里夫斯:重新发明“百科全书游戏”
-
0:01 - 0:04上个月,大英百科全书宣布,
-
0:04 - 0:06在墨印了244年后,
-
0:06 - 0:10它即将停止继续印刷。 这让我变得很怀旧,
-
0:10 - 0:15因为我想起了一个我小时候在我家乡的
-
0:15 - 0:16图书馆中用一本巨大的百科全书所玩的游戏,
-
0:16 - 0:18那时我大概12岁左右吧。
-
0:18 - 0:20而我想我是否可以将那个游戏升级,
-
0:20 - 0:22不仅用现代化了的方式,
-
0:22 - 0:24也是为了今天的我。
-
0:24 - 0:25所以我尝试了。
-
0:25 - 0:27我上了一个在线百科全书,
-
0:27 - 0:29维基百科,然后输入了“地球”。
-
0:29 - 0:32你可以从任何地方开始,这次我选了地球。
-
0:32 - 0:35游戏的第一个规则很简单。
-
0:35 - 0:36你只需要阅读这篇文章,
-
0:36 - 0:39直到你找到一个你不知道的东西,
-
0:39 - 0:42最好是连你父亲都不知道的东西。
-
0:42 - 0:45而这次,我很快的找到了这个:
-
0:45 - 0:47离地球中心最远的点
-
0:47 - 0:49并不是珠穆朗玛峰的顶端,像我想的那样,
-
0:49 - 0:53而是这个山脉的顶端: 厄瓜多尔的钦博拉索山。
-
0:53 - 0:56地球会自转,同时也在绕着太阳公转,
-
0:56 - 0:58所以地球的中线部分有些突出,
-
0:58 - 0:59像一些的地球人一样。
-
0:59 - 1:04而虽然钦博拉索山不是安第斯山脉最高的山峰,
-
1:04 - 1:06它离赤道只有一个度的差距,
-
1:06 - 1:09它就在那突出的上方,所以钦博拉索山的巅峰
-
1:09 - 1:12是地球上离地球中心最远的地方。
-
1:12 - 1:15它的名字读起来也很有意思。
-
1:15 - 1:16所以我立刻就决定了,
-
1:16 - 1:18它将是我的游戏的名字,
-
1:18 - 1:20或者我新的惊叹词。
-
1:20 - 1:20你也可以在TED这里使用。
-
1:20 - 1:22钦博拉索,是吧?
-
1:22 - 1:24它就像“尤里卡(找到了)”和“宾果(中了)”的孩子。
-
1:24 - 1:25这我之前不知道,
-
1:25 - 1:27而它也挺有意思的。
-
1:27 - 1:29钦博拉索!
-
1:29 - 1:32而游戏的下一个规则同样简单。
-
1:32 - 1:35你只需要找到下一个词汇,然后搜索它。
-
1:35 - 1:37在以前,这意味着拿出一本书
-
1:37 - 1:39然后按字母顺序搜索。
-
1:39 - 1:40中间你可能会被其他的吸引,
-
1:40 - 1:41而它很好玩。
-
1:41 - 1:43现在你有上百个链接可以选择。
-
1:43 - 1:45我可以去世界上的任何地方,
-
1:45 - 1:47我想,既然我已经在了厄瓜多尔,
-
1:47 - 1:50我决定选择“热带”这个词汇。
-
1:50 - 1:55它将我带到了围绕着地球的一个潮湿并
-
1:55 - 1:56温暖的热带雨林中。
-
1:56 - 1:59那是北面的北回归线
-
1:59 - 2:00以及南面的南回归线,
-
2:00 - 2:01这些是我知道的。
-
2:01 - 2:03但我很惊讶的学到了这一小个事实:
-
2:03 - 2:05这些不是制图者的线,
-
2:05 - 2:09像纬度或国家的边界,
-
2:09 - 2:12它们代表着地球倾斜造成的天文现象,
-
2:12 - 2:13而它们一直在改变。
-
2:13 - 2:16它们会动;有时上,有时下。
-
2:16 - 2:19事实上,在很长的时间中,北回归线和南回归线
-
2:19 - 2:22在稳定的以每年15米的速度
-
2:22 - 2:24朝着赤道移动。
-
2:24 - 2:25而没人告诉过我这点。
-
2:25 - 2:26我之前并不知道。
-
2:26 - 2:28钦博拉索!
-
2:28 - 2:33为了让游戏继续,我只需要再找一个词来搜索。
-
2:33 - 2:37既然我已经在热带区域了,我选择了“热带雨林”。
-
2:37 - 2:39它因为它的人类的多样化而闻名。
-
2:39 - 2:45在这个星球上仍然有着很多没有接触过的人类部落,
-
2:45 - 2:49他们散步在全球各地,但基本上所有都住在热带雨林中。
-
2:49 - 2:54这是地球上唯一一个你不会被在脸书上加为好友的地方。
-
2:54 - 3:03我点的这个链接在开头时很奇异,而在后面变的越来越神秘。
-
3:03 - 3:10它提到了豹子和环尾长鼻浣熊和毒箭娃和蟒蛇以及
-
3:10 - 3:12甲虫类,
-
3:12 - 3:15也就是甲虫。
-
3:15 - 3:17我是有意的点了这个的,
-
3:17 - 3:19但假如我因为某种原因搞错了,
-
3:19 - 3:21它会提醒我,如果找到的乐队,看“甲壳虫乐队”,
-
3:21 - 3:23找的是车,那看“大众甲壳虫”,
-
3:23 - 3:25但我是来看真的甲虫的。
-
3:25 - 3:29它是地球上最成功的物种。
-
3:29 - 3:34地球上所有的生命中,包括植物在内,有
-
3:34 - 3:35百分之二十到二十五都是甲壳虫。
-
3:35 - 3:38这意味着,下一次你在杂货店的时候,
-
3:38 - 3:40看看你队伍前方的四个人。
-
3:40 - 3:43统计上来说,你们其中有一个是甲壳虫。
-
3:43 - 3:48而如果这是你,你适应得非常好。
-
3:48 - 3:53有在博物馆吃骨头上的皮肤和肉的拾荒者甲壳虫。
-
3:53 - 3:57有攻击其他昆虫但
-
3:57 - 3:58任然看起来很可爱的捕食者甲壳虫。
-
3:58 - 4:02有甲壳虫将粪便滚成小球
-
4:02 - 4:05并将它滚过沙漠上很长的距离来喂养它的后代。
-
4:05 - 4:09这让古代的埃及人想起了它们的神赫普里,
-
4:09 - 4:12他在每天早上都重新点燃太阳的火球。
-
4:12 - 4:14这就是为什么滚粪便的圣甲虫
-
4:14 - 4:20变成了图坦卡蒙法老胸甲上的圣甲虫。
-
4:20 - 4:26甲壳虫们,提醒了我,它们有着动物界中最浪漫的调情手段。
-
4:26 - 4:28萤火虫不是像苍蝇,萤火虫是甲虫。
-
4:28 - 4:33萤火虫是甲虫类的,而甲虫类也会用很多其他的方法来交流。
-
4:33 - 4:35就像我下一个连接:
-
4:35 - 4:38信息素的化学语言。
-
4:38 - 4:44这信息素的网页带我到了一个海胆交配的视频。
-
4:44 - 4:47嗯。
-
4:47 - 4:51(笑声)
-
4:51 - 4:53以及一个催情剂的链接。
-
4:53 - 4:54它提高性欲,
-
4:54 - 4:56像巧克力。
-
4:56 - 5:00巧克力中有一种东西叫苯乙胺,
-
5:00 - 5:01它很有可能是一种催情剂。
-
5:01 - 5:04但这篇文章说,
-
5:04 - 5:05因为酶的作用,
-
5:05 - 5:09如果口服的话,苯乙胺很有可能不会到达你的大脑。
-
5:09 - 5:12所以在座的只吃你们的巧克力的,你可能需要尝试一下。
-
5:12 - 5:16在这里点的链接叫
-
5:16 - 5:21"感应巫术",因为我明白这两个词的意思,
-
5:21 - 5:23但不明白它们的组合。
-
5:23 - 5:26我喜欢同情,我也喜欢魔术。
-
5:26 - 5:28所以当我点了“感应魔术”时,
-
5:28 - 5:32我看到了感应魔术和巫毒娃娃。
-
5:32 - 5:35我的童心又被挑起了。
-
5:35 - 5:37感应魔术的基础是模仿。
-
5:37 - 5:39如果你模仿一样事物,或许你也可以影响到它。
-
5:39 - 5:44这是巫毒娃娃的原理,也有可能关联到石洞壁画。
-
5:44 - 5:49石洞壁画的链接带我到了一些人类最古老的艺术。
-
5:49 - 5:51我很想看用谷歌地图看看这些洞穴的内部。
-
5:51 - 5:55我们有万年之前的艺术品。
-
5:55 - 6:00全球的一些共同主题包括巨型动物以及人类手掌的轮廓描绘,
-
6:00 - 6:02通常是左手。
-
6:02 - 6:06我们从千年前便是主右手的部落,
-
6:06 - 6:12所以虽然我不知道为什么一个旧石器时代的人会描画他的手,
-
6:12 - 6:14又或往它上面(从管子中)吹出色素,
-
6:14 - 6:16我可以很容易的想象出他是怎么做到的。
-
6:16 - 6:21而我也不觉得它和在我们这里用的手型光标有什么区别
-
6:21 - 6:24我将用它点击“手”这个词汇的链接。
-
6:24 - 6:30在“手”的页面上,我找到了在很长时间内都是最好玩但也让我羞愧的
-
6:30 - 6:32一个细节。它很简单:
-
6:32 - 6:37手的背面正式的被叫做 Opisthenar (手背)。
-
6:37 - 6:40这有些尴尬,因为知道现在,
-
6:40 - 6:43每次当我说,“我熟悉它就像我熟悉我的手背一样“,
-
6:43 - 6:46我其实都在说,”我非常的熟悉它,
-
6:46 - 6:48我只是不知道它的名字(那个复杂的单词)而已?”
-
6:48 - 6:52我点击的这个链接,
-
6:52 - 6:56说狐猴,猴子和黑猩猩都有小的手背。
-
6:56 - 7:00我点了黑猩猩,然后我被带到了和我们的基因最近的亲戚。
-
7:00 - 7:04Pan troglodytes (黑猩猩)这个给它的名字,意思是“穴居者”。
-
7:04 - 7:06他其实不住在穴内。
-
7:06 - 7:08他住在雨林和大草原上。
-
7:08 - 7:11只是我们总是觉得它被我们甩在身后,
-
7:11 - 7:14奇怪的在进化的过程中尾随着我们,
-
7:14 - 7:18而在某些情况下,他在我们的之前到达一些地方。
-
7:18 - 7:23像我的下一个链接,一个几乎无法抗拒的链接,太空猩猩汉姆。
-
7:23 - 7:27我点击了他,以为他会带我两次回到游戏的原点。
-
7:27 - 7:28他在喀麦隆出生,
-
7:28 - 7:32喀麦隆就在我的热带地图的中央,
-
7:32 - 7:38而更特别的,它的骨骼在史密斯森协会博物馆中被甲虫清理的很干净。
-
7:38 - 7:41在这两件汉姆的里程碑中,
-
7:41 - 7:44他飞入了外太空。
-
7:44 - 7:47他比第一个人类太空员,
-
7:47 - 7:50苏联宇航员尤里·加加林,早几个月
-
7:50 - 7:52经历失重并重返地球。
-
7:52 - 7:55当我点击了尤里·加加林的网页,
-
7:55 - 7:57我看到了这个身材让人惊讶的短小,但
-
7:57 - 7:59异常英雄的一个人物。
-
7:59 - 8:03最高的估计,苏联的估计,说他有1米65,
-
8:03 - 8:06而这最多只有5个半英尺高,
-
8:06 - 8:09有可能因为当他是孩子的时候他有过营养不良。
-
8:09 - 8:12当时德国人侵入了俄罗斯。
-
8:12 - 8:15一个纳粹军官抢了加加林家的房子,
-
8:15 - 8:18然后他和他的家人造了一个泥房居住。
-
8:18 - 8:21很多年后,那个拥挤的泥房中的小男孩
-
8:21 - 8:25会长成为那个在火箭顶端的
-
8:25 - 8:26拥挤的航天仓中的,
-
8:26 - 8:30自告奋勇的被发射出外太空的男人,
-
8:30 - 8:34我们之中第一个来真正地离开这个星球。
-
8:34 - 8:35而他不仅仅离开了它。
-
8:35 - 8:38他围绕着它转了一圈。
-
8:38 - 8:40五十年后,为了向他致敬,
-
8:40 - 8:44至今还在上面的国际太空站
-
8:44 - 8:48将它的轨道与加加林的轨道在一天中
-
8:48 - 8:49同样的时间时重叠,
-
8:49 - 8:51并拍了下来。
-
8:51 - 8:55你可以上网看这个大概100多分钟的
-
8:55 - 8:58迷人的旅行,
-
8:58 - 8:59一个孤独的旅行,
-
8:59 - 9:01作为第一个看到它的人类。
-
9:01 - 9:03当你看完了它后,
-
9:03 - 9:06你可以再点击一个连接,
-
9:06 - 9:07并回到地球。
-
9:07 - 9:09你回到你开始的地方。
-
9:09 - 9:11你可以完成你的游戏。
-
9:11 - 9:15你只需要在找一个你不知道事实。
-
9:15 - 9:17对我来说,我很快的看到了它:
-
9:17 - 9:22地球离参考椭球有着大概百分之0.17的公差,
-
9:22 - 9:26比桌球的百分之0.22标准更小。
-
9:26 - 9:29我小的时候非常喜欢这种事情。
-
9:29 - 9:30我自己找到了它。
-
9:30 - 9:32它有着一些我可以做的数学。
-
9:32 - 9:34我很确定我爸爸也不知道。
-
9:34 - 9:40这个的意思是,你可以将地球缩小到一个桌球的大小,
-
9:40 - 9:46如果你可以将地球,以及它上面的高山和洞穴
-
9:46 - 9:51和雨林,航空员和未接触部落和黑猩猩,巫毒娃娃们,
-
9:51 - 9:56萤火虫,巧克力,在海洋内交配的海生物们,
-
9:56 - 9:59你将它缩小的一个桌球的大小,
-
9:59 - 10:03它会想桌球一样的光滑,
-
10:03 - 10:08大概就像一个中间稍微有些突出的桌球。
-
10:08 - 10:11这很有意思。
-
10:11 - 10:13我以前也不知道。
-
10:13 - 10:15钦博拉索!
-
10:15 - 10:16谢谢。
-
10:16 - 10:16(掌声)
- Title:
- 里夫斯:重新发明“百科全书游戏”
- Speaker:
- Rives
- Description:
-
受大英百科全书停止发行打印版的推动作用,表演诗人里夫斯为他小时候玩的一个游戏注入新生。在多哈举行的TED峰会上,里夫斯带我们到眼花缭乱的人类知识中穿梭:从钦博拉索山---离地球中心最远的地方,到太空猩猩汉姆---第一个到外太空的猩猩。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:46
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Hom Liu accepted Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Hom Liu commented on Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Hom Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Dimitra Papageorgiou rejected Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Dimitra Papageorgiou commented on Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game | ||
Hom Liu accepted Chinese, Simplified subtitles for Reinventing the encyclopedia game |