Return to Video

Nicholas Reville of The Participatory Culture Foundation, II

  • 0:00 - 0:05
    ♪ (música) ♪ [Los Pioneros. Fundación
    de Cultura Participativa Parte 2 de 3]
  • 0:05 - 0:10
    ♪ (música) ♪ [¿Cúando veremos
    una versión no beta de Democracy Player?]
  • 0:10 - 0:16
    Probablemente tendremos que hacer 2 o 3
    versiones más antes de lanzar la 1.0
  • 0:16 - 0:20
    en lo que nos estamos centrando ahora es
    en la velocidad y el uso de la memoria.
  • 0:20 - 0:23
    Queremos mejorar la velocidad
    y reducir el uso de memoria.
  • 0:23 - 0:28
    Queremos añadir nuevas características
    que ayudarán a organizar las cosas
  • 0:28 - 0:33
    pulir la interfaz, buenos menús
    en la derecha,
  • 0:33 - 0:38
    todas las pequeñas piezas
    tienen una aplicación
  • 0:38 - 0:41
    algo que realmente disfrutarás
    usando en el día a día.
  • 0:41 - 0:46
    Más allá de eso, tenemos en mente
    probablemente en
  • 0:46 - 0:49
    al menos un año, conocer
    el valor de éstas características
  • 0:49 - 0:52
    queremos seguir mejorando
    el producto,
  • 0:52 - 0:57
    como ser capaces de pulir
    la aplicación dentro de ella,
  • 0:57 - 1:03
    sincronizando Ipods y otros reproductores
    de vídeo, poder grabarlos en CDs,
  • 1:03 - 1:09
    ser capaces de crear automáticamente
    breves imágenes en los vídeo, y cosas así
  • 1:09 - 1:13
    Así que creemos que nos queda
    un largo camino por recorrer
  • 1:13 - 1:19
    para colocar Democracy PLayer en el lugar
    donde nos habíamos imaginado.
  • 1:19 - 1:22
    Ahora nos estamos centrando
    en un punto
  • 1:22 - 1:24
    el cual la gente usa cada día
  • 1:24 - 1:28
    es muy útil para la gente
    y creemos que realmente ofrece
  • 1:28 - 1:31
    la mejor experiencia de vídeo on-line
    que existe.
  • 1:31 - 1:36
    puede ser que quieras ver
    material de muy alta calidad,
  • 1:36 - 1:40
    es una interfaz fácil de usar y te
    ayuda a mantener todo organizado.
  • 1:40 - 1:44
    ♪ (música) ♪ [¿Cómo podemos comparar
    Democracy Player con otras plataformas?]
  • 1:44 - 1:51
    Bien, dentro de la categoría de software,
    el software de sobremesa
  • 1:51 - 1:53
    hace algo similiar a Democracy Player,
  • 1:53 - 1:58
    iTunes y FireAnt son los más
    parecidos al nuestro
  • 1:58 - 2:01
    iTunes tiene la capacidad de
    distribuir archivos multimedia,
  • 2:01 - 2:05
    aunque la interfaz esta diseñada
    para la dsitribución de audio
  • 2:05 - 2:08
    lo que limita muchas formas,
    ellos no dan soporte por BitTorrent,
  • 2:08 - 2:12
    tiene el soporte muy limitado,
    según el número de codecs del vídeo.
  • 2:12 - 2:17
    FireAnt es realmente el que más
    se parece a nuestro producto
  • 2:17 - 2:22
    realmente apoyamos lo que están haciendo
  • 2:22 - 2:28
    son un pequeño grupo de activistas
    que se preocupan por su trabajo,
  • 2:28 - 2:31
    están realmente apasionados
    por los blogs de vídeo
  • 2:31 - 2:34
    y creemos que eso es maravilloso.
  • 2:34 - 2:38
    ♪ (música) ♪
    [¿Dónde está el título del vídeo online?]
  • 2:38 - 2:42
    Es difícil de predecir exactamente
    como van a funcionar las cosas
  • 2:42 - 2:51
    el objetivo está más centrado en dar
    a la gente la manera de sacar su mensaje
  • 2:51 - 2:54
    y algo que lo abra, esto es gratis
    para toda la gente que lo use
  • 2:54 - 2:57
    es libre para publicar,
    es libre para ver,
  • 2:57 - 3:04
    queremos realmente fortalecer
    a estos individuos, pequeños grupos
  • 3:04 - 3:08
    que en el pasado no han conseguido llegar
    a los principales medios de comunicación,
  • 3:08 - 3:10
    ser capaces de llegar todo el mundo,
  • 3:10 - 3:16
    material de alta calidad, sin tener
    pagar mucho dinero para hacerlo.
  • 3:16 - 3:18
    Vamos a ver enormes cambios
  • 3:18 - 3:21
    en el modo en que Internet afecta
    a los medios tradicionales
  • 3:21 - 3:25
    estoy seguro que lo que estamos haciendo
    será una parte de ello
  • 3:25 - 3:28
    pero, también creo que las empresas
    de medios de comunicación deben mostrar
  • 3:28 - 3:30
    que son flexibles y se adaptan muy bien
  • 3:30 - 3:34
    Creo que veremos muchos de ellos,
    de hecho ya hemos visto muchos de ellos
  • 3:34 - 3:39
    que entran en este espacio y compiten
    junto todos los demás.
  • 3:39 - 3:43
    ♪ (música) ♪ [¿Serán una traba los vídeos
    online para los canales de Internet?]
  • 3:43 - 3:47
    El ancho de banda es muy importante,
    especialmente para pequeños editores
  • 3:47 - 3:52
    es muy importante que cualquier editor
    sea capaz de sacar su vídeo
  • 3:52 - 3:56
    con un formato de alta calidad,
    como ellos y otra mucha gente quiere
  • 3:56 - 4:01
    y no tener dinero puede limitar
    la calidad con la que envías el mensaje
  • 4:01 - 4:06
    El primer paso para lograr esto
    es nuestro soporte con BitTorrent,
  • 4:06 - 4:09
    el cual permite a la gente compartir
    su ancho de banda
  • 4:09 - 4:11
    entre todo el muendo que quiera
    ver algo
  • 4:11 - 4:14
    lo que puede reducir dramáticamente
    el coste del ancho de banda,
  • 4:14 - 4:16
    combinándolo con otros servicios gratuitos
  • 4:16 - 4:19
    esto empieza a ser posible
  • 4:19 - 4:22
    para llegar a muchísima gente
    de todo el mundo
  • 4:22 - 4:25
    con apenas gastos de desembolso.
  • 4:25 - 4:27
    Si el vídeo sigue adelante
  • 4:27 - 4:30
    puede ser que haya un problema
    con el ancho de banda de Internet
  • 4:30 - 4:32
    que es ese ancho de banda
    que cada vez
  • 4:32 - 4:36
    ha sido más y más barato, podría empezar
    a ser un recurso escaso
  • 4:36 - 4:41
    si todo el mundo descargase a diario
    cientos de megabites de vídeo
  • 4:41 - 4:44
    No soy un experto en esta materia,
  • 4:44 - 4:47
    pero mi sensación es que
  • 4:47 - 4:53
    los proveedores de servicios Internet,
    como Google
  • 4:53 - 4:58
    y otros poseen una gran parte
    de la red de Internet
  • 4:58 - 5:05
    encontraremos maneras de almacenar y
    compartir los videos de la forma
  • 5:05 - 5:08
    lo que ayudará a que se alivie ese atasco.
  • 5:08 - 5:12
    creo que esta siendo un problema
    que tiene solución.
  • 5:12 - 5:18
    ♪ (música) ♪ [Los Pioneros
    Habla de éste u otros vídeos en]
  • 5:18 - 5:25
    ♪ (música) ♪ [Los Pioneros
    Música por Speedplay]
  • 5:23 - 5:27
    ♪ (música) ♪ [Los Pioneros. Fundación
    de Cultura Participativa Parte 2 de 3]
Title:
Nicholas Reville of The Participatory Culture Foundation, II
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
05:26

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions