Return to Video

傷口如何癒合 — 沙塔克·辛哈 (Sarthak Sinha)

  • 0:07 - 0:11
    身體最大的器官既不是肝也不是腦
  • 0:11 - 0:16
    而是你的皮膚，成人的皮膚
    表面積可達 1.85 平方公尺
  • 0:16 - 0:19
    雖然不同部位的皮膚有不同的特性
  • 0:19 - 0:22
    這整塊表面的功能大致類似
  • 0:22 - 0:26
    譬如排汗、感覺冷熱及生長毛髮
  • 0:26 - 0:28
    但在很深的割傷或創傷之後
  • 0:28 - 0:32
    新癒合的皮膚與其周圍
    看起來很不一樣
  • 0:32 - 0:36
    並很可能暫時無法恢復
    甚至會完全失去其功能
  • 0:36 - 0:41
    要瞭解為什麼會這樣
    我們必須看一下人類皮膚的結構
  • 0:41 - 0:43
    最上面這一層稱為表皮
  • 0:43 - 0:47
    主要由硬化的細胞
    稱角質細胞組成
  • 0:47 - 0:49
    並提供保護
  • 0:49 - 0:52
    由於其最外層會一直脫落並再生
  • 0:52 - 0:54
    所以很容易修護
  • 0:54 - 0:57
    但有時候創傷穿透至真皮
  • 0:57 - 1:01
    其包含血管、各種腺體及神經末端
  • 1:01 - 1:04
    賦予皮膚許多功用
  • 1:04 - 1:07
    在這種情況下
    皮膚會啟動四個部分重疊的
  • 1:07 - 1:10
    再生過程階段
  • 1:10 - 1:15
    第一個階段為止血
    是皮膚對兩種直接威脅的反應
  • 1:15 - 1:16
    即你正在失血
  • 1:16 - 1:20
    及表皮的物理屏障受到損害
  • 1:20 - 1:23
    此時血管緊繃以減少出血
  • 1:23 - 1:25
    這個過程稱為血管收縮
  • 1:25 - 1:29
    血栓形成以避免這兩種威脅
  • 1:29 - 1:33
    一種稱為纖維蛋白的特殊蛋白質
    在皮膚最上層形成交叉連結
  • 1:33 - 1:38
    防止血液流出
    及細菌或病原體進入
  • 1:38 - 1:42
    大約三個小時後皮膚開始轉紅
  • 1:42 - 1:45
    表示下個階段開始，發炎
  • 1:45 - 1:48
    現在出血已經受到控制
    屏障也築好了
  • 1:48 - 1:52
    身體開始送特化的細胞
    對抗任何可能入侵的病原體
  • 1:52 - 1:55
    其中最重要的是白血球細胞
  • 1:55 - 1:57
    一般稱為巨噬細胞
  • 1:57 - 2:02
    它吞噬細菌及受損的組織
    這個過程稱吞噬作用
  • 2:02 - 2:06
    之外還產生生長因子以增進癒合
  • 2:06 - 2:08
    因為這些微小的軍人
  • 2:08 - 2:10
    需要透過血液移動到受傷的地方
  • 2:10 - 2:14
    原本緊縮的血管現在擴張
  • 2:14 - 2:16
    這個過程稱為血管舒張
  • 2:16 - 2:18
    在受傷後二至三天
  • 2:18 - 2:23
    增生階段發生
    此時纖維母細胞開始進入創傷處
  • 2:23 - 2:26
    在膠原蛋白沉積過程中
  • 2:26 - 2:30
    它們在創傷處產生一種
    纖維性蛋白質稱作膠原蛋白
  • 2:30 - 2:34
    形成皮膚結締組織
    以取代原先的纖維蛋白
  • 2:34 - 2:38
    表皮細胞分裂
    再生皮膚外層的同時
  • 2:38 - 2:41
    真皮就收縮使創傷收口
  • 2:41 - 2:43
    最後，在第四個階段「重塑」過程中
  • 2:43 - 2:48
    隨著新沉積的膠原蛋白排列完成
    及轉變成特殊型態
  • 2:48 - 2:50
    創傷逐漸成熟定型
  • 2:50 - 2:52
    這個過程可花超過一年的時間
  • 2:52 - 2:55
    在這過程中新皮的抗拉強度會增加
  • 2:55 - 2:59
    血管及其他連結也會增強
  • 2:59 - 3:02
    隨著時間，新組織會恢復五到八成
  • 3:02 - 3:05
    其原有的健康功能
  • 3:05 - 3:09
    程度取決於最初創傷的嚴重性
    及其原本的功能是什麼
  • 3:09 - 3:11
    但是由於皮膚不可能完全恢復原狀
  • 3:11 - 3:16
    疤痕處理一直都是全世界醫師
    主要的臨床問題
  • 3:16 - 3:19
    即使研究人員對瞭解傷口癒合過程
  • 3:19 - 3:21
    已有明顯的進步
  • 3:21 - 3:24
    許多基本的謎團仍未解決
  • 3:24 - 3:27
    例如，纖維母細胞是由血管
  • 3:27 - 3:30
    還是由傷口鄰近的皮膚組織送達？
  • 3:30 - 3:33
    為什麼有些哺乳類例如鹿
  • 3:33 - 3:37
    傷口癒合程度比人類又快又好？
  • 3:37 - 3:40
    藉由找到這些問題
    及其他的問題的解答
  • 3:40 - 3:45
    我們有一天或許能完全療傷
    疤痕僅成記憶
Title:
傷口如何癒合 — 沙塔克·辛哈 (Sarthak Sinha)
Speaker:
Sarthak Sinha
Description:

觀看完整課程：http://ed.ted.com/lessons/how-a-wound-heals-itself-sarthak-sinha

我們的皮膚是身體最大的器官，其表面積在成人約達 20 平方呎（約 1.86 平方公尺）。當我們割傷或受傷，我們的皮膚開始透過一套複雜、協調良好的過程自行修復。沙塔克·辛哈帶我們穿過表皮進入真皮以研究這套再生反應。

授課：沙塔克·辛哈 (Sarthak Sinha)
動畫：紅菜頭動畫 (Karrot Animation)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:01

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.