Return to Video

Mahkumlar Çıkmazı ve Nash Dengesi

  • 0:01 - 0:05
    Aynı gün içerisinde polis birbiriyle alakasız görünen
  • 0:05 - 0:07
    iki kişiyi tutukladı.
  • 0:07 - 0:13
    Al adındaki bir beyi uyuşturucu satarken suç üstü yakaladılar,
  • 0:13 - 0:15
    bu zaten ceza olacağı kesin bir durum.
  • 0:15 - 0:19
    Gene aynı gün içinde Bill adındaki bir başka beyi de yakaladılar.
  • 0:19 - 0:22
    O da uyuşturucu çalarken suç üstü yakalandı.
  • 0:22 - 0:24
    Ve ikisini ayrı ayrı karakola getirdiler.
  • 0:24 - 0:25
    Onlara dediler ki:
  • 0:25 - 0:28
    "Suçunuz çok açık, uyuşturucu ticaretinden hüküm giyeceksiniz,
  • 0:28 - 0:30
    iki yıl hapse mahkum olacaksınız."
  • 0:30 - 0:32
    Bunu her ikisine de ayrı ayrı söylüyorlar,
  • 0:32 - 0:34
    şans eseri ikisi de anyı uyuşturucudan satıyormuş.
  • 0:34 - 0:36
    Ve bu iki suçlama birbirinden tamamen bağımsız.
  • 0:36 - 0:42
    "Uyuşturucudan iki yıl" başka bir şey olmaması durumunda alacakları ceza.
  • 0:42 - 0:46
    Ama sonra savcının ikisiyle de konuşma fırsatı oluyor,
  • 0:46 - 0:50
    ve onlarla konuşurken, cezadan kurtulamayacaklarını,
  • 0:50 - 0:54
    her halükarda iki yıl ceza alacaklarını tekrarlıyor.
  • 0:54 - 0:58
    Ama sonra fark ediyor ki, her nedense şüpheleniyor ki,
  • 0:58 - 1:02
    bu ikili çok daha ciddi bir suç işlemiş,
  • 1:02 - 1:07
    birkaç hafta önce büyük bir silahlı soygun gerçekleştirmiş
  • 1:07 - 1:10
    bir çete olabilirler.
  • 1:10 - 1:13
    Ancak savcının elinde kanıt yok,
  • 1:13 - 1:18
    sadece bu tahminine, şüphesine dayanıyor.
  • 1:18 - 1:22
    Bu durumda yapmak istediği şey ikisiyle de anlaşmak istiyor.
  • 1:22 - 1:26
    Birbirlerini ele verecekleri bir anlaşma istiyor.
  • 1:26 - 1:28
    Her birine dediği şu:
  • 1:28 - 1:30
    "Zaten uyuşturucu ticaretinden iki yıla mahkum olacaksınız,
  • 1:30 - 1:33
    bu kesin bir durum; ama eğer
  • 1:33 - 1:38
    ama eğer itiraf ederseniz,
  • 1:38 - 1:40
    itiraf ederseniz,
  • 1:40 - 1:42
    ve diğeri etmezse,
  • 1:42 - 1:45
    diğeri etmezse,
  • 1:45 - 1:48
    o zaman itiraf eden bir yıla,
  • 1:48 - 1:51
    bir yıla,
  • 1:51 - 1:57
    diğeri ise, on yıla mahkum olacak.
  • 1:57 - 1:59
    Mesela Al'a diyor ki:
  • 1:59 - 2:01
    "Bak, bugün şans eseri Bill'i de yakaladık,
  • 2:01 - 2:03
    eğer bir hafta önceki soygunu yapanların,
  • 2:03 - 2:06
    sen ve Bill olduğunu itiraf edersen,
  • 2:06 - 2:08
    alacağın ceza 2 yıldan 1 yıla düşecek.
  • 2:08 - 2:11
    Ama tabi, Bill'in cezası büyük oranda artacak,
  • 2:11 - 2:16
    çünkü o bizimle işbirliği yapmıyor, itiraf etmiyor.
  • 2:16 - 2:20
    Ama bunun tersi de geçerli.
  • 2:20 - 2:29
    Sen inkar edersen, diğeri de itiraf ederse,
  • 2:29 - 2:32
    durum tersine döner ve sen 10 yıla mahkum olursun,
  • 2:32 - 2:34
    çünkü işbirliği yapmamış olursun,
  • 2:34 - 2:38
    ve diğeri de, suç ortağın da, kısaltılmış cezaya,
  • 2:38 - 2:41
    1 yıla mahkum olur.
  • 2:41 - 2:42
    Burada Al'a dediği:
  • 2:42 - 2:44
    "Bak soyguncu olduğunu inkar edersen,
  • 2:44 - 2:48
    Bill seni satarsa, tam 10 yıl ceza alacaksın
  • 2:48 - 2:51
    ve Bill ise sadece 1 yıla mahkum olacak.
  • 2:51 - 3:01
    Ama ikiniz de itiraf ederseniz, ikiniz de 3 yıla mahkum olacaksınız.
  • 3:01 - 3:03
    İkiniz de 3 yıla mahkum olacaksınız."
  • 3:03 - 3:07
    Bu gördüğümüz senaryoya, mahkumlar çıkmazı denir.
  • 3:07 - 3:09
    Bunun sebebi, birazdan göreceğimiz üzere
  • 3:09 - 3:11
    ikisi için de optimal olan bir senaryo var,
  • 3:11 - 3:14
    ikisinin de inkar etmesi.
  • 3:14 - 3:16
    İkisi de inkar ettiğinde ikisi de iki yıla mahkum olacak.
  • 3:16 - 3:18
    Ama göreceğimiz üzere teşviklerine bakarak
  • 3:18 - 3:20
    -birbirlerine karşı çok büyük bir bağlılıkları yoksa-
  • 3:20 - 3:26
    sonuçta bu ikisi soğukkanlı suçlular, kardeş ya da akraba değiller, bağlı bir grup değiller,
  • 3:26 - 3:34
    göreceğiz iki rasyonel olarak optimal olmayan bir senaryoyu seçecekler.
  • 3:34 - 3:38
    Bunu anlamak için bir "sonuç matrisi" çizeceğim.
  • 3:38 - 3:41
    Sonuç matrisi
  • 3:41 - 3:44
    Bunu şuraya, Bill'in bakış açısından çizeyim.
  • 3:44 - 3:46
    Bill'in iki seçeneği var:
  • 3:46 - 3:50
    İtiraf edebilir.
  • 3:50 - 3:51
    Soygunu yaptıklarını itiraf edebilir.
  • 3:51 - 3:53
    Ya da inkar edebilir.
  • 3:53 - 3:56
    Bu konuyla ilgili hiçbir şey bilmediğini söyleyebilir.
  • 3:56 - 3:58
    Ve Al da aynı iki seçeneğe sahip.
  • 3:58 - 4:02
    Al da itiraf edebilir.
  • 4:02 - 4:05
    Al da inkar edebilir.
  • 4:05 - 4:12
    Ve bu da bir sonuç "matrisi" olduğundan, şuraya tabloyu çizeyim.
  • 4:12 - 4:15
    Ve şimdi tüm farklı senaryoları ve sonuçlarını düşünelim.
  • 4:15 - 4:19
    Eğer Al ve Bill itiraf ederse, 4. senaryodayız demektir;
  • 4:19 - 4:26
    ikisi de 3 yıla mahkum olur.
  • 4:26 - 4:28
    Al için 3 yıl,
  • 4:28 - 4:30
    ve Bill için 3 yıl.
  • 4:30 - 4:37
    Şimdi, Al itiraf edip Bill inkar ederse,
  • 4:37 - 4:40
    Al'in 2. senaryosundayız demektir.
  • 4:40 - 4:44
    Al sadece 1 yıla mahkum olacak
  • 4:44 - 4:48
    ama Bill 10 yıla mahkum olacak.
  • 4:48 - 4:50
    Eğer bunun tersi olursa,
  • 4:50 - 4:52
    yani Bill itiraf edip Al inkar ederse,
  • 4:52 - 4:54
    tam tersi olacak.
  • 4:54 - 4:56
    Al işbirliği yapmadığı için 10 yıla,
  • 4:56 - 5:00
    Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.
  • 5:00 - 5:04
    Ve eğer ikisi de inkar ederse,
  • 5:04 - 5:06
    1. senaryoda olacaklar:
  • 5:06 - 5:10
    yani sadece uyuşturucu ticaretinden hüküm giyecekler.
  • 5:10 - 5:12
    Bu da Al 2 yıla,
  • 5:12 - 5:16
    ve Bill 2 yıla mahkum olacak demek.
  • 5:16 - 5:19
    Şimdi, bunu daha önce de söyledim.
  • 5:19 - 5:22
    Buradaki küresel optimal senaryoları hangisidir?
  • 5:22 - 5:26
    Bu senaryodur: ikisinin de inkar ettiği senaryodur.
  • 5:26 - 5:28
    İnkar ederlerse sadece 2 yıla mahkum olacaklar.
  • 5:28 - 5:34
    Ama burada gördüğümüz durum, rasyonel olduklarını, aralarında bağlılık olmadığını düşünürsek,
  • 5:34 - 5:37
    yani diğer tarafın inkar edeceğine dair büyük bir güvenleri yoksa,
  • 5:37 - 5:41
    rasyonel olan seçenek itiraf etmektir.
  • 5:41 - 5:43
    Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.
  • 5:43 - 5:45
    Bunun hakkında daha da konuşacağız.
  • 5:45 - 5:50
    Ama Nash Dengesi, her bir tarafın, diğer tarafın yapacaklarını da göz önünde bulundururarak
  • 5:50 - 5:54
    aldığı kararların olduğu durumdur.
  • 5:54 - 6:01
    Her taraf, optimal seçeneği, diğer tarafa sunulan seçeneklere göre belirler.
  • 6:01 - 6:04
    Ve Al der ki:
  • 6:04 - 6:08
    "Bill'in inkar mı ettiği itiraf mı ettiği belirsiz.
  • 6:08 - 6:12
    Onun itiraf ettiğini kabul edersem,
  • 6:12 - 6:14
    o da itiraf ederse, 3 yıla mahkum olacağım.
  • 6:14 - 6:17
    ama o itiraf edip de ben inkar edersem 10 yıla mahkum olacağım.
  • 6:17 - 6:20
    Eğer o itiraf ettiyse benim için de mantıklı olan itiraf etmektir."
  • 6:20 - 6:23
    Bu soldaki, sağdakine göre tercih edilir bir senaryodur.
  • 6:23 - 6:26
    "Tabi Bill'in itiraf ettiğinden emin değilim,
  • 6:26 - 6:28
    o inkar da edebilir.
  • 6:28 - 6:30
    Bill inkar ederse,
  • 6:30 - 6:32
    benim itiraf edip 1 yıla mahkum olmam mı,
  • 6:32 - 6:34
    yoksa benim de inkar edip 2 yıla mahkum olmam mı daha mantıklı?
  • 6:34 - 6:37
    Ve bir kere daha benim için itiraf etmek daha mantıklı."
  • 6:37 - 6:40
    Ve böylece Bill'in inkar edip etmediğinden bağımsız olarak,
  • 6:40 - 6:46
    Al için optimal seçenek itiraf etmektir.
  • 6:46 - 6:49
    Eğer Bill itiraf ederse, Al da itiraf ettiği için daha az ceza alır.
  • 6:49 - 6:51
    Ve Bill inkar ederse, Al gene itiraf ettiği için daha az ceza alır.
  • 6:51 - 6:54
    Şimdi, Bill'in bakış açısından bakalım, ki bu da Al'ınkinin simetriğidir.
  • 6:54 - 6:59
    Bill de Al'in ne karar vereceğini bilmiyor.
  • 6:59 - 7:02
    "Ama Al itiraf ederse, ben de itiraf edip 3 yıla mahkum olabilirim,
  • 7:02 - 7:04
    ya da inkar edip 10 yıla mahkum olabilirim.
  • 7:04 - 7:07
    Tabi ki 3 yıl 10 yıla göre çok daha iyi,
  • 7:07 - 7:11
    Al'in itiraf edeceğini bilirsem ben de itiraf ederim.
  • 7:11 - 7:14
    Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.
  • 7:14 - 7:18
    Eğer Al inkar ederse, ben itiraf edip 1 yıl ceza alabilirim,
  • 7:18 - 7:20
    ya da ben de inkar edip 2 yıl ceza alabilirim.
  • 7:20 - 7:22
    Bir kez daha isterim ki,
  • 7:22 - 7:24
    isterim ki,
  • 7:24 - 7:26
    itiraf edeyim ve 1 yıl ceza alayım.
  • 7:26 - 7:28
    Bill, her iki senaryoyu da göz önünde bulundurduğunda
  • 7:28 - 7:33
    Her türlü itiraf etmesi onun için daha iyidir.
  • 7:33 - 7:36
    Ve bu çok ilgi çekicidir.
  • 7:36 - 7:42
    Rasyonel olarak bu "Nash Dengesi" durumuna geliyorlar.
  • 7:42 - 7:44
    Oysa bu küresel olarak optimal durum da var.
  • 7:44 - 7:48
    Şu anda ikisi de itiraf edip 3 yıla mahkum oluyorlar,
  • 7:48 - 7:50
    oysa ikisi de 2 yıla mahkum olabilirdi, ikisi de inkar etseydi.
  • 7:50 - 7:55
    Ama buradaki sorun, bu durumun kararsız bir durum olmasıdır.
  • 7:55 - 8:01
    İkisinden biri o anlığına bu durumda olduklarını düşünürse,
  • 8:01 - 8:08
    "Her zaman kendi kararımı değiştirerek durumumu daha iyi hale getirebilirim." diyecektir.
  • 8:08 - 8:11
    Al, Bill'in inkar ettiğini kesin bilirse,
  • 8:11 - 8:14
    bu durumdan çıkıp itiraf ederek
  • 8:14 - 8:16
    durumunu iyileştirebilir, cezasını 1 yıla düşürebilir.
  • 8:16 - 8:20
    Aynı şekilde Bill de Al'in inkar edeceğini düşünürse,
  • 8:20 - 8:26
    o da itiraf ederek durumunu optimize edebilir.
  • 8:26 - 8:29
    Bu yöne doğru ilerleyerek 2'ye 2 yerine daha az ceza alabilir.
  • 8:29 - 8:32
    Yani bu kararsız bir optimal senaryodur.
  • 8:32 - 8:35
    Ama buradaki durum, bu "Nash Dengesi"
  • 8:35 - 8:40
    oldukça kararlı bir senaryodur.
  • 8:40 - 8:42
    Diğerinin ne yaptığına bakmaksızın ikisi için de iyi olan seçenek,
  • 8:42 - 8:44
    itiraf etmektir.
  • 8:44 - 8:49
    Ve diğer aktörlerin kararlarını verdiklerini düşünürsek,
  • 8:49 - 8:59
    Bu noktadan sadece şu yöne doğru geçebilir Bill.
  • 8:59 - 9:02
    İtiraf edildiğinde gelinen Nash dengesinden inkara geçebilir.
  • 9:02 - 9:05
    Ama bu halde daha kötü duruma gelir.
  • 9:05 - 9:09
    Ya da Al şu yöne gidebilir.
  • 9:09 - 9:11
    Ama bu da sonucu Al için daha kötü hale getirir.
  • 9:11 - 9:14
    Cezası 3 yıldan 10 yıla çıkar.
  • 9:14 - 9:18
    Yani denge noktası, kararlı nokta bu noktadır.
  • 9:18 -
    Ancak iki kişi de küresel olarak optimal olanı seçmemişlerdir.
Title:
Mahkumlar Çıkmazı ve Nash Dengesi
Description:

Biribirine o kadar da bağlı olmayan iki suçlu neden birbirlerini satmak isterler?

more » « less
Video Language:
English
Duration:
09:21
Boğaç Göksel added a translation

Turkish subtitles

Revisions