Return to Video

拥有智能手机？那开始直播吧

  • 0:01 - 0:05
    在座任何人有没有接触过催泪瓦斯？
  • 0:05 - 0:08
    有么？
  • 0:08 - 0:13
    我感到很抱歉，
    你可能知道那是一个致命的物质
  • 0:13 - 0:16
    但是你可能不知道它是个很简单的分子
  • 0:16 - 0:19
    有一个读不出来的名字
  • 0:19 - 0:22
    它叫 “chlorobenzalmalononitrile"
  • 0:22 - 0:24
    我成功了
  • 0:24 - 0:29
    它有几十年的历史，但是最近开始流行于全球的
  • 0:29 - 0:32
    警察机关。
  • 0:32 - 0:37
    以我自己的经验，一个非自愿的吸入者
  • 0:37 - 0:41
    催泪瓦斯有两个非常不一样的用处
  • 0:41 - 0:44
    第一，它可以灼伤你的眼睛
  • 0:44 - 0:47
    第二，它可以帮你睁开它们
  • 0:49 - 0:52
    催泪瓦斯确实帮助我看到了一些事情
  • 0:52 - 0:56
    这就是在这个下午我想和你们分享的
  • 0:56 - 1:01
    网络上的独立直播媒体
  • 1:01 - 1:04
    可以改变新闻业在
  • 1:04 - 1:11
    行动主义和政治演讲方面的力量。
  • 1:11 - 1:16
    在2011早年，我开始有了这个想法
  • 1:16 - 1:19
    当我在圣保罗报导一个抗议
  • 1:19 - 1:21
    一个关于大麻的示威游行
  • 1:21 - 1:25
    一群人希望可以合法化印度大麻的使用
  • 1:25 - 1:27
    当这个组织开始走的时候
  • 1:27 - 1:32
    防爆警察从后面用橡皮子弹，炸弹
  • 1:32 - 1:34
    和那些催泪瓦斯阻止。
  • 1:34 - 1:36
    为了长话短说
  • 1:36 - 1:40
    我参加了那个游行，以在一个
  • 1:40 - 1:45
    完建的杂志社主编，我在那工作了11年
  • 1:45 - 1:50
    但是感谢催泪瓦斯的效果
  • 1:50 - 1:55
    我离开了那个杂志社，以新的方式
  • 1:55 - 2:01
    去分享这些经历，和亲生体验的感觉。
  • 2:01 - 2:04
    所以在接下来的几星期，我回到了街道
  • 2:04 - 2:09
    但是这一次，我不再是记者
  • 2:09 - 2:13
    我以一个独立直播者的身份，我的设备
  • 2:13 - 2:15
    都是借来的
  • 2:15 - 2:21
    一个非常简单的相机和拥有3G调制解调器的背包
  • 2:21 - 2:27
    我还有一个可以在任何交友平台分享的网址
  • 2:27 - 2:30
    可以放在任何网页上
  • 2:30 - 2:33
    在那个时候，游行平静的进行着
  • 2:33 - 2:35
    没有任何暴力
  • 2:35 - 2:37
    没有动作场景
  • 2:37 - 2:39
    但是我发现一些特别兴奋的事情
  • 2:39 - 2:44
    因为在远处我可以看到一些电视台在做报道
  • 2:44 - 2:48
    他们用着很大的面包车，很多人和摄像机
  • 2:48 - 2:51
    而我做着同样的事情
  • 2:51 - 2:53
    但只用了一个背包。
  • 2:53 - 2:57
    这对一个记者是个很高兴的事情
  • 2:57 - 3:01
    但是最有趣的是，当我回到家
  • 3:01 - 3:04
    我才发现我被
  • 3:04 - 3:07
    90,000多人看着
  • 3:07 - 3:12
    我收到了几百张电子邮件或者信息问我
  • 3:12 - 3:13
    我是怎么做到的。
  • 3:13 - 3:17
    怎么可能做到这样的事。
  • 3:17 - 3:20
    我还学到， 我的直播实际上是
  • 3:20 - 3:25
    第一个直播游行在街道上
  • 3:25 - 3:27
    在巴西
  • 3:27 - 3:30
    这个确实让我很吃惊
  • 3:30 - 3:34
    我并非极客，也不是技术宅，
  • 3:34 - 3:36
    那些设备我已经拥有
  • 3:36 - 3:39
    而且非常容易得到
  • 3:39 - 3:42
    我才发现，我们有一个边界
  • 3:42 - 3:43
    一个非常重要的
  • 3:43 - 3:46
    但是只要我们转换一下视角
  • 3:46 - 3:48
    就会发现我们可以利用网络
  • 3:48 - 3:52
    网络已经是一个巨大，难以控制的平台
  • 3:52 - 3:56
    让非政府的电视频道，电视广播
  • 3:56 - 4:01
    和任何有基本技术和设备的人
  • 4:01 - 4:07
    甚至让我这种有小小结巴的人用。
  • 4:07 - 4:11
    所以，如果它发生了，原谅我好么
  • 4:11 - 4:15
    让我这样的人当上了主播
  • 4:15 - 4:18
    这个想法对我来说是革命的
  • 4:18 - 4:19
    所以在接下来的几年里
  • 4:19 - 4:23
    我开始试验各种不一样的直播
  • 4:23 - 4:27
    不只是在街道上，还有演播室和家中
  • 4:27 - 4:30
    知道去年，2013年的开头
  • 4:30 - 4:34
    我成立了一个叫 MedIa NINJA 的组织
  • 4:34 - 4:36
    NINJIA是一个首字母缩略词
  • 4:36 - 4:40
    意为“自由独立叙述播报者”(巴西语）
  • 4:40 - 4:43
    或者用英文就是“独立叙述者”，报导者和行动
  • 4:43 - 4:47
    它是一个没有任何媒体计划的媒体组织
  • 4:47 - 4:49
    我们没有任何的经济来源
  • 4:49 - 4:53
    我们也没有规划从中获利
  • 4:53 - 4:57
    不过确实很明智，
    因为在这个时代想赚钱就不该做记者
  • 4:58 - 5:01
    但是我们有着非常坚定和明确的目的
  • 5:01 - 5:06
    我们知道在这个高度链接的社会媒体环境中
  • 5:06 - 5:09
    可以让我们形成一个
  • 5:09 - 5:14
    遍布全国的记者网络
  • 5:14 - 5:19
    所以我们先注册了脸谱网的页面，然后做了声明
  • 5:19 - 5:23
    开始用简单的方式报道街道
  • 5:23 - 5:27
    然后一个让人意想不到的事情发生了
  • 5:27 - 5:30
    任何人都没有预想到的
  • 5:30 - 5:33
    街道游行在圣保罗开始了
  • 5:33 - 5:35
    他们开始的时候是非常具体和小范围的
  • 5:35 - 5:40
    是为了反对公交车票的涨价
  • 5:40 - 5:42
    这是那个公交车
  • 5:42 - 5:45
    上面写着”小偷“
  • 5:45 - 5:50
    但是这些示威游行开始扩展
  • 5:50 - 5:52
    他们持续发生
  • 5:52 - 5:57
    所以警方使用暴力来压制他们也开始加强
  • 5:57 - 5:59
    但是那还有另一个问题
  • 5:59 - 6:01
    一个我相信更重要的问题
  • 6:01 - 6:05
    那就是报道真实性的问题
  • 6:05 - 6:08
    这些主流媒体报道的真相
  • 6:08 - 6:12
    可以被任何一个当时在街道上的人推翻
  • 6:12 - 6:19
    如果他们说出事实，到底发生了什么在那里。
  • 6:19 - 6:22
    就是因为这些不一致的报道
  • 6:22 - 6:25
    让我才觉得让这些游行
  • 6:25 - 6:29
    使这个国家有了长期的政治对话
  • 6:29 - 6:32
    在那里，有成千上万
  • 6:32 - 6:34
    有可能超过了一百多万人
  • 6:34 - 6:37
    占领了全国的街道
  • 6:38 - 6:40
    但已经不再是关于公共交通价格的上升
  • 6:40 - 6:44
    而是关于所有的事情
  • 6:44 - 6:46
    人民的要求，他们的期望
  • 6:46 - 6:48
    他们在街上的原因
  • 6:48 - 6:53
    有各式各样，也互相矛盾在许多情况下。
  • 6:53 - 6:57
    如果你能看懂，你就会明白
  • 6:57 - 7:02
    但这是个在政治发泄的环境中
  • 7:02 - 7:05
    这个国家所正在经历的
  • 7:05 - 7:08
    它确实是关于政治
  • 7:08 - 7:12
    但也关于新的管理模式
  • 7:12 - 7:15
    用一个新的方式去交流
  • 7:15 - 7:18
    在那样的环境中，媒体 NINJA 诞生了
  • 7:18 - 7:22
    从一个无人知道的组织变成了全球奇迹
  • 7:22 - 7:25
    因为我们用了正确的设备
  • 7:25 - 7:27
    我们没有用高大的摄像机
  • 7:27 - 7:30
    我们基本上用了它
  • 7:30 - 7:32
    我们用了智能手机
  • 7:32 - 7:37
    因为它，所以我们可以隐身于这些游行中
  • 7:37 - 7:40
    它还让我们达到另一个目的
  • 7:40 - 7:44
    还原游行最真实的一面
  • 7:44 - 7:49
    使那些在家的人看到主观视角
  • 7:49 - 7:52
    还有最重要要
  • 7:52 - 7:53
    比设备更重要的就是
  • 7:53 - 7:56
    我们的思想
  • 7:56 - 7:59
    我们没有像其他的媒体
  • 7:59 - 8:01
    我们不在为新闻竞争
  • 8:01 - 8:03
    我们只想鼓励人们
  • 8:03 - 8:06
    邀请人们，和教导他们
  • 8:06 - 8:10
    怎么变成一个直播人员，怎们做到这个
  • 8:10 - 8:16
    这就是为什们我们从一个几个人的组织
  • 8:16 - 8:18
    在几个星期中
  • 8:18 - 8:22
    我们成倍增加，甚至在全国范围内。
  • 8:22 - 8:27
    所以在一两个星期内，当这些游行发生的时候
  • 8:27 - 8:29
    我们这些上千的年轻人
  • 8:29 - 8:32
    在全国各地，用着网络链接着
  • 8:32 - 8:35
    我们同时报导着50多个城市
  • 8:35 - 8:39
    这是任何一个电视频道都做不到的
  • 8:39 - 8:42
    这就是为什们我们突然变成了
  • 8:42 - 8:47
    主流的媒体
  • 8:47 - 8:51
    我们当初在脸谱网拥有几千的收听者
  • 8:51 - 8:55
    现在已经有差不多25万的收听者
  • 8:55 - 8:56
    我们公布的信息和视频
  • 8:56 - 9:00
    每星期平均被一千多万人看到
  • 9:00 - 9:06
    比任何一个杂志或者新闻社都多
  • 9:06 - 9:09
    NINJA 变了
  • 9:09 - 9:13
    不只是一个媒体播报，或者项目
  • 9:13 - 9:15
    它变成了一个公共服务
  • 9:15 - 9:18
    为了人民，为了游行者
  • 9:18 - 9:20
    为了积极分子
  • 9:20 - 9:23
    因为他们都有一个简单，有效率，和平的工具
  • 9:23 - 9:28
    去面对警察或者媒体的权威
  • 9:30 - 9:34
    我们很多的相片都被很多电视节目用到
  • 9:34 - 9:38
    很多电视台开始用我们的直播
  • 9:38 - 9:40
    当事情白热化的时候
  • 9:40 - 9:46
    我们的图像可以免一些的牢狱之灾
  • 9:46 - 9:49
    让那些被不公平抓进去的人，
  • 9:49 - 9:52
    被诬告的人，用我们的图片证明他们的清白
  • 9:52 - 9:56
    不幸的是，这也让NINGA很快的
  • 9:56 - 10:00
    变成警察的眼中钉，敌人
  • 10:00 - 10:05
    我们被严重的打击，最终被逮捕
  • 10:05 - 10:07
    发生了很多次
  • 10:07 - 10:11
    但是这个经历也有帮助，因为我们还在网上
  • 10:11 - 10:16
    这个帮助引发一个很重要的争论
  • 10:16 - 10:19
    关于媒体的职责
  • 10:19 - 10:22
    和新闻，出版社的自由
  • 10:22 - 10:24
    现在 NINJA 已经逐步变成
  • 10:24 - 10:30
    在我们的期望中
  • 10:30 - 10:33
    一个全国网络，拥有许多的年轻人
  • 10:33 - 10:37
    在当地自我组织
  • 10:37 - 10:41
    去报道社会，和一些人权问题
  • 10:41 - 10:44
    也让他们可以不仅政治地，也能报刊地
  • 10:44 - 10:47
    表达自己
  • 10:49 - 10:53
    在今年的年初，我开始
  • 10:53 - 10:57
    当 NINJA 已经变成了一个自我组织的网络
  • 10:57 - 11:01
    我开始了另一个项目
  • 11:01 - 11:04
    叫 Fluxo，在葡萄牙语中是 “直播”
  • 11:04 - 11:07
    是一个新闻演播室，在圣保罗的市中心
  • 11:07 - 11:10
    在那里，我用直播去做实验
  • 11:10 - 11:13
    我叫这个“后电视格式”
  • 11:13 - 11:19
    但是我也在想办法去为自由报道集资
  • 11:19 - 11:22
    用和听众直接联系
  • 11:22 - 11:24
    和一些活跃，主动的听众
  • 11:24 - 11:26
    因为这次，我想尝试营生
  • 11:26 - 11:30
    用我当初的催泪瓦斯计划
  • 11:30 - 11:32
    这次，它更有重要性
  • 11:32 - 11:38
    这个我相信比我的个人例子更重要，更关键
  • 11:38 - 11:43
    我先面说过，直播可以将网络变成个巨大的电视
  • 11:43 - 11:45
    但我还相信另一个事情
  • 11:45 - 11:48
    因为看到这么多人用了它之后
  • 11:48 - 11:54
    不只是报道，但是用他们去政治性的组织自己
  • 11:54 - 12:00
    我相信直播可以将网络空间变成一个全球政治场所
  • 12:00 - 12:03
    在那里，每个人都拥有声音
  • 12:03 - 12:04
    被正视的声音
  • 12:04 - 12:10
    因为直播将不再让政治演讲垄断新闻播报
  • 12:10 - 12:13
    让那些在政治方面的语言自由
  • 12:13 - 12:18
    不再只是政治家或权威人士的专利
  • 12:18 - 12:24
    通过这种直接，非传达的方式交流和交换经验
  • 12:24 - 12:27
    让人们能够
  • 12:27 - 12:31
    提问题，和影响权威
  • 12:31 - 12:34
    在我们即将看到的方面
  • 12:34 - 12:39
    我相信它之所以这么重要，还因为
  • 12:39 - 12:45
    这么简单的科技可以合并客观性和主观性
  • 12:45 - 12:48
    用非常政治的方式，在我看来
  • 12:48 - 12:53
    因为它真的可以帮助到观众
  • 12:53 - 12:58
    人民去看这个世界用另一个人的眼睛
  • 12:58 - 13:01
    所以它帮助人民，将他们自己
  • 13:01 - 13:04
    放入别人的立场，环境中
  • 13:04 - 13:07
    而我觉得，这就是我们的目的
  • 13:07 - 13:12
    这应该是每一位优秀的报导者，行动者的目标
  • 13:12 - 13:15
    但最重要，在任何好的政治中。
  • 13:15 - 13:17
    谢谢大家，我很荣幸。
  • 13:17 - 13:23
    （掌声）
Title:
拥有智能手机？那开始直播吧
Speaker:
Bruno Torturra
Description:

在2011年，Bruno Torturra 在报道一个圣保罗示威事件是，在事情越来越难以控制，白热化时，他开始意识到媒体的责任，真实的报道。所以他辞了职，开始了他自己的直播，播报一个没有被篡改的版本。在这个演讲中，他分享了一些直播经历以及网络的力量，让他创造了一个跟现代，民主的网络世界。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
13:35

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.