Return to Video

Andy Hobsbawm zegt: Doe groen

  • 0:00 - 0:05
    Grootse creativiteit. In moeilijke tijden hebben we grootse creativiteit nodig.
  • 0:05 - 0:13
    Bespreek. Grootse creativiteit is wonderbaarlijk, absurd, rationeel, irrationeel, krachtig.
  • 0:13 - 0:17
    Grootse creativiteit kan tolerantie en vrijheid verspreiden,
  • 0:17 - 0:20
    en van onderwijs een slim idee maken.
  • 0:20 - 0:21
    (Gelach)
  • 0:21 - 0:25
    Grootse creativiteit kan ontbering in het voetlicht zetten,
  • 0:25 - 0:29
    of laten zien dat ontbering niet nodig is.
  • 0:29 - 0:32
    Grootse creativiteit kan politici verkiesbaar stellen,
  • 0:32 - 0:35
    of partijen niet verkiesbaar.
  • 0:35 - 0:39
    Het kan oorlog een tragedie of farce doen lijken.
  • 0:39 - 0:43
    Creativiteit is de memen-maker die voor de slogans op onze t-shirts zorgt
  • 0:43 - 0:45
    en voor de zinnen uit onze mond.
  • 0:45 - 0:48
    Het is de spoorzoeker die ons een eenvoudige weg laat zien
  • 0:48 - 0:50
    door een ondoordringbaar moreel doolhof.
  • 0:50 - 0:55
    Wetenschap is slim, maar grootse creativiteit is iets minder kenbaars,
  • 0:55 - 0:58
    meer magisch. En nu hebben we die magie nodig.
  • 0:58 - 1:00
    Dit is een moeilijke tijd.
  • 1:00 - 1:02
    Ons klimaat verandert snel, te snel.
  • 1:02 - 1:05
    En grootse creativiteit is nodig om te doen wat het zo goed kan:
  • 1:05 - 1:09
    ons aanzetten tot anders denken, met drastische creatieve stellingen.
  • 1:09 - 1:11
    Ons verleiden anders te handelen
  • 1:11 - 1:14
    met prachtige creatieve ideeën.
  • 1:14 - 1:17
    Hier is zo'n idee uit een initiatief waar ik bij betrokken ben,
  • 1:17 - 1:20
    gebruik makend van creativiteit om mensen te inspireren groener te leven.
  • 1:20 - 1:24
    Video: Man: Weet je wat, in plaats van vandaag de auto te nemen, ga ik lopen.
  • 1:24 - 1:28
    Verteller: En dus liep hij, en tijdens het lopen zag hij van alles.
  • 1:28 - 1:32
    Rare en wonderlijke dingen, die hij anders niet gezien zou hebben.
  • 1:32 - 1:35
    Een hert met jeuk aan zijn been. Een vliegende motor.
  • 1:35 - 1:40
    Een vader en dochter, gescheiden van een fiets door een mysterieuze muur.
  • 1:40 - 1:45
    En toen stopte hij. Voor hem liep zij.
  • 1:45 - 1:47
    De vrouw die als kind met hem door de velden gehuppeld had.
  • 1:48 - 1:49
    en zijn hart gebroken had.
  • 1:49 - 1:51
    Natuurlijk, ze werd wat ouder.
  • 1:51 - 1:52
    Eigenlijk een stuk ouder.
  • 1:52 - 1:55
    Maar hij voelde dat al zijn vroegere passie voor haar terug kwam.
  • 1:55 - 1:58
    "Ford", noemde hij haar zachtjes, wacht dat was haar naam.
  • 1:59 - 2:01
    "Stil maar, Gusty", zei ze,
  • 2:01 - 2:02
    want dat was zijn naam.
  • 2:02 - 2:07
    "Ik weet een tent vlak naast een caravan, precies 300 meter hiervandaan.
  • 2:07 - 2:10
    Laten we daar heen gaan en de liefde bedrijven. In die tent"
  • 2:10 - 2:14
    Ford kleedde zich uit. Ze spreidde één been, daarna de andere.
  • 2:14 - 2:18
    Gusty kwam krachtig bij haar binnen en beminde haar ritmisch,
  • 2:18 - 2:21
    terwijl zij hem filmde, want ze was een vaardig amateur pornograaf.
  • 2:21 - 2:23
    De aarde schudde voor hen beiden.
  • 2:23 - 2:26
    En ze leefden nog lang en gelukkig.
  • 2:26 - 2:31
    En dat allemaal omdat hij besloot te lopen die dag.
  • 2:32 - 2:42
    (Applaus)
  • 2:42 - 2:45
    Andy Hobsbawm: De wetenschap is er, het debat is geweest.
  • 2:45 - 2:47
    De morele noodzakelijkheid staat op het spel.
  • 2:47 - 2:49
    Grootse creativiteit is nodig om alles
  • 2:49 - 2:51
    simpel en duidelijk te maken.
  • 2:51 - 2:55
    Om het met elkaar te verbinden. Om mensen in beweging te brengen.
  • 2:55 - 2:57
    Dus dit is een oproep, een pleidooi,
  • 2:57 - 2:59
    aan de ongelooflijk getalenteerde TED gemeenschap.
  • 2:59 - 3:01
    Laten we de klimaatverandering creatief te lijf gaan.
  • 3:01 - 3:03
    En laten we het snel doen. Dank u.
  • 3:03 - 3:04
    (Applaus)
Title:
Andy Hobsbawm zegt: Doe groen
Speaker:
Andy Hobsbawm
Description:

Andy Hobsbawm laat een verfrissende reclamecampagne zien over groener leven -- en enkele bijkomende voordelen.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:04
Erik Mulder added a translation

Dutch subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.