چطور از نقطهویرگول استفاده کنیم - اما برایس
-
0:08 - 0:12ممکن است این طور به نظر برسد که
نقطهویرگول به بحران هویت دچار است. -
0:12 - 0:15شبیه یک ویرگول است که با نقطه پیوند خورده.
-
0:15 - 0:21شاید برای همین است که این نشانه را
مانند پولک دستوری روی نوشته میپاشیم. -
0:21 - 0:24درباره نحوه درست استفاده از آن گیج هستیم.
-
0:24 - 0:29در واقع، این حالت نصفونیمه
نقطهویرگول است که به کار میآید. -
0:29 - 0:33از ویرگول قویتر است،
اما از نقطه کمتر پایاندهنده است. -
0:33 - 0:37فاصلههای مابین را پر میکند،
و به همین دلیل، -
0:37 - 0:41وظایفی خاص و مهم دارد.
-
0:41 - 0:44برای مثال، میتواند ایدههایی را
در جمله روشن کند -
0:44 - 0:47که از قبل با ویرگول آراسته شدهاند.
-
0:47 - 0:50«نقطهویرگول: در ابتدا،
ممکن است ترسناک به نظر برسند، -
0:50 - 0:53اما بعد روشنگر میشوند،
-
0:53 - 0:58و در نهایت، میبینید که عاشق این
نشانه دلپسند سجاوندی شدهاید.» -
0:58 - 1:01هرچند ویرگول بخشهای
مختلف جمله را جدا میکند، -
1:01 - 1:04گم کردن سر نخ اینکه
چه به کجا تعلق دارد ساده است. -
1:04 - 1:08اما بعد نقطهویرگول
برای نجات از راه میرسد. -
1:08 - 1:12در جملههای فهرست مانند،
نیروی بیشتری نسبت به ویرگول اعمال میکند، -
1:12 - 1:18و جمله را به بخشهایی تقسیم میکند
که بخشهای مربوط به هم را جدا میکند. -
1:18 - 1:22نقطهویرگول، چبزها را میشکند
اما ارتباط هم به وجود میآورد. -
1:22 - 1:27یک وظیفه دیگر آن
مرتبط کردن بندهای مستقل است. -
1:27 - 1:29اینها جملههایی هستند
که میتوانند تنها بیایند، -
1:29 - 1:32اما وقتی با نقطهویرگول مرتبط میشوند،
-
1:32 - 1:36بهتر دیده و شنیده میشوند
چون به نحوی به هم مربوط هستند. -
1:36 - 1:39«زمانی نقطهویرگول برای من یک معما بود.
-
1:39 - 1:42هیچ ایدهای نداشتم آن را کجا بگذارم.»
-
1:42 - 1:44از نظر فنی هیچ اشکالی به این وارد نیست.
-
1:44 - 1:47این دو جمله مستقل هستند.
-
1:47 - 1:50اما تصور کنید در فهرستی بلند
با سایر جملهها قرار میگرفتند، -
1:50 - 1:54همه به یک اندازه،
و همه با نقطه از هم جدا شده باشند. -
1:54 - 1:58خیلی زود خسته کننده میشود.
-
1:58 - 1:59در این شرایط،
-
1:59 - 2:02نقطهویرگول سلاست
و گوناگونی را وارد نوشته میکند -
2:02 - 2:05و جملههای را به هم مرتبط میکند.
-
2:05 - 2:10اما همان قدر که مفید است،
نقطهویرگول به هر جایی تعلق ندارد. -
2:10 - 2:13درباره استفاده از آنها دو قانون اصلی هست.
-
2:13 - 2:16اول، غیر از اینکه
در فهرستها به کار برود، -
2:16 - 2:21نقطهویرگول باید فقط جملههایی را
متصل کند که به نحوی به هم مربوط هستند. -
2:21 - 2:23مثلا به کار بردن آن در اینجا صحیح نیست:
-
2:23 - 2:26«زمانی نقطهویرگول برای من یک معما بود؛
-
2:26 - 2:29دلم خیلی ساندویچ میخواهد.»
-
2:29 - 2:34در اینجا نقطه بهتر است
چون اینها دو جمله کاملا مجزا هستند. -
2:34 - 2:38کار نقطهویرگول به هم
پیوند دادن دو جمله مستقل است -
2:38 - 2:40که برای هم فایده داشته باشند
-
2:40 - 2:42چرا که از جهتی به هم مربوط هستند.
-
2:42 - 2:46دوم، تقریبا هیچ وقت
نقطهویرگول را نمیبینید که عمداً -
2:46 - 2:49بعد از حروف ربط قرار بگیرد:
-
2:49 - 2:56کلماتی مانند: «و،» «اما،» «برای،»
«نه،» «یا،» «پس،» و «هنوز.» -
2:56 - 2:58در واقع این جایگاه ویرگول است.
-
2:58 - 3:02اما نقطهویرگول میتواند جایگزین
یک حرف ربط شود تا جمله را کوتاه کند -
3:02 - 3:04یا آن را از یکنواختی در بیاورد.
-
3:04 - 3:08در نهایت، این نشانه که قدرش دانسته نشده
-
3:08 - 3:12میتواند به نوشته وضوح، نیرو، و سبک بدهد،
-
3:12 - 3:15یک نقطه و ویرگول کوچک
همه اینها را در بر گرفته -
3:15 - 3:18و منتظر است تا در جای درستش قرار بگیرد.
- Title:
- چطور از نقطهویرگول استفاده کنیم - اما برایس
- Speaker:
- Emma Bryce
- Description:
-
more » « less
درس کامل در: http://ed.ted.com/lessons/how-to-use-a-semicolon-emma-bryce
ممکن است این طور به نظر برسد که نقطهویرگول به بحران هویت دچار است. شبیه یک ویرگول است که با نقطه پیوند خورده. شاید برای همین است که این نشانه را مانند پولک دستوری روی نوشته میپاشیم؛ درباره نحوه درست استفاده از آن گیج هستیم. اما برایس بهترین کاربردها برای نقطهویرگول را توضیح می‌دهد.
درس از اما برایس، انیمیشن از کروت اینترتینمنت.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:36
|
sadegh zabihi approved Persian subtitles for How to use a semicolon | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for How to use a semicolon | |
|
Mary Jane accepted Persian subtitles for How to use a semicolon | |
|
|
Mary Jane edited Persian subtitles for How to use a semicolon | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for How to use a semicolon | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for How to use a semicolon | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for How to use a semicolon |