Return to Video

Sana y salva | Maya Isacowitz | TEDxJerusalemWomen

  • 0:08 - 0:10
    Buenas tardes a todos.
  • 0:10 - 0:13
    Es un verdadero honor para mí estar aquí.
  • 0:13 - 0:15
    Gracias por invitarme.
  • 0:16 - 0:22
    La siguiente canción da título
    a mi álbum debut, "Sana y salva".
  • 0:23 - 0:29
    La compuse en un momento
    en que me sentía muy perdida,
  • 0:29 - 0:33
    frágil, con el corazón partido,
  • 0:34 - 0:37
    después de romper con mi primer amor.
  • 0:38 - 0:43
    Y fue justo antes de
    emprender esta empresa,
  • 0:43 - 0:47
    de abrazar la música y seguir mi sueño.
  • 0:47 - 0:53
    Pero con todo eso, en cierto modo
    supe claramente y sentí
  • 0:53 - 0:57
    que todo irá bien, pase lo pase.
  • 0:58 - 1:00
    Y luego, estoy bien.
  • 1:00 - 1:04
    Por eso se titula "Sana y salva".
  • 1:05 - 1:08
    (Guitarra)
  • 1:17 - 1:22
    Siento el viento que roza mi mejilla.
  • 1:22 - 1:27
    Veo la neblina que cubre mis ojos.
  • 1:28 - 1:35
    Siento que nada puede acabar
    con los deseos de mi cuerpo
  • 1:35 - 1:40
    mientras se encienden
    y me dejan aturdida.
  • 1:41 - 1:45
    Siento cómo todo se derrumba
  • 1:46 - 1:51
    Siento cómo todo se derrumba.
  • 1:52 - 1:58
    Aquí estoy en medio de todo
    y de hecho, estoy perdida
  • 1:58 - 2:03
    pero sé que estoy sana y salva.
  • 2:04 - 2:10
    Cuando me sorprendo soñando contigo
  • 2:10 - 2:15
    sé que estoy sana
  • 2:15 - 2:19
    y salva.
  • 2:27 - 2:33
    Siento que nada puede acabar
    con los deseos de mi cuerpo
  • 2:33 - 2:37
    mientras se encienden
    y me dejan aturdida.
  • 2:38 - 2:42
    Siento el viento que sopla,
  • 2:42 - 2:49
    pronto me valdré por mi misma
  • 2:50 - 2:56
    En medio de la gente,
    vuelvo a sentir la vida
  • 2:56 - 3:01
    y siento que lo estoy superando.
  • 3:01 - 3:07
    Aquí estoy en medio de todo
    y de hecho, estoy perdida
  • 3:07 - 3:12
    pero sé que estoy sana y salva.
  • 3:13 - 3:19
    Cuando me sorprendo soñando contigo
  • 3:19 - 3:24
    sé que estoy sana
  • 3:24 - 3:30
    y salva.
  • 3:47 - 3:51
    Siento cómo todo se derrumba.
  • 3:53 - 3:58
    Siento cómo todo se derrumba.
  • 3:58 - 4:05
    Aquí estoy en medio de todo
    y de hecho, estoy perdida
  • 4:05 - 4:10
    sé que estoy sana y salva.
  • 4:10 - 4:17
    Cuando me sorprendo soñando contigo
  • 4:17 - 4:22
    sé que estoy sana
  • 4:22 - 4:28
    y salva.
  • 4:45 - 4:47
    Muy bien.
  • 4:47 - 4:49
    (Ovación) (Aplausos)
  • 4:49 - 4:52
    Muchas gracias. Gracias.
Title:
Sana y salva | Maya Isacowitz | TEDxJerusalemWomen
Description:

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED.

Maya nació en Israel, en 1987. Es cantante y compositora. En su adolescencia, comenzó a descubrir su voz, comenzó a tocar la guitarra y a componer sus propias canciones. En 2010, grabó de forma independiente su primer álbum, "Safe & Sound" [Sana y salva]. Las actuaciones de Maya y su voz única crearon un fuerte revuelo en la escena musical israelí. La música de Maya se compone de indie rock & pop, folk, neo-soul, country y blues de EE.UU. En agosto de 2011, lanzó su álbum debut, Safe & Sound. A principios de 2012, ganó el prestigioso premio ACUM de Israel, como "Nuevo Mejor Artista/Revelación del Año".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:57

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.