Filler neden hiç unutmazlar - Alex Gendler
-
0:07 - 0:10Filler hiçbir şeyi unutmazlar
sözünü duymuşsunuzdur. -
0:10 - 0:12Ama bu harika hayvanlar,
-
0:12 - 0:14yürüyen dev harici
belleklerden çok daha fazlası. -
0:14 - 0:17Filler hakkında daha fazla öğrendikçe,
-
0:17 - 0:18harika hafızalarının
-
0:18 - 0:20onları dünyadaki en zeki, en yaratıcı
-
0:20 - 0:23ve en sosyal hayvanlardan biri yapan
-
0:23 - 0:27özelliklerden sadece biri
olduğunu görüyoruz. -
0:27 - 0:30Deyişlerin birçoğundan farklı olarak,
filler ile ilgili bu -
0:30 - 0:32söz bilimsel olarak doğru.
-
0:32 - 0:35Filler sürülerinin
her üyesini tanıyorlar. -
0:35 - 0:3930’a kadar farklı fili görerek
ya da koklayarak tanıyabiliyorlar. -
0:39 - 0:43Bu göç zamanlarında
ya da düşman olma potansiyeli olan -
0:43 - 0:45başka fillerle karşılaşıldığında
çok faydalı olmakta. -
0:45 - 0:50Ayrıca tehlikenin geldiğine dair
ipuçlarını hatırlayıp ayırt edebiliyorlar. -
0:50 - 0:54Ve ziyaretlerinden çok uzun bir süre
sonra bile mekânları hatırlayabiliyorlar. -
0:54 - 0:57Ama en inanılmazı ise
hayatta kalmayla alakası -
0:57 - 0:59olmayan anıları hatırlamaları.
-
0:59 - 1:02Filler sadece kendi sürüsündeki
üyeleri hatırlamakla kalmıyor -
1:02 - 1:04aynı zamanda
onlarda güçlü bir izlenim bırakan -
1:04 - 1:06diğer canlıları da hatırlıyorlar.
-
1:06 - 1:10Örneğin, beraber sirkte
kısa süre gösteri yapmış iki fil, -
1:10 - 1:1423 yıl sonra yolda
karşılaştıklarında seviniyorlar. -
1:14 - 1:19Kendi türlerinin dışında da
canlıları tanıyabiliyorlar. -
1:19 - 1:21Filler arkadaş oldukları insanları da
-
1:21 - 1:24seneler sonrasında
hatırlayıp tanıyabiliyorlar. -
1:24 - 1:27Bu da fillerin hafızalarının
uyarıcılara cevap vermekten -
1:27 - 1:29daha fazlasını yapabildiğini gösteriyor.
-
1:29 - 1:31Kafalarının içine bakınca
bunun nedenini görebiliyoruz. -
1:31 - 1:34Fillerin beyni kara hayvanları
arasında en büyük olanı. -
1:34 - 1:36Aynı zamanda etkileyici bir
-
1:36 - 1:39ensefalizasyon (beyin büyümesi)
katsayısına da sahipler. -
1:39 - 1:41Bu bir hayvanın vücuduna oranla olmasını
-
1:41 - 1:42beklediğimiz beyin büyüklüğüdür.
-
1:42 - 1:44Ayrıca fillerin EQ’su yani
duygusal zekası -
1:44 - 1:47neredeyse şempanzelerinki kadar yüksek.
-
1:47 - 1:50Uzak ilişkiye rağmen,
yakınsak evrim sayesinde -
1:50 - 1:53fillerin beyni insanların beyni kadar
-
1:53 - 1:55nörona ve sinapse sahip.
-
1:55 - 2:00Ayrıca çok gelişmiş bir
hipokampus ve serebral korteks’e sahipler. -
2:00 - 2:03Hipokampus duygularla ilişkilendirilir.
-
2:03 - 2:06Uzun dönemli hafızaya
önemli deneyimleri geçirerek, -
2:06 - 2:09hatırlamaya ve
anı oluşumuna yardımcı olur. -
2:09 - 2:14İşte bu önemi ayırt edebilme fillerin
hafızasını yineleme ile öğrenmenin -
2:14 - 2:17ötesinde karmaşık ve
uyum sağlamaya açık yapıyor. -
2:17 - 2:20Bu sayede gençliklerinde
kuraklığı atlatmış olan filler -
2:20 - 2:23ileriki yaşlarında
belirtileri tanıyabiliyor. -
2:23 - 2:27Böylelikle de yaşlı üyeleri olan sürülerin
hayatta kalma oranı daha yüksek. -
2:27 - 2:29Maalesef bu, filleri insan dışında
-
2:29 - 2:33travma sonrası
stres bozukluğu yaşayan -
2:33 - 2:35nadir hayvanlardan
biri de yapıyor. -
2:35 - 2:38Diğer bir yandan,
serebral korteks problem çözmeyi sağlıyor. -
2:38 - 2:42Filler birçok yaratıcı
şekilde bunu başarıyorlar. -
2:42 - 2:44Bazen sorunları beraber çözüyorlar,
-
2:44 - 2:47hatta bazen eşlerini manipüle ediyorlar
-
2:47 - 2:49ya da araştırmacıları
bile kandırabiliyorlar. -
2:49 - 2:53Basit aritmetiği anlayabiliyorlar.
İki sepetteki meyve sayısını -
2:53 - 2:57birçok değişimden sonra
bilebiliyorlar ve takip edebiliyorlar. -
2:57 - 3:00Nadir rastlanan hafıza ve
problem çözme kombinasyonu -
3:00 - 3:03fillerin birçok
zeki davranışını açıklayabilir. -
3:03 - 3:06Ama fillerin zihinsel yaşantısı hakkında
-
3:06 - 3:08yeni yeni öğrenmeye
başladıklarımızı açıklamıyor. -
3:08 - 3:11Filler iletişimlerinde beden dilinden
seslere, -
3:11 - 3:14kilometrelerce uzaktan duyulabilen
kızıl ötesi homurtulara -
3:14 - 3:16kadar her şeyi kullanıyorlar.
-
3:16 - 3:19Söz dizimi algıları olduğundan,
onların da kendi dilleri -
3:19 - 3:21ve dil bilgisi kuralları
olduğunu anlıyoruz. -
3:21 - 3:25Bu dil, temel iletişimin ötesine
bile uzanıyor olabilir. -
3:25 - 3:29Filler renkleri ve öğeleri dikkatlice
-
3:29 - 3:31seçip birleştirerek sanat yapabilirler.
-
3:31 - 3:37Ayrıca 12 farklı notayı tanıyarak
duydukları melodiyi tekrarlayabiliyorlar. -
3:37 - 3:39Evet, fillerden oluşan
bir müzik grubu da var. -
3:39 - 3:42Ama belki de fillerle ilgili,
zekalarından bile -
3:42 - 3:47daha önemli olan şey;
empati duyabilmeleri, -
3:47 - 3:50iyilik yapmaya olan eğilimleri
ve adalet algıları. -
3:50 - 3:54Filler, insan dışında
ölülerinin yasını tutan, -
3:54 - 3:58ölülerine törenler yapan ve
mezarlara ziyarete giden tek hayvanlardır. -
3:58 - 4:02Diğer türler için de
endişe duyabiliyorlar. -
4:02 - 4:04Çalıştırılan bir fil
kütüğü koyması istenen yerde -
4:04 - 4:06bir köpek uyuduğu için,
-
4:06 - 4:08kütüğü oraya koymayı reddetmiş.
-
4:08 - 4:11Yaralı insanlarla karşılaşan filler
onları korumak için başlarında beklemiş -
4:11 - 4:14ve hortumlarıyla onları
sakinleştirmeye çalışmıştır. -
4:14 - 4:16Diğer bir yandan,
fillerin insan köylerine -
4:16 - 4:18düzenlediği saldırıların çoğu
-
4:18 - 4:21yoğun izinsiz avlanmalardan ya da
ayırmalardan sonra gerçekleşiyor. -
4:21 - 4:24Bu da saldırıların
intikam amacıyla yapıldığını gösteriyor. -
4:24 - 4:26Bütün bu kanıtlarla birlikte,
-
4:26 - 4:29fillerin kendilerini aynada
tanıyabilen nadir türlerden -
4:29 - 4:31olduğunu da göz önünde bulundurduğumuzda
-
4:31 - 4:34Fillerin de bilinçli zeki
ve duygusal canlılar olduğu -
4:34 - 4:37sonucunu elde etmemek mümkün değil.
-
4:37 - 4:42Maalesef insanların fillere davranışı
bunu yansıtmıyor. -
4:42 - 4:46Filler, Asya’da yaşam alanlarının
yok edilmesi yüzünden, -
4:46 - 4:48Afrika’da fil dişi avları yüzünden,
-
4:48 - 4:51ve tüm dünyada ki kötü bakım ve
esaret yüzünden acı çekiyorlar. -
4:51 - 4:53Artık filleri daha iyi tanıdığımıza göre
-
4:53 - 4:56ve onların, hayvan zekası
hakkında bize öğretebilecekleri -
4:56 - 4:58şeylerin farkında olarak
onları korumalıyız. -
4:58 - 5:02Ve İngiliz şair John Donne’un
“doğanın şahane başyapıtı” olarak -
5:02 - 5:05tanımladığı fillerin
Dünya’nın tuvalinden -
5:05 - 5:07silinip gitmesine izin vermemeliyiz.
- Title:
- Filler neden hiç unutmazlar - Alex Gendler
- Speaker:
- Alex Gendler
- Description:
-
Tüm ders için: http://ed.ted.com/lessons/why-elephants-never-forget-alex-gendler
Fillerin hiç unutmadıkları sık söylenir. Ama filler hakkında daha çok bilgiye sahip oldukça, belleklerinin, onları Dünya üzerindeki en sosyal, yaratıcı ve nazik yaratıklarından biri yapan zekalarının küçük bir göstergesi olduğunu görüyoruz. Alex Gendler bizi, fillerin inanılmaz ve unutulmaz zihinlerinin içinde bir yolculuğa çıkarıyor.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:23
Michelle Mehrtens edited Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
güney örnek accepted Turkish subtitles for Why elephants never forget | ||
Gizem Gözde Uçar edited Turkish subtitles for Why elephants never forget |