Atomenergiára van szükség a klímaváltozás megoldásához
-
0:01 - 0:03Sokunknak eszébe sem jut, de tegnap este
-
0:04 - 0:08egymilliárd ember tért nyugovóra
villamosenergiához való hozzáférés nélkül. -
0:08 - 0:09Egymilliárd ember.
-
0:10 - 0:15Két és félmilliárd embernek
nincs hozzáférése tiszta tüzelőanyagokhoz, -
0:15 - 0:17hogy kielégítse főzés- és fűtésigényét.
-
0:18 - 0:21Ezek a fejlődő világ problémái.
-
0:21 - 0:24Sokszor nehéz együttérzőnek
lenni azok iránt, -
0:24 - 0:26akik távol élnek tőlünk.
-
0:26 - 0:29De még a mi fejlett
világunkban is tapasztalható -
0:30 - 0:33az egy helyben rekedt gazdaság
miatti feszültség, -
0:33 - 0:36amely nagyban befolyásolja
a körülöttünk élők életét. -
0:36 - 0:39Azt tapasztalhatjuk a gazdaság
különböző ágazataiban, -
0:40 - 0:43hogy emberek válnak
reményvesztetté a jövő, -
0:43 - 0:45és kétségbeesetté a jelen miatt.
-
0:46 - 0:48Ezt történt a Brexit szavazásnál.
-
0:48 - 0:51Ezt láthattuk a Sanders/Trump
kampányokból is hazámban. -
0:52 - 0:54De ez történik olyan
fejlődő országokban is, -
0:54 - 0:58melyek mostanában
zárkóznak fel a fejlett országokhoz, -
0:58 - 1:00mint például Kína,
-
1:00 - 1:03ahol Xi Elnök Úr kényszerül
nehéz döntések meghozatalára, -
1:03 - 1:07egyre több ember elbocsátására
a szén- és bányaiparban -
1:08 - 1:11lerombolva az ebből élők jövőképét.
-
1:11 - 1:13Ahogy mi mint társadalom
-
1:13 - 1:15egyre sikeresebben nézünk szembe
-
1:16 - 1:18a fejlett és a fejlődő világ problémáival,
-
1:18 - 1:20pont úgy kell előre lépni és szembeszállni
-
1:21 - 1:25az általunk meghozott döntések
környezetre gyakorolt hatásaival is. -
1:26 - 1:28Az elmúlt 25 évben ezen dolgoztunk,
-
1:28 - 1:30azaz a Riói és a Kiotói Egyezmény óta.
-
1:31 - 1:34A legújabb előrelépés a Párizsi Egyezmény,
-
1:35 - 1:37és az ebből eredő Klímaegyezmény,
-
1:37 - 1:40melyet megannyi nemzet
iktatott törvénybe világszerte. -
1:40 - 1:42Úgy hiszem, joggal reménykedhetünk,
-
1:42 - 1:45hogy az új keletű
"alulról építkező" klímaegyezmény, -
1:45 - 1:48melyben a nemzetek által
rögzített célok hitelesek, -
1:48 - 1:52belátható időn belül teljesíthetőek
a résztvevő államok számára. -
1:53 - 1:56Sajnos látjuk a probléma súlyosságát,
-
1:56 - 2:00amit megbízható,
független elemzések is megerősítenek -
2:00 - 2:06a létrejövő klímaszerződéseket illetően.
-
2:07 - 2:12Ez az Amerikai Energiainformációs
Ügynökség előrejelzése -
2:12 - 2:15arra az esetre, ha az országok
sikeresen alkalmazzák -
2:15 - 2:18a Párizsi Klímaszerződésben leírtakat
-
2:18 - 2:212040-ig előretekintve.
-
2:21 - 2:25A dia a világ CO₂ kibocsátást mutatja
-
2:25 - 2:28a következő 30 évre.
-
2:28 - 2:31Három fontos tényező figyelhető meg:
-
2:32 - 2:36Egyrészt a CO₂-kibocsátás
növekedése várható -
2:36 - 2:39a következő 30 évben is.
-
2:39 - 2:42Ha ellenőrzésünk alatt akarjuk
tartani a klímaváltozást, -
2:42 - 2:46a kibocsátást szó szerint
nullára kell csökkenteni, -
2:46 - 2:50mert a fokozódó kibocsátás
a fő oka a felmelegedésnek! -
2:50 - 2:54Tehát vesztésre állunk
a fosszilis tüzelőanyagokkal szemben. -
2:56 - 2:57Másodsorban az is megfigyelhető,
-
2:57 - 3:02hogy a kibocsátás növekedése
zömében a fejlődő országokból jön, -
3:02 - 3:05Kínából, Indiából
és a világ többi részéről, -
3:05 - 3:08mely magába foglalja Dél-Afrikát,
Indonéziát és Brazíliát is. -
3:09 - 3:12Ez annak köszönhető, hogy ezen országok
-
3:12 - 3:15alacsonyabb életszínvonalat képesek
csak biztosítani a lakosság számára, -
3:15 - 3:19ami a mi fejlett világunkban
már el sem képzelhető. -
3:21 - 3:23A harmadik fontos tényező,
-
3:23 - 3:25hogy minden évben
-
3:25 - 3:32kb.10 gigatonna CO₂ kerül a légkörbe,
-
3:33 - 3:36amely végül az óceánba és a talajba jut.
-
3:36 - 3:41Ez mind hozzáadódik a már
felgyülemlett 550 gigatonnához. -
3:42 - 3:4430 év elteltével
-
3:44 - 3:48850 gigatonnányi CO₂ lesz a légkörben,
-
3:49 - 3:51és ez hosszútávon valószínűleg együtt jár
-
3:51 - 3:57egy 2-4 ℃-os állandósult világméretű
felszíni átlaghőmérséklet-emelkedéssel, -
3:58 - 4:01az óceánok elsavasodásával,
-
4:01 - 4:04és tartós tengerszint-emelkedéssel.
-
4:04 - 4:08Ezeket a becsléseket olyan emberek végzik,
-
4:08 - 4:11akik civil társadalmi
megmozdulásokban vesznek részt, -
4:11 - 4:14a mi szerepünk benne pedig,
hogy változtassunk, ne fogadjuk el. -
4:14 - 4:17Ehhez viszont ismerni kell
a feladat nagyságát. -
4:18 - 4:21Minden ország saját maga választja meg
energiapolitikáját. -
4:21 - 4:23Ez természeti erőforrásaik függvénye.
-
4:23 - 4:25Éghajlatuk függvénye.
-
4:26 - 4:30Társadalmuk fejlődési
útvonalának függvénye. -
4:31 - 4:34Annak a függvénye, hogy a bolygó
melyik részén fekszik az adott ország. -
4:34 - 4:37Ott, ahol a nap nagy részében sötét van?
-
4:37 - 4:39Vagy az Egyenlítőhöz közel?
-
4:39 - 4:43Nagyon sok mindentől függ a választás,
-
4:43 - 4:46és minden választás merőben különbözik.
-
4:47 - 4:50Egy fontos dolog, amelyet
mindenképpen tisztán kell látni, -
4:50 - 4:53hogy Kína is hozott egy döntést.
-
4:53 - 4:54Kína, ahogy eddig is,
-
4:54 - 4:58úgy a jövőben is fenntartja
a szén alapú gazdaságát. -
4:58 - 5:00Az Egyesült Államoknak
van választási lehetősége: -
5:00 - 5:02földgáz alapú ellátás,
-
5:02 - 5:06köszönhetően a repesztéses eljárásnak
és a palagáznak, -
5:06 - 5:08ami itt elérhető közelségbe került.
-
5:08 - 5:10Ez egy valós lehetőség.
-
5:11 - 5:14Az OECD európai államainak
szintén van választása. -
5:14 - 5:17Van lehetőségük megújulókba fektetni
például Németországban, -
5:17 - 5:19mely gazdaságilag elég erős ehhez.
-
5:20 - 5:25A franciák és a britek érdeklődést
mutatnak a nukleáris energia felé. -
5:26 - 5:30Kelet-Európa még erősen elkötelezett
a földgáz és a szén mellett. -
5:30 - 5:33A földgáz főleg Oroszországból származik,
-
5:33 - 5:36s ebből bonyodalmak származnak.
-
5:36 - 5:38Kínának sokkal kevesebb lehetősége van,
-
5:38 - 5:41jóval nehezebb fejlődési útvonalakkal.
-
5:42 - 5:44Ha feltesszük a kérdést
Kínával kapcsolatban, -
5:45 - 5:47hogy miért olyan fontos nekik a szén,
-
5:47 - 5:50fontos figyelembe venni azt is,
amit Kína már elért. -
5:50 - 5:53Kína az embereket vitte az energiához,
és nem az energiát az emberekhez. -
5:53 - 5:56Nem épített ki vidéki energiaellátást.
-
5:56 - 5:58Városiasodott.
-
5:58 - 6:02Olcsó munkaerő és olcsó energia
segítségével városiasodott, -
6:02 - 6:04mely fellendítette az export iparágakat,
-
6:04 - 6:08nagy mértékű növekedésnek adva alapot.
-
6:08 - 6:10Ha megnézzük, Kína hova tart,
-
6:10 - 6:14tisztán látható a jólét
ugrásszerű növekedése. -
6:15 - 6:161980-ban a kínai népesség 80%-a
-
6:16 - 6:21mélyszegénységi küszöb alatt élt,
-
6:22 - 6:27személyenként kevesebb,
mint napi 1,90 dollár keresettel. -
6:27 - 6:32viszont 2000-re a kínai népesség
-
6:32 - 6:35csupán 20%-a élt mélyszegénységi
küszöb alatt, -
6:35 - 6:38ami igen figyelemre méltó.
-
6:38 - 6:40Igaz, a polgári szabadságjogok rovására,
-
6:40 - 6:44ami a nyugati világban
nehezen lenne elfogadható. -
6:45 - 6:47Azonban a növekvő jólét
-
6:47 - 6:51hozzásegítette az embereket
az egészségesebb táplálékbevitelhez. -
6:51 - 6:54Hozzájárult a vízvezeték hálózat
kiépüléséhez. -
6:54 - 6:57Lehetővé tette csatornahálózat kiépülését,
-
6:57 - 7:01drámai csökkenést elérve
a hasmenéses megbetegedéseknél -
7:01 - 7:03a légszennyezettség növekedése árán.
-
7:04 - 7:06De 1980-ban és ma is
-
7:06 - 7:11az első számú gyilkos Kínában
a beltéri légszennyezés, -
7:11 - 7:14mert az emberek nem jutnak hozzá
-
7:14 - 7:16a főzéshez és fűtéshez szükséges
tiszta tüzelőanyagokhoz. -
7:16 - 7:19Valójában 2040-ben is
-
7:20 - 7:24az várható, hogy 200 millió kínainak
-
7:25 - 7:28nem lesz hozzáférése
tiszta tüzelőanyagokhoz. -
7:29 - 7:32Igen jelentős utat kell bejárniuk.
-
7:33 - 7:38Indiának szintén fontos lakosai
alapvető szükségleteinek kielégítése, -
7:38 - 7:40ami széntüzelés segítségével fog történni.
-
7:40 - 7:44Ha egy pillantást vetünk
az EIA jövőképére, -
7:47 - 7:52India közel négyszer annyi energiát
fog előállítani szénből, -
7:52 - 7:54mint megújulóból.
-
7:55 - 7:58Nem azért, mert nincsenek tisztában
a lehetőségekkel, -
7:58 - 8:02hanem mert egy gazdag ország
saját maga döntheti el, mit akar, -
8:02 - 8:05viszont egy szegény ország
azt teszi, amit muszáj. -
8:06 - 8:11Akkor mit tehetünk, hogy még időben
állítsuk meg a CO₂ kibocsátást? -
8:11 - 8:16Hogyan változtathatjuk meg
az előttünk álló jövőképet? -
8:16 - 8:19Mert ez a jövőkép megfelelő
szándékkal megváltoztatható. -
8:21 - 8:24Először is helyesen kell
felmérni a probléma nagyságát. -
8:25 - 8:262040-ig
-
8:27 - 8:32800-1600 új szénerőmű épül világszerte.
-
8:34 - 8:39Csak ezen a héten 1-3
egy gigawattos szénerőmű -
8:39 - 8:41áll működésbe világszerte.
-
8:42 - 8:46Ez történik, függetlenül attól,
hogy mit akarunk. -
8:46 - 8:48Mert a nemzetek vezetői
-
8:48 - 8:51felmérve lakosaik szükségleteit
-
8:51 - 8:55úgy döntöttek,
hogy a lakosságnak ez az érdeke. -
8:55 - 9:00Ez mindaddig így marad,
míg nem találnak jobb alternatívát. -
9:00 - 9:02Minden 100 ilyen erőmű
-
9:02 - 9:05kb. 1-3%-át használja fel
-
9:07 - 9:09a Föld klímaköltségvetésének.
-
9:09 - 9:12Ha naponta, mikor hazafelé mennek
-
9:12 - 9:15azon gondolkozva, mit tudnának tenni
a globális felmelegedés ellen; -
9:15 - 9:17azon a hétvégén jusson eszükbe,
-
9:17 - 9:21hogy valaki épp beüzemelt
egy szénerőművet 50 évre, -
9:21 - 9:25korlátozva a lehetőséget a változtatásra.
-
9:26 - 9:30Amiről megfeledkezünk, az az,
amit Vinod Khosla, -
9:30 - 9:33egy indiai származású, amerikai
kockázattőke-befektető mondott. -
9:33 - 9:36A 2000-es évek elején azt mondta:
-
9:36 - 9:40ha tényleg szükséges lesz Kína és India
fosszilis tüzelőanyagokkal való szakítása, -
9:40 - 9:45minden bizonnyal kell egy technológia,
ami átmegy a "Kindia"-teszten, -
9:45 - 9:47mely szó a két országra utal.
-
9:48 - 9:50Ennek először is életképesnek kell lennie,
-
9:50 - 9:54ami azt jelenti, hogy a technológia
gyakorlatban is alkalmazható, -
9:54 - 9:58és az emberek számára is
kielégítő megoldásnak tekinthető. -
9:58 - 10:04Másodsorban olyan technológia kell,
ami méretezhető, -
10:05 - 10:08hogy pontosan ugyanazt
a feladatot tudja ellátni, -
10:08 - 10:11mint a fosszilis tüzelőanyag
alapú ellátás ütemezése. -
10:11 - 10:16Így az emberek ugyanazt az életet élhetik,
amelyet mi magától értetődőnek veszünk. -
10:16 - 10:18Végül költséghatékonynak kell lennie
-
10:18 - 10:21mindenféle pénzügyi támogatás
vagy külső megbízatás nélkül. -
10:21 - 10:24Meg kell állnia a saját lábán.
-
10:24 - 10:28Hiszen nem lehetne széles körben
alkalmazni a technológiát annyi emberre, -
10:28 - 10:31ha adott országoknak könyörögniük kéne,
-
10:31 - 10:35vagy más országok egyszerűen kijelentenék:
"Nem akarunk önökkel kereskedni." -
10:35 - 10:40azért, hogy megtörténjen
a technológiai átállás folyamata. -
10:40 - 10:42Tekintettel a Kindia tesztre,
-
10:42 - 10:46Egyszerűen nem találtunk
annak megfelelő alternatívát. -
10:47 - 10:50Erre hívja fel a figyelmet
az EIA előrejelzése. -
10:51 - 10:55Kína 800 gigawattnyi szén-,
-
10:55 - 10:57400 gigawattnyi víz-,
-
10:58 - 11:00kb. 200 gigawattnyi atomerőművet,
-
11:01 - 11:05valamint időszakosan korrigált
azonos energiaérték alapján -
11:05 - 11:08kb. 100 gigawattnyi
megújuló energiaforrást épít. -
11:08 - 11:10Tehát 800 gigawatt szén.
-
11:10 - 11:14Mindezt úgy csinálják, hogy jobban tudják
a következményeket és szükségleteket -
11:14 - 11:16bármely más országnál.
-
11:16 - 11:19Mégis, ez a jövőkép rajzolódik ki
2040-ig előrevetítve, -
11:19 - 11:22hacsak nem találunk egy jobb lehetőséget.
-
11:22 - 11:24Ahhoz, hogy jobb lehetőséget találjunk,
-
11:24 - 11:26annak meg kell felelnie a Kindia-tesztnek.
-
11:26 - 11:29Ha megvizsgáljuk az összes alternatívát,
-
11:29 - 11:32megállapítható, hogy két lehetőség adott,
hogy ennek megfeleljen. -
11:32 - 11:36Az első az új nukleáris energia,
amiről mindjárt részletesebben beszélek. -
11:36 - 11:38Ez egy új generációs
nukleáris technológia, -
11:38 - 11:41amely már a tervező asztalokon van
a világ minden táján, -
11:41 - 11:43és a fejlesztés résztvevői szerint
-
11:43 - 11:472025-re kész lehet
egy tesztüzemű prototípus, -
11:47 - 11:512030-ra pedig üzembe állhat, ha hagyják.
-
11:51 - 11:55A második lehetőség,
ami időben is kivitelezhető -
11:55 - 11:58az üzemi méretű napenergia felhasználás
földgáz üzemű készenléti tartalékokkal, -
11:58 - 12:00melyet ma már alkalmaznak,
-
12:00 - 12:04szemben az energiatárolással,
ami egyelőre fejlesztés alatt áll. -
12:05 - 12:08Tehát mi hátráltatja
az új nukleáris technológia elterjedését? -
12:08 - 12:11Idejétmúlt szabályozás és gondolkodásmód.
-
12:11 - 12:17Még nem aknáztuk ki a legújabb radiológiai
egészségügyi tudományos eredményeinket -
12:17 - 12:19a nyilvánossággal való kommunikáció
-
12:19 - 12:22és az új atomreaktorok
tesztek tesztelése végett. -
12:22 - 12:26Új tudományos ismeretekkel rendelkezünk,
amit használnunk kell, -
12:26 - 12:30hogy továbbfejlesszük az atomenergia-ipart
szabályozó előírásokat. -
12:31 - 12:33A másik, amiről el kell gondolkodnunk,
-
12:33 - 12:36hogy kb. 25 évig tart,
és 2-5 milliárd dollárt vesz igénybe, -
12:36 - 12:38hogy új típusú atomerőművet fejlesszenek.
-
12:38 - 12:42Ez az atomenergiával rendelkező helyek
-
12:42 - 12:45történelmi és katonai
gondolkodása miatt van. -
12:45 - 12:48Ezek az új atomenergetikai
vállalkozások azt állítják, -
12:48 - 12:51hogy 5 cent/kilowattóra áron
képesek energiát adni -
12:51 - 12:55100 gigawattos kapacitással számolva.
-
12:55 - 12:57Az erőművek 2025-re
tesztüzemképesek lehetnek, -
12:57 - 13:012030-ra pedig üzembehelyezhetők,
-
13:01 - 13:03ha megkapják a szükséges hátteret.
-
13:04 - 13:07Jelenleg csodára várunk.
-
13:07 - 13:10Amire igazán szükségünk lenne,
az egy határozott döntés. -
13:10 - 13:13Ha nem képesek olcsón
és biztonságosan üzemelni, -
13:13 - 13:15akkor nem kell üzembe állítani.
-
13:15 - 13:19Most alapvetően nem egy ötlet
előterjesztését várom önöktől, -
13:19 - 13:20de, kérem, írjanak a vezetőiknek,
-
13:20 - 13:23a civil szervezetek vezetőinek,
akiket támogatnak, -
13:23 - 13:26és mondják meg nekik,
hogy adják önöknek a választás jogát, -
13:26 - 13:27és ne a múltnak!
-
13:27 - 13:29Nagyon köszönöm.
-
13:29 - 13:33(Taps)
- Title:
- Atomenergiára van szükség a klímaváltozás megoldásához
- Speaker:
- Joe Lassiter
- Description:
-
A nagy tudású Joe Lassiter nyílt támogatója a tiszta, biztonságos, szén-dioxid semleges, olcsó és stabil energiaellátásnak. Az általa készített elemzés rávilágít az atomenergetikáról kialakult makacs tévhitekre és a valóságot tükröző globális energetika kihívásaira, különös tekintettel az atomenergia új technológiai kihívásaira és annak gazdasági versenyképességére a fosszilis tüzelőanyagokkal szemben. Lassiter szerint kétséget kizáróan megvan bennünk a képesség, hogy biztonságosabbá és olcsóbbá tegyük az atomenergiát a múltbéli technológiákhoz képest. Most az az elsődleges feladatunk, hogy komoly döntéseket hozzunk, melyekre később alapozhatunk.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:46
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Zsuzsa Viola accepted Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for We need nuclear power to solve climate change |