Return to Video

Gabriel Barcia-Colombo: 用錄像藝術記錄回憶

  • 0:01 - 0:03
    我喜歡收集東西
  • 0:03 - 0:05
    我小的時候，收集很多不同的東西
  • 0:05 - 0:08
    從世界各地的奇異的辣醬到昆蟲
  • 0:08 - 0:11
    從世界各地的奇異的辣醬到昆蟲
  • 0:11 - 0:14
    被我我抓放在罐子裡
  • 0:14 - 0:16
    現在，這已不是秘密，我喜歡收集東西
  • 0:16 - 0:18
    我喜歡自然歷史博物館
  • 0:18 - 0:19
    還有在博物館裡
  • 0:19 - 0:21
    不同動物的擬真模型櫥窗
  • 0:21 - 0:23
    這些對我而言就像是活的雕像
  • 0:23 - 0:24
    你可以去那邊瞧瞧
  • 0:24 - 0:26
    它們會紀錄該動物生命中
  • 0:26 - 0:28
    某種生活的當下片刻
  • 0:28 - 0:30
    因此我開始想到我的生活
  • 0:30 - 0:31
    我要如何記錄我的生活
  • 0:31 - 0:34
    紀錄年輕時光，還有...... （笑聲）
  • 0:34 - 0:37
    我朋友的生活
  • 0:37 - 0:39
    但問題是，我的朋友並不想
  • 0:39 - 0:43
    被製成標本（笑聲）
  • 0:43 - 0:45
    所以，我轉向影片
  • 0:45 - 0:48
    影片是次好的方式，可以保存並記錄某人的生命
    並捕捉他某個片刻的生活
  • 0:48 - 0:50
    影片是次好的方式，可以保存並記錄某人的生命
    並捕捉他某個片刻的生活
  • 0:50 - 0:52
    所以我所做的是，我為6位朋友錄影
  • 0:52 - 0:55
    然後，使用視覺映象原理和影片投射
  • 0:55 - 0:57
    我做出影片的雕像，讓這6位朋友
  • 0:57 - 1:01
    被投影在罐子裡（笑聲）
  • 1:01 - 1:03
    所以現在我收集了這些朋友
  • 1:03 - 1:05
    我可以隨身攜帶
  • 1:05 - 1:07
    這作品名為《Animalia Chordata》
  • 1:07 - 1:09
    其拉丁原文的意思是
  • 1:09 - 1:11
    人類、分類井然的系統
  • 1:11 - 1:14
    所以這個作品將我朋友們放在罐子裡
    並紀錄他們
  • 1:14 - 1:18
    它們其實可以活動（笑聲）
  • 1:18 - 1:20
    所以我覺得這個很有趣
  • 1:20 - 1:24
    但卻缺少某些人類的特質（笑聲）
  • 1:24 - 1:26
    這是數位雕像，因此我想要增加
  • 1:26 - 1:27
    互動系統，所以我所做的
  • 1:27 - 1:29
    是增加距離偵測機，所以當你接近
  • 1:29 - 1:31
    罐子裡的人，他們會用不同的方式與你互動
  • 1:31 - 1:33
    就像你太靠近
  • 1:33 - 1:35
    街上的陌生人那樣
  • 1:35 - 1:38
    有些人的反應是覺得很恐怖（笑聲）
  • 1:38 - 1:40
    有些人反應是尋求幫忙
  • 1:40 - 1:43
    有些人會躲起來
  • 1:43 - 1:45
    所以我覺得這個主意真的很有趣
  • 1:45 - 1:47
    它把影片從螢幕擷取出來
    放到真實生活
  • 1:47 - 1:49
    加上與雕像的互動
  • 1:49 - 1:53
    因此隔年，我記錄其他40位朋友
  • 1:53 - 1:55
    也把他們困在罐子裡
  • 1:55 - 1:57
    創造一個作品，名為《花園》
  • 1:57 - 1:59
    其實本質是一個「人性花園」
  • 1:59 - 2:01
    但第一件作品《Animali Chordata》
  • 2:01 - 2:03
    讓我我不斷回想思考一些事情
  • 2:03 - 2:05
    也就是與藝術品互動這個概念
  • 2:05 - 2:07
    我很喜歡人們能與藝術品互動的概念
  • 2:07 - 2:10
    並被此互動所挑戰
  • 2:10 - 2:12
    所以我想創造一件新作品
  • 2:12 - 2:13
    迫使人們來與它互動
  • 2:13 - 2:15
    而我做的方式
  • 2:15 - 2:20
    是將1950年的家庭主婦投影到果汁機裡（笑聲）
  • 2:20 - 2:22
    這件作品叫《混合》
  • 2:22 - 2:24
    它讓你成為這藝術品的一部分
  • 2:24 - 2:26
    你可能永遠無法徹底體驗這件藝術品
  • 2:26 - 2:29
    你可以離開，你可以看著這個人物
  • 2:29 - 2:31
    她也站在裡面看著你
  • 2:31 - 2:33
    或你可以選擇與她互動
  • 2:33 - 2:37
    假使你選擇與她互動
  • 2:37 - 2:39
    你按下「混合」的按紐
  • 2:39 - 2:43
    它會讓這個人物進入頭暈腦脹的混亂狀態
  • 2:43 - 2:46
    當你這麼做，你成為我作品的一部分
  • 2:46 - 2:48
    就像是其他被困在我作品裡的朋友
  • 2:48 - 2:52
    （果汁機的聲音、笑聲）
  • 2:52 - 3:00
    你也成為我作品的一部分（笑聲）
  • 3:00 - 3:02
    （笑聲）
  • 3:02 - 3:04
    （掌聲）
  • 3:04 - 3:08
    但這看起來有些不公平，對吧
  • 3:08 - 3:10
    我把我朋友放到罐子裡
  • 3:10 - 3:13
    我也將這「瀕臨絕種」的人物放到果汁機
  • 3:13 - 3:15
    但我都沒有對自己做任何處置
  • 3:15 - 3:17
    我從來沒有真正記錄自己
  • 3:17 - 3:19
    所以我決定創造一件自我肖像
  • 3:19 - 3:21
    像是把自己做成標本的作品
  • 3:21 - 3:24
    稱為《剛過的時光》
  • 3:24 - 3:26
    我將我自己投影在打卡鐘的上面
  • 3:26 - 3:28
    然後你可以做決定
  • 3:28 - 3:30
    若你想要打卡
  • 3:30 - 3:32
    你會讓我變老
  • 3:32 - 3:34
    所以我一開始是嬰兒，如果你打卡
  • 3:34 - 3:39
    你會讓我從嬰兒長成幼兒
  • 3:39 - 3:42
    然後從幼兒成為青少年
  • 3:42 - 3:45
    從青少年成為我現在的樣子
  • 3:45 - 3:48
    再從我現在的樣子成中年人
  • 3:48 - 3:52
    然後再成為老人
  • 3:52 - 3:54
    如果你1天內打卡100次
  • 3:54 - 3:58
    這個作品會變黑
  • 3:58 - 4:00
    然後直到隔天才能開始新的循環
  • 4:00 - 4:02
    所以當你這麼做時，你消除了時間
  • 4:02 - 4:04
    你成為這作品的一部分
  • 4:04 - 4:06
    你也消滅了我的生命
  • 4:06 - 4:08
    所以我喜歡互動式影像雕像
  • 4:08 - 4:10
    你可以真的與它互動
  • 4:10 - 4:12
    你們都可以觸摸一件藝術品
  • 4:12 - 4:14
    並且成為該藝術品的一部分
  • 4:14 - 4:16
    我也希望，有一天，我會把你們每個人
  • 4:16 - 4:18
    都困在我的罐子裡（笑聲）
  • 4:18 - 4:23
    謝謝（掌聲）
Title:
Gabriel Barcia-Colombo: 用錄像藝術記錄回憶
Speaker:
Gabriel Barcia-Colombo
Description:

利用視覺映象原理和影片投影，藝術家Gabriel Barcia-Colombo記錄並分享他的回憶和友誼。在TED Fellow 演講中，他展示了迷人並發人省思的作品 －－ 也就是把人物「保存」在罐子、行李箱和果汁機裡......
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:45

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.