Return to Video

Kevins Kellijs stāsta pārsteidzošu stāstu par tehnoloģijām

  • 0:00 - 0:03
    Es vēlētos parunāt par saviem pētījumiem,
  • 0:03 - 0:08
    par to, kāda ir tehnoloģiju nozīme mūsu dzīvēs,
  • 0:08 - 0:11
    ne tikai mūsu tuvākajā dzīvē, bet arī kosmiskā ziņā,
  • 0:11 - 0:14
    kas veido garāku vēstures posmu pasaulē
  • 0:14 - 0:17
    un mūsu vietu šajā pasaulē,
  • 0:17 - 0:19
    kas tas ir?
  • 0:19 - 0:21
    Kāds ir tā nozīmīgums?
  • 0:21 - 0:23
    Un tālab es vēlētos pastāstīt savu
  • 0:23 - 0:25
    mazo stāstiņu par to, ko es uzzināju.
  • 0:25 - 0:27
    Un viena no pirmajām lietām, ko es sāku pētīt bija
  • 0:27 - 0:31
    vārda "tehnoloģija" vēsturi un izcelsmi.
  • 0:31 - 0:33
    Un ASV ir ikgadējā Prezidenta uzruna Kongresā,
  • 0:33 - 0:36
    kura noris kopš 1790. gada.
  • 0:36 - 0:39
    Un katra no tām
  • 0:39 - 0:41
    uzskaita vissvarīgākā lietas
  • 0:41 - 0:43
    ASV noteiktajā laika posmā.
  • 0:43 - 0:45
    Ja meklējam vārda "tehnoloģija" izcelsmi,
  • 0:45 - 0:49
    tad tas netika lietots līdz pat 1952. gadam.
  • 0:49 - 0:51
    Tātad, tehnoloģijas it kā bija neesošas
  • 0:51 - 0:54
    cilvēku apziņā līdz 1952, kas sakritības pēc ir mans dzimšanas gads.
  • 0:54 - 0:57
    Acīmredzot, tehnoloģijas
  • 0:57 - 0:59
    ir pastāvējušas ilgi pirms tam, bet mēs nebijām par to informēti.
  • 0:59 - 1:01
    Savā ziņā tas bija kā
  • 1:01 - 1:04
    virzītājspēks mūsu dzīvē.
  • 1:04 - 1:06
    Patiesībā es veicu pētījumu, lai noskaidrotu, kad
  • 1:06 - 1:08
    pirmoreiz tika lietots vārds "tehnoloģija",
  • 1:08 - 1:10
    un tas bija 1829. gadā.
  • 1:10 - 1:13
    To izgudroja kāds puisis, kurš aizsāka mācību
  • 1:13 - 1:15
    kursu, savācot kopā visa veida
  • 1:15 - 1:18
    mākslu, izgudrojumus un rūpniecības.
  • 1:18 - 1:20
    Un to viņš nosauca par tehnoloģiju.
  • 1:20 - 1:22
    Tā bija pati pirmā reize, kad tika lietots šis vārds.
  • 1:22 - 1:24
    Tātad, kas tas ir,
  • 1:24 - 1:27
    ko mēs visi lietojam,
  • 1:27 - 1:30
    un kas mūs uztrauc?
  • 1:30 - 1:32
    Alans Kejs apgalvo, ka "Tehnoloģija ir viss,
  • 1:32 - 1:34
    kas izgudrots pēc tam, kad Tu esi piedzimis."
  • 1:34 - 1:35
    (Smiekli)
  • 1:35 - 1:39
    Kas ir tas, kas mums pirmais ienāk prātā, kad mēs iedomājamies, kas ir tehnoloģijas.
  • 1:39 - 1:41
    Tas ir viss tas jaunais.
  • 1:41 - 1:43
    Tie nav ceļi vai penicilīns,
  • 1:43 - 1:47
    vai fabrikās ražotas riepas. Tas ir viss jaunais.
  • 1:47 - 1:49
    Mans draugs Denijs Hilis domā līdzīgi,
  • 1:49 - 1:52
    viņš saka, ka "Tehnoloģija ir viss, kas vēl nedarbojas."
  • 1:52 - 1:53
    (Smiekli)
  • 1:53 - 1:55
    Kas atkal parāda, ka tas ir viss jaunais.
  • 1:55 - 1:57
    Bet mēs zinām, ka tas nav tikai viss jaunais.
  • 1:57 - 1:59
    Patiesībā [tehnoloģijas] ir izsenis. Es gribu sacīt,
  • 1:59 - 2:03
    ka tās tiecās ļoti sen atpakaļ.
  • 2:03 - 2:05
    Tātad vēl viens veids, kā domāt par tehnoloģijām, to nozīmi,
  • 2:05 - 2:07
    ir iedomāties pasauli bez tām.
  • 2:07 - 2:10
    Ja būtu iespējams izdzēst katru vissīkāko tehnoloģiju no mūsdienu pasaules,
  • 2:10 - 2:12
    un es domāju visu,
  • 2:12 - 2:16
    sākot no asmens līdz kājslauķim,
  • 2:16 - 2:19
    mēs kā suga ilgi neizdzīvotu
  • 2:19 - 2:22
    Mēs izmirtu pa miljardiem un ātri vien.
  • 2:22 - 2:25
    Vilki mūs notiesātu. Mēs būtu bezspēcīgi.
  • 2:25 - 2:28
    Mums nebūtu iespējams izaudzēt vai atrast pietiekoši daudz ēdiena.
  • 2:28 - 2:32
    Pat vācēji/mednieki izmantoja primitīvus darbarīkus.
  • 2:32 - 2:34
    Un tā lūk, viņiem bija minimāla tehnoloģija,
  • 2:34 - 2:36
    bet tā arī ir uzskatāma par tehnoloģiju.
  • 2:36 - 2:39
    Un, ja mēs pastudētu tās vācēju/mednieku ciltis
  • 2:39 - 2:43
    un Neandertāliešus, kuri arī bija ļoti līdzīgi pirmatnējam cilvēkam.
  • 2:43 - 2:46
    Mēs atklājam ļoti neparastas lietas par šo pasauli bez tehnoloģijām,
  • 2:46 - 2:49
    un tas lielā mērā noteica viņu vidējo vecumu.
  • 2:49 - 2:52
    Nav neviena Neandertālieša fosilija, kas ir vecāka par 40 gadiem,
  • 2:52 - 2:54
    ko mēs būtu atraduši.
  • 2:54 - 2:56
    Un vidējais vecums vairākumam šo
  • 2:56 - 2:59
    vācēju/mednieku ciltīm ir no 20 līdz 30 gadu.
  • 2:59 - 3:02
    Ir niecīgs skaits zīdaiņu,
  • 3:02 - 3:05
    jo tie agri nomirst, augstā mirstības līmeņa dēļ ir arī mazs veco ļaužu skaits.
  • 3:05 - 3:09
    Tāpēc iedzīvotāju slānis ir līdzīgs vidējai Sanfrancisko apkārtnei.
  • 3:09 - 3:11
    Daudz jauniešu.
  • 3:11 - 3:13
    Un ja tu tur aizietu, teiktu, "Hei, visi ir patiešām veselīgi."
  • 3:13 - 3:15
    Tas tāpēc, ka viņi visi ir brieduma gados.
  • 3:15 - 3:17
    Tas pats ir ar vācēju/mednieku ciltīm un pirmatnējo cilvēku,
  • 3:17 - 3:20
    ka tie nedzīvo ilgāk pa 30 gadiem.
  • 3:20 - 3:22
    Tā bija pasaule bez vecvecākiem.
  • 3:22 - 3:24
    Un vecvecāki ir ļoti svarīgi,
  • 3:24 - 3:28
    jo tie ir datu nesēji par kultūras attīstību un informāciju.
  • 3:28 - 3:31
    Iedomājies pasauli, kurā praktiski visi ir vecuma posmā no 20-30,
  • 3:31 - 3:33
    cik daudz viens no otra var mācīties?
  • 3:33 - 3:35
    Savā dzīves laikā Tu nevari nodoties mācībām,
  • 3:35 - 3:37
    tā ir tik īsa.
  • 3:37 - 3:39
    Un praktiski nav neviens, kam tālāk nodot to, ko Tu esi iemācījies.
  • 3:39 - 3:42
    Tas ir viens aspekts.
  • 3:42 - 3:44
    Tā bija ļoti īsa dzīve. Bet tai pašā laikā
  • 3:44 - 3:47
    antropologi zina,
  • 3:47 - 3:49
    ka vairākums pasaules vācēju/mednieku cilšu
  • 3:49 - 3:51
    ar ļoti nelielu skaitu tehnoloģiju, patiesībā nepavadīja
  • 3:51 - 3:54
    pārāk ilgu laiku nepieciešamās pārtikas savākšanai.
  • 3:54 - 3:56
    Trīs līdz sešas stundas dienā.
  • 3:56 - 3:59
    Daži antropologi to sauc par vispārējo labklājību sabiedrībā.
  • 3:59 - 4:02
    Tāpēc, ka viņi strādāja tik pat cik mūsdienās baņķieri.
  • 4:02 - 4:05
    Viņiem pietika laiks, lai iegūtu pietiekami daudz pārtikas.
  • 4:05 - 4:07
    Bet, kad viņus piemeklēja trūkums,
  • 4:07 - 4:09
    kad bija temperatūras svārstības un sausums atnāca,
  • 4:09 - 4:12
    tad cilvēkus piemeklēja bads.
  • 4:12 - 4:14
    Un tādēļ viņi dzīvoja ne pārāk ilgi.
  • 4:14 - 4:16
    Tātad, ko tehnoloģijas ieveda
  • 4:16 - 4:21
    ar šiem ļoti vienkāršajiem rīkiem, kā šie akmens darbarīki,
  • 4:21 - 4:23
    pat tik mazu kā šis,
  • 4:23 - 4:25
    pirmās cilvēku grupiņas patiesībā bija spējīgas
  • 4:25 - 4:28
    pakļaut iznīcībai
  • 4:28 - 4:32
    apmēram 250 megafaunas dzīvniekus
  • 4:32 - 4:36
    Ziemeļamerikā, kad tie pirmoreiz ieradās pirms 10,000 gadiem.
  • 4:36 - 4:38
    Tik ilgi pirms industriālā laikmeta
  • 4:38 - 4:41
    mēs jau ietekmējām planētu globālā līmenī
  • 4:41 - 4:43
    ar pavisam niecīgu tehnoloģiju klāstu.
  • 4:43 - 4:46
    Otra lieta, ko pirmatnējais cilvēks izgudroja bija uguns.
  • 4:46 - 4:48
    Un uguns tika izmantota, lai atbrīvotu teritorijas, un vēlreiz,
  • 4:48 - 4:52
    ietekmētu augu ekoloģiju un visus kontinentus,
  • 4:52 - 4:55
    kā arī tika izmantota gatavošanā.
  • 4:55 - 4:57
    Patiesībā, tā mums atļāva ēst daudz vairāk lietu.
  • 4:57 - 4:59
    Savā ziņā, pēc Makluhana domām, tā radās
  • 4:59 - 5:02
    ārējais vēders.
  • 5:02 - 5:05
    Skaidrojot to, kā ēdiena gatavošanu, ko mēs citādi nevarētu lietot uzturā.
  • 5:05 - 5:08
    Un, ja mums nebūtu uguns, mēs vienkārši nevarētu izdzīvot.
  • 5:08 - 5:11
    Mūsu ķermenis ir pielāgojies šāda veida jaunajam uzturam.
  • 5:11 - 5:14
    Mūsu ķermenis ir mainījies pēdējos 10,000 gados.
  • 5:14 - 5:17
    Tāpēc ar nelielu tehnoloģiju daudzumu
  • 5:17 - 5:19
    mazu cilvēku grupiņas pārtapa grupām ar 10,000 cilvēkiem vai tuvu tam,
  • 5:19 - 5:21
    tādā pat skaitā kā Neandertālieši vispār,
  • 5:21 - 5:23
    un pēkšņi ar valodas ieviešanu mūsu skaits sāka strauji pieaugt
  • 5:23 - 5:25
    apmēram 50,000 gadus atpakaļ;
  • 5:25 - 5:27
    cilvēku skaits sāka strauji pieaugt,
  • 5:27 - 5:30
    un tie ļoti ātri kļuva par dominējošo sugu uz planētas.
  • 5:30 - 5:34
    Un tie migrēja pa pārējo pasauli ar ātrumu divi kilometri gadā
  • 5:34 - 5:37
    līdz beidzot pēc pāris desmitiem tūkstošu gadu
  • 5:37 - 5:39
    mēs bijām apdzīvojuši ikvienu ūdens tilpni uz planētas.
  • 5:39 - 5:41
    un kļuvām par dominējošo sugu
  • 5:41 - 5:43
    ar pavisam niecīgu tehnoloģiju klāstu.
  • 5:43 - 5:46
    Un pat tajā laikā ar lauksaimniecības ieviešanu,
  • 5:46 - 5:48
    8,000 - 10,000 gadus atpakaļ,
  • 5:48 - 5:50
    mēs sākām novērot klimata izmaiņas.
  • 5:50 - 5:52
    Tātad, klimata izmaiņas nav nekas jauns.
  • 5:52 - 5:54
    Jaunums ir tikai tā straujās izmaiņas. Pat
  • 5:54 - 5:57
    pirmējās lauksaimniecības laikmetā bija klimata izmaiņas.
  • 5:57 - 5:59
    Tātad arī pavisam mazs tehnoloģiju daudzums
  • 5:59 - 6:01
    ietekmēja pasauli.
  • 6:01 - 6:03
    Un ko tas nozīmē, ko es ar to gribu teikt -
  • 6:03 - 6:07
    tehnoloģijas ir kļuvušas par visvarenāko virzītājspēku pasaulē.
  • 6:07 - 6:09
    Visas tās lietas, ko mēs šodien redzam
  • 6:09 - 6:11
    kuras ietekmē mūsu dzīvi, mēs vienmēr varam atskatīties
  • 6:11 - 6:13
    uz jaunievedumiem, jaunām tehnoloģijām.
  • 6:13 - 6:17
    Tātad, tas ir spēks, kas ir visvarenākais spēks,
  • 6:17 - 6:19
    kas ir atraisīts uz mūsu planētas.
  • 6:19 - 6:22
    Un tādā veidolā, manuprāt, ka
  • 6:22 - 6:27
    tas mūs ir padarījis par tādiem, kādi mēs esam šobrīd.
  • 6:27 - 6:30
    Patiesībā, mūsu cilvēce un viss, ko mēs varam ar sevi saistīt,
  • 6:30 - 6:32
    ir kaut kas, ko mēs esam izgudrojuši.
  • 6:32 - 6:34
    Mēs esam izgudrojuši paši sevi. No visiem dzīvniekiem, ko mēs esam pieradinājuši
  • 6:34 - 6:36
    vissvarīgākais no tiem visiem
  • 6:36 - 6:39
    esam mēs paši. Ja?
  • 6:39 - 6:42
    Cilvēce ir mūsu labākais izgudrojums.
  • 6:42 - 6:44
    Bet, protams, mēs vēl neesam beiguši.
  • 6:44 - 6:47
    Mēs joprojām izgudrojam. Un tas ir tas, ko tehnoloģijas mums ļauj darīt.
  • 6:47 - 6:50
    Tās nepārtraukti pilnveido mūs.
  • 6:50 - 6:52
    Tās ir ļoti, ļoti varens spēks.
  • 6:52 - 6:55
    Es saucu visu lietu, ko mēs cilvēki kā mūsu tehnoloģija,
  • 6:55 - 6:58
    viss, ko mēs esam radījuši, lietas mūsu dzīvē,
  • 6:58 - 7:00
    mēs to visu saucam par tehniku. Tā ir šī pasaule.
  • 7:00 - 7:02
    Mana definīcija tehnoloģijām
  • 7:02 - 7:05
    ir jebkas noderīgs, ko cilvēka prāts rada.
  • 7:05 - 7:07
    Tie nav tikai āmuri un ierīces kā klēpjdatori.
  • 7:07 - 7:12
    Bet tie ir arī likumi. Un, protams, arī pilsētas padara
  • 7:12 - 7:14
    visu mums vēl noderīgāku.
  • 7:14 - 7:16
    Kamēr šis ir kaut kas, kas nāk no mūsu prāta,
  • 7:16 - 7:19
    tam arī ir dziļa saikne
  • 7:19 - 7:21
    ar kosmosu.
  • 7:21 - 7:23
    Tas viss tiecas atpakaļ. Sākums un saknes tehnoloģijām
  • 7:23 - 7:25
    ir meklējamas Lielajā sprādzienā,
  • 7:25 - 7:27
    šādā veidā, tās ir daļas šim
  • 7:27 - 7:29
    pašorganizējošajam pavedienam,
  • 7:29 - 7:31
    kas aizsākās ar Lielo sprādzienu
  • 7:31 - 7:34
    un turpinās caur galaktikām un zvaigznēm,
  • 7:34 - 7:36
    dzīvē un mūsos.
  • 7:36 - 7:38
    Un trīs galvenie posmi šim sākotnējam visumam
  • 7:38 - 7:40
    bija enerģija, galvenais spēks bija enerģija.
  • 7:40 - 7:43
    Tad tas kļuva par virzītājspēku, kad tas atsala un kļuva par matēriju.
  • 7:43 - 7:47
    Un tad, līdz ar dzīvības rašanos, četrus miljardus gadus atpakaļ,
  • 7:47 - 7:49
    par dominējošo spēku mūsu apkārtnē kļuva informācija.
  • 7:49 - 7:51
    Tā ir dzīvība. Tā ir informācijas process,
  • 7:51 - 7:54
    kas pārstrukturizējās un rada jaunu kārtību.
  • 7:54 - 7:57
    Šīs enerģijas matērijas, ko Einšteins rādīja,
  • 7:57 - 8:00
    bija vienādas, un mūsdienās jaunās zinātnes
  • 8:00 - 8:02
    par kvantu datoriem rāda, ka entropija
  • 8:02 - 8:05
    un informācija, un matērija, un enerģija -
  • 8:05 - 8:09
    visas ir savstarpēji saistītas, tātad tā ir viena nepārtrauktība.
  • 8:09 - 8:12
    Tu ieliec enerģiju noteiktā sistēmā
  • 8:12 - 8:15
    un saņem izniekotā siltuma entropiju un
  • 8:15 - 8:18
    ekstropiju, kas ir kārtība.
  • 8:18 - 8:20
    Tā ir kārtības palielināšana
  • 8:20 - 8:22
    No kurienes nāk šī kārtība? Tās saknes ir dziļā pagātnē.
  • 8:22 - 8:24
    Mēs pat to nezinām.
  • 8:24 - 8:27
    Bet zinām to, ka pašorganizācijas tendence
  • 8:27 - 8:29
    visapkārt visumam ir ilga,
  • 8:29 - 8:31
    un tā sākās ar tādām lietām kā galaktikas.
  • 8:31 - 8:34
    Tās saglabāja savu kārtību miljardiem gadu.
  • 8:34 - 8:38
    Zvaigznes praktiski ir atomsintēzes ierīces,
  • 8:38 - 8:41
    kas pašorganizējās un pašas sevi balsta miljardiem gadu.
  • 8:41 - 8:43
    Šī kārtība pret pasaules entropiju.
  • 8:43 - 8:49
    Ar puķēm un augiem ir tāpat, pagarināti.
  • 8:49 - 8:53
    Un tehnoloģija praktiski ir dzīvības pagarinājums.
  • 8:53 - 8:57
    Tātad, viena tendence, ko novērojam visās šajās lietās, ir
  • 8:57 - 8:59
    enerģijas daudzums uz gramu, uz sekundi,
  • 8:59 - 9:02
    kas plūst caur to, patiesībā palielinās.
  • 9:02 - 9:07
    Enerģijas daudzums palielinās caur šo nelielo epizodi.
  • 9:07 - 9:11
    Un ka enerģijas daudzums uz gramu, uz sekundi, kas plūst caur dzīvību,
  • 9:11 - 9:13
    patiesībā ir lielāks kā zvaigznēm,
  • 9:13 - 9:16
    jo tām ir garš dzīves cikls,
  • 9:16 - 9:19
    enerģijas blīvums dzīvībā patiesībā ir augstāks kā zvaigznē.
  • 9:19 - 9:22
    Un enerģijas blīvums, ko mēs redzam kā lielāko
  • 9:22 - 9:25
    visā visumā, patiesībā ir datora mikročips.
  • 9:25 - 9:28
    Tajā plūst vairāk enerģija uz gramu sekundē
  • 9:28 - 9:31
    nekā kam citam, kas bijis mūsu dzīvē.
  • 9:31 - 9:34
    Tātad, tas, ko es iesaku, ir, ja mēs zinām,
  • 9:34 - 9:37
    kur tehnoloģija dodas, mēs turpinām šo trajektoriju
  • 9:37 - 9:40
    un mēs redzam, kas kļūst vēl blīvāks enerģijā, un
  • 9:40 - 9:42
    tur arī ejam. Un tas, ko es esmu darījis,
  • 9:42 - 9:44
    ir - esmu paņēmis tās pašas lietas
  • 9:44 - 9:46
    un paskatījies no citiem evolucionāras
  • 9:46 - 9:48
    dzīves aspektiem; sakiet,
  • 9:48 - 9:50
    kas ir vispārīgās tendences evolūcijai.
  • 9:50 - 9:52
    Un ir lietas, kas tuvojas
  • 9:52 - 9:54
    lielākai sarežģītībai, tuvojas lielākai dažādībai,
  • 9:54 - 9:57
    tuvojas lielākai specializācijai,
  • 9:57 - 10:01
    jutīgumam, visuresamībai un vissvarīgāk evolūcijas iespējamībai.
  • 10:01 - 10:05
    Tieši šīs pašas lietas ir klātesošas arī tehnoloģijās.
  • 10:05 - 10:07
    Tur arī tehnoloģijas dodas.
  • 10:07 - 10:09
    Patiesībā tehnoloģijas palielina
  • 10:09 - 10:12
    visus dzīvības aspektus.
  • 10:12 - 10:15
    Un mēs redzam to notiekam. Tāpat kā dzīvē ir daudzveidība,
  • 10:15 - 10:18
    vēl vairāk daudzveidības ir lietās, ko mēs radām.
  • 10:18 - 10:20
    Dzīvība sākas no vienas galvenās šūnas,
  • 10:20 - 10:22
    bet tad tās specializējas. Jums ir audu šūnas.
  • 10:22 - 10:24
    Jums ir muskuļu un smadzeņu šūnas. Līdzīgas lietas notiek,
  • 10:24 - 10:26
    piemēram, ar āmuru, kas ir vispārējs sākumā
  • 10:26 - 10:28
    un kļūst specifisks pēc tam.
  • 10:28 - 10:31
    Tātad, vēlos teikt, ka ir kaut arī ir sešas dzīvības karalistes,
  • 10:31 - 10:33
    mēs varam domāt par tehnoloģiju kā
  • 10:33 - 10:35
    septīto dzīvības karalisti.
  • 10:35 - 10:37
    Tā sniedzās no cilvēka formas,
  • 10:37 - 10:39
    bet tehnoloģijai ir pašai sava dienaskārtība
  • 10:39 - 10:41
    kā jebkas, kā dzīvība pati par sevi.
  • 10:41 - 10:44
    Piemēram, šobrīd trīs ceturdaļas no enerģijas, ko patērējam,
  • 10:44 - 10:46
    patiesībā tiek izmantota, lai pabarotu tehniku pašu.
  • 10:46 - 10:48
    Trasportēšanā, tas nav par par mūsu pārvietošanu, tas ir par
  • 10:48 - 10:50
    to lietu pārvietošanu, ko veidojam vai pērkam.
  • 10:50 - 10:52
    Es lietoju vārdu "vēlas". Tehnoloģijas vēlas
  • 10:52 - 10:55
    Šis ir robots, kas vēlas pats sevi pieslēgt elektrībai, lai uzlādētos.
  • 10:55 - 10:57
    Jūsu kaķis vēlas vairāk barības.
  • 10:57 - 11:00
    Baktērija, kurai nav nekāda apziņa,
  • 11:00 - 11:02
    vēlas tuvoties gaismai.
  • 11:02 - 11:05
    Tai ir dzinulis. Un tehnoloģijām ir dzinulis.
  • 11:05 - 11:07
    Tajā pat laikā, tās vēlas mums dot.
  • 11:07 - 11:10
    Un tās mums patiesi dod progresu.
  • 11:10 - 11:12
    Tu vari ņemt vairākas līknes, un tās visas iet uz augšu.
  • 11:12 - 11:15
    Nav nekāda strīda par progresu,
  • 11:15 - 11:18
    ja mēs atņemam maksu par to.
  • 11:18 - 11:20
    Un tā ir lieta, kas apgrūtina vairums ļaužu,
  • 11:20 - 11:22
    ka progress ir patiesi reāls,
  • 11:22 - 11:26
    bet mēs domājam un jautājam, ko vide upurē tamdēļ.
  • 11:26 - 11:30
    Es sastādīju skaitli cik daudz dažādu lietu ir manā mājā.
  • 11:30 - 11:33
    Un tur ir 6,000. Dažiem cilvēkiem šis skaitlis ir 10,000.
  • 11:33 - 11:36
    Kad Anglijas karalis Henrijs mira,
  • 11:36 - 11:38
    viņam bija 18,000 lietu viņa mājā.
  • 11:38 - 11:41
    Bet tā ir visas Anglijas bagātība.
  • 11:41 - 11:45
    Un ar visu šo Anglijas bagātību
  • 11:45 - 11:48
    karalis Henrijs nevarēja nopirkt nekādas antibiotikas.
  • 11:48 - 11:51
    Viņš nevarēja iegādāt ledusskapi. Viņš nevarēja nopirkt tūkstoš jūdžu ceļojumu.
  • 11:51 - 11:54
    Turpretī šis rikšas zēns Indijā
  • 11:54 - 11:56
    var iekrāt un nopirkt antibiotikas.
  • 11:56 - 11:58
    Viņš varētu nopirkt ledusskapi.
  • 11:58 - 12:01
    Viņš varētu pirkt lietas, ko karalis Henrijas ar visu savu bagātību nevarēja.
  • 12:01 - 12:03
    Tas arī ir progress.
  • 12:03 - 12:06
    Tehnoloģijas ir savtīgas. Tehnoloģijas ir dāsnas.
  • 12:06 - 12:09
    Šis konflikts, šis strīds būs ar mums uz mūžiem.
  • 12:09 - 12:11
    Ka kādreiz tās dara, ko vēlas darīt.
  • 12:11 - 12:13
    Un kādreiz tās dara lietas mums.
  • 12:13 - 12:17
    Mums ir apjukums par to, kas mums jādomā par jaunajām tehnoloģijām.
  • 12:17 - 12:19
    Pašlaik sākumpozīcija, kad
  • 12:19 - 12:21
    jauna tehnoloģija rodas, ir, ka mēs
  • 12:21 - 12:23
    cilvēki runājam par piesardzības principu.
  • 12:23 - 12:26
    Kas ir ļoti izplatīts Eiropā.
  • 12:26 - 12:28
    Kas vienkārši skaidro: "Nedari neko." Sastopot jaunu
  • 12:28 - 12:30
    tehnoloģiju, apstājies
  • 12:30 - 12:32
    līdz brīdim, kad tiek pierādīts, ka tā nerada nekādu ļaunumu.
  • 12:32 - 12:35
    Es domāju, ka tas patiesībā vada mūs nekur.
  • 12:35 - 12:37
    Bet es domāju, ka labāks veids ir, ko es saucu par proaktīvais princips.
  • 12:37 - 12:40
    Kas nozīmē, ka tu saisties ar tehnoloģiju.
  • 12:40 - 12:42
    Tu to izmēģini.
  • 12:42 - 12:46
    Skaidrs, ka tu dari, ko proaktīvais princips iesaka,
  • 12:46 - 12:48
    tu mēģini aizsteigties priekšā. Bet pēc steigšanās priekšā,
  • 12:48 - 12:50
    tu nepārtraukti to vērtē,
  • 12:50 - 12:52
    nevis vienreiz, bet mūžīgi.
  • 12:52 - 12:55
    Un kad tas novirzās no tā, ko tev vajag,
  • 12:55 - 12:57
    mēs nosakām riska prioritāti, mēs vērtējam ne vien
  • 12:57 - 12:59
    jauno, bet arī veco.
  • 12:59 - 13:02
    Mēs to salabojam. Bet vēl svarīgāk - mēs to pārvietojam.
  • 13:02 - 13:04
    Un ar to es domāju, ka
  • 13:04 - 13:06
    mēs tam atrodam jaunu darbu.
  • 13:06 - 13:08
    Atomenerģija, šķelšana, ir slikta doma
  • 13:08 - 13:10
    atombumbām.
  • 13:10 - 13:12
    Bet tā var būt ļoti laba ideja pārvietojot
  • 13:12 - 13:15
    to uz ilgtspējīgu atomenerģiju
  • 13:15 - 13:18
    elekrības ražošanā, ogļu dedzināšanas vietā.
  • 13:18 - 13:21
    Kad mums ir slikta ideja, atbildes reakcija sliktai idejai
  • 13:21 - 13:24
    nav, ka ideju nav, bet ir mudinājums turpināt domāt.
  • 13:24 - 13:26
    Atbilde sliktai idejai,
  • 13:26 - 13:29
    piemēram, volframa spuldzītei,
  • 13:29 - 13:31
    ir labāka ideja. Labi?
  • 13:31 - 13:35
    Tātad, labākas idejas vienmēr ir atbilde
  • 13:35 - 13:36
    tehnoloģijām, kuras mums nepatīk,
  • 13:36 - 13:39
    vienkārši, ir labākas tehnoloģijas.
  • 13:39 - 13:41
    Patiesībā, noteiktā skatījumā, tehnoloģijas
  • 13:41 - 13:44
    ir tāda kā metode labāku ideju radīšanai,
  • 13:44 - 13:46
    ja jūs spējat domāt šādā kontekstā.
  • 13:46 - 13:49
    Tātad, varbūt miglojot ar DDT ražu ir slikta ideja.
  • 13:49 - 13:52
    Bet DDT izsmidzināšana uz vietējām mājām,
  • 13:52 - 13:55
    nav nekā labāka kā tikt galā ar Malārijas slimību,
  • 13:55 - 13:59
    izņemot DDT impregnētos odu tīklus.
  • 13:59 - 14:02
    Bet tā ir ļoti laba ideja. Tas ir labais darbs tehnoloģijai.
  • 14:02 - 14:04
    Mūsu pienākums kā cilvēkiem ir
  • 14:04 - 14:06
    audzināt mūsu prāta bērnus,
  • 14:06 - 14:08
    atrast viņiem labus draugus,
  • 14:08 - 14:10
    atrast viņiem labu darbu.
  • 14:10 - 14:12
    Un tātad, katra tehnoloģija ir kā radošs spēks,
  • 14:12 - 14:14
    kas meklē īsto darbu.
  • 14:14 - 14:16
    Tas patiesībā ir mans dēls šeit.
  • 14:16 - 14:17
    (Smiekli)
  • 14:17 - 14:20
    Nav sliktu tehnoloģiju.
  • 14:20 - 14:22
    Tāpat kā nav sliktu bērnu.
  • 14:22 - 14:24
    Mēs nesakām, ka bērnu ir neitrāli, vai bērni ir pozītīvi.
  • 14:24 - 14:27
    Mēs viņiem vienkārši atrodam īsto vietu.
  • 14:27 - 14:30
    Un tātad, tas, ko tehnoloģijas dod mums
  • 14:30 - 14:32
    ilgā laika posmā, pāri visai
  • 14:32 - 14:34
    pagarinātajai evolūcijai, no laika iesākuma,
  • 14:34 - 14:38
    caur augu un dzīvnieku radīšanu,
  • 14:38 - 14:41
    un dzīvības evolūciju, smadzeņu evolūciju,
  • 14:41 - 14:43
    ko tā nepārtraukti dod mums,
  • 14:43 - 14:45
    ir pieaugoša dažādība.
  • 14:45 - 14:47
    Tā ir pieaugoša daudzveidība. Tās ir pieaugošas iespējas.
  • 14:47 - 14:49
    Tās ir pieaugošas izvēles, izdevības,
  • 14:49 - 14:51
    iespējas un brīvības.
  • 14:51 - 14:54
    Tas ir tas, ko gūstam no tehnoloģijām
  • 14:54 - 14:56
    visu laiku. Tādēļ cilvēki pamet ciemus
  • 14:56 - 14:58
    un dodas uz pilsētām, jo viņi vienmēr
  • 14:58 - 15:02
    gravitē pretī izvēles iespējām.
  • 15:02 - 15:05
    Un mēs apzināmies tā cenu.
  • 15:05 - 15:07
    Mēs maksājam par to, bet mēs to apzināmies, un visparēji
  • 15:07 - 15:09
    mēs maksājam par brīvību,
  • 15:09 - 15:12
    izvēles un izdevību palielināšanu.
  • 15:12 - 15:15
    Pat tehnoloģijas vēlas tīru ūdeni.
  • 15:15 - 15:17
    Vai tehnoloģijas ir diametrāli pret
  • 15:17 - 15:19
    dabu?
  • 15:19 - 15:22
    Tāpēc ka tehnoloģijas ir dzīvības pagarinājums,
  • 15:22 - 15:24
    tās ir paralēlas, un ir sakārtotas ar tām pašām lietām, ko
  • 15:24 - 15:27
    dzīvība vēlas.
  • 15:27 - 15:29
    Tādēļ es domāju, ka tehnoloģijas mīl bioloģiju,
  • 15:29 - 15:31
    ja mēs tai to ļaujam.
  • 15:31 - 15:35
    Lielā pārvietošanās, kas aizsākās miljardiem gadu atpakaļ,
  • 15:35 - 15:37
    iet caur mums, un tā turpina doties.
  • 15:37 - 15:40
    Un mūsu izvēle, tā teikt,
  • 15:40 - 15:42
    tehnoloģijās ir sevis nostādīšana vienā rindā
  • 15:42 - 15:44
    ar šo spēku, kas ir daudz varenāks par mums.
  • 15:44 - 15:47
    Tātad, tehnoloģija ir vairāk nekā tikai lieta tavā kabatā.
  • 15:47 - 15:50
    Tā ir, kas vairāk kā ierīces. Tā ir, kas vairāk nekā lietas, ko cilvēki izgudro.
  • 15:50 - 15:53
    Tehnoloģijas patiesībā ir ļoti gara stāsta elements,
  • 15:53 - 15:56
    lieliska stāsta, kas aizsākās miljardiem gadu atpakaļ
  • 15:56 - 15:58
    un dodas caur mums, šī pašorganizācija.
  • 15:58 - 16:00
    Un mēs to pagarinām un attīstām.
  • 16:00 - 16:02
    Mēs varam būt daļa no tehnoloģijas, ko radām,
  • 16:02 - 16:04
    iekārtošanas.
  • 16:04 - 16:08
    Un es pateicos par jūsu uzmanību šodien. Paldies.
  • 16:08 - 16:12
    (Aplausi)
Title:
Kevins Kellijs stāsta pārsteidzošu stāstu par tehnoloģijām
Speaker:
Kevin Kelly
Description:

Šajā plaša mēroga, pārdomāti izaicinošajā runā no TEDxAmsterdam, Kevins Kellijs kavējas pārdomās par to, kāda nozīme ir tehnoloģijām mūsu dzīvē - to ietekme personiskā līmenī, un to kosmisko nozīmi.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:12
Davis Dorss added a translation

Latvian subtitles

Revisions