Richard Resnick: Välkommen till genomrevolutionen!
-
0:00 - 0:02Damer och herrar,
-
0:02 - 0:05det mänskliga genomet!
-
0:05 - 0:08(Applåder)
-
0:08 - 0:10Kromosom 1, längst upp till vänster.
-
0:10 - 0:12Längst ner till höger hittar ni könskromosomerna.
-
0:12 - 0:14Kvinnor har två kopior av den där stora X-kromosomen,
-
0:14 - 0:16män har även de X-kromosomen,
-
0:16 - 0:18men har också, självklart, en kopia av Y-kromosomen.
-
0:18 - 0:22Ledsen grabbar, men det är bara pytteliten del som gör er annorlunda.
-
0:22 - 0:25Om man zoomar in på det här genomet
-
0:25 - 0:28så kommer man se den här strukturen, den dubbla helixen –
-
0:28 - 0:30livets kod skrivet med dessa fyra biokemiska bokstäver,
-
0:30 - 0:32som vi kallar baspar, eller hur?
-
0:32 - 0:34A, C, G och T.
-
0:34 - 0:36Hur många finns det i det mänskliga genomet? Tre miljarder.
-
0:36 - 0:38Är det ett stort tal?
-
0:38 - 0:40Tja, vem som helst kan slänga stora tal omkring sig.
-
0:40 - 0:42Men om jag placerade ett sånt här baspar
-
0:42 - 0:45på varje pixel på den här skärmen, som har en upplösning på 1280 x 800 pixlar,
-
0:45 - 0:48så skulle vi behöva 3000 skärmar för att kunna titta på hela genomet.
-
0:48 - 0:50Så talet är faktiskt ganska stort.
-
0:50 - 0:52Kanske på grund av dess storlek,
-
0:52 - 0:55så bestämde sig en grupp människor – alla med Y-kromosomer, för övrigt –
-
0:55 - 0:57att de skulle sekvensera det.
-
0:57 - 0:59(Skratt)
-
0:59 - 1:02Och så 15 år och ungefär fyra miljarder dollar senare,
-
1:02 - 1:04var genomet sekvenserat och publicerat.
-
1:04 - 1:07Den slutgiltiga versionen publicerades 2003 och de fortsätter att jobba på det.
-
1:07 - 1:09Allt detta gjordes med hjälp av en maskin som ser ut så här.
-
1:09 - 1:11Det kostar ungefär en dollar per baspar –
-
1:11 - 1:13ett väldigt långsamt sätt att göra det på.
-
1:13 - 1:15Hursomhelst, jag är här för att berätta
-
1:15 - 1:17att världen har helt förändrats
-
1:17 - 1:19och ingen av er känner till det.
-
1:19 - 1:21Det vi gör nu är att vi tar ett genom,
-
1:21 - 1:23gör ungefär 50 kopior av det,
-
1:23 - 1:26klipper upp det i små bitar med 50 baspar var,
-
1:26 - 1:28och sen sekvenserar vi dem parallellt på bred front.
-
1:28 - 1:30Sedan tar vi in detta i mjukvaran
-
1:30 - 1:32och sätter ihop bitarna igen och vi berättar hur det ser ut.
-
1:32 - 1:35Och bara för att ge er en bild av hur detta ser ut,
-
1:35 - 1:37Human Genome Project: 3 miljarder baspar.
-
1:37 - 1:39En omgång på en sån här maskin:
-
1:39 - 1:42200 miljarder baspar i veckan.
-
1:42 - 1:45Och de 200 kommer till sommaren vara 600
-
1:45 - 1:48och det finns inget som tyder på att takten minskar.
-
1:48 - 1:51Så priset på ett baspar, att sekvensera ett baspar
-
1:51 - 1:54har gått ner 100 miljoner gånger.
-
1:54 - 1:57Det motsvarar att du 1998 fyllde din bensintank full
-
1:57 - 1:59väntade till 2011,
-
1:59 - 2:01och så kan du köra till Jupiter fram och tillbaka två gånger.
-
2:01 - 2:06(Skratt)
-
2:06 - 2:08Världsbefolkning,
-
2:08 - 2:10antal persondatorer,
-
2:10 - 2:13arkivet med all medicinsk litteratur,
-
2:13 - 2:15Moores lag,
-
2:15 - 2:18det gamla sättet att sekvensera, och här är allt det nya.
-
2:18 - 2:20Och detta är en logaritmisk skala:
-
2:20 - 2:23man brukar inte see linjer peka uppåt på detta sätt.
-
2:23 - 2:26Så den samlade kapaciteten i världen att sekvensera mänskliga genom
-
2:26 - 2:29är ungefär 50000 till 100000 mänskliga genom i år.
-
2:29 - 2:32Och detta med utgångspunkt i de maskiner som vi nu vet håller på att placeras.
-
2:32 - 2:35Detta tal förväntas fördubblas, tredubblas eller till och med fyrdubblas
-
2:35 - 2:37år för år den närmsta tiden.
-
2:37 - 2:39I själva verket står ett enskilt labb
-
2:39 - 2:42för 20 procent av hela denna kapacitet.
-
2:42 - 2:45Det heter Beijing Genomics Institute. (Pekings Genominstitut)
-
2:45 - 2:49Kineserna håller för övrigt på att vinna detta nya lopp till månen.
-
2:49 - 2:51Vad betyder det här för medicinen?
-
2:51 - 2:53En kvinna vid 37 års ålder.
-
2:53 - 2:57Hon kommer till kliniken med östrogen receptor positiv bröstcancer i stadium 2.
-
2:57 - 3:00Hon opereras och behandlas med kemoterapi och strålning.
-
3:00 - 3:02Hon åker hem.
-
3:02 - 3:05Två år senare kommer hon tillbaka med äggstockscancer, stadium 3.
-
3:05 - 3:08Tyvärr behandlas hon kirurgiskt igen och sedan med kemoterapi.
-
3:08 - 3:10Hon kommer tillbaka tre år senare, vid 42 års ålder,
-
3:10 - 3:13med mer äggstockscancer, mer kemoterapi.
-
3:13 - 3:15Sex månader senare,
-
3:15 - 3:18kommer hon tillbaka med akut myeloisk leukemi.
-
3:19 - 3:22Hon går in i en andningsinsuffiens och dör åtta dagar senare.
-
3:22 - 3:25För det första, inom så lite som tio år kommer hennes behandling
-
3:25 - 3:28se ut som åderlåtning.
-
3:28 - 3:30Detta tack vare människor som min kollega, Rick Wilson,
-
3:30 - 3:33vid Genominstitutet vid Washington University,
-
3:33 - 3:35som bestämde sig för att obducera kvinnan.
-
3:35 - 3:38Han sekvenserade, han tog hudceller, frisk hud,
-
3:38 - 3:40och cancerartad benmärg,
-
3:40 - 3:42och så sekvenserade han hela genomet på båda
-
3:42 - 3:45på några få veckor, ingen stor affär.
-
3:45 - 3:47Och sedan jämförde han dessa två genom i en mjukvara
-
3:47 - 3:49och vad han hittade, bland annat,
-
3:49 - 3:51var en deletion, en deletion på två tusen baspar
-
3:51 - 3:53bland de tre miljarder basparen
-
3:53 - 3:55i en särskild gen som kallas TP53.
-
3:55 - 3:58Om du har den här mutationen i den här genen,
-
3:58 - 4:01är det 90 procent större risk att du får cancer i ditt liv.
-
4:01 - 4:03Tyvärr hjälper detta inte den här kvinnan,
-
4:03 - 4:06men det har allvarliga
-
4:06 - 4:08konsekvenser för hennes familj.
-
4:08 - 4:10För om de har samma mutation,
-
4:10 - 4:13och de genomgår ett genetiskt test och kommer underfund med det,
-
4:13 - 4:16så kan de gå på regelbundna kontroller och fånga cancern tidigt
-
4:16 - 4:18och kanske leva betydligt längre liv.
-
4:18 - 4:20Låt mig intoducera Beery-tvillingarna för er.
-
4:20 - 4:22De fick vid två års ålder diagnosen cerebral pares.
-
4:22 - 4:24Deras mamma är en modig kvinna
-
4:24 - 4:26som inte trodde att symtomen stämde
-
4:26 - 4:28och som genom heroiska insatser och en hel del sökande på internet
-
4:28 - 4:31lyckades övertyga det medicinska samfundet
-
4:31 - 4:33att de i själva verket hade något annat.
-
4:33 - 4:36Vad de egentligen hade var dopaminkänslig dystoni.
-
4:36 - 4:38Så de gavs L-Dopa,
-
4:38 - 4:40och deras symtom förbättrades
-
4:40 - 4:42men de var ännu inte helt asymtomatiska.
-
4:42 - 4:44Betydande problem kvarstod.
-
4:44 - 4:46Gentlemannen på bilden är en kille som heter Joe Beery,
-
4:46 - 4:48som hade turen att vara CIO (Chief Innovation Officer)
-
4:48 - 4:50på ett företag som heter Life Technologies.
-
4:50 - 4:52De är ett av de två företag
-
4:52 - 4:55som tillverkar verktyg för att sekvensera hela genom.
-
4:55 - 4:58Vad han gjorde var att han lät sekvensera ungarna.
-
4:58 - 5:01Och vad de hittade var en serie mutationer i en gen som heter SPR,
-
5:01 - 5:05vilken styr produktionen av bland annat serotonin.
-
5:05 - 5:08Så utöver L-Dopa gav de de här barnen en serotoninprekursor
-
5:08 - 5:10och de är idag nästan helt normala.
-
5:10 - 5:13Det här skulle aldrig ha hänt utan genomsekvensering.
-
5:13 - 5:15Och då – detta var några år sedan – kostade det 100000 dollar.
-
5:15 - 5:17Idag kostar det 10000 dollar. Nästa år 100 dollar.
-
5:17 - 5:19Året efter det kommer det kosta 100 dollar, kanske ett år mer eller mindre.
-
5:19 - 5:21Så fort går utvecklingen.
-
5:21 - 5:23Här är lille Nick.
-
5:23 - 5:26Han gillar Batman och vattenpistoler.
-
5:26 - 5:29Och det visar sig att Nick kommer till barnsjukhuset
-
5:29 - 5:31med uppsvullen mage som ett svältoffer.
-
5:31 - 5:33Och det är inte det att han inte äter,
-
5:33 - 5:35utan när han äter öppnar sig hans inälvor
-
5:35 - 5:37och avföring töms ut i hans magsäck.
-
5:37 - 5:39Så hundra operationer senare,
-
5:39 - 5:42tittar han på sin mamma och säger "Mamma,
-
5:42 - 5:45snälla be för mig. Jag har så ont."
-
5:45 - 5:48Hans barnläkare råkar ha en bakgrund i klinisk genetik,
-
5:48 - 5:50och han har ingen aning om vad som pågår,
-
5:50 - 5:52men han säger "Vi sekvenserar den här pojkens genom."
-
5:52 - 5:54Och vad de hittar är en mutation vid en enda punkt
-
5:54 - 5:57i en gen som styr programmerad celldöd.
-
5:57 - 6:00Så teorin är att han har någon slags immunologisk reaktion
-
6:00 - 6:03mot något i maten
-
6:03 - 6:06och det är en naturlig reaktion, vilken orsakar programmerad celldöd.
-
6:06 - 6:08Men genen som styr den programmeringen är sönder.
-
6:08 - 6:10Och detta leder bland annat till
-
6:10 - 6:13en behandling för benmärgstransplantation, vilken han genomgår.
-
6:13 - 6:15Och efter nio månader smärtsam återhämtning,
-
6:15 - 6:17äter han nu stek med A1-sås.
-
6:17 - 6:19(Skratt)
-
6:19 - 6:21Möjligheten att använda genomet
-
6:21 - 6:23för universell diagnostik
-
6:23 - 6:25ligger för oss idag.
-
6:25 - 6:27Det är här redan idag.
-
6:27 - 6:29Och vad det betyder för alla oss
-
6:29 - 6:32är att alla i det här rummet skulle kunna leva 10, 20 extra år
-
6:32 - 6:34bara på grund av detta.
-
6:34 - 6:36Vilket är en fantastisk historia,
-
6:36 - 6:39såvida man inte tänker på mänsklighetens påverkan på planeten
-
6:39 - 6:41och vår förmåga att klara av matproduktionen.
-
6:41 - 6:43Så det visar sig
-
6:43 - 6:45att samma teknologi
-
6:45 - 6:47också används för att ta fram ny sorter
-
6:47 - 6:50majs, vete, sojabönor och andra grödor
-
6:50 - 6:52som kan stå emot torka, översvämmning,
-
6:52 - 6:54virus och bekämpningsmedel.
-
6:54 - 6:57För så länge som vi fortsätter öka världspopulationen
-
6:57 - 7:00så kommer vi behöva fortsätta att odla och äta genmodifierad mat
-
7:00 - 7:03och det är den enda ställning jag kommer ta idag.
-
7:03 - 7:05Såvida det inte finns någon i publiken
-
7:05 - 7:07som skulle vilja sluta äta frivilligt?
-
7:07 - 7:09Ingen, inte en enda.
-
7:09 - 7:11Det här är en skrivmaskin,
-
7:11 - 7:14ett standardverktyg på varje skrivbord i årtionden.
-
7:14 - 7:18Skrivmaskinen slogs helt ut av den här:
-
7:18 - 7:21Och sen kom det nya sorters ordbehandlare.
-
7:21 - 7:24Med slutligen var det en upplösning på en upplösning.
-
7:24 - 7:26Det var Bob Metcalf som uppfann Ethernet
-
7:26 - 7:28och sammankopplingen av alla dessa datorer
-
7:28 - 7:30som förändrade allt från grunden.
-
7:30 - 7:33Och plötsligt hade vi Netscape och Yahoo
-
7:33 - 7:36och vi hade hela IT-bubblan.
-
7:36 - 7:39(Skratt)
-
7:39 - 7:41Inget att oroa sig för dock,
-
7:41 - 7:43detta räddades snabbt av Ipoden, Facebook
-
7:43 - 7:45och angry birds.
-
7:45 - 7:47(Skratt)
-
7:47 - 7:50Här är vi idag.
-
7:50 - 7:52Det här är genomrevolutionen idag. Här är vi.
-
7:52 - 7:54Vad jag skulle vilja be er reflektera över är:
-
7:54 - 7:56Vad kommer det betyda
-
7:56 - 7:59när alla de här punkterna inte motsvarar enskilda baspar i era genom
-
7:59 - 8:02utan all sammankopplade genom över hela världen.
-
8:02 - 8:04Nyligen var jag tvungen att skaffa mig en livsförsäkring.
-
8:04 - 8:06Och jag behövde svara antingen
-
8:06 - 8:09A. Jag har aldrig testats genetiskt, B. Jag har testats, här är mina resultat,
-
8:09 - 8:11eller C. Jag har testats men tänker inte visa mina resultat.
-
8:11 - 8:13Lyckligtvis kunde jag svara A,
-
8:13 - 8:16och det kan jag säga ärligt ifall min försäkringsagent lyssnar.
-
8:16 - 8:19Men vad skulle ha hänt om jag svarat C?
-
8:19 - 8:21Produkter som tillämpar genomteknik kommer bli allt vanligare.
-
8:21 - 8:23Vill du se om du är genetiskt kompatibel
-
8:23 - 8:25med din flickvän. Självklart.
-
8:25 - 8:28DNA-sekvensering på din iPhone? Det finns en app för det.
-
8:28 - 8:30(Skratt)
-
8:30 - 8:33Personlig, genombaserad massage, någon?
-
8:33 - 8:35Det finns redan idag ett labb
-
8:35 - 8:37som testar för allel 334 av AVPR1-genen,
-
8:37 - 8:39den så kallade otrohetsgenen.
-
8:39 - 8:43Så de av er som är här idag med sin bättre hälft,
-
8:43 - 8:45vänd er bara till dem och svabba lite i deras mun
-
8:45 - 8:47skicka det till labbet och så vet du säkert.
-
8:47 - 8:49(Skratt)
-
8:49 - 8:51Vill ni verkligen välja en president
-
8:51 - 8:53vars genom tyder på hjärtmuskelsjukdom?
-
8:53 - 8:55Föreställ er att det är 2016
-
8:55 - 8:56och den ledande kandidaten
-
8:56 - 8:58offentliggör inte bara sin restskatt för fyra år tillbaka
-
8:58 - 9:00utan också sitt genom.
-
9:00 - 9:02Och det ser mycket bra ut.
-
9:02 - 9:04Och sen utmanar hon alla de andra kandidaterna att göra samma sak.
-
9:04 - 9:06Tror ni att det inte kommer hända?
-
9:06 - 9:08Tror ni att det hade hjälpt John McCain?
-
9:08 - 9:10(Skratt)
-
9:10 - 9:12Hur många i publiken
-
9:12 - 9:14heter Resnick i efternamn som jag? Upp med en hand.
-
9:14 - 9:16Någon? Ingen.
-
9:16 - 9:18Det brukar vara en eller två.
-
9:18 - 9:20Min farfar var en av 10 Resnick-bröder.
-
9:20 - 9:22De hatade alla varandra.
-
9:22 - 9:24Och de flyttade alla till olika delar av världen.
-
9:24 - 9:26Så det är möjligt
-
9:26 - 9:29att jag är släkt med alla Resnickar jag möter, men jag vet inte.
-
9:29 - 9:32Men tänk er att mitt genom deidentifierades, fanns i en mjukvara,
-
9:32 - 9:34och att en bryllings genom också fanns där,
-
9:34 - 9:36tillsammans med mjukvara som kunde jämföra dessa två
-
9:36 - 9:38och göra kopplingarna.
-
9:38 - 9:41Inte särskilt svårt att föreställa sig. Mitt företag har mjukvara som gör detta redan idag.
-
9:41 - 9:43Tänk er en sak till:
-
9:43 - 9:46att den mjukvaran kunde be båda parterna om medgivande,
-
9:46 - 9:48"Skulle du vilja möta din brylling?"
-
9:48 - 9:50Och om vi båda svarar ja,
-
9:50 - 9:52voila! Välkommen till ett kromosomatiskt LinkedIn
-
9:52 - 9:56(Skratt)
-
9:56 - 9:58Det är väl förmodligen en bra sak, eller hur?
-
9:58 - 10:00Man kan då ha större klanmöten och så vidare.
-
10:00 - 10:02Men kanske är det också en dålig sak.
-
10:02 - 10:04Hur många pappor har vi i publiken? Upp med en hand.
-
10:04 - 10:07Okej, experter menar att mellan 1 och 3 procent av er
-
10:07 - 10:09i själva verket inte är far till era barn.
-
10:09 - 10:11(Skratt)
-
10:11 - 10:13Men –
-
10:13 - 10:17(Skratt)
-
10:17 - 10:20De här genomen, dessa 23 kromosomer,
-
10:20 - 10:23visar inte på något sätt på kvaliteten på våra förhållanden
-
10:23 - 10:25eller vårt samhälles natur – åtminstone inte ännu.
-
10:25 - 10:27Och precis som med all ny teknologi,
-
10:27 - 10:29så ligger den i mänsklighetens händer
-
10:29 - 10:32att användas för att förbätttra för människan eller inte.
-
10:32 - 10:35Så jag vill att ni alla ska vakna upp och börja lyssna
-
10:35 - 10:38och påverka genomrevolutionen som pågår för fullt omkring er.
-
10:38 - 10:40Tack.
-
10:40 - 10:42(Applåder)
- Title:
- Richard Resnick: Välkommen till genomrevolutionen!
- Speaker:
- Richard Resnick
- Description:
-
I denna föreläsning från TEDxBoston visar Richard Resnick hur billig och snabb sekvensering av genom snart kommer att vända upp och ner på sjukvården, försäkringsindustrin och politiken.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:42