彗星は地上に生命をもたらしたのか? - ジャスティン・ダウド
-
0:07 - 0:09人類は何千年もの間
肉眼で捉えられる -
0:09 - 0:13彗星を観察してきました
-
0:13 - 0:15歴史的文献に登場する
-
0:15 - 0:18この神秘的な光は
どこからともなく現れ -
0:18 - 0:20しばらくして消えて行くので
-
0:20 - 0:23戦争や飢饉の前兆
あるいは -
0:23 - 0:24神の怒りと思われていました
-
0:24 - 0:29しかし 最近の研究によって
彗星は神話以上に もっと密接に -
0:29 - 0:31人類 とりわけ地球上での存在と
-
0:31 - 0:34関連していることが分ってきました
-
0:34 - 0:37太陽系について考える時
太陽の周りを回る9つ -
0:37 - 0:41―いや8つの― 惑星をおそらく連想されるでしょう
-
0:41 - 0:44しかし 太陽の熱が届かない
海王星の外側には -
0:44 - 0:46ビー玉くらいの大きさから
小惑星ほどの大きさまでの -
0:46 - 0:51氷の塊で出来た薄いリングがあります
-
0:51 - 0:54太陽系外の何千倍も遠くには
-
0:54 - 0:58小さな断片やガスの球状の雲があります
-
0:58 - 1:01これら古の星屑の多くは 46億年前に
-
1:01 - 1:05太陽系が形成された時の残骸であり
-
1:05 - 1:09最も遠くは
近隣の系から来るのもあります -
1:09 - 1:12しかし時折 通過する惑星や
星の重力の影響で -
1:12 - 1:14太陽の方向に引っ張られると
-
1:14 - 1:18何百万年もかかる旅が始まるのです
-
1:18 - 1:21凍った物体が
太陽系の中心部へと向かうにつれて -
1:21 - 1:24遠くにある火花程度だった太陽が
猛火となり -
1:24 - 1:28数十億年溶けなかった氷を
解かすのです -
1:28 - 1:30ガスと蒸気は宇宙空間に塵を放出し
-
1:30 - 1:33コマという輝く雲状のようなものを
周囲に形成します -
1:33 - 1:36コマは太陽よりも
遥かに大きく成長します -
1:36 - 1:39一方 太陽風-
太陽から絶えず放出される -
1:39 - 1:42強烈な高エネルギー粒子によって
-
1:42 - 1:45彗星の核から粒子が吹き飛ばされ
-
1:45 - 1:49破片でできた何百㎞もの尾が現れます
-
1:49 - 1:53氷やガスや塵は光を反射し 明るく輝きます
-
1:53 - 1:56彗星が生まれると
太陽系の残りの天体と同じように -
1:56 - 1:59太陽の周りを回ります
-
1:59 - 2:01しかし 彗星が太陽系を移動する時に
-
2:01 - 2:07太陽風が分子を引き裂き
これが再結合して 様々な合成物になります -
2:07 - 2:09科学者が発見した合成物-
-
2:09 - 2:14カナダ北部の上空で分解した隕石の破片や
-
2:14 - 2:18宇宙探査機で
通り過ぎる彗星の尾から採取したサンプルでは -
2:18 - 2:21アミノ酸ほど大切なものはありません
-
2:21 - 2:26DNAの設計図に従い
アミノ酸を集めてタンパク質が作られます -
2:26 - 2:29アミノ酸は
バクテリアからシロナガスクジラまでの -
2:29 - 2:31すべての生体細胞で活躍する主要な構成要素です
-
2:31 - 2:35もし生命のこの構成要素が
まず彗星で作られたのならば -
2:35 - 2:38ここは地球上の生命の本源なのであり
-
2:38 - 2:41ひょっとすると 軌道上にある
他の惑星の生命の本源かもしれません -
2:41 - 2:45夜空に見えるほとんどの恒星の周りを
惑星が回っていますが -
2:45 - 2:495つに1つが 規模や温度が地球に
似ている惑星なのです -
2:49 - 2:54地球に似た惑星や
DNAの分子が例外的ではないとしたら -
2:54 - 2:56適切な条件下で
彗星の通過によって -
2:56 - 3:00有機分子が蒔かれた
可能性がある惑星として -
3:00 - 3:02我が地球は単なる一例かもしれません
-
3:02 - 3:04ですから 死の前兆というよりも
-
3:04 - 3:07地球に最初にアミノ酸を運んだ彗星は
-
3:07 - 3:09生命の先触れであったかもしれず
-
3:09 - 3:13宇宙塵から創造された生物が遠い将来に
その起源の謎を解き明かそうと -
3:13 - 3:17宇宙に戻って探索することになるだろうという
予言であったのかもしれません
- Title:
- 彗星は地上に生命をもたらしたのか? - ジャスティン・ダウド
- Description:
-
彗星は歴史的には戦争や飢饉の前兆と考えられていましたが、最近の科学によると、この天の驚異は、実際地球の生命を作るのに必要なアミノ酸を含んでいるのです。ジャスティン・ダウドがこの素晴らしい発見の意味を説明します。
レッスン:ジャスティン・ダウド
アニメーション:ジャスティン・ダウド
*レッスンの全編はこちら: http://ed.ted.com/lessons/could-comets-be-the-source-of-life-on-earth-justin-dowd - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:38
Yasushi Aoki edited Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Natsuhiko Mizutani approved Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Natsuhiko Mizutani edited Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Tomoyuki Suzuki accepted Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd | ||
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd |