El poder de contar historias | Andrea Gibbs | TEDxPerth
-
0:12 - 0:16No soy científica,
pero sí tengo una teoría. -
0:16 - 0:20Creo que cuanto más tiempo
has estado soltero -
0:20 - 0:23y cuanto más aburrido sea tu trabajo,
-
0:23 - 0:25más probabilidades habrá
-
0:25 - 0:28de que te enamores de alguien
que ves en el trabajo todos los días. -
0:28 - 0:30(Risas)
-
0:30 - 0:32Ya sea un colega
-
0:32 - 0:35o un cliente
-
0:35 - 0:37o en mi caso, el mensajero.
-
0:37 - 0:39(Risas)
-
0:39 - 0:45Hace ocho años trabajaba para una agencia
de viajes en la Universidad Curtin, -
0:45 - 0:47y cuando conseguí el trabajo, pensé,
-
0:47 - 0:49"Esto va a ser genial.
-
0:49 - 0:52Muchos vuelos baratos,
muchas aventuras increíbles". -
0:52 - 0:54Ni soñando fue así.
-
0:54 - 0:57La mayor parte de mis días
era solo registrar información -
0:57 - 1:01y reservar vuelos para chicos de 18
partiendo hacia sus aventuras, -
1:01 - 1:04aunque en realidad solo cruzan
al otro lado del mundo -
1:04 - 1:06para avergonzarnos al gritar,
"¡Somos australianos!" -
1:06 - 1:08y luego vomitarse encima.
-
1:08 - 1:10(Risas)
-
1:10 - 1:12En serio, eso es lo que hacían.
-
1:12 - 1:15Estaba abierta a nuevas oportunidades
-
1:15 - 1:17pero tampoco sucedía demasiado.
-
1:17 - 1:20Salvo por el mensajero.
-
1:20 - 1:21El único problema era
-
1:21 - 1:24que no era nuestro mensajero,
-
1:24 - 1:27sino el del negocio de al lado.
-
1:27 - 1:29Así que toda nuestra relación
-
1:29 - 1:34se basaba en él pasando
frente a nuestra vidriera -
1:34 - 1:35y saludándome con la mano.
-
1:35 - 1:36(Risas)
-
1:36 - 1:38Y yo lo saludaba a él
-
1:38 - 1:41y el tiempo se detenía.
-
1:41 - 1:42(Risas)
-
1:42 - 1:44Estábamos tan enamorados.
A veces... -
1:44 - 1:46(Risas)
-
1:47 - 1:50A veces pasaba saludando de ida
-
1:50 - 1:52y luego saludando a la vuelta.
-
1:52 - 1:53(Risas)
-
1:53 - 1:55Ese fue un gran día.
-
1:55 - 1:57Él era mi Isla hawaiana
-
1:57 - 2:00en un mar repleto de reservas
de Contiki Tours. -
2:00 - 2:05Y en ese entonces yo era la única
chica soltera de la oficina, -
2:05 - 2:07una oficina llena de chicas.
-
2:07 - 2:09Lo que básicamente significaba
-
2:09 - 2:13que las conversaciones giraban
alrededor de mi falta de sexo, -
2:13 - 2:16lo que planeaba hacer los fines
de semana y me salía muy mal, -
2:16 - 2:18cómo dejar de ser soltera
y cómo pensaban ayudarme. -
2:18 - 2:21Cada vez que el mensajero
pasaba y me saludaba -
2:21 - 2:24se ponían a gritar histéricas
y se emocionaban, -
2:24 - 2:27"Por Dios, Andrea,
está enamorado de ti". -
2:27 - 2:30"Sal ya y coquetéale".
-
2:30 - 2:33Y yo quería salir y coquetearle
-
2:33 - 2:36pero no tenía la valentía,
-
2:36 - 2:39y para ser honesta, creía
que no tenía la más mínima chance -
2:39 - 2:41porque él estaba buenísimo
-
2:41 - 2:44y yo solía salir con nerds gorditos
más fáciles de atrapar. -
2:44 - 2:48(Risas)
-
2:48 - 2:50Tienen rodillas débiles y se cansan fácil.
-
2:50 - 2:53(Risas)
-
2:56 - 2:58Pero este tipo estaba tan bueno
-
2:58 - 3:00que me sorprendió
-
3:00 - 3:02porque la gente guapa
no suele ser así de amistosa, -
3:02 - 3:04y me estaba saludando.
-
3:04 - 3:06Era alto, de espalda ancha,
-
3:06 - 3:09mandíbula marcada y glúteos firmes.
-
3:09 - 3:11Parecía un tipo sencillo,
-
3:11 - 3:14como alguien que podría
tomarse una cerveza con mi papá, -
3:14 - 3:16un granjero australiano de pura cepa.
-
3:16 - 3:21Esa clase de tipos, sencillos.
-
3:21 - 3:23Y yo era bastante cobarde
-
3:23 - 3:24pero al mismo tiempo
-
3:24 - 3:27disfrutaba de este romance
-
3:27 - 3:30de saludarnos.
-
3:30 - 3:36Era sencillo, inocente y hermoso
-
3:36 - 3:38y sin tonterías.
-
3:38 - 3:40Era como cuando estás en la secundaria
-
3:40 - 3:42y tienes tu primera cita
-
3:42 - 3:45y te sientas al lado de ese chico,
sus rodillas o meniques se tocan. -
3:45 - 3:47Sentías la chispa.
-
3:47 - 3:48Y pensé,
-
3:48 - 3:50"Este es el hermoso comienzo
-
3:50 - 3:54de la gran historia de amor de mi vida".
-
3:54 - 3:56Es como el comienzo de una película.
-
3:56 - 3:58Una de esas historias
-
3:58 - 4:00que conocerán tus descendientes,
-
4:00 - 4:02que pasarán de generación en generación,
-
4:02 - 4:07"¿Sabes cómo se conocieron
la abuela y el abuelo? Es muy gracioso". -
4:07 - 4:10Ese mismo año fue el funeral de mi abuela.
-
4:10 - 4:13Estábamos en el velorio sentados
-
4:13 - 4:15y todos, familia y amigos,
-
4:15 - 4:19recordábamos hermosas
historias sobre su vida -
4:19 - 4:20y pensé,
-
4:20 - 4:24"Supongo que al final
eso es todo lo que somos. -
4:24 - 4:26Somos historias".
-
4:26 - 4:30Nuestras vidas están hechas de historias.
-
4:30 - 4:34Nuestros recuerdos sobre la gente.
-
4:34 - 4:40Historias que nos hacen sentir
no tan solos en el mundo. -
4:40 - 4:43Pero no son historias
a menos que algo suceda, ¿verdad? -
4:43 - 4:4518 meses después
-
4:45 - 4:46(Risas)
-
4:46 - 4:49de todos estos saludos,
-
4:49 - 4:52me estaba poniendo ansiosa
y algo tenía que pasar. -
4:52 - 4:54(Risas)
-
4:54 - 4:57E iba a tener que pasar gracias a mí.
-
4:57 - 4:59Así que decidí hacer algo importante.
-
4:59 - 5:02Decidí renunciar a mi trabajo.
-
5:02 - 5:04No porque tuviese otro
-
5:04 - 5:08sino porque me vería forzada
a mover mis fichas con este tipo -
5:08 - 5:11del que había estado enamorada
por los últimos 18 meses. -
5:11 - 5:15Soy buena con las fechas límite,
así que lo hice en mi último día. -
5:15 - 5:18Les dije a las chicas
y se emocionaron, -
5:18 - 5:20no tanto porque renunciaba,
-
5:20 - 5:22sino por lo que estaba
por hacer con este tipo -
5:22 - 5:25y me sugerían cosas
para llamar su atención como: -
5:25 - 5:26"Sí, vamos, sal y dile algo como
-
5:26 - 5:28'¡Pero qué paquete, amigo!'"
-
5:28 - 5:32(Risas)
-
5:32 - 5:33Y yo: "No gracias.
-
5:33 - 5:35Déjenme los chistes a mí".
-
5:35 - 5:39Y también quería conservar
esta comunicación no verbal -
5:39 - 5:40que ya estaba en marcha.
-
5:40 - 5:42No quería salir con los tapones de punta.
-
5:42 - 5:46Además, estaba en una etapa
de fanatismo por Bob Dylan -
5:46 - 5:50y amaba el video musical de
"Subterranean Homesick Blues", -
5:50 - 5:53donde muestra la letra de la canción
-
5:53 - 5:54con carteles, y pensé,
-
5:54 - 5:57"Eso voy a hacer.
-
5:57 - 6:00Le voy a escribir notas
de amor con carteles -
6:00 - 6:02y me voy a parar en la vidriera
cuando pase, -
6:02 - 6:05justo en mi último día.
-
6:05 - 6:06¡Qué creativa!"
-
6:06 - 6:07(Risas)
-
6:08 - 6:10Así que el día anterior pasé por tiendas,
-
6:10 - 6:13compré cartulinas de colores,
las llevé a casa -
6:13 - 6:16y escribí con letras negras enormes,
-
6:16 - 6:18y después vi que mi letra
era muy desprolija, -
6:18 - 6:20le pedí a mi compañera
diseñadora que lo hiciera -
6:20 - 6:22porque por alguna razón,
-
6:22 - 6:24creí que cuando el mensajero
viera mi letra pensaría, -
6:24 - 6:25"Ni soñando".
-
6:25 - 6:28(Risas)
-
6:28 - 6:30Así que los llevé al trabajo
mi último día, -
6:30 - 6:33les mostré a las chicas y les encantó,
-
6:33 - 6:35no podían creer el trabajo
que me había tomado, -
6:35 - 6:37y yo les dije: "Vamos chicas,
-
6:37 - 6:41no haría menos por el amor de mi vida".
-
6:41 - 6:44Estábamos trabajando esa mañana;
escribía en mi computadora. -
6:44 - 6:48Alguien pasaba por la vidriera,
todas nos asomábamos ansiosas, -
6:48 - 6:50Mirábamos todo el tiempo.
-
6:50 - 6:53Dan las 11:30, su horario habitual.
-
6:53 - 6:54Me pongo nerviosa,
-
6:54 - 6:55empiezo a enloquecer,
-
6:55 - 6:58"No quiero tener que venir el lunes
y hacer esto sin que me paguen". -
6:58 - 7:02(Risas)
-
7:03 - 7:05Entonces, se hacen las 11:45.
-
7:05 - 7:07Todavía no pasa.
-
7:07 - 7:1012 en punto, tenemos mucho trabajo
reservando vuelos para estudiantes. -
7:10 - 7:11Mis compañeras,
-
7:11 - 7:13"Quédense. Se viene un espectáculo".
-
7:13 - 7:17Se empieza a llenar la sala.
-
7:17 - 7:19Se hacen las 12:30
-
7:19 - 7:20y me dan ganas de tirar la toalla,
-
7:20 - 7:22me voy al fondo para almorzar,
-
7:22 - 7:27y cuando me paro, lo veo
pasando por la vidriera -
7:27 - 7:29y Shaz, mi compañera, entra en pánico:
-
7:29 - 7:32"Se va Andrea. Se va".
-
7:32 - 7:33Y yo: "Cálmate, Sharon.
-
7:33 - 7:35Espero que pase a la vuelta
-
7:35 - 7:38así me lleva románticamente
en su camioneta -
7:38 - 7:39después de hacer su trabajo".
-
7:39 - 7:41Suena mal, ¿no?
-
7:41 - 7:44"¿Llevarme románticamente
en una camioneta?". -
7:44 - 7:45(Risas)
-
7:45 - 7:49Como sea, empiezo a levantar los carteles,
-
7:49 - 7:51y le digo a mi jefe que suba la radio,
-
7:51 - 7:55ya saben, como para tener
música de ambiente o algo así. -
7:55 - 7:55(Risas)
-
7:55 - 7:59Lo veo salir del negocio de al lado,
-
7:59 - 8:03me paro cerca de la ventana y me lanzo.
-
8:03 - 8:04(Música: 'Kiss" de Prince)
-
8:04 - 8:07[¡EY, SEÑOR! ¡DETÉNGASE!]
-
8:07 - 8:12[HOY ES MI ÚLTIMO DÍA]
-
8:12 - 8:15[NO MÁS SALUDOS]
-
8:15 - 8:19[¿ME VA A EXTRAÑAR?]
-
8:19 - 8:22[¿CUÁNTO?]
-
8:22 - 8:23(Risas)
-
8:23 - 8:25[¡ESO ES MUCHO!]
-
8:25 - 8:27(Risas)
-
8:27 - 8:30[¿LE GUSTA...
-
8:30 - 8:34LA CERVEZA?]
-
8:34 - 8:39[¡A MÍ TAMBIÉN!]
-
8:39 - 8:41[¡TENEMOS TANTO EN COMÚN!]
-
8:44 - 8:46[CERVEZA]
-
8:46 - 8:48[Y SALUDARNOS]
-
8:48 - 8:51[SALUDARNOS]
-
8:51 - 8:55[Y CERVEZA]
-
8:55 - 9:00[ME PREGUNTABA...]
-
9:00 - 9:04[¿TIENE NOVIA?]
-
9:04 - 9:07[¿ESPOSA?]
-
9:07 - 9:08[¿NOVIO?]
-
9:08 - 9:12(Risas)
-
9:12 - 9:15[¡YO TAMPOCO!]
-
9:15 - 9:19[¿LE GUSTA CÓMO LUCEN?]
-
9:19 - 9:23(Risas)
-
9:23 - 9:27[¡QUÉ BIEN! (A MÍ TAMBIÉN)]
-
9:27 - 9:31[ENTONCES, ESTO LE VENDRÍA BIEN...]
-
9:31 - 9:36[040810626]
-
9:36 - 9:39(Aplausos y ovación)
-
9:39 - 9:40Gracias.
-
9:46 - 9:47Gracias.
-
9:47 - 9:50Me alegro que lo aprecien
porque él no lo hizo. -
9:50 - 9:52(Risas)
-
9:53 - 9:56No llegó a ver ni la mitad
de los carteles -
9:56 - 10:00porque cuando llegué
al de "¿Tienes novia?" -
10:00 - 10:02me dijo que sí.
-
10:02 - 10:03(Público) Ohhh.
-
10:03 - 10:07Y no había plan B.
-
10:07 - 10:10No sabía qué hacer.
Sentí tanta vergüenza. -
10:10 - 10:13Y todos los que me estuvieron
animando mientras lo hacía -
10:13 - 10:16de repente estaban en las computadoras.
-
10:16 - 10:19(Risas)
-
10:19 - 10:23Y estaba tan avergonzada que escondí
la cabeza detrás del cartel, -
10:23 - 10:26deseando que me tragara la tierra,
-
10:26 - 10:28aunque fuese científicamente imposible.
-
10:28 - 10:30Pero aún así lo intenté
-
10:30 - 10:34poniendo mi cabeza contra el vidrio
y deslizándome hacia abajo. -
10:34 - 10:36(Risas)
-
10:36 - 10:39Estaba arrodillada mirándolo y pensando,
-
10:39 - 10:42"Vete amigo. Solo vete".
-
10:42 - 10:43Pero no se iba
-
10:43 - 10:45y Shaz: "Va a entrar, va a entrar".
-
10:45 - 10:47Y entró y yo estaba parada ahí,
roja de verguenza. -
10:47 - 10:49y él: "Último día, ¿no?".
-
10:49 - 10:51y yo: "Sí, amigo".
-
10:51 - 10:54Y me dio un abrazo,
el cual se sintió muy bien, -
10:54 - 10:55pero no tan bien
-
10:55 - 10:58porque fue un típico, horrible
abrazo de lástima, como, -
10:58 - 11:00"Se te va a pasar amiga,
se te va a pasar". -
11:00 - 11:02(Risas)
-
11:03 - 11:06Y seguí trabajando esa tarde, avergonzada,
-
11:06 - 11:08y las chicas me preguntan: "¿Estás bien?".
-
11:08 - 11:10Y yo: "Sí, estoy perfecta.
-
11:10 - 11:11Me pasa todo el tiempo".
-
11:11 - 11:12(Risas)
-
11:12 - 11:17Tratar de conseguir tipos
haciendo carteles. -
11:17 - 11:18Estoy muy molesta.
-
11:18 - 11:23Llego a casa, lloro un poco
-
11:23 - 11:25y pienso, "¿Quién hace eso?".
-
11:25 - 11:27Es decir, ¿cómo pensé
que eso me iba a salir bien? -
11:27 - 11:30La vida no es así.
-
11:30 - 11:32¿Cierto?
-
11:32 - 11:36Pero pienso, "Acéptalo".
-
11:36 - 11:39Al menos le alegré un rato la vida
-
11:39 - 11:40y ahora él tiene una historia
-
11:40 - 11:44en la cual alguien tuvo
un gran gesto romántico. -
11:44 - 11:48Y si alguna vez no se siente amado
-
11:48 - 11:51o triste o mediocre,
-
11:51 - 11:54cuando se acuerde,
-
11:54 - 11:55va a sonreír
-
11:55 - 12:00y no va a sentirse tan solo en el mundo.
-
12:00 - 12:04No siempre podemos elegir las historias
que son parte de nuestras vidas, -
12:04 - 12:08pero si nos arriesgamos,
-
12:08 - 12:12y mostramos que somos
humanos y vulnerables, -
12:12 - 12:14ahí es donde están las mejores historias.
-
12:14 - 12:16Gracias.
-
12:16 - 12:19(Aplausos)
-
12:19 - 12:22[Para más charlas visita TEDxPerth.org]
- Title:
- El poder de contar historias | Andrea Gibbs | TEDxPerth
- Description:
-
Con mucho humor, Andrea Gibbs nos cuenta una historia de amor.
Contando historias podemos entendernos mejor y encontrar cosas en común con otros. Podemos compartir pasiones, dificultades, momentos vergonzosos, alegres, dolorosos y otras experiencias típicas del ser humano. Las historias nos permiten conectarnos y sentir que no estamos solos en el mundo.
Andrea Gibbs es la co-creadora de Barefaced Stories y comediante principal en The Big HOO-HAA!
Esta charla es de un evento TEDx organizado de manera independiente
a las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:37
Emma Gon approved Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
María Guadalupe Montoya García accepted Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
María Guadalupe Montoya García edited Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
María Guadalupe Montoya García edited Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
María Guadalupe Montoya García edited Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
María Guadalupe Montoya García edited Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth | ||
María Guadalupe Montoya García edited Spanish subtitles for The power of storytelling | Andrea Gibbs | TEDxPerth |