Neden hedefleriniz yerine korkularınızı belirlemeniz gerekir
-
0:01 - 0:04Bu mutlu kare 1999 yılında çekildi.
-
0:04 - 0:06Üniversite'nin son sınıfındaydım
-
0:06 - 0:08ve dans provasının hemen sonrasıydı.
-
0:08 - 0:10Gerçekten çok mutluydum.
-
0:10 - 0:14Ve bir buçuk hafta sonra tam olarak
nerede olduğumu hatırlıyorum. -
0:14 - 0:17Kampüsün otoparkında ikinci el
minivanımın -
0:17 - 0:19arkasında oturuyordum,
-
0:19 - 0:20işte o an,
-
0:20 - 0:22intihar etmeye karar vermiştim.
-
0:24 - 0:28Karar verme aşamasından tam teşekküllü
plan yapmaya hızlı bir geçiş yapmıştım. -
0:29 - 0:32Uçurumun kenarına bu kadar yaklaşmıştım.
-
0:32 - 0:33Şu ana kadar en yaklaştığım andı.
-
0:34 - 0:37Tetiğe basmamamın tek nedeni için
-
0:37 - 0:39bazı şanslı tesadüflerdi.
-
0:40 - 0:41Ve işte bu olaydan sonra,
-
0:41 - 0:45beni en çok korkutan şey
şans faktörü oldu. -
0:45 - 0:48Bundan sonra gelgitlerimi test etmek için
-
0:48 - 0:51oldukça metodik bir hâl aldım,
-
0:51 - 0:54bu da iyi bir yatırım olduğunu
zamanla kanıtladı. (Gülüşmeler) -
0:54 - 0:59Birçok normal insan, hayatı boyunca
altı ila on büyük depresif atak -
0:59 - 1:00geçirebilirler.
-
1:00 - 1:03Bende bipolar depresyon var.
Ailemde de var. -
1:03 - 1:06Şu ana kadar 50'nin üzerinde geçirdim
-
1:06 - 1:07ve bunlardan çok şey öğrendim.
-
1:08 - 1:10Birçok kez sıra bana geldi,
-
1:10 - 1:12karanlık ile ringde bayağı round yaşadım,
-
1:12 - 1:14güzel notlar aldım.
-
1:14 - 1:17Ayağa kalkıp bir başarı reçetesi
vermek ya da en iyi anlarımın -
1:17 - 1:18bir filmini yapmak yerine,
-
1:18 - 1:22intihardan kaçınma reçetemi
paylaşmayı tercih ettim -
1:23 - 1:25ve ayrıca öz-felçten.
-
1:26 - 1:30Bulduğum bu araç duygusal bir serbest
düşüşe karşı en iyi güvenlik ağı -
1:30 - 1:32olduğunu kanıtladı
-
1:33 - 1:34ve bu aynı araç ayrıca şimdiye kadar
-
1:34 - 1:37verdiğim en iyi ticari kararlara
da yardım etmiştir. -
1:37 - 1:38Ama bu ikincil sırada.
-
1:39 - 1:42Bu bir stoik felsefedir.
-
1:42 - 1:43Kulağa sıkıcı geliyor.
-
1:43 - 1:44(Kahkaha)
-
1:45 - 1:46Spock'ı düşünebilirsiniz
-
1:46 - 1:49ya da böyle bir şey aklınıza gelebilir --
-
1:49 - 1:50(Kahkaha)
-
1:50 - 1:52yağmurda bekleyen bir inek.
-
1:53 - 1:56Hüzünlü değil. Özellikle mutlu da değil.
-
1:56 - 1:59Yalnızca hayat ona ne gönderirse alan,
kayıtsız bir canlı. -
2:00 - 2:04Tüm zamanların Süper Kupa NFL rekorunu
elinde bulunduran, New England Patriots'un -
2:04 - 2:07baş antrenörü Bill Belichick'i en büyük
-
2:07 - 2:10rakibiniz olarak görmezsiniz.
-
2:10 - 2:15Stoisizm, son yıllarda NFL'de başa
oynayanlar arasında zihinsel dayanıklılık -
2:15 - 2:18eğitimi olarak hızla yayılmaktadır.
-
2:19 - 2:22Kurucu atalarımızı,
-
2:22 - 2:26Thomas Jefferson, John Adams,
George Washington, -
2:26 - 2:28stoisizmin üç öğrencisi
olarak düşünmezsiniz. -
2:28 - 2:33George Washington'ın bir Stoik ile
ilgili bir oyunu vardı -- -
2:33 - 2:35"Cato, bir Trajedi"ydi --
-
2:35 - 2:38Valley Forge'daki askerlerini motive
tutabilmek için oynanıyordu. -
2:38 - 2:42Peki neden eylem insanları
eski bir felsefeye bu kadar odaklansın? -
2:42 - 2:44Bu çok akademik duruyor.
-
2:45 - 2:48Stoisizmi yüksek stresli ortamlarda
ayakta kalabilmenin bir yolu olarak, -
2:48 - 2:51hatta daha iyi kararlar
verebilmenin bir yolu olarak -
2:52 - 2:53görmenizi isterim.
-
2:54 - 2:56Her şey burada başladı,
-
2:56 - 2:57bir şekilde,
-
2:57 - 2:59bir verandada.
-
2:59 - 3:02Atina'da MÖ 300 dolaylarında
-
3:02 - 3:05Citium'lu Zeno adında biri
boyalı bir verandanın, "stoa"nın -
3:05 - 3:08etrafında dolaşıp dersler verirmiş.
-
3:08 - 3:10Sonradan bu "stoisizm"e dönüşmüş.
-
3:10 - 3:13Ve Greko-Romen dünyada,
-
3:13 - 3:16insanlar stoisizmi birçok
şey yapmak için kapsamlı -
3:16 - 3:17bir sistem olarak kullanmışlar.
-
3:18 - 3:22Ama bizim amacımız için,
bunların arasından -
3:22 - 3:25neyi kontrol edip neyi edemeyeceğimizi
ayırt edebilmeyi öğrenmek -
3:25 - 3:28ve daha sonra da özellikle ilkine
odaklanmayı sağlayacak şeyler -
3:28 - 3:29yapmaktır.
-
3:29 - 3:32Bu duygusal reaktiviteyi azaltacaktır,
-
3:32 - 3:33ki bu bir süper güç olabilir.
-
3:34 - 3:37Ters olarak da, diyelim ki
futbolda forvet oyuncusunuz. -
3:37 - 3:39Bir pası kaçırdınız.
Kendinize çok kızarsınız. -
3:39 - 3:41Bu size oyunu kaybettirebilir.
-
3:41 - 3:45Bir CEO'ysanız ve çok değerli bir
çalışana, ufak bir hatadan dolayı -
3:45 - 3:47çok kızarsanız, bu size
-
3:47 - 3:49o çalışanı kaybetmeye malolabilir.
-
3:50 - 3:54Üniversite öğrencisiyseniz, diyelim ki
çıkmaza girmiş bir öğrenciyseniz -
3:55 - 3:57ve biçare ve umutsuz hissediyorsunuz,
-
3:57 - 3:59bu sizin hayatınıza malolabilir.
-
3:59 - 4:01Yani kaybedilecek şeyler çok çok büyük.
-
4:02 - 4:05Sizi o noktaya götürecek
birçok da şey var. -
4:05 - 4:09Ben 2004'te hayatımı baştan aşağı
değiştiren bir noktaya odaklanacağım. -
4:10 - 4:13Beni bulmasının nedeni de iki olaydı:
-
4:13 - 4:15Çok yakın bir arkadaşım, genç,
benim yaşlarımda, -
4:15 - 4:18beklenmedik bir şekilde pankreas
kanserinden ölmüştü -
4:18 - 4:22ve sonra evlenmeyi düşündüğüm
kız arkadaşım beni terk etti. -
4:22 - 4:26Canına tak etmişti, bir "Sevgili John"
mektubu bile bırakmadı, -
4:26 - 4:28ama bana bunu verdi,
-
4:28 - 4:30bir Sevgili John plaketi.
-
4:30 - 4:31(Kahkaha)
-
4:31 - 4:33Bunu uydurmuyorum. Sakladım.
-
4:33 - 4:35"Mesai saatleri saat beşte biter."
-
4:35 - 4:38Bana kişisel sağlığıma dikkat edeyim diye
masama koymam için vermişti, -
4:38 - 4:41çünkü o zamanlar hayatımdaki ilk
gerçek işimde çalışıyordum. -
4:41 - 4:44Ne yaptığım konusunda hiçbir fikrim
yoktu. Haftanın yedi günü, günde -
4:44 - 4:4614 saatin üzerinde çalışıyordum.
-
4:46 - 4:49Devam edebilmek için
uyarıcılar kullanıyordum. -
4:49 - 4:51Dinlenmek ve uyuyabilmek için
sakinleştirici kullanıyordum. -
4:51 - 4:52Tam bir felaketti.
-
4:52 - 4:54Tamamen kapana kısılmış hissediyordum.
-
4:55 - 4:59Cevap bulabilmek için yalınlık
üzerine bir kitap satın almıştım. -
4:59 - 5:03Oradaki bir söz hayatımda büyük
bir değişime neden oldu, -
5:03 - 5:08"Hayalimizde, gerçekte olduğundan
daha fazla acı çekeriz." -
5:08 - 5:10Meşhur bir stoik yazar olan
-
5:10 - 5:11Genç Seneca'nın bir sözü.
-
5:11 - 5:13Bu beni mektuplarına götürdü,
-
5:13 - 5:16oradan da "premaditatio malorum"
-
5:16 - 5:18çalışmasına götürdü.
-
5:18 - 5:20Kötülüğün önceden düşünülmesi
anlamına geliyor. -
5:20 - 5:22Basitçe,
-
5:22 - 5:27korktuğunuz ne varsa, en kötü senaryoyu
detaylı bir şekilde görselleştirmektir, -
5:27 - 5:28sizi harekete geçmekten alıkoyacak,
-
5:28 - 5:31böylece paralize olmanızı engelleyecek
aksiyonlar alabilirsiniz. -
5:31 - 5:35Benim problemim maymun beyin --
çok gürültücü, çok aralıksız. -
5:35 - 5:38Problemlerle ilgili kendi
yolumu düşünmek işe yaramıyordu. -
5:38 - 5:40Düşüncelerimi kâğıda dökmem gerekiyordu.
-
5:40 - 5:42Kendime yazılı bir egzersiz geliştirdim,
-
5:42 - 5:44kendim için, adına da
"korku-belirleme" dedim, -
5:44 - 5:45tıpkı hedef-belirleme gibi.
-
5:45 - 5:47Üç sayfadan oluşuyor.
-
5:48 - 5:49Çok basit.
-
5:50 - 5:52İlk sayfa burada.
-
5:52 - 5:54"Eğer ben...?"
-
5:54 - 5:56Bu korktuğunuz ne varsa,
-
5:56 - 5:58sizde endişeye neden olan ne varsa,
-
5:58 - 5:59kenara attığınız ne varsa olabilir.
-
5:59 - 6:01Bu, birine çıkma teklif etmek olabilir,
-
6:01 - 6:02bir ilişkiyi bitirmek olabilir,
-
6:02 - 6:05terfi istemek, istifa etmek,
şirket kurmak olabilir. -
6:05 - 6:06Her şey olabilir.
-
6:06 - 6:10Benim için bu, dört yıldan sonra
ilk iznime çıkmak -
6:10 - 6:13ve işlerden bir aylığına Londra'ya
gitmek için uzaklaşmaktı, -
6:13 - 6:16orada bir arkadaşımın odasında
bedavaya kalacaktım, -
6:16 - 6:18böylece ya kendimi şirketteki bir
darboğaz olarak kaldıracaktım -
6:18 - 6:20ya da şirketi kapatacaktım.
-
6:21 - 6:22İlk sütunda, "Tanımla",
-
6:23 - 6:26burada bu adımı attığınızda
başınıza gelebilecek en kötü şeyi -
6:26 - 6:28düşünüp yazıyorsunuz.
-
6:28 - 6:2910 ila 20 madde arası.
-
6:29 - 6:32Hepsinin üzerinden geçmeyeceğim,
ancak iki örnek vereceğim. -
6:32 - 6:36İlki, Londra'ya giderim, yağmurlu olur
ve depresyona girerim, -
6:36 - 6:38böylece tüm tatil bir zaman
kaybına dönüşür. -
6:38 - 6:41İkincisi, IRS'ten bir mektubu kaçırırım
-
6:41 - 6:43ve teftiş edilirim,
-
6:43 - 6:45hatta baskına uğrar ve şirketim kapanır.
-
6:46 - 6:48Sonra "Önleme" sütununa geçeriz.
-
6:48 - 6:50Bu sütunda: "Bu maddelerin
gerçekleşmesini engellemek -
6:50 - 6:53için ya da en azından, gerçekleşme
olasılığını azatmak için -
6:53 - 6:56ne yapabiliriz?" sorusunun cevabını yazın.
-
6:57 - 6:59"Londra'da depresyona girmek"
maddesi için -
6:59 - 7:01yanıma taşınabilir mavi bir ışık alırım
-
7:01 - 7:03ve sabahları 15 dakika kullanırım.
-
7:03 - 7:06Bunun depresif ataklarıma
iyi geldiğini biliyorum. -
7:06 - 7:10IRS için de, posta adresimi,
muhasebecime yönlendirebilirim, -
7:10 - 7:12böylece evraklar posta kutuma değil,
-
7:12 - 7:14direkt olarak muhasebecime gider.
-
7:14 - 7:15Çocuk oyuncağı.
-
7:15 - 7:17Daha sonra "Onar"a geçeriz.
-
7:18 - 7:21Burada, eğer en kötü senaryo gerçekleşirse
-
7:21 - 7:24oluşacak hasarı biraz da olsa tamir
edebilmek için ne yapabiliriz -
7:24 - 7:25ya da kimden yardım isteyebiliriz?
-
7:26 - 7:28İlk maddemizde, Londra'da,
-
7:28 - 7:32biraz daha para harcayıp İspanya'ya
biraz güneş için gidebilirim -- -
7:32 - 7:34çok ümitsizliğe kapılırsam,
hasarı giderir. -
7:34 - 7:37IRS'ten gelen mektubu kaçırma durumunda,
-
7:37 - 7:39avukat bir arkadaşımı arayabilirim
-
7:39 - 7:42veya bir hukuk profesörüne,
-
7:43 - 7:44ne önereceğini sorabilir
-
7:44 - 7:47ya da bu durumla karşılaşmış kişilerin
ne yaptığını sorabilirim. -
7:47 - 7:51İlk sayfayı yaparken aklınızda tutmanız
gereken tek soru şudur: -
7:51 - 7:54Tarihte benden daha az zeki ya da
-
7:54 - 7:56daha az motive biri bunun
-
7:56 - 7:57çözümünü bulmuş mudur?
-
7:57 - 8:00Ve büyük ihtimalle, cevap "evet"tir.
-
8:00 - 8:01(Kahkaha)
-
8:01 - 8:04İkinci sayfa basit:
-
8:04 - 8:08Başarıya ulaşmaya çalışmanın
faydaları neler olabilir? -
8:08 - 8:10Gördüğünüz gibi korkulardan geçip
-
8:10 - 8:12işin olumlu tarafına muhafazakâr
bir bakış atıyoruz. -
8:13 - 8:15Yani her ne yapmayı düşünüyorsanız,
-
8:15 - 8:17bunun için özgüven mi,
yetenek mi geliştirirsiniz, -
8:18 - 8:20duygusal, finansal ya da başka şeyler?
-
8:20 - 8:23Mesela en ideal durumda getiri ne olur?
-
8:23 - 8:25Bunun üzerinde bir 10-15 dakika harcayın.
-
8:25 - 8:27Üçüncü sayfa.
-
8:27 - 8:29Bu en önemli sayfa olabilir,
o yüzden atlamayın: -
8:29 - 8:31"Harekete geçmemenin maliyeti."
-
8:31 - 8:34İnsanlar yeni bir şey denediklerinde
neyin ters gidebileceğini -
8:34 - 8:37ele almakta oldukça iyidirler,
örneğin zam istemek. -
8:37 - 8:43Ama genellikle ele almadığımız şey,
statükonun ağır maliyeti -- -
8:43 - 8:44hiçbir şeyi değiştirmemenin.
-
8:45 - 8:47O yüzden kendinize sormalısınız,
-
8:47 - 8:50ben bu konuda karar vermez ya da
harekete geçmezsem, -
8:51 - 8:54hayatım nasıl bir hâl alır,
-
8:54 - 8:58mesela altı ay sonra, bir yıl
ya da üç yıl sonra? -
8:58 - 9:01Daha ötesine gidersek, biraz
soyut görünmeye başlıyor. -
9:01 - 9:05Ve gerçekten de detaylandırın,
duygusal, finansal, -
9:05 - 9:06fiziksel olarak, her türlü.
-
9:07 - 9:09Ben bunu yaptığımda ortaya
dehşet verici bir resim çıktı. -
9:09 - 9:11Kendi kendime ilaç kullanıyordum,
-
9:11 - 9:14eğer uzaklaşmazsam,
-
9:14 - 9:16şirketim her an yok olabilirdi.
-
9:16 - 9:19İlişkilerim bozuluyor ya da bitiyordu.
-
9:19 - 9:23Ataletin artık benim için bir seçenek
olmaktan çıktığının farkına vardım. -
9:24 - 9:27İşte üç sayfa buydu. Bu kadar.
İşte bu korku-belirtme. -
9:27 - 9:31Bundan sonra, 1'den 10'a bir ölçekte,
-
9:31 - 9:341 en düşük etki,
10 en büyük etki olmak üzere, -
9:34 - 9:36seyahate çıkarsam, 1-3 arasında geçici
-
9:36 - 9:39ve geri dönülebilir bir acıyı göze
alarak, 8-10 arası hayatımı -
9:39 - 9:43değiştirebilecek etkiye
sahip yarı-kalıcı bir -
9:43 - 9:45sonuçla karşılaşacaktım.
-
9:45 - 9:47Bu yüzden o geziye çıktım.
-
9:47 - 9:49Hiçbir felaket başıma gelmedi.
-
9:49 - 9:50Evet ufak tefek aksaklıklar oldu.
-
9:51 - 9:53Kendimi işten kurtarmayı
başarmıştım. -
9:53 - 9:57Sonunda bu seyahati, tüm dünyaya
ve bir buçuk yıla genişlettim -
9:57 - 9:59ve bu benim ilk kitabımın
temelini oluşturdu -
9:59 - 10:01ve bu da beni bugün buraya getiren şeydi.
-
10:01 - 10:04En büyük kazançlarımı ve en büyük
-
10:04 - 10:07felaketlerden kurtuluşumu incelersem,
-
10:07 - 10:09hepsinin ucunu en azından
üç ayda bir yaptığım -
10:09 - 10:10korku belirlemeye dayandırabilirim.
-
10:11 - 10:12Bu öyle her derde deva bir ilaç değil.
-
10:12 - 10:15Bazı korkularınızın çok sağlam temellere
dayandığını göreceksiniz. -
10:15 - 10:16(Kahkaha)
-
10:16 - 10:18Ama onları mercek altına
-
10:18 - 10:21yatırmadan bu sonuca varmamalısınız.
-
10:21 - 10:25Ve her zor zamandaki, zor kararları,
kolay kılmayacaktır, ama onları en -
10:25 - 10:27azından biraz daha kolay hâle getirebilir.
-
10:27 - 10:32Kapanışımı en favori modern zaman
Stoiklerinden biri ile kapatmak istiyorum. -
10:32 - 10:34Bu Jerzy Gregorek.
-
10:35 - 10:38Olimpik halterde dört kez
dünya şampiyonu olmuş, -
10:38 - 10:40politik bir mülteci,
-
10:40 - 10:41kitabı olan bir şair,
-
10:42 - 10:4362 yaşında.
-
10:43 - 10:46Beni ve bu salondaki birçok kişiyi
pataklayabilir. -
10:47 - 10:49Çok etkileyici biri.
-
10:49 - 10:51Stoasında, verandasında
çok zaman geçirdim, -
10:51 - 10:53hayat ve pratik hakkında tavsiye aldım,
-
10:54 - 10:57Polonya'daki dayanışmanın bir parçasıydı,
-
10:57 - 11:00bu dayanışma hükûmet
tarafından kaba-kuvvet -
11:00 - 11:03ile baskılanan pasit bir
sosyal değişim hareketiydi. -
11:03 - 11:05İtfaiyeci olan kariyerini kaybetmişti.
-
11:05 - 11:08Daha sonra akıl hocası olan bir papaz,
kaçırılmış, işkence görmüş, -
11:08 - 11:10öldürülmüş ve nehre atılmıştı.
-
11:10 - 11:11Daha sonra tehdit edilmişti.
-
11:11 - 11:14Karısı ile birlikte Polonya'dan kaçmak
zorunda kalmış ve bir ülkeden -
11:14 - 11:15diğerine atlayıp durmak
zorunda kalmıştı, -
11:15 - 11:17son olarak yerlerde uyuyarak,
-
11:17 - 11:18ABD'ye neredeyse hiçbir şeyleri
olmadan gelene kadar. -
11:18 - 11:22Şimdi Woodside,
Kaliforniya'da yaşıyor, hoş bir yer, -
11:22 - 11:25hayatım boyunca tanıştığım
10000'in üzerinde insan -
11:25 - 11:27arasında kendisini başarı
ve mutluluk açısından -
11:27 - 11:30ilk 10'a koyarım.
-
11:31 - 11:33Hikâyenin en son ve önemli
kısmına geliyorum, lütfen dikkat edin. -
11:33 - 11:35Birkaç hafta önce ona bir mesaj attım.
-
11:35 - 11:38Sorum: Hiç stoik felsefe okudun mu?
-
11:38 - 11:40İki sayfa metin ile cevap verdi.
-
11:40 - 11:42Hiç onun tarzı değil aslında.
Kısa ve öz biridir. -
11:42 - 11:44(Kahkaha)
-
11:44 - 11:47Stoisizm ile sadece bilgi sahibi değil,
çok daha fazlasıymış. -
11:47 - 11:50Hayatındaki en önemli kararlarında,
-
11:50 - 11:52kırılma noktalarında,
-
11:52 - 11:55prensipleri ve etiği için bir şeylere
karşı durduğunda, -
11:56 - 11:59stoizmi ve korku-belirlemeye yakın
bir şeyi kullandığı gösterdi. -
11:59 - 12:00Bu benim aklımı aldı.
-
12:00 - 12:02İki madde ile bitirdi.
-
12:02 - 12:06Birincisi: Bir Stoik'in hayatından daha
-
12:06 - 12:07güzel bir hayat düşünemediği.
-
12:09 - 12:12Ve ikincisi, her şeye uyguladığı ve
sizin de uygulayabileceğiniz -
12:12 - 12:14mantrası:
-
12:15 - 12:17"Basit kararlar, zor hayat.
-
12:18 - 12:21Zor kararlar, basit hayat."
-
12:22 - 12:24Zor kararlar --
-
12:24 - 12:28bizi yapmaya, sormaya, söylemeye
en çok korkutan şeyler -- -
12:29 - 12:33bunlar sıkça en çok
yapmamız gereken şeyler. -
12:34 - 12:36Ve hayatta karşılaşacağımız
en büyük zorluklar ve -
12:36 - 12:40problemler, ister kendi kafamızın
içinde, ister diğer -
12:40 - 12:42insanlarla yapacağımız rahat
sohbetlerle asla çözülemez. -
12:43 - 12:45O yüzden sizi kendinize şu soruyu
sormanıza teşvik ederim: -
12:45 - 12:47Hayatınızın neresinde
-
12:47 - 12:52korkularınızı belirmek, hedeflerinizi
belirlemekten daha önemlidir? -
12:53 - 12:56Seneca'nın şu şözlerini de aklınızda
tutmayı unutmayın: -
12:56 - 13:00"Hayalimizde, gerçekte olduğundan
daha fazla acı çekeriz." -
13:00 - 13:01Çok teşekkür ederim.
-
13:01 - 13:04(Alkış)
- Title:
- Neden hedefleriniz yerine korkularınızı belirlemeniz gerekir
- Speaker:
- Tim Ferriss
- Description:
-
Zor kararlar, bizi yapmaya, sormaya, söylemeye en çok korkutan şeyler, çoğunlukla tam olarak yapmamız gerekenlerdir. Kendi kendimize yarattığımız felcin üstesinden nasıl gelir ve harekete nasıl geçeriz? Tim Ferriss bizleri korkularımızı detaylıca canlandırıp yazıya dökmemize, "korku-belirleme" adını verdiği basit ama güçlü bir egzersiz ile teşvik ediyor. Yüksek stresli çevrelerde ayakta kalabilmek ve kontrol edebilecekleriniz ile edemeyeceklerinizi ayrıştırabilmenize yardımcı olacak bu uygulama hakkında daha çok şey öğrenin.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:21
Eren Gokce approved Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Eren Gokce accepted Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Ozay Ozaydin edited Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Ozay Ozaydin edited Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals | ||
Ozay Ozaydin edited Turkish subtitles for Why you should define your fears instead of your goals |