Pam Warhurst: Hur vi kan äta våra landskap
-
0:01 - 0:03En önskan att ändra sättet vi lever på kan börja
-
0:03 - 0:07på de mest oväntade platser.
-
0:07 - 0:09Det är härifrån jag kommer, Todmorden.
-
0:09 - 0:11Det är en gammal handelsstad i norra England,
-
0:11 - 0:14med 15 000 invånade, mellan Leeds och Manchester,
-
0:14 - 0:16en stad som de flesta.
-
0:16 - 0:18Förr såg det ut så här,
-
0:18 - 0:20och nu mer så här,
-
0:20 - 0:24med frukt, grönsaker och örter som växer här och där.
-
0:24 - 0:29Vi kallar det propaganda-odling. (Skratt)
-
0:29 - 0:32Ett hörn av järnvägen, parkeringen utanför,
-
0:32 - 0:36framför hälsocentralen, folks trädgårdar,
-
0:36 - 0:39och till och med framför polisstationen. (Skratt)
-
0:39 - 0:42Vi har ätbara växter längs kanalerna,
-
0:42 - 0:44och sprudlande kyrkogårdar.
-
0:44 - 0:51Jorden är extremt bördig. (Skratt)
-
0:51 - 0:53Vi har till och med uppfunnit en ny sorts turism.
-
0:53 - 0:57Den heter Grönsaks-turism, och tro det eller ej,
-
0:57 - 1:01så kommer människor från hela världen för att böka runt i våra höjda bäddar,
-
1:01 - 1:04till och med när det inte växer särskilt mycket. (Skratt)
-
1:04 - 1:07Men det sätter igång diskussionen. (Skratt)
-
1:07 - 1:11Och, vet ni, vi gör inte det här för att vi har tråkigt. (Skratt)
-
1:11 - 1:16Vi gör det för att vi vill starta en revolution.
-
1:16 - 1:17Vi försökte besvara den här enkla frågan:
-
1:17 - 1:20Går det att hitta ett språk som talas av alla åldrar,
-
1:20 - 1:25inkomstklasser och kulturer och som hjälper folk att
-
1:25 - 1:26hitta ett nytt sätt att leva,
-
1:26 - 1:28see närmiljön annorlunda,
-
1:28 - 1:31tänka på naturresurser de använder på ett nytt sätt,
-
1:31 - 1:33umgås annorlunda?
-
1:33 - 1:35Kan vi hitta ett sådant språk?
-
1:35 - 1:39Och, kan vi sprida det vidare?
-
1:39 - 1:42Och svaret verkar vara "ja",
-
1:42 - 1:45och språket verkar vara "mat".
-
1:45 - 1:47Så, för tre och ett halvt år sedan, så satt några av oss
-
1:47 - 1:49runt ett köksbord och
-
1:49 - 1:52tänkte ut det hela. (Skratt)
-
1:52 - 1:56(Applåder)
-
1:56 - 1:58Vi tänkte ut en riktigt enkel plan som vi presenterade på ett stormöte.
-
1:58 - 2:01Vi anlitade ingen konsult. Vi skrev ingen rapport.
-
2:01 - 2:03Nog med sånt. (Skratt)
-
2:03 - 2:06Och vi sa till de som var där, på mötet i Todmorden,
-
2:06 - 2:09tänk er vår stad
-
2:09 - 2:11utifrån de här tre "tallrikarna":
-
2:11 - 2:13En samhälls-tallrik, sättet vi lever varje dag;
-
2:13 - 2:16en utbildnings-tallrik, det vi lär våra barn i skolan
-
2:16 - 2:19och de färdigheter vi delar med varandra;
-
2:19 - 2:22och en företags-tallrik, det vi gör med pengarna i våra fickor
-
2:22 - 2:24och vilka företag vi väljer att handla med.
-
2:24 - 2:27Tänk er nu de här tallrikarna satta i rörelse
-
2:27 - 2:29med saker som cirklar kring mat.
-
2:29 - 2:32Om vi kan sätta bara en av tallrikarna i rörelse
-
2:32 - 2:35så är det bra, det ger en bra känsla att man kan åstadkomma något,
-
2:35 - 2:37men om vi kan sätta igång samhälls-tallriken
-
2:37 - 2:40tillsammans med utbildnings-tallriken, och sen sätta igång företags-tallriken,
-
2:40 - 2:44så har vi en riktig show, en actionspäckad föreställning.
-
2:44 - 2:47Vi har börjat bygga ett tåligare samhälle tillsammans.
-
2:47 - 2:50Vi har börjat uppfinna lokalsamhället på nytt,
-
2:50 - 2:54och vi har gjort det utan nåt jädrans strategidokument.
-
2:54 - 2:59(Applåder)
-
2:59 - 3:02Och det här är också viktigt:
-
3:02 - 3:04Vi har inte bett nån om lov,
-
3:04 - 3:07vi gör det ändå. (Skratt)
-
3:07 - 3:08Och vi väntar då inte på en check med pengar
-
3:08 - 3:11som ska ramla ner i brevlådan innan vi startar,
-
3:11 - 3:13och viktigast av allt, vi är inte nedslagna
-
3:13 - 3:15av sofistikerade argument som säger,
-
3:15 - 3:19"Era små handlingar är meningslösa i jämförelse med framtidens problem",
-
3:19 - 3:23för jag har sett kraften i små handlingar,
-
3:23 - 3:25och den kraften är helt fantastisk.
-
3:25 - 3:28Så, tillbaka till det där mötet. (Skratt)
-
3:28 - 3:31Vi la fram vårt förslag till det där mötet, det tog två sekunder,
-
3:31 - 3:33och så var hela rummet eld och lågor.
-
3:33 - 3:37Jag har aldrig, nånsin, upplevt något liknande i hela mitt liv.
-
3:37 - 3:40Och det har varit samma sak i varje rum, i varje stad
-
3:40 - 3:41som vi varit till och berättat vår historia.
-
3:41 - 3:46Människor är redo och agerar när de hör berättelser om mat.
-
3:46 - 3:48De vill ha goda exempel som de kan förhålla sig till,
-
3:48 - 3:51och långt inne i själen, så känner de att tiden är mogen
-
3:51 - 3:53för att ta personligt ansvar
-
3:53 - 3:55och investera i mer vänlighet till varandra
-
3:55 - 3:58och till vår miljö.
-
3:58 - 4:01Och sedan vi hade där mötet för tre och ett halvt år sen,
-
4:01 - 4:05så har det varit en rejäl berg- och dalbana.
-
4:05 - 4:08Vi började med att byta frön med varann, riktigt enkla saker,
-
4:08 - 4:10och sen så gav vi oss i kast med en bit land, vid sidan av
-
4:10 - 4:12vår huvudgata, som var mer av en hund-toalett egentligen,
-
4:12 - 4:16och vi lyckades förvandla platsen till en riktigt härlig örtagård.
-
4:16 - 4:18Vi tog oss an ett hörn av parkeringen på stationen
-
4:18 - 4:20som ni såg, och vi gjorde grönsaksbäddar
-
4:20 - 4:23där alla kan dela resultatet och plocka själva.
-
4:23 - 4:24Vi gav oss till läkarna. Vi hade just fått
-
4:24 - 4:27en ny hälsocentral för 6 miljoner pund i centrala Todmorden,
-
4:27 - 4:30och av nån anledning som jag inte förstår,
-
4:30 - 4:34så hade det omgärdats av en massa taggiga växter. (Skratt)
-
4:34 - 4:37Så vi gick till läkarna och sa: "Gör det er något om vi gräver upp dem?"
-
4:37 - 4:39Och de svarade "Det är helt i sin ordning, bara ni får tillstånd
-
4:39 - 4:41och ni skriver det på latin och ni gör det dubbelt upp"
-
4:41 - 4:44så det gjorde vi - (skratt) - och nu finns där istället fruktträd,
-
4:44 - 4:47buskar, örter och grönsaker
-
4:47 - 4:51runt det där stället.
-
4:51 - 4:53Och det finns gott om andra exempel, såsom majsen
-
4:53 - 4:55framför polisstationen,
-
4:55 - 4:57och äldreboendet där vi planerat mat
-
4:57 - 4:58som de kan plocka och där de kan odla själva.
-
4:58 - 5:00Med det handlar inte bara om odling,
-
5:00 - 5:03för vi hänger alla ihop som ett pussel.
-
5:03 - 5:06Det handlar mer om att ta vara på de kreativa krafterna
-
5:06 - 5:08och släppa loss dem i upphöjda odlingsbäddar
-
5:08 - 5:10för att förklara för folk vad som växer där,
-
5:10 - 5:12för det är så många människor som inte känner igen
-
5:12 - 5:14en grönsak om den inte är inpackad i plast
-
5:14 - 5:16med en påklistrad instruktion vad man gör.
-
5:16 - 5:19Så vi har en del som designar saker som säger,
-
5:19 - 5:21"om det ser ut så här, plocka det inte, men om det ser ut så här,
-
5:21 - 5:23varsågod."
-
5:23 - 5:26Det här handlar om att dela och investera i omtänksamhet.
-
5:26 - 5:28Och för de som varken vill göra det ena eller andra
-
5:28 - 5:30av det här, så kan de kanske laga mat,
-
5:30 - 5:33så vi plockar efter säsong och så går vi ut på gatorna,
-
5:33 - 5:35eller till puben, eller kyrkan,
-
5:35 - 5:36eller var nu människor spenderar sin tid.
-
5:36 - 5:39Det här handlar om att vi går till människor och säger,
-
5:39 - 5:41"Vi är alla en del av det här lokala mat-pusslet,
-
5:41 - 5:44vi är alla en del av en lösning."
-
5:44 - 5:46Och sedan, då vi har de här mat-turisterna,
-
5:46 - 5:49och vi älskar dem och tycker de är fantastiska,
-
5:49 - 5:52så tänkte vi, vad kan vi göra för att ge dem en ännu bättre upplevelse?
-
5:52 - 5:54Så vi uppfann, utan att fråga om lov förstås,
-
5:54 - 5:56"Den Otroliga Ätbara Gröna Leden".
-
5:56 - 5:59Och det här är en rutt genom öppna trädgårdar
-
5:59 - 6:03och förbi de ätbara växterna längs kanalerna, planeringar för bin
-
6:03 - 6:06där vi berättar om pollinering, och det är en led vi gjorde
-
6:06 - 6:09som tar folk genom hela staden,
-
6:09 - 6:12förbi våra caféer och små butiker, genom marknaden,
-
6:12 - 6:16och inte bara fram och tillbaka till snabbköpet,
-
6:16 - 6:18och vi hoppas att, genom att ändra folks rörelsemönster
-
6:18 - 6:21runt i vår stad, att vi också ändrar deras sätt att leva.
-
6:21 - 6:24Och sen är det den andra tallriken, utbildnings-tallriken.
-
6:24 - 6:26Vi jobbar tillsammans med ett gymnasium.
-
6:26 - 6:29Vi har startat ett företag. Vi designar och bygger ett infiltrationssystem
-
6:29 - 6:31för odling och vattenrening på en bit land
-
6:31 - 6:33som blivit över bakom skolan.
-
6:33 - 6:35Så nu kommer vi att odla grönsaker och ha fiskar
-
6:35 - 6:38i en fruktträdgård med bin,
-
6:38 - 6:40och ungdomarna hjälper oss bygga,
-
6:40 - 6:43och ungdomarna är verkligen med. Och då vårt gäng verkligen
-
6:43 - 6:44ville jobba med skolan,
-
6:44 - 6:48så lär skolan nu ut jordbruk,
-
6:48 - 6:51och eftersom skolan lär ut jordbruk, så började vi tänka
-
6:51 - 6:54på hur vi kunde få med unga som inte har någon utbildning
-
6:54 - 6:56men som verkligen är entusiastiska för det här med odling,
-
6:56 - 6:58så hur kan vi ge dem mer erfarenhet?
-
6:58 - 7:00Så fick vi en bit land donerat
-
7:00 - 7:01av ett lokalt trädgårdscenter.
-
7:01 - 7:04Det var verkligen ganska lerigt, men på ett helt otroligt sätt,
-
7:04 - 7:07och helt ideellt, så har vi förvandlat den här platsen
-
7:07 - 7:09till ett träningscentrum för odling,
-
7:09 - 7:12med växthustunnlar och upphöjda växtbäddar
-
7:12 - 7:15och allt det där som behövs för att kunna sätta igång
-
7:15 - 7:17och tänka att "det här kanske kan bli ett framtida jobb för mig".
-
7:17 - 7:20Och efter att vi gjort det här så kom några akademiker till oss och sa,
-
7:20 - 7:21"Vet ni, vi kan hjälpa till att sätta samman
-
7:21 - 7:23en kurs i kommersiell odling åt er.
-
7:23 - 7:24Det finns ingen vad vi vet."
-
7:24 - 7:27Så nu gör de det, och vi ska sätta igång senare i år,
-
7:27 - 7:29och allt är ett experiment, och allt är idellt och frivilligt.
-
7:29 - 7:31Och sen är det den tredje tallriken,
-
7:31 - 7:33för om du går genom ett ätbart landskap,
-
7:33 - 7:35och om du lär dig nya saker, och om du börjar
-
7:35 - 7:37intressera dig för vad som växer under olika säsonger,
-
7:37 - 7:39så kan det hända att du också vill använda mera av dina pengar
-
7:39 - 7:41hos lokala producenter.
-
7:41 - 7:43Kanske inte heller bara grönsaker, utan kött och ost och öl
-
7:43 - 7:45och vad det nu kan tänkas finnas.
-
7:45 - 7:48Men så är vi också bara ett litet gäng, ni vet.
-
7:48 - 7:50Vi är bara frivilligarbetare. Vad kan vi åstadkomma egentligen?
-
7:50 - 7:52Så vi gjorde några riktigt enkla saker.
-
7:52 - 7:53Vi skrapade samman lite pengar, några svarta tavlor,
-
7:53 - 7:55vi skrev "Fantastiskt Ätbart" längst upp,
-
7:55 - 7:57vi gav det till alla handlare som säljer lokalt,
-
7:57 - 8:00och de skrev ner hur mycket de säljer varje vecka.
-
8:00 - 8:02Verkligen populärt. Folk flockades.
-
8:02 - 8:04Försäljningen gick upp.
-
8:04 - 8:07Och sen så pratade vi med bönderna, så vi sa
-
8:07 - 8:08"Vi menar verkligen allvar med det här."
-
8:08 - 8:10men de trodde oss inte, så vi tänkte,
-
8:10 - 8:13okej, hur gör vi nu? Jag vet. Om vi kan skapa en kamjanj
-
8:13 - 8:15runt en produkt och visa dem
-
8:15 - 8:17att det finns en lokal lojalitet till just den produkten,
-
8:17 - 8:20så kanske de ändrar sig och ser att vi menar allvar.
-
8:20 - 8:23Så vi satte igång en kampanj, och bara för att det roar mig,
-
8:23 - 8:25så kallade vi den "Varje ägg spelar roll". (Skratt)
-
8:25 - 8:28Och det vi gjorde var att pricka in folk på en "ägg-karta".
-
8:28 - 8:31Det är en stiliserad karta av Todmorden.
-
8:31 - 8:32Alla som säljer ägg
-
8:32 - 8:35vid grindöppningen, helt legalt, till sina grannar
-
8:35 - 8:37prickade vi in på kartan. Vi började med fyra,
-
8:37 - 8:39och nu har vi 64, och resultatet av det var
-
8:39 - 8:41att folk började gå in i affärer
-
8:41 - 8:44och fråga efter lokala Todmorden-ägg, och resultatet av det
-
8:44 - 8:46var, att en del bönder ökade andelen
-
8:46 - 8:48frigående höns, och sen gick de vidare till köttfågel,
-
8:48 - 8:51och fast det här är små små steg,
-
8:51 - 8:55som ökar självförtroendet hos den lokala ekonomin
-
8:55 - 8:58som börjar ha effekt på flera sätt.
-
8:58 - 8:59Så nu har vi bönder som gör ost
-
8:59 - 9:01och de har fler djur och börjat hålla ovanliga grissorter,
-
9:01 - 9:02de gör pajer och piroger och såna saker
-
9:02 - 9:05som de aldrig skulle ha gjort tidigare.
-
9:05 - 9:07Vi får mer och mer torghandel med lokal mat,
-
9:07 - 9:12och i en undersökning vi gjorde med några studenter, så sa 49%
-
9:12 - 9:15av alla handlare i vår stad att deras lönsamhet ökat
-
9:15 - 9:17tack vare det vi gör.
-
9:17 - 9:20Och vi är bara frivilligarbetare och det är bara ett experiment.
-
9:20 - 9:21(Skratt)
-
9:21 - 9:24Inget av det här är någon komplicerad vetenskap.
-
9:24 - 9:27Det är verkligen inte smart, och det är inte särskilt originellt.
-
9:27 - 9:31Men det är inkluderande, och det är tillsammans.
-
9:31 - 9:33Det här är inte en rörelse för såna som
-
9:33 - 9:35helst klarar sig själva hursomhelst.
-
9:35 - 9:36Det här är en rörelse för vem som helst.
-
9:37 - 9:41Vi har ett motto: Om du äter, häng med. (Skratt)
-
9:41 - 9:43(Applåder)
-
9:47 - 9:52Alla åldrar, alla inkomstklasser, alla kulturer.
-
9:52 - 9:56Det har verkligen varit en berg- och dalbana,
men när vi går tillbaka -
9:56 - 9:57till den där första frågan vi ställde oss,
-
9:59 - 10:02går det här att sprida? Ja, det går definitivt att sprida.
-
10:02 - 10:05Mer än 30 städer i England snurrar nu
-
10:05 - 10:07den här "Fantastiskt Ätbara" tallriken.
-
10:07 - 10:10På vilket sätt de än vill göra det, men med egen vilja,
-
10:10 - 10:13så tänker de göra en skillnad i sättet de lever,
-
10:13 - 10:16och över hela jorden. Vi har samhällen i USA,
-
10:16 - 10:17Japan - det är otroligt eller hur? Jag menar,
-
10:17 - 10:20USA och Japan och Nya Zeeland.
-
10:20 - 10:22Människor besökte oss efter jordbävningen i Nya Zeeland
-
10:22 - 10:26för att få inspiration från oss
-
10:26 - 10:30för att börja odla lokalt i hjärtat av Christchurch.
-
10:30 - 10:33Och inget av det här behöver extra pengar
-
10:33 - 10:36och inget av det här behöver byråkrati
-
10:36 - 10:39men det som krävs är att man tänker på ett annat sätt
-
10:39 - 10:43och är beredd att tänja på budgetar och jobba i program
-
10:43 - 10:45för att på så sätt skapa den stöttande stomme
-
10:45 - 10:48som man som engagerad kan jobba vidare på.
-
10:48 - 10:50Och vi har redan nya idéer på kultivering.
-
10:50 - 10:53Vår lokala myndighet har bestämt sig för att göra överallt till
-
10:53 - 10:56"Fantastiskt Ätbart"-område, och för att underlätta det så
-
10:56 - 10:57har vi bestämt oss för två saker.
-
10:57 - 11:01För det första så ska det göras ett register på mark som inte används
-
11:01 - 11:03och den marken kan de som vill
-
11:03 - 11:04kan använda den var de än bor,
-
11:04 - 11:07och de kommer att göra en licens för det.
-
11:07 - 11:09Och sen har de sagt till varenda en av sina anställda,
-
11:09 - 11:12att underlätta för den här rörelsen att växa,
-
11:12 - 11:14och hjälpa dem ha kvar sina platser.
-
11:14 - 11:16Helt plötsligt ser vi händelser i marknivå
-
11:16 - 11:18från våra lokala myndigheter.
Vi ser att det här blir accepterat. -
11:18 - 11:22Vi har hittat ett kreativt sätt att svara upp mot vad Rio-mötet krävde
-
11:22 - 11:25av oss, och det finns mycket mer att göra.
-
11:25 - 11:27Bara några exempel. Ett, sluta att sätta
-
11:27 - 11:30taggiga plantor runt offentliga byggnader.
Det är slöseri med yta. -
11:30 - 11:34(Skratt) Två, skapa, snälla snälla skapa
-
11:34 - 11:36ätbara landskap så att våra barn kan börja gå
-
11:36 - 11:39förbi sin mat dag in och dag ut, på våra huvudgator,
-
11:39 - 11:41i våra parker, var det är må vara.
-
11:41 - 11:45Inspirera lokala planerare att sätta platser för mat i hjärtat
-
11:45 - 11:48av stadsplaneringen, inte förpassa dem
-
11:48 - 11:52till kanterna av bebyggelse där ingen ser dem.
-
11:52 - 11:54Uppmana alla skolor att ta det här på allvar.
-
11:54 - 11:57Det här är ingen onödig kunskap.
-
11:57 - 12:00Om vi vill inspirera morgondagens bönder och matproducenter,
-
12:00 - 12:03så hjälp oss säga till varje skola,
-
12:03 - 12:07att skapa en känsla av sammanhang kring nödvändigheten
-
12:07 - 12:09med vår miljö, vår lokala mat och vår jord.
-
12:09 - 12:11Om det finns i hjärtat av skolans kultur,
-
12:11 - 12:14så kommer en annorlunda generation skapas.
-
12:14 - 12:17Det finns så mycket som kan göras, men till syvende och sist
-
12:17 - 12:19så handlar det här om något mycket enkelt.
-
12:19 - 12:23Genom en organisk process, genom en
-
12:23 - 12:27ökad insikt om kraften i små handlingar,
-
12:27 - 12:31så börjar vi äntligen tro på oss själva igen,
-
12:31 - 12:35att tro på vår kapacitet, att var och en av oss,
-
12:35 - 12:39kan bygga en annorlunda och mer omtänksam framtid,
-
12:39 - 12:42och enligt mig så är det här verkligen något enormt.
-
12:42 - 12:45Tack! (Applåder)
-
12:45 - 12:56(Applåder)
-
12:56 - 13:00Tack så väldigt mycket! (Applåder)
- Title:
- Pam Warhurst: Hur vi kan äta våra landskap
- Speaker:
- Pam Warhurst
- Description:
-
Vad kan ett lokalsamhälle göra med markområden som inte används till något särskilt? Plantera mat, förstås. Med energi och humor berättar Pam Warhurst på TEDSalon historien om hur hon och ett växande gäng frivilliga tillsammans började förvandla ytor som inte användes till något vettigt till gemensamma grönsaksodlingar, och ändra hela synen på mat och dess roll i deras samhälle.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:21
Dimitra Papageorgiou approved Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Stephanie Jurzysta accepted Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Stephanie Jurzysta edited Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Stephanie Jurzysta edited Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Catarina Nordin edited Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Catarina Nordin edited Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Catarina Nordin edited Swedish subtitles for How we can eat our landscapes | ||
Catarina Nordin edited Swedish subtitles for How we can eat our landscapes |