Return to Video

ディズニーが私達に教えてくれない事 | ベンヤ・クラウス | TEDxYouth@ISBangkok

  • 0:06 - 0:07
    皆さん こんばんは
  • 0:07 - 0:10
    まず ある物語をお話しします
  • 0:10 - 0:13
    むかし むかし
    シンデレラという女性がいました
  • 0:14 - 0:16
    彼女は虐待的な家族と住み
  • 0:16 - 0:19
    外に出る事が許されず
    ネズミ達だけが友達でしたから
  • 0:19 - 0:24
    彼女はかなり欲求不満だったと
    言って間違いないでしょう
  • 0:25 - 0:27
    そしてある夜 家を抜け出して
    パーティに参加し
  • 0:27 - 0:30
    過去最高のイケメンに出会いました
  • 0:30 - 0:33
    ２人はたった数時間で
    狂おしいほどの恋に落ちました
  • 0:33 - 0:38
    翌朝 男性ホルモンの高ぶった
    白馬の王子様は
  • 0:38 - 0:40
    血迷った様に町中を探し 彼女を見つけ
  • 0:40 - 0:43
    結婚して幸せに暮らしました
    めでたし めでたし
  • 0:44 - 0:48
    私も皆さんも
    この物語を聞いて育ちました
  • 0:48 - 0:51
    そして愛というのはこういうもので
    そうあるべきだと教えられました
  • 0:51 - 0:55
    「愛」とは熱情をかきたてるものだと
    ディズニーは教えてきました
  • 0:55 - 0:57
    胸の中でときめく
    その気持ちが愛であると
  • 0:57 - 1:00
    でもディズニーはある事を
    教えてくれていません
  • 1:00 - 1:04
    それは時間が経つと共に
    その気持ちは全て消えてしまう事です
  • 1:04 - 1:07
    そしてシンデレラは
    「めでたし めでたし」では終わらず
  • 1:07 - 1:11
    10年後には本当はこうなってしまい
  • 1:11 - 1:12
    そしてこうなります
  • 1:12 - 1:14
    ［離婚届］
  • 1:14 - 1:17
    私はまだ17歳の高校生です
  • 1:17 - 1:20
    結婚もしていないし
    自分の家族もまだいませんし
  • 1:20 - 1:24
    それほどお付き合いも
    したことはありません
  • 1:24 - 1:28
    でも この17年間 私は
    『ハフィントンポスト』のレポートで
  • 1:28 - 1:35
    米国内の成人のうち10.6％には
    離婚歴があると知りました
  • 1:35 - 1:38
    キム・カーダシアンが
    クリス・ハンフリーズと結婚して
  • 1:38 - 1:41
    72日後に離婚したのも
  • 1:41 - 1:44
    ブリトニー・スピアーズが
    高校時代の恋人と結婚して
  • 1:44 - 1:49
    その結婚生活が
    驚くべき55時間だけだった事も
  • 1:49 - 1:53
    そして私の親友の家族が
    離婚でボロボロになるのも見ました
  • 1:55 - 1:58
    目の前で浮気現場を見た事もあります
  • 1:58 - 2:02
    両親がお互いを冷めた目で見ており
  • 2:02 - 2:04
    何事もない様に振る舞っていても
  • 2:04 - 2:06
    本当は
  • 2:06 - 2:09
    もう同じベッドで
    寝起きしていないのも見てきました
  • 2:10 - 2:12
    ただの17歳かもしれませんが
  • 2:12 - 2:17
    愛は 童話のようではない事を
    私は知っています
  • 2:18 - 2:20
    実際 米国では
  • 2:20 - 2:22
    毎年百万人以上の子供たちが
  • 2:22 - 2:25
    家族の離婚を経験しています
  • 2:25 - 2:28
    アンドリュー・J・チャーリン
    という社会学者によると
  • 2:28 - 2:30
    現代のアメリカ人の
    家族の特徴は
  • 2:30 - 2:32
    他の国と比べて
  • 2:32 - 2:37
    結婚と離婚の頻度が 両方高い事だと
  • 2:37 - 2:38
    『タイム』誌によると
  • 2:38 - 2:41
    アメリカ人は
    どの西洋の国より
  • 2:41 - 2:46
    恋人の数が多いそうです
  • 2:47 - 2:49
    何故 こんな事になったのでしょうか？
  • 2:50 - 2:55
    愛は「死がふたりを分かつまで」
    なのであれば 何故無くなるのでしょうか？
  • 2:56 - 3:02
    それは 現在の社会が 愛の定義を
    変えてしまったからかもしれません
  • 3:03 - 3:06
    （ビデオ）「相手の事が頭から離れない」
  • 3:06 - 3:09
    「その人を見るだけで幸せな気分になる」
  • 3:09 - 3:12
    「一緒にいても退屈することは無い」
  • 3:12 - 3:17
    「興奮と幸せじゃないかな？
    いい気分にしてくれる」
  • 3:17 - 3:19
    「幸せにしてくれるなら」
  • 3:19 - 3:21
    「陽気で幸せな気持ち」
  • 3:21 - 3:24
    「何時も笑ったりしている」
  • 3:24 - 3:31
    「飴みたいに甘くて 口の中で弾けると
    中から酸っぱいものが出てくる感じ」
  • 3:34 - 3:38
    私達は恋愛ドラマや有名人のゴシップ
    リアリティ番組などから
  • 3:38 - 3:40
    愛は熱情から出来ており
  • 3:40 - 3:43
    ケビンの言う「口の中の飴のよう」だと
    教えられてきました
  • 3:44 - 3:48
    平穏な関係は退屈で
    誰もドラマにしません
  • 3:48 - 3:49
    現在のメディアでは
  • 3:49 - 3:52
    ムカつきや 胸のチクチクする痛み
  • 3:52 - 3:55
    とりつかれたように
    相手のことしか考えられない状態を
  • 3:55 - 3:57
    美化しています
  • 3:58 - 4:00
    そう考えると愛は
    麻薬と似ています
  • 4:01 - 4:05
    愛が麻薬であれば
  • 4:05 - 4:09
    永遠に持つとは思えません
  • 4:09 - 4:12
    麻薬の時と同じように
    熱情は 燃えたり冷めたりします
  • 4:12 - 4:15
    一瞬で燃えて
    そして消えてなくなります
  • 4:16 - 4:18
    今の社会での問題は
  • 4:18 - 4:21
    私達が熱情を愛だと
    勘違いしてしまっている事です
  • 4:21 - 4:22
    私達は こう教えられてきました
  • 4:22 - 4:25
    健康な関係は 熱情に満ちていると
  • 4:26 - 4:29
    相手は 私達を
    いつ何時でも幸せにしてくれ
  • 4:29 - 4:32
    そして 楽しくてラクな時間が
    続かないのなら
  • 4:32 - 4:35
    良い関係では無いのです
  • 4:36 - 4:38
    でも本当は
  • 4:38 - 4:41
    私達をずっと幸せにすることは
    誰にもできません
  • 4:41 - 4:43
    人間として
    私達は完璧ではないからです
  • 4:43 - 4:47
    それなら何故 相手に
    それを求めるのでしょうか？
  • 4:48 - 4:52
    もう１つの質問です
    私達にとっての「愛」とは何なのでしょうか？
  • 4:52 - 4:55
    ストーニーブルック大学の
    心理学科の研究によると
  • 4:55 - 4:59
    愛は様々なステージを
    通過する事が判明しました
  • 4:59 - 5:02
    脳スキャンの研究によると
  • 5:02 - 5:05
    熱情的な愛を示す
    神経伝達物質のドーパミンが
  • 5:05 - 5:07
    一番高いレベルになるのは
  • 5:07 - 5:11
    恋愛関係の始まりと終わりだそうです
  • 5:11 - 5:12
    要するに
  • 5:12 - 5:17
    「ラブラブな時期」と 子が巣立つ時です
  • 5:17 - 5:18
    では その間は？
  • 5:18 - 5:20
    私達は 関係が日常的になってしまうと
  • 5:20 - 5:23
    愛し合う事をやめるのでしょうか？
  • 5:24 - 5:26
    ストーニーブルック大学によると
  • 5:26 - 5:27
    答えは 「いいえ」です
  • 5:29 - 5:32
    そのかわり
    愛は新しい形をとります
  • 5:32 - 5:35
    ドーパミンレベルが
    下がり始めるのです
  • 5:35 - 5:39
    身体は 高レベルのドーパミンを
    維持できない仕組みになっているからです
  • 5:39 - 5:42
    そして熱情の愛ではなく
    「友愛」に変わります
  • 5:42 - 5:45
    友愛に関係するのは
    親密さや
  • 5:45 - 5:46
    そばにいること
    居心地の良さです
  • 5:46 - 5:50
    これは安定した日常的な関係の結果です
  • 5:51 - 5:54
    でも熱情の愛が消えて
    無くなってしまった時点で
  • 5:54 - 5:56
    奇妙ですが 私達はこんなことを言うんです
  • 5:56 - 6:00
    あれ これはおかしい！
    『きみに読む物語』ではこんなではなかった！
  • 6:00 - 6:03
    いつになったらライアン・ゴズリングが
    雨の中 私を追いかけてキスしてくれるの？
  • 6:04 - 6:08
    私達は安定的で熱情が無い事を
    もはや上手くいっていない兆候だと
  • 6:08 - 6:10
    思い込んでしまいます
  • 6:10 - 6:13
    もはや愛し合っていないのだと
  • 6:13 - 6:14
    そして諦めてしまいます
  • 6:15 - 6:19
    恋愛に熱情は重要でないとは言いません
  • 6:19 - 6:22
    熱情はとても
    大切な役割を果たしています
  • 6:22 - 6:26
    でも一度熱情が
    消えてしまったら
  • 6:26 - 6:28
    二度と戻らないというのも
    よく聞きます
  • 6:28 - 6:31
    熱情は永遠ではありません
  • 6:31 - 6:34
    閃いて 消えます
  • 6:34 - 6:37
    でも「友愛」は消えません
  • 6:37 - 6:39
    友愛は 喧嘩や
  • 6:39 - 6:41
    日常の退屈や 些細な苛立ちを
    乗り越えられる愛です
  • 6:42 - 6:43
    でも私達は
  • 6:44 - 6:47
    思いやるチャンスを与えず
    諦めてしまいます
  • 6:49 - 6:51
    愛について 私は
    完璧には答えられません
  • 6:51 - 6:54
    生きるなかで学んでいる最中です
  • 6:54 - 6:59
    でも「愛」は胸の中の
    ときめきだけではないと私は思います
  • 6:59 - 7:03
    ときめきとは違い
    本当の愛は消えないからです
  • 7:04 - 7:06
    その愛も 変化はするでしょうし
  • 7:06 - 7:09
    大変で 時には
    嫌になるかもしれませんが
  • 7:09 - 7:12
    諦めないでください
  • 7:12 - 7:14
    どれだけ相手が
    貴方をイライラさせても
  • 7:14 - 7:15
    貴方を理解しているのは
  • 7:15 - 7:18
    結局 その人だけなのです
  • 7:18 - 7:21
    貴方にできる助言がない時でも
    話を聴いてくれたり
  • 7:22 - 7:25
    貴方のくだらないジョークに
    笑ってくれるのもその人だけです
  • 7:28 - 7:30
    私はたった17歳かもしれませんが
  • 7:33 - 7:34
    こちらや
  • 7:35 - 7:36
    こちら
  • 7:37 - 7:39
    こちらのような姿が
  • 7:39 - 7:41
    本当の「愛」だと知っています
  • 7:41 - 7:43
    「友愛」が
  • 7:43 - 7:45
    本当の愛なのです
  • 7:45 - 7:47
    熱情？それは愛の一部にすぎません
  • 7:48 - 7:51
    熱情だけで
    めでたし めでたしにはなりません
  • 7:51 - 7:54
    ハッピーエンドは
    あなたがそれに向かって努力し
  • 7:54 - 7:58
    友愛にチャンスを与えた時にのみ
    実現するのです
  • 7:58 - 8:01
    ディズニーはこれを
    教えてくれさえすれば良いのに
  • 8:03 - 8:04
    どうも ありがとうございました
  • 8:04 - 8:06
    （拍手）（歓声）
Title:
ディズニーが私達に教えてくれない事 | ベンヤ・クラウス | TEDxYouth@ISBangkok
Description:

ベンヤ・クラウスは刺激的なお話を通し、愛がどの様にメディアで語られているのかについて検証してみるよう観客に求めます。彼女はこの美化された「熱情の愛」という見方に挑戦し、もっと意義があり、いつまでも残る概念がある事を観客に熟考する様に促します。
このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
08:14

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.