Louie Schwartzberg: Doğa. Güzellik. Minnettarlık.

Doğanın güzelliğini farkında olmadan gözden kaçırabilirsiniz -- fakat Louie Schwartzberg’in objektifi sayesinde kaçırmayacaksınız. Onun hayret verici zaman-aşımı (time-lapse) fotoğrafçılığı, Benediktli keşiş Kardeş David Steindl-Rast'ın bize verilen her gün için minnettar olmamızın üzerimizde bir meditasyon gibi etki bırakması hakkındaki güçlü sözlerine eşlik ediyor.(TEDxSF'de filme alındı.)

UCLA'dan mezun olduktan sonra kuzey Kaliforniya'ya taşındım

ve Elk adında küçük bir kasabada yaşadım.

Mendocinono kıyısında

ve telefonum ya da televizyonum yoktu, fakat posta vardı

ve hatırlayabildiyseniz, o zamanlar hayat güzeldi.

Bir fincan kahve ve çikolatalı kek için bakkala giderdim

ve fotoğraf filmimi San Fransisko'ya gemi ile gönderirdim

bak sen şu işe! İki gün sonra,

kapımın önüne düşerdi.

ki bu Holywood'un trafiğinde boğuşmak zorunda kalmaktan çok daha iyiydi

(Müzik)

Çok param yoktu,

fakat zamanım ve merak duygum vardı. (Müzik)

Böylece zamanaşımı (time-lapse) fotoğraflar çekmeye başladım.

4 dakikalık filmi çekmem 1 ayımı alırdı,

çünkü param bu kadarına yeterdi.

Sürekli olarak zaman aşımlı (time-lapse) çiçek resimleri çekmekteydim,

durmaksızın, günde 24 saat, haftada 7 gün

30 yılı aşkın süredir, ve onların hareket etmesini görmek

asla sıkılmayacağım bir danstır.

Onların güzelliği bizi renk, tat ve dokunma ile içe içe geçirir.

Ayrıca yediğimiz yemeğin üçte birini sağlar.

(Müzik)

Güzellik ve baştan çıkarma doğanın hayatta kalma aracıdır,

çünkü biz aşık olduğumuz şeyi koruruz.

Doğa, kalplerimizi açar ve farkına varmamızı sağlar

biz doğanın bir parçasıyız ve biz ondan ayrı değiliz.

Kendimizi doğanın içinde gördüğümüz zaman, bizi de birbirimize bağlıyor

her birimizi, çünkü çok açık

hepsi birine bağlı.

İnsanlar fotoğraflarımı gördüklerinde, çoğu zaman şöyle derler:

"Oo! Aman Tanrım". Bunun ne anlama geldiğini hiç merak ettiniz mi?

"Oo" demek oluyor ki bu fotoğraf sizin dikkatinizi çekti,

sizi şu anda kılıyor, duyarlı kılıyor.

"benim" demek oluyor ki derin birşey ile bağ kuruyor

ruhunuzun içinde

içinizdeki sesin dışarı çıkması ve duyulması için bir giriş kapısı yaratıyor

ve "Tanrı"?

Tanrı hepimizin üzerinde olmak istediğimiz kişisel bir yolculuktur.

esinlenmek için, yaşamı kutlayan evrene bağlı olduğumuzu

hissetmek için.

Aldığımız bilginin yüzde 80'inin

gözlerimiz yoluyla geldiğini biliyor muydunuz?

Ve eğer ışık enerjisini müzik gamlarıyla karşılaştırırsanız,

çıplak gözün görebildiği sadece bir oktavdır.

ki bu tam da ortadadır?

Ve beyinlerimizin yapabildikleri için minnettar değil miyiz? bilirsiniz,

ışık enerjisinden gelen bu elektriksel dürtüyü alması

dünyamızı keşfedelim diye imgeler oluşturması?

Ve bu titreşimleri hissedebilen

zevki ve doğanın güzelliğini

hissetmemize izin veren

kalplerimiz olduğu için minnettar değilmiyiz ?

(Müzik)

Doğanın güzelliği takdir ve minnettarlık

eken bir hediyedir.

(müzik)

Bugün sizinle paylaşmak istediğim bir hediyem var,

"Ayyuka Çıkmış Mutluluk", üzerinde çalıştığım bir proje

Bu dünyanın çocuğundan ve yaşlı adamının gözünden

kısa bir bakış verecektir

bize.

Çocuk: Televizyon izlediğim zaman,

bu sadece birkaç şov... siz sadece...-mış gibi yaparlar,

oysa ki keşfettiğiniz zaman,

sahip olduğunuzdan çok daha fazla hayal gücünüz olur

ve daha fazla hayal gücüne sahip olduğunuzda,

daha da derinlere inmeyi istersiniz

böylece daha fazlasını elde etmek ve daha güzel şeyler görmek için

patika gibi, eğer bu bir patikaysa, sizi plaja götürebilir

ya da başka bir yere ve bu yer çok güzel olabilir.

(Müzik)

Yaşlı Adam: Bunun hayatınızın sıradan bir günü olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Bu sıradan bir gün değil. Bu size verilmiş bir gün

bugün.

Bu size verildi. Bu bir hediye.

Şu an sahip olduğunuz tek hediye bu

ve tek uygun cevap

minnettar olmaktır.

Bu cevabı beslemekten kendinizi alıkoyamadıysanız

bu harika hediyeyi, eşi benzeri olmayan günü

eğer cevap vermeyi öğrendiyseniz,

hayatınızın ilk günüymüş gibi

ve en son günüymüş gibi

işte o zaman bu günü çok iyi geçirmiş olacaksınız.

Gözlerinizi açıp, açabildiğiniz gözlere sahip olduğunuza

şaşırarak başlayın,

bize daima sunulan inanılmaz renk cümbüşüne

sırf zevk için.

Gökyüzüne bakın.

Gökyüzüne çok nadiren bakarız.

Gökyüzünün gelip giden bulutlarla dakikası dakikasına ne kadar farklı

olduğunu çok nadiren fark ederiz.

Biz sadece hava durumunu düşünürüz

ve hava durumunda bile, hava durumunun

bütün ince ayrıntılarını düşünmeyiz.

Biz sadece iyi hava ve kötü havayı düşünürüz.

Bu gün, tam şu anda, eşi benzeri olmayan bir hava durumuna sahip,

öyle bir tür hava durumu ki belki bir daha asla

tam olarak böyle gelmeyecek.

Gökyüzündeki bulutların biçimi, şu anda olduğu gibi

asla aynı olmayacak

Gözlerinizi açın. Buna bakın.

Tanıştığınız insanların yüzlerine bakın

Her birinin yüzlerinin arkasında akıl almaz hikayeleri var,

asla tam olarak idrak edemeyeceğiniz bir hikaye,

sadece kendi hikayeleri değil, aynı zamanda atalarının hikayeleri.

şu ana kadar hepimiz geçmişe gittik

ve bu dakikada, bu günde,

tanıştığınız bütün insanlar, nesillerden bütün hayatlar

dünyanın dört bir yanından pek çok yer

birlikte akıyor ve sizinle burada buluşuyor.

yaşam suyu gibi, sadece kalbinizi açın ve için.

(Müzik)

Medeniyetin bizlere verdiği harika hediyelere

kalbinizi açın.

Düğmeye basıyorsunuz ve işte elektrik ışığı

Musluğu açıyorsunuz ve işte sıcak su, soğuk su

ve içilebilir su.

Dünyadaki milyonlarca ve milyonlarca insanın asla deneyemeyeceği

bir hediye bu.

Bunlar, kalbinizi açabileceğimiz çok sayıda hediyeden

sadece birkaçı.

Dilerim ki tüm bu nimetlere kalbinizi açarsınız

ve içinizden geçmesine izin verirsiniz,

ki bugün tanışacağınız herkes,

tarafınızdan kutsansın.

Sadece gözlerinizle,

gülümsemenizle,

dokunuşunuzla,

sadece varlığınızla.

Bırakın minnettarlık taşsın

etrafınızdakileri kutsasın

ve ardından gerçekten güzel bir gün olacak. (Müzik)

(Alkış)

Louie Schwartzberg: Teşekkür ederim.

Çok teşekkür ederim. (Alkış)