Return to Video

自然历史博物馆中隐藏的世界 - Joshua Drew

  • 0:07 - 0:09
    当你想到自然历史博物馆时
  • 0:09 - 0:14
    你可能会想起各种古老
    又毫无生命的陈列品
  • 0:14 - 0:15
    比如，恐龙
  • 0:15 - 0:16
    陨石
  • 0:16 - 0:18
    和宝石
  • 0:18 - 0:21
    在充满教育意义的外表的背后
  • 0:21 - 0:25
    这些仅仅占博物馆收藏品的1%
  • 0:25 - 0:30
    这里隐藏着
    进行许多科学技术突破的实验室
  • 0:30 - 0:31
    在没有标示的门后
  • 0:31 - 0:34
    在搭乘电梯无法到达的楼层上
  • 0:34 - 0:37
    你会发现一个让你
    进入令人惊奇的世界的窗口
  • 0:37 - 0:42
    这个由走廊和实验室构建而成的
    迷宫堪称科研的圣殿
  • 0:42 - 0:46
    因为它储藏着无穷而多样的标本
  • 0:46 - 0:50
    在这里，科研人员致力于
    解开进化论的谜团
  • 0:50 - 0:51
    宇宙的起源
  • 0:51 - 0:54
    和地球的历史
  • 0:54 - 0:57
    任何一座自然历史博物馆
    都可能有数百万的标本
  • 0:57 - 1:00
    座落于纽约市的
    美国自然历史博物馆
  • 1:00 - 1:04
    收藏的标本就超过三千两百万件
  • 1:04 - 1:06
    让我们看看其中的一件
  • 1:06 - 1:09
    科学家们准确地记录下
    找到这件标本的时间和地点
  • 1:09 - 1:14
    并采用各种年代测定技术，
    精确判断它发源于何时
  • 1:14 - 1:17
    他们重复以上步骤一百万次以上，这些植物们
  • 1:17 - 1:18
    动物，
  • 1:18 - 1:19
    矿石,
  • 1:19 - 1:20
    化石，
  • 1:20 - 1:25
    和文物所呈现的是世界各地在不同时期的样貌
  • 1:25 - 1:28
    并且跨越数十亿年的历史
  • 1:28 - 1:30
    当一个研究问题浮现时
  • 1:30 - 1:35
    科研家们透过这些标本
    所呈现的画面并测试对过去的假设
  • 1:35 - 1:40
    例如，在1950年代，
    对鸟类的捕食
  • 1:40 - 1:41
    例如，游隼，
  • 1:41 - 1:42
    猫头鹰，
  • 1:42 - 1:45
    和老鹰的数量开始
    神秘地骤减
  • 1:45 - 1:48
    若干鸟类甚至濒临灭绝
  • 1:48 - 1:51
    其中包括秃头鹰
  • 1:51 - 1:54
    万幸的是，美国芝加哥
    自然历史博物馆的科学家们
  • 1:54 - 1:58
    几十年来一直在收集这些
    捕食鸟类所产的蛋
  • 1:58 - 2:02
    他们发现蛋壳以前比较厚
  • 2:02 - 2:07
    而从杀虫剂DDT开始
    被用于农作物上时
  • 2:07 - 2:10
    蛋壳开始变薄
  • 2:10 - 2:13
    DDT杀虫效果非常显著
  • 2:13 - 2:16
    但当鸟类吃了成堆的这些死虫
  • 2:16 - 2:19
    DDT进而在鸟类体内堆积
  • 2:19 - 2:22
    DDT成为了食物链的一部分
  • 2:22 - 2:26
    位于食物链顶端的捕食鸟类吸收了高浓度的DDT
  • 2:26 - 2:29
    以至于产下的蛋壳都变薄了
  • 2:29 - 2:32
    薄得无法承受巢鸟的重量
  • 2:32 - 2:34
    碎鸡蛋遍地都是
  • 2:34 - 2:37
    直到美国芝加哥自然历史博物馆的科学家们
  • 2:37 - 2:38
    和其他机构的专家
  • 2:38 - 2:40
    一起解开了谜团， 挽救了局面
  • 2:40 - 2:43
    美国感谢您，自然历史博物馆
  • 2:43 - 2:46
    自然历史博物馆给了我们
    窥视历史的窗口
  • 2:46 - 2:48
    从而解决了许多其他科研的谜团
  • 2:48 - 2:51
    博物馆科学家们曾利用馆藏
  • 2:51 - 2:53
    计算出穴居人的染色体序列
  • 2:53 - 2:56
    发现了猛玛象的红毛基因
  • 2:56 - 3:01
    甚至精确的定位
    古老巨鲨的分娩的地方
  • 3:01 - 3:04
    世界各地大约有900座
    自然历史博物馆
  • 3:04 - 3:07
    每一年，它们都会有新的发现和
  • 3:07 - 3:11
    有关于地球的过去，现在，
    和未来的见解
  • 3:11 - 3:14
    博物馆藏品甚至能帮助
    我们理解现世的危机
  • 3:14 - 3:16
    例如，全球气候变化
  • 3:16 - 3:18
    正在影响着我们的世界
  • 3:18 - 3:19
    举个例子，在过去的100年里，
  • 3:19 - 3:24
    自然学家从瓦尔登湖采集样本
  • 3:24 - 3:27
    瓦尔登湖因为美国先验论者
    大卫‧梭罗而闻名于世
  • 3:27 - 3:30
    由于这些自然学家参考了
    梭罗的纪录
  • 3:30 - 3:33
    我们才知道瓦尔登湖一带的植物
  • 3:33 - 3:38
    比起150年前，
    开花期提早了3个星期
  • 3:38 - 3:41
    因为这些变化发生得很缓慢
  • 3:41 - 3:45
    人们在几十年间可能无法
    察觉这类变化
  • 3:45 - 3:47
    但是多亏了博物馆的藏品
  • 3:47 - 3:51
    我们才有连续的纪录，
    向我们展示世界不断的变化
  • 3:51 - 3:54
    所以下一次当你探索一所
    自然历史博物馆时
  • 3:54 - 4:00
    记住，你所看到的只是
    巨大科研宝藏中的
  • 4:00 - 4:01
    一颗宝石
  • 4:01 - 4:06
    在那些墙的背后，在你的脚下，
    是进入被人遗忘的世界的窗口
  • 4:06 - 4:07
    谁知道呢？
  • 4:07 - 4:11
    也许在未来某天，科学家们
    会从其中的一个窗口看到你
  • 4:11 - 4:16
    （音乐）
Title:
自然历史博物馆中隐藏的世界 - Joshua Drew
Description:

观看整段视频： http://ed.ted.com/lessons/the-hidden-worlds-within-natural-history-museums-joshua-drew
当你想到自然历史博物馆时，你可能会想起各种古老又毫无生命的陈列品，比如恐龙和陨石。在充满教育意义的外表的背后，这里隐藏着进行许多科学技术突破的实验室。
Joshua Drew对一部分博物馆隐藏的世界做了解析
课程由Joshua Drew提供，动画由Provincia Studio提供。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:27

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.