Comment les rayons cosmiques nous aident à comprendre l'univers - Veronica Bindi
-
0:08 - 0:12A quel point pouvons-nous connaître
l'univers par delà notre galaxie ? -
0:12 - 0:14Le télescope Hubble a permis d'observer
-
0:14 - 0:18des objets dans l'espace à une distance
de 13 milliards d'années-lumière. -
0:18 - 0:22Mais ça ne nous donne pas
les réponses à toutes nos questions, -
0:22 - 0:25telles que :
« De quoi l'univers est-il fait ? » -
0:25 - 0:29« Quels sont les éléments
les plus abondants ? » -
0:29 - 0:33« Est-ce que l’espace contient
des formes inconnues de matières ? » -
0:33 - 0:38« Pourrait-il y avoir des étoiles ou
des galaxies d’antimatière ? » -
0:38 - 0:42On ne peut pas répondre à certaines
de ces questions que par des images. -
0:42 - 0:45Mais si on avait des messagers qui
nous envoient des données physiques -
0:45 - 0:47de régions éloignées du cosmos,
-
0:47 - 0:50se trouvant hors de portée
de nos astronautes ou de nos satellites ? -
0:50 - 0:57En un sens, on en a. Ces « messagers de
l'espace » s'appellent 'rayons cosmiques'. -
0:57 - 1:00Ces derniers ont été découverts
en 1912 par Victor Hess, -
1:00 - 1:05lorsqu'il étudiait les variations du niveau
de rayonnement dans l'atmosphère. -
1:05 - 1:08Lequel pensait-on émanait
de la croûte terrestre. -
1:08 - 1:12En prenant des mesures à bord
d'une montgolfière, lors d'une éclipse, -
1:12 - 1:15Hess démontra à la fois que
le rayonnement augmentait -
1:15 - 1:20à des altitudes élevées, et que
le soleil ne pouvait en être la source. -
1:20 - 1:23La conclusion étonnante fut
qu'il ne provenait aucunement -
1:23 - 1:28de l'atmosphère terrestre,
mais de l'espace. -
1:28 - 1:32Notre univers est composé de
nombreux objets astronomiques : -
1:32 - 1:38des milliards d'étoiles de toutes tailles,
trous noirs, noyaux galactiques actifs, -
1:38 - 1:41astéroïdes, planètes et plus encore.
-
1:41 - 1:46Lors de violentes perturbations, comme
l'explosion d'une étoile en supernova, -
1:46 - 1:50des milliards de particules
sont rejetées dans l'espace. -
1:50 - 1:52Bien qu'on les appelle rayons,
-
1:52 - 1:55les rayons cosmiques sont formés
de ces particules d'énergie -
1:55 - 1:58et non pas de photons,
qui forment les rayons lumineux. -
1:58 - 2:01Alors que la lumière d'une explosion
avance linéairement -
2:01 - 2:03à sa célèbre vitesse constante,
-
2:03 - 2:05les particules sont piégées
dans des boucles -
2:05 - 2:09d'ondes de choc magnétique,
générées par l'explosion. -
2:09 - 2:12En traversant sans arrêt les boucles
de ce champ magnétique, -
2:12 - 2:17elles accélèrent jusqu'à atteindre la
vitesse de la lumière avant de s'échapper. -
2:17 - 2:21L'espace contient énormément de rayons
cosmiques dont certains ont voyagé -
2:21 - 2:24des milliards d'années avant
d'atteindre la Terre. -
2:24 - 2:28Lorsqu'ils gagnent l'atmosphère,
ils percutent les molécules présentes, -
2:28 - 2:31générant ainsi
un rayon cosmique secondaire, -
2:31 - 2:35ayant des particules plus légères et
moins énergétiques que celles d'origine. -
2:35 - 2:37La plupart sont absorbées
dans l'atmosphère, -
2:37 - 2:42Mais certaines sont capables d'atteindre
le sol, en traversant même notre corps. -
2:42 - 2:45Au niveau de la mer,
ce rayonnement est assez faible. -
2:45 - 2:49Mais les gens passant beaucoup
de temps à des altitudes élevées, -
2:49 - 2:53comme l'équipage de compagnies aériennes,
sont beaucoup plus exposés. -
2:53 - 2:56Les rayons cosmiques sont utiles
en tant que messagers -
2:56 - 2:59car ils portent les traces
de leurs origines. -
2:59 - 3:03En étudiant la fréquence à laquelle
les diverses particules apparaissent, -
3:03 - 3:06les scientifiques peuvent déterminer
l'abondance relative des éléments, -
3:06 - 3:10tels que l'hydrogène et l'hélium,
au sein de l'univers. -
3:10 - 3:13Les rayons cosmiques pourraient fournir
plus de données fascinantes -
3:13 - 3:16à propos de la structure même
de l'univers. -
3:16 - 3:21Une expérience appelée
le Spectromètre Magnétique Alpha (A.M.S), -
3:21 - 3:24récemment installé à bord de
la station spatiale internationale, -
3:24 - 3:26contient des détecteurs
mesurant séparément -
3:26 - 3:33la vitesse des particules, la trajectoire,
le rayonnement, le poids et l'énergie, -
3:33 - 3:37et si la particule est de la matière
ou de l'antimatière. -
3:37 - 3:40Généralement, il est impossible
de les distinguer, -
3:40 - 3:45mais leurs charges opposées permettent
de les détecter à l'aide d'un aimant. -
3:45 - 3:50Le Spectromètre magnétique alpha, mesure
quotidiennement 50 millions de particules, -
3:50 - 3:54envoie en temps réel les informations sur
chaque particule de la station spatiale -
3:54 - 3:57à la salle de contrôle de l'A.M.S au CERN.
-
3:57 - 3:59D'ici plusieurs mois et années
-
3:59 - 4:03on espère trouver des informations utiles
et surprenantes sur l'antimatière, -
4:03 - 4:05la possible existence de matière noire,
-
4:05 - 4:08et peut-être même le moyen
de réduire les effets -
4:08 - 4:11du rayonnement cosmique
lors des voyages spatiaux. -
4:11 - 4:15Attentifs à de nouvelles découvertes,
regardez le ciel par nuit claire, -
4:15 - 4:18et peut-être verrez-vous
la station spatiale internationale, -
4:18 - 4:22où le spectromètre magnétique alpha
reçoit les minuscules messagers -
4:22 - 4:24transportant des secrets cosmiques.
- Title:
- Comment les rayons cosmiques nous aident à comprendre l'univers - Veronica Bindi
- Description:
-
Pour la leçon complète, voir: http://ed.ted.com/lessons/how-cosmic-rays-help-us-understand-the-universe-veronica-bindi
Nous ne connaissons que 4 % des composants de l'univers. Pouvons-nous aussi savoir ce qu'il y a au-delà de notre galaxie... Et s'il existait des formes inconnues de matière ?
Fort heureusement, nous avons des messagers dans l'espace : les rayons cosmiques. Ils nous apportent des données physiques venant de partie du cosmos se trouvant hors de notre portée.
Veronica Bindi explique ce que sont les rayons cosmiques, et comment ils transmettent des informations à propos de notre univers venant de l'au-delà.Leçon: Veronica Bindi ; Animation: TED-Ed
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:40
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi | ||
Elisabeth Buffard approved French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi | ||
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi | ||
Caroline Aparicio edited French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi | ||
Caroline Aparicio edited French subtitles for How cosmic rays help us understand the universe - Veronica Bindi |