العصر الذهبي لاكتشافات الخلايا الجذعية | أونا ريكستيتا | TEDxRiga
-
0:24 - 0:27أنا هنا اليوم لأخبركم
-
0:27 - 0:31عن الكنوز المخفية في الجسم البشري
-
0:31 - 0:34إنها الخلايا الجذعية الرائعة
-
0:35 - 0:39يعتبر البشر الكائنات العليا في الطبيعة!
-
0:39 - 0:41أثناء عصور النهضة، كان يُعتقد
-
0:41 - 0:44أن هندسة الجسم البشري
-
0:44 - 0:47تُمثّل هندسة الكون.
-
0:49 - 0:54هذه صورة الرجل الفيتروفي
التي رسمها ليوناردو دافنشي -
0:54 - 0:57والتي تُظهر هندسة الجسم البشري.
-
0:58 - 1:03يُمثّل عصر النهضة بداية الطب الحديث.
-
1:03 - 1:06فقد اكتُشف تشريح الجسم البشري،
-
1:06 - 1:09وعند اختراع المجهر الضوئي
-
1:09 - 1:14تمت دراسة الجسم على المستوى الخلوي
-
1:14 - 1:17ووُجد أن الخلية
-
1:17 - 1:20هي أصغر وحدة بنائية في الجسم.
-
1:20 - 1:26ونحن كبشر نتكون من 50 تريليون خلية
-
1:26 - 1:29والتريليون هو رقم مؤلف من 12 صفرًا
-
1:30 - 1:36لذا، كم يبلغ حجم المنزل المُكوَّن
من ترليون صفرًا؟ -
1:36 - 1:40تصوَّر منزلًا مكونًا من ترليون حجر بناء.
-
1:41 - 1:47في الحقيقة، فإن سور الصين العظيم
مُؤلَّف من 4 مليارات حجر بناء. -
1:48 - 1:54ونحن - ككائنات بشرية - نعتبر مُعّقدين
بما يزيد عن 10 آلاف مرة -
1:54 - 1:56من سور الصين العظيم!
-
1:56 - 2:00لقد استغرق بناء سور الصين
العظيم نحو 2000 عامًا -
2:00 - 2:05ربما ستندهش من الوقت الذي
سيستغرقه بناء كائن بشري -
2:05 - 2:10في الحالة العادية يستغرق الأم والأب
من 7 إلى 10 دقائق -
2:10 - 2:13لدمج وحدتي البناء السحريتين
-
2:14 - 2:17لتأسيس حياة لمخلوق بشري جديد
-
2:17 - 2:23بينما تُكمل الخلايا الجذعية
السحرية مهمة بناء الجسم. -
2:24 - 2:29كنت أحاول أن أتخيّل كيف ستبدو حياتي
-
2:29 - 2:31لو كنت أعيش في عصر النهضة.
-
2:33 - 2:37وبالرغم من التقدم الكبير
في مجال العلوم والحضارة، -
2:37 - 2:39مُنعت النساء من التعلم.
-
2:41 - 2:46لذا لحسن حظي، فإنني أعيش
في القرن 21 في لاتفيا -
2:46 - 2:51حيث يُعتبر المجتمع مُطّلعًا
على أفكار المساواة بين الجنسين، -
2:51 - 2:54وبما أنني أعمل في مجال الأبحاث،
-
2:54 - 2:59فقد اخترت أن أرتدي رداء المخبر
عوضًا عن ذلك الفستان الجذّاب. -
3:01 - 3:06دخلت مخبر الأبحاث عندما كنت
طالبة علم أحياء في السنة الثالثة، -
3:06 - 3:10وقد انبهرت بالجو الودي في المخبر.
-
3:11 - 3:15كان هناك علماء قديرون يقومون بسَلسَلة
الحمض النووي الريبي منقوص الأكسجين (DNA) -
3:15 - 3:18وأثناء فترة الاستراحة، قاموا بتحضير الشاي
-
3:18 - 3:20ودخنّوا خارج المخبر.
-
3:20 - 3:24قلت لتفسي "يا للعجب!"،
"قد يكون العمل الذي لطالما حلمت به!" -
3:24 - 3:31كوني باحثة، أملك حاليًا 19 عامًا من الخبرة
في مجال الأبحاث -
3:31 - 3:36وكنت أدرس الخلايا الجذعية لدى
البالغين خلال السنوات السبع الُمنصَرمة. -
3:37 - 3:42وكنت مُتحمِّسةً حيال القدرة
التي تملكها الخلايا الجذعية -
3:42 - 3:44وأعتقد أننا نعيش اليوم
-
3:44 - 3:48في العصر الذهبي لاكتشافات الخلايا الجذعية.
-
3:49 - 3:53إن كل جزء من الجسم يملك القدرة على التجدد
-
3:53 - 3:56بفضل الخلايا الجذعية الرائعة.
-
3:57 - 4:03أريد فهم عملية التجديد
التي تحدث بشكلٍ طبيعي -
4:04 - 4:09من أجل اكتشاف طرق استخدام الخلايا
الجذعية وتوظيفها في معالجة الأمراض. -
4:11 - 4:14كيف أصبحت مهتمًّةً في علم الأحياء الخلوي؟
-
4:14 - 4:18ذات يوم رأيت صورةً في كتاب العلوم
الخاص بمرحلة الثانوية -
4:18 - 4:20والتي بدت كهذه الصورة.
-
4:20 - 4:23وقد حاولت إعادة رسمها، حيث كانت تُبيّن
-
4:23 - 4:25أن الخلايا مُؤلفة من غشاء،
-
4:25 - 4:27وهناك أيضا جهاز غولجي،
-
4:27 - 4:30وميتوكوندريا وجسيمات حالّة
-
4:30 - 4:34بالإضافة إلى النواة؛
وهي بمثابة مديرة الخلية، -
4:34 - 4:39لذا فإن مُخيّلتي الحية تصورّت
مكتبًا كبيرًا في منتصف الخلية -
4:39 - 4:42تجلس عليه مديراً صارماً تُوجّه الأوامر.
-
4:42 - 4:45وعندما تعلمت كيفية استخدام المجهر الضوئي،
-
4:45 - 4:48لم أعد أرى المدير بداخل الخلية،
-
4:48 - 4:53عوضًا عن ذلك، فقد تعلمت
أن الخلية تُعتبر بُنية بالغة التعقيد -
4:53 - 4:57وأن النواة بمثابة القرص الصلب
-
4:57 - 5:00حيث تُخزِّن البرامج الوراثية.
-
5:01 - 5:06كما أن الخلايا تتواصل مع بعضها
البعض من خلال إرسال الإشارات -
5:06 - 5:10وأن هذه الإشارات عبارة
عن جزيئات بيولوجية وكيميائية -
5:11 - 5:15حيث تُنقل الإشارات بعد ذلك إلى النواة،
-
5:15 - 5:18فيبدأ البرنامج الوراثي.
-
5:18 - 5:24لذا بمجرد معرفتنا الإشارات المُخصصة
لتصنيع النوع المرغوب من الخلية، -
5:24 - 5:27سنتمكن من زرع الخلايا ضمن طبقٍ بتري
-
5:27 - 5:33ومن ثمّ زرعها في جسم المريض ومعالجة المرض.
-
5:35 - 5:39يتم إجراء التجارب الخلوية
ضمن مخبر زراعة الخلية -
5:39 - 5:46والمُجهّز بمعدات ككبائن
الأمان الحيوي المُعقّمة، -
5:46 - 5:50والحاضنات والمجاهر الضوئية
ومواد كيميائية مختلفة، -
5:51 - 5:54حيث تُزرَع الخلايا ضمن
أوعية بلاستيكية خاصة، -
5:54 - 5:56ضمن وسط سائل خاص بزرع الخلايا.
-
5:56 - 6:00لذا أثناء التجربة، نُضيف
مزيجًا من عوامل النمو، -
6:00 - 6:06ثم نُراقب التغيرات في شكل الخلية
وصيغة البروتينات. -
6:06 - 6:09وفي هذه الصورة،
-
6:09 - 6:12أرغب في أن أريكم إحدى التجارب
-
6:12 - 6:17التي تمكّنتُ فيها من إثبات
أن الخلايا الجذعية لدى البالغين تُشبه -
6:17 - 6:20الخلايا الجذعية الجنينية من ناحية القدرة.
-
6:21 - 6:24وعندما حاولت نشر ملاحظاتي عن هذه التجربة،
-
6:24 - 6:27رُفض بحثي ثلاث مرات،
-
6:27 - 6:30ولكنني لم أستسلم، فقد نُشِر البحث أخيرًا،
-
6:30 - 6:35وقام علماء خلايا جذعية آخرون
بالرجوع إليه 115 مرة. -
6:37 - 6:42إليكم إحدى التجارب التقليدية لإثبات
أن جسمكم يُولّد الخلايا الجذعية. -
6:42 - 6:46من أجل إثبات أن هذه الخلايا هي
خلايا جذعية عليكم أن تُبيّنوا -
6:46 - 6:50قدرتها على التمايز لثلاث خلايا مختلفة.
-
6:51 - 6:55لذا قمت بإضافة ثلاث عوامل نمو مختلفة،
-
6:55 - 7:01وكنتيجة لذلك، بعد مرور ثلاث أسابيع
من بدء التجربة حصلت على خلايا دهنية. -
7:01 - 7:06ويمكنني إثبات أنها خلايا دهنية، لأنني
أستطيع صبغ القطرات الزيتية باللون الأحمر. -
7:07 - 7:10بعد ذلك حصلت على خلايا عظمية،
ويمكنني إثبات أنها خلايا عظمية -
7:10 - 7:14لأنني أرى الكالسيوم
المُترسّب مصبوغًا بالبرتقالي. -
7:14 - 7:19بعد ذلك أستطيع رؤية الخلايا
الغضروفية التي صبغتُها باللون الأزرق. -
7:21 - 7:25تستغرق التجارب وقتًا طويلًا
-
7:25 - 7:28وللحصول على هذه النتائج،
احتجت لنصف سنة. -
7:29 - 7:34لذا تساءلت ما السبب وراء الوقت الطويل
الذي يستغرقه الحصول على نتائج في الأبحاث. -
7:34 - 7:37والآن، تصوّر أنك تريد تحضير
-
7:37 - 7:42طبقًا بالغ التعقيد، وصفةً معقدةً جدًا،
-
7:42 - 7:44شيء من قبيل المايونيز المُحضّر في المنزل،
-
7:45 - 7:48أولًا، عليك الحصول على الوصفة،
-
7:48 - 7:50ثم الحصول على المكونات الصحيحة
-
7:50 - 7:52ثم عليك معرفة التقنية الخاصة...
-
7:52 - 7:54بكيفية مزج المكونات معًا.
-
7:54 - 7:57وقد حاولت مرتين وفشلت.
-
7:57 - 8:00يحدث المثل أثناء التجارب.
-
8:00 - 8:06إن مزج المكونات الصحيحة والأساليب
المُتّبعة في ذلك هو ما يؤدي لنجاح التجربة. -
8:08 - 8:11وهنا أعرض عليكم صورة
للخلايا الجذعية الجلدية. -
8:11 - 8:14إنها صورة مأخوذة بواسطة
المجهر الضوئي المُفلوَر. -
8:14 - 8:18أقوم عادةً باستخدام
صبغات خاصة لتلوين الخلايا، -
8:18 - 8:21لذا تستطيع رؤية المدير - النواة -
مصبوغة باللون الأزرق، -
8:22 - 8:27والميتوكوندريا - مصنع الطاقة
الخاص بالخلية - مصبوغة بالأحمر، -
8:27 - 8:31والهيكل الخلوي - الذي يجعل الخلية متماسكة
-
8:31 - 8:35ويعطيها شكلها المميز - مصبوغًا بالأخضر.
-
8:36 - 8:39يمكنني أن أقضي ساعات
وأنا أنظر في المجهر الضوئي. -
8:39 - 8:42يشبه الأمر رؤية عالم مختلف.
-
8:42 - 8:47وكأن هذه الخلايا تبدو كالجواهر.
-
8:47 - 8:52بالفعل، تعتبر الخلايا
الجذعية كنزنا الداخلي. -
8:54 - 8:58إليكم تجربة أخرى قمت فيها باستخدام
مزيج من عوامل نمو الأعصاب -
8:58 - 9:02لتحويل الخلايا الجذعية
الجلدية إلى خلايا عصبية. -
9:04 - 9:08أمضى فاديمز وهو أحد طلابي سنتين
من العمل على هذه التجربة -
9:08 - 9:12لتهيئة الإجراءات الصحيحة.
-
9:12 - 9:16والآن أصبحنا نملك نظامًا
نموذجيًا للعثور على عقار -
9:16 - 9:20قادر على تحفيز نمو الأعصاب عقِب الإصابة.
-
9:21 - 9:23لكم أن تُخمّنوا،
-
9:23 - 9:26الوقت الذي سأستغرقه
في العثور على هذا العقار -
9:26 - 9:29حيث تتطلب الحصول
على هذه الصورة قرابة سنتين -
9:31 - 9:34هناك اكتشافات حديثة تُذهل
البشر بشكلٍ يومي تقريبًا. -
9:34 - 9:38نسمع عن استعادة البصر،
-
9:38 - 9:41وعن تحسن وظائف القلب،
-
9:41 - 9:44وإعادة بناء المثانة البولية،
وإعادة بناء الرُغامى. -
9:45 - 9:48تم إنجاز الكثير من الدراسات
باستخدام الفئران كنماذج. -
9:49 - 9:54بالمناسبة، خلال تحضيري لدرجة
الدكتوراه استخدمت الآلاف من الفئران. -
9:55 - 9:59وقد عملت بجدٍ كبير، وعندما
أنهيت درجة الدكتوراه قلت لنفسي: -
9:59 - 10:02"هذا يكفي! لا مزيد من إجراء
التجارب على الفئران!" -
10:03 - 10:06بعد ذلك تزوجت،
-
10:07 - 10:12والآن أقوم بدراسة الخلايا الجذعية
البشرية لدى البالغين. -
10:13 - 10:17لآلاف السنين، حلم البشر
بالوصول إلى النجوم، -
10:17 - 10:20وقد استطعنا الوصول إلى القمر
-
10:21 - 10:25ولآلاف السنين، حلم الناس
-
10:25 - 10:29بالعثور على إكسير الحياة،
-
10:29 - 10:33وها نحن نقوم بالخطوات
الأولى نحو اكتشاف -
10:33 - 10:37كيفية قيام الخلايا الجذعية بتجديد الجسم.
-
10:39 - 10:42لقد جُمعت أدلة كافية
-
10:42 - 10:46لإثبات أن الخلايا الجذعية المأخوذة
من المريض أو من المُتبرّع -
10:46 - 10:48يمكنها حقًا علاج المرض.
-
10:49 - 10:55لاقت التجارب السريرية نجاحًا
في علاج مثل هذه الأمراض -
10:55 - 10:58كتراجع الشبكية
-
10:58 - 11:01وتحسين وظائف القلب بعد النوبة القلبية،
-
11:01 - 11:04ومنع رفض الجسم للأعضاء المزروعة،
-
11:04 - 11:07وتجديد الغضروف،
-
11:07 - 11:09ومعالجة الأمراض الجلدية،
-
11:09 - 11:12وعلاج سرطان الدم،
-
11:12 - 11:15وعلاج أمراض المناعة الذاتية كمرض كرون،
-
11:15 - 11:18وحالات نقص المناعة.
-
11:19 - 11:23هناك طريق طويل للانتقال من أبحاث
الخلايا الجذعية إلى الحالات السريرية. -
11:25 - 11:28وهناك معايير أمان هامة يجب تحقيقها
-
11:28 - 11:31من أجل أن يكون العلاج
آمنًا بالنسبة للمريض. -
11:32 - 11:36إن مسائل الأمان الأساسية
بالنسبة للخلايا الجذعية هي -
11:36 - 11:40احتمال الإصابة بالأورام والمخاطر المناعية.
-
11:43 - 11:47لذا فإنني أرى تشابهًا كبيرًا
-
11:47 - 11:51بين عصر النهضة وعصر الخلايا الجذعية.
-
11:53 - 11:57فكلاهما قادا إلى فهمٍ أكبر
حول حقيقة الجسم البشري -
11:57 - 12:00في حين كان التأثير في
مجال الرعاية الصحية بسيطًا. -
12:01 - 12:03ولأجل زيادة التأثير
في مجال الرعاية الصحية، -
12:03 - 12:06نحتاج إلى المزيد من المُختصين
في مجالات التقانة الحيوية، -
12:06 - 12:09والمعلوماتية الحيوية
والهندسة الحيوية والرعاية الصحية -
12:09 - 12:12لتأسيس البنية التحتية في هذا المجال.
-
12:13 - 12:18تُعتبر الجامعة حاضنة للتزوّد بالمعرفة.
-
12:19 - 12:23أستخدم هذه الصورة
- الأرض أثناء الليل - للتوضيح -
12:23 - 12:26أن هناك جامعةً ما في كل
من هذه الأماكن المُضاءة. -
12:27 - 12:30وفي كل جامعة يوجد مخبر لزراعة الخلية
-
12:30 - 12:35وهناك عالِم خلايا جذعية
يعمل على الاكتشافات -
12:35 - 12:37الخاصة باستخدام الخلية الجذعية
في علاج الأمراض. -
12:37 - 12:40أعتقد أنه لا يزال هناك الكثير
من الأسرار في هذا المجال. -
12:43 - 12:46نحتاج لكثير من الوقت لتدريب
المختص بالتقانة الحيوية -
12:46 - 12:51لكي يتمكن من استخدام
التجهيزات البحثية المتطورة -
12:51 - 12:54ولكي يُحضّر للتجارب،
-
12:54 - 12:56ويُفسّر النتائج.
-
12:58 - 13:03في السنوات المُقبلة، سيكون هناك
تقدم كبير في استخدام الخلايا الجذعية -
13:03 - 13:09في المزارع الحيوية واختبار الأدوية،
كما ستُزوَّد الخلايا الجذعية -
13:09 - 13:12بأدوية مضادة للسرطان كأحصنة طروادة
-
13:12 - 13:15من أجل الوصول إلى الورم وتدميره.
-
13:18 - 13:23منذ 23 سنة مضت، تم منح جائزة نوبل
-
13:23 - 13:27عن اكتشاف كيفية زراعة نُقي العظم.
-
13:28 - 13:31شكّل هذا الأمر بداية
-
13:31 - 13:34العصر الذهبي للطب التجديدي.
-
13:35 - 13:39أعتقد أن العلاجات التي تعتمد
على الخلايا الجذعية -
13:39 - 13:46ستصبح المعيار الذهبي في مجال
الرعاية الصحية للجيل القادم. -
13:48 - 13:50شكرًا لكم.
-
13:50 - 13:51(تصفيق)
- Title:
- العصر الذهبي لاكتشافات الخلايا الجذعية | أونا ريكستيتا | TEDxRiga
- Description:
-
more » « less
This talk was given at a local TEDx event, produced independently of the TED Conferences.
في الكلمة التي ستُلقيها، تُوضّح أونا أن الخلايا الجذعية للبالغين تُعتبر المصدر الطبيعي لجسمنا والمسؤول عن تجديد خلايا الجسم على مدى الحياة. تُساعد أبحاث الخلايا الجذعية في إيجاد طرق لاستخدام الخلايا الجذعية في علاج الأمراض كالنوبة القلبية والسُكّري وانعدام الرؤية بالإضافة إلى أمراض المناعة الذاتية. تُعتبر الخلايا الجذعية لدى البالغين بمثابة أدوية المستقبل والتي ستُحسّن جودة الحياة للعديد من الأشخاص، ومع ذلك فهي ليست حلًا سحريًا لجميع الأمراض.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:00
|
Ghalia Turki approved Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
|
Ghalia Turki edited Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
Nada Qanbar accepted Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
|
Nada Qanbar edited Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
|
Nada Qanbar edited Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
Zeinab Alnayal edited Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
|
Zeinab Alnayal edited Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga | |
|
|
Zeinab Alnayal edited Arabic subtitles for The golden era of stem cell discoveries | Una Riekstiņa | TEDxRiga |