Какво е биполярно разстройство? - Хелън М. Фарел
-
0:07 - 0:09Какво е биполярно разстройство?
-
0:09 - 0:13Думата биполярен означава две крайности.
-
0:13 - 0:17За милионите, страдащи от биполярно
разстройство по света, -
0:17 - 0:20животът е разделен между две реалности -
-
0:20 - 0:23еуфория и депресия.
-
0:23 - 0:26Въпреки че има много разновидности на
биполярното разстройство, -
0:26 - 0:28нека разгледаме няколко.
-
0:28 - 0:32Тип 1 съчетава периоди от двете крайности,
-
0:32 - 0:37докато тип 2 се характеризира с по-кратки,
не толкова крайни периоди на еуфория, -
0:37 - 0:40прекъсвани от дълги периоди на депресия.
-
0:40 - 0:43За някой, лутащ се между
емоционални състояния, -
0:43 - 0:48може да изглежда невъзможно да намери
баланса на здравословния живот. -
0:48 - 0:52Екстремно повишеното настроение при тип 1
се нарича маниакален епизод -
0:52 - 0:57и може да накара човек да изпитва чувства
от раздразнение до непобедимост. -
0:57 - 1:01Но тези еуфорични епизоди са нещо повече
от обикновено чувство на радост -
1:01 - 1:04и причиняват тревожни симптоми като
препускащи мисли, -
1:04 - 1:05безсъние,
-
1:05 - 1:07забързана реч,
-
1:07 - 1:08импулсивни действия
-
1:08 - 1:10и рисково поведение.
-
1:10 - 1:13Без лечение тези епизоди зачестяват,
-
1:13 - 1:14по-интензивни са
-
1:14 - 1:16и отшумяват по-бавно.
-
1:16 - 1:21Депресивната фаза на биполярното
разстройство се проявява по много начини: -
1:21 - 1:22лошо настроение,
-
1:22 - 1:24намаляващ интерес към хобитата,
-
1:24 - 1:25промяна в апетита,
-
1:25 - 1:28чувство на безполезност или прекомерна
вина, -
1:28 - 1:30сънят е твърде дълъг или твърде кратък,
-
1:30 - 1:32неспокойствие или мудност
-
1:32 - 1:36или упорити мисли за самоубийство.
-
1:36 - 1:38По света между един до три процента
от възрастните -
1:38 - 1:44изпитват широкия спектър от симптоми
на биполярно разстройство. -
1:44 - 1:47Повечето от тези хора са пълноценни
членове на обществото -
1:47 - 1:50и животът, изборите и връзките им
-
1:50 - 1:52не се ръководят от разстройството,
-
1:52 - 1:56но за много хора последствията
са сериозни. -
1:56 - 1:59Болестта може да подкопае образователното
или професионалното представяне, -
1:59 - 2:01връзките,
-
2:01 - 2:02финансовата стабилност
-
2:02 - 2:05и личната сигурност.
-
2:05 - 2:08Така че какви са причините за
биполярно разстройство? -
2:08 - 2:13Учените смятат, че основна роля играят
сложните връзки в мозъка. -
2:13 - 2:16В здравия мозък връзките между невроните
са силни -
2:16 - 2:19благодарение на постоянните усилия на
мозъка да се прочисти -
2:19 - 2:25и да премахне неизползвани или повредени
неврални връзки. -
2:25 - 2:29Този процес е важен, защото невралните
пътища служат за карта -
2:29 - 2:31на всичко, което правим.
-
2:31 - 2:34Чрез изображения от функционален магнитен
резонанс -
2:34 - 2:38учените открили, че способността на мозъка
да се прочиства е нарушена -
2:38 - 2:41при хората с биполярно разстройство.
-
2:41 - 2:43Това означава, че невроните им излизат
от контрол -
2:43 - 2:46и създават мрежа, която е невъзможно
да се навигира. -
2:46 - 2:49Само с ръководството на объркващи сигнали
-
2:49 - 2:54хората с биполярно разстройство развиват
необичайни мисли и поведения. -
2:54 - 2:56А също и психотични симтоми
-
2:56 - 2:58като объркана реч и поведение,
-
2:58 - 2:59налудни мисли,
-
2:59 - 3:00параноя
-
3:00 - 3:02и халюцинации
-
3:02 - 3:06могат да се появят по време на екстремни
фази на биполярното разстройство. -
3:06 - 3:11За причинител се смята изобилното
производство на невротрансмитера допамин. -
3:11 - 3:17Но въпреки тези разкрития, биполярното
разстройство няма само един причинител. -
3:17 - 3:20В действителност проблемът е сложен.
-
3:20 - 3:23Мозъчният регион амигдала
е свързан с мисленето, -
3:23 - 3:25дългосрочната памет
-
3:25 - 3:27и емоционалната обработка.
-
3:27 - 3:31В този район на мозъка различни фактори
като генетика или социална травма -
3:31 - 3:37могат да причинят отклонения и да
предизвикат симптомите на разстройството. -
3:37 - 3:39Състоянието често се среща в семейства,
-
3:39 - 3:42затова знаем, че генетиката е тясно
свързана с причинителите му. -
3:42 - 3:45Но това не означава, че има един
единствен биполярен ген. -
3:45 - 3:49Всъщност вероятността за развитие
на биполярно разстройство -
3:49 - 3:52се определя от взаимодействието
на различни гени -
3:52 - 3:56в сложна комбинация, която
все още опитваме да разберем. -
3:56 - 3:57Причините са сложни
-
3:57 - 4:02и следователно диагностиката и животът
с това разстройство са предизвикателство. -
4:02 - 4:05Въпреки това състоянието
може да бъде контролирано. -
4:05 - 4:10Някои лекарства като литиума помагат със
справянето с рискови мисли и поведения, -
4:10 - 4:12като стабилизират настроенията.
-
4:12 - 4:18Тези лекарства работят, като намаляват
абнормалната мозъчна дейност -
4:18 - 4:21и така подсилват необходимите неврални
връзки. -
4:21 - 4:24Други често използвани лекарства
включват антипсихотици, -
4:24 - 4:27които регулират ефектите на допамина,
-
4:27 - 4:29както и електроконвулсивна терапия,
-
4:29 - 4:33която разботи като внимателно
контролиран мозъчен удар и -
4:33 - 4:36понякога се използва като спешно лечение.
-
4:36 - 4:38Някои пациенти отказват лечение,
-
4:38 - 4:40защото се страхуват, че то ще заглуши
емоциите им -
4:40 - 4:42и ще унищожи креативността им.
-
4:42 - 4:46Но модерната психиатрия активно се опитва
да избегне това. -
4:46 - 4:50Днес лекарите работят индивидуално с
пациентите, -
4:50 - 4:53за да намерят комбинацията от лечения
и терапии, -
4:53 - 4:57която ще им позволи да живеят живота си
с целия си потенциал. -
4:57 - 5:00А освен лечението от полза могат да бъдат
-
5:00 - 5:02дори някои прости промени.
-
5:02 - 5:04Те включват редовни упражнения,
-
5:04 - 5:05добри сънни навици
-
5:05 - 5:08и въздържание от наркотици и алкохол,
-
5:08 - 5:12да не говорим и за приемането и емпатията
от семейството и приятелите. -
5:12 - 5:16Запомнете, че биполярното разстройство
е медицинско състояние, -
5:16 - 5:17не е по вина на човека
-
5:17 - 5:19нито пък обхваща цялата му личност
-
5:19 - 5:21и е нещо, което може да бъде контролирано
-
5:21 - 5:24чрез комбинация от медицинско лечение,
работещо вътрешно, -
5:24 - 5:29приятелите и семейството, грижещи се за
приeмане и разбиране отвън, -
5:29 - 5:32и самите хора с биполярно разстройство,
които се стремят -
5:32 - 5:35да намерят баланс в живота си.
- Title:
- Какво е биполярно разстройство? - Хелън М. Фарел
- Speaker:
- Хелън М. Фарел
- Description:
-
Вижте пълния урок на: http://ed.ted.com/lessons/what-is-bipolar-disorder-helen-m-farrell
Думата биполярен означава „две крайности“. За милионите хора, изпитващи биполярно разстройство по света, животът е разделен между две различни реалности: въодушевление и депресия. И така, какво причинява това разстройство? И може ли да се лекува? Хелън М. Фарел описва първопричините и възможностите за лечение на биполярно разстройство.
Урок от Хелън М. Фарел, анимация от Uncle Ginger.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:58
Anton Hikov approved Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Anton Hikov accepted Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Simeona Milachkova edited Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Simeona Milachkova edited Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Simeona Milachkova edited Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Simeona Milachkova edited Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? | ||
Simeona Milachkova edited Bulgarian subtitles for What is bipolar disorder? |