Return to Video

상처는 어떻게 치료되는가 | 사르딱 시나 (Sarthak Sinha)

  • 0:07 - 0:12
    여러분 몸 안에서 가장 큰 기관은
    간도 아니고 뇌도 아닙니다.
  • 0:12 - 0:16
    바로 어른 몸의 20 제곱 피트의
    면적을 덮는 피부입니다.
  • 0:16 - 0:19
    다른 부분의 피부는 제각기
    다른 특징을 가지고 있지만,
  • 0:19 - 0:22
    땀 흘리는 것, 열과 추위를 느끼는 것
    그리고 머리카락이 자라는 것처럼
  • 0:22 - 0:26
    대부분의 피부는 비슷한
    역할을 합니다.
  • 0:26 - 0:28
    그렇지만 깊은 상처가 생긴 후에
  • 0:28 - 0:32
    돋아나는 새 살은 주변에 있는 살과
    다르게 보일 것입니다.
  • 0:32 - 0:36
    한동안 제 기능을 발휘하지 못하거나
    아예 기능을 하지 못하게 되지요.
  • 0:36 - 0:41
    그 이유를 이해하기 위해 우리는
    사람 피부의 구조를 살펴보아야 합니다.
  • 0:41 - 0:43
    표피라고 불리는 피부의 최상층은
  • 0:43 - 0:47
    대부분 단단한
    각질세포를 포함하고 있습니다.
  • 0:47 - 0:49
    그리고 피부를 보호해줍니다.
  • 0:49 - 0:52
    바깥 피부가 끊임없이 벗겨지고
    새로 돋아나기 때문에
  • 0:52 - 0:54
    상처를 치료하기에는 꽤 쉽죠.
  • 0:54 - 0:57
    그렇지만 가끔 상처가
    진피 안으로 파고 들때가 있습니다.
  • 0:57 - 1:01
    그 진피 안에는
    피부의 많은 역할을 담당하는
  • 1:01 - 1:04
    혈관과 다양한 분비선과
    신경말단이 있죠.
  • 1:04 - 1:10
    가끔 이 일이 생기면, 재생 과정에서
    네개의 단계들이 겹쳐지게 되죠.
  • 1:10 - 1:15
    첫 번째 단계인 지혈은 두가지 종류의
    즉각적인 위협에 대한 피부의 반응이죠.
  • 1:15 - 1:16
    첫째는 피를 지금 흘리고 있다는 것과
  • 1:16 - 1:20
    둘째는 표피를 보호해주던 신체적 방벽이
    변형돼, 제 기능을 못한다는 겁니다.
  • 1:20 - 1:25
    '혈관수축'이라는 과정을 통해 혈관은
    출혈을 최소화하기 위해 팽팽해집니다.
  • 1:25 - 1:29
    이를 통해 피부에 끼치는 두가지 문제는
    응혈의 형성으로 피할 수 있게 되죠.
  • 1:29 - 1:33
    특별한 단백질인 섬유소는 피부표면에
    교차결합을 형성하는데
  • 1:33 - 1:38
    피가 밖으로 나가는 것과 박테리아나
    병원균이 안으로 들어가는 것을 막죠.
  • 1:38 - 1:42
    세 시간이 지난 후에,
    피부는 빨갛게 변하기 시작합니다.
  • 1:42 - 1:45
    다음 단계인
    염증의 시작을 알리는 것이죠.
  • 1:45 - 1:48
    출혈이 통제되고
    방벽이 튼튼한 상태에서
  • 1:48 - 1:52
    몸은 침입했을 수 있는 병원균을
    해치울 특별한 세포들을 보냅니다.
  • 1:52 - 1:57
    이 중에서 '조직구'라고 알려진
    백혈구는 가장 중요합니다.
  • 1:57 - 2:02
    이 백혈구는 박테리아를 잡고 식균작용
    이라는 과정을 통해 조직을 훼손시키죠.
  • 2:02 - 2:05
    또한, 치료를 촉진시키기 위한
    발달 요소도 만들어 냅니다.
  • 2:05 - 2:10
    이 작은 병사들이 상처가 있는 곳에
    도달하려고 피를 지나서 이동하므로
  • 2:10 - 2:16
    이전에 좁혀진 혈관들은 '혈관확장
    '이라는 과정을 통해 이제 팽창하죠.
  • 2:16 - 2:18
    상처가 생긴 이틀이나 삼일 뒤
  • 2:18 - 2:23
    증식기는 섬유아세포가 상처에
    들어오기 시작할 때 일어납니다.
  • 2:23 - 2:25
    콜라겐이 침착되는 과정에서
  • 2:25 - 2:30
    콜라겐이라 불리는 섬유질 단백질은
    상처자리에서 형성이 되는데
  • 2:30 - 2:34
    이것은 원래 있던 섬유소를 대신하기 위해
    피부 결합 조직을 동시에 만들어 냅니다.
  • 2:34 - 2:40
    표피세포들이 피부의 바깥층을 형성하려고
    쪼개질 때 피부는 상처를 봉합합니다.
  • 2:40 - 2:43
    마침내 네번째 수리하는 과정에서는,
  • 2:43 - 2:49
    새로 더해진 콜라겐이 재배열되고 특정한
    종류로 바뀔때 상처는 아물어집니다.
  • 2:49 - 2:55
    일년도 걸릴 수 있는 이 과정을 통해
    새로운 피부의 장력은 더욱 좋아지고
  • 2:55 - 2:58
    혈관들과 다른
    연결된 것들은 강해집니다.
  • 2:58 - 3:01
    시간이 지나면서 새로운 조직은
    새로운 피부의 장력은 더욱 좋아지고
  • 3:01 - 3:04
    50-80%의 원래의 건강했던 기능에
    다다를 수 있지만,
  • 3:04 - 3:09
    그건 초기 상처의 심각성과
    그 자체기능에 따라 좌우됩니다.
  • 3:09 - 3:16
    하지만 피부는 완전회복 되지 않아 상처는
    전세계의 의사들에게 주요임상문제죠.
  • 3:16 - 3:21
    많은 연구자들이 치료과정의 이해에 대한
    주목할 만한 진보를 보이긴 했지만
  • 3:21 - 3:23
    많은 근본적인 수수께끼는
    풀리지 않은 채 남아있습니다.
  • 3:23 - 3:30
    예로, 섬유아세포는 혈관에서 오나요,
    또는 상처근처의 피부 조직에서 오나요?
  • 3:30 - 3:33
    그리고 왜 사슴같은 일부 포유류는
  • 3:33 - 3:37
    상처를 사람보다 더 효과적이고
    완전히 치료할 수 있나요?
  • 3:37 - 3:41
    이 질문과 다른 것들에 대한
    답을 찾음으로써 언젠가 우리는
  • 3:41 - 3:46
    상처를 그저 기억으로 남게 할 만큼
    우리를 잘 치료할 수 있게 될 것입니다.
Title:
상처는 어떻게 치료되는가 | 사르딱 시나 (Sarthak Sinha)
Speaker:
Sarthak Sinha
Description:

전체강의: http://ed.ted.com/lessons/how-a-wound-heals-itself-sarthak-sinha

우리의 피부는 어른 몸의 20제곱 피트를 차지하는 몸에서 가장 큰 기관입니다. 우리가 상처를 입었을때 피부는 잘 조직화되고 복잡한 과정을 거쳐 스스로 치료하기 시작합니다. Sarthak Sinha는 이 재생되는 반응을 탐구하기 위해 표피와 피부 너머로 우리를 이끕니다.

강의: 사르딱 시나 (Sarthak Sinha),
영상: 캐롯 에니메이션 (Karrot Animation)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:01
Jeong-Lan Kinser approved Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser accepted Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for How a wound heals itself
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for How a wound heals itself
Show all

Korean subtitles

Revisions