Return to Video

Шта би се десило да не пијете воду? - Мија Накамули (Mia Nacamulli)

  • 0:06 - 0:09
    Вода се налази буквално свуда,
  • 0:09 - 0:11
    од влаге у земљишту и поларних капа
  • 0:11 - 0:14
    до ћелија у нашим телима.
  • 0:14 - 0:16
    У зависности од фактора као што су место,
  • 0:16 - 0:19
    индекс масти, старост и пол,
  • 0:19 - 0:24
    просечно људско биће чини 55-60% воде.
  • 0:24 - 0:27
    По рођењу, бебе имају и више воде.
  • 0:27 - 0:32
    Пошто их чини 75% воде,
    лако их можемо упоредити са рибама,
  • 0:32 - 0:37
    али њихов водени састав опада на 65%
    до њиховог првог рођендана.
  • 0:37 - 0:40
    Па, какву улогу игра вода
    у нашим телима
  • 0:40 - 0:44
    и колико је воде потребно пити
    да бисмо остали здрави?
  • 0:44 - 0:49
    H2О у нашим телима
    облаже и подмазује зглобове,
  • 0:49 - 0:50
    регулише температуру
  • 0:50 - 0:54
    и храни мозак и кичмену мождину.
  • 0:54 - 0:56
    Вода се не налази само у нашој крви.
  • 0:56 - 1:00
    Мозак и срце одрасле особе
    чини скоро три четвртине воде.
  • 1:00 - 1:05
    То је отприлике једнако
    количини влаге у банани.
  • 1:05 - 1:08
    Плућа су сличнија јабуци са 83%.
  • 1:08 - 1:14
    Чак и наизглед суве људске кости
    чини 31% воде.
  • 1:14 - 1:16
    Ако нас у основи чини вода
  • 1:16 - 1:18
    и ако смо окружени водом,
  • 1:18 - 1:20
    зашто и даље морамо толико да је пијемо?
  • 1:20 - 1:27
    Па, свакога дана изгубимо 2-3 литра
    кроз знојење, урин и столицу,
  • 1:27 - 1:28
    па чак и кроз само дисање.
  • 1:28 - 1:31
    Иако су ове функције
    од суштинске важности за наш опстанак,
  • 1:31 - 1:33
    потребно је да надокнадимо
    губитак течности.
  • 1:33 - 1:38
    Одржавање уравнотеженог нивоа воде
    је значајно да би се избегла дехидратација
  • 1:38 - 1:40
    или претерана хидратација,
  • 1:40 - 1:43
    а обе могу имати разарајуће последице
    по опште здравље.
  • 1:43 - 1:46
    На прво опажање ниских нивоа воде,
  • 1:46 - 1:48
    сензорни рецептори у хипоталамусу мозга
  • 1:48 - 1:52
    сигнализирају отпуштање
    антидиуретског хормона.
  • 1:52 - 1:55
    Када стигне до бубрега, ствара аквапорине,
  • 1:55 - 2:00
    специјалне канале који омогућавају крви
    да упије и задржи више воде,
  • 2:00 - 2:03
    што доводи до појаве
    концентрисаног, тамног урина.
  • 2:03 - 2:07
    Повећана дехидратација може проузроковати
    значајан пад енергије,
  • 2:07 - 2:08
    расположења,
  • 2:08 - 2:09
    влажности коже
  • 2:09 - 2:10
    и крвног притиска,
  • 2:10 - 2:13
    као и до појаве знакова
    когнитивног оштећења.
  • 2:13 - 2:17
    Дехидрирани мозак више ради
    да би постигао исто
  • 2:17 - 2:18
    што и нормални мозак,
  • 2:18 - 2:23
    а чак се и привремено скупи
    због недостатка воде.
  • 2:23 - 2:27
    Претерана хидратација или хипонатремија
    је обично проузрокована
  • 2:27 - 2:30
    претераним уносом воде
    током кратког периода.
  • 2:30 - 2:33
    Спортисти су често жртве
    претеране хидратације
  • 2:33 - 2:37
    због компликација
    приликом регулисања нивоа воде
  • 2:37 - 2:39
    у екстремним физичким условима.
  • 2:39 - 2:44
    Док дехидрирани мозак појачава
    производњу антидиуретског хормона,
  • 2:44 - 2:49
    претерано хидрирани мозак успорава,
    или чак спречава његово испуштање у крв.
  • 2:49 - 2:52
    Натријумови електролити у телу
    постају разводњени,
  • 2:52 - 2:54
    што узрокује да ћелије натекну.
  • 2:54 - 2:55
    У тежим случајевима,
  • 2:55 - 3:00
    бубрези не могу да прате
    резултујуће количине разблаженог урина.
  • 3:00 - 3:02
    Онда се јавља тровање водом,
  • 3:02 - 3:04
    што може довести до главобоље,
  • 3:04 - 3:04
    повраћања
  • 3:04 - 3:08
    и, у ретким случајевима, напада или смрти.
  • 3:08 - 3:10
    Међутим, то је прилично
    екстремна ситуација.
  • 3:10 - 3:12
    Свакодневно, од дана до дана,
  • 3:12 - 3:14
    одржавање добро хидрираног система
  • 3:14 - 3:19
    је лако за оне који имају среће
    да имају приступ чистој пијаћој води.
  • 3:19 - 3:24
    Дуго је важила конвенционална мудрост
    да треба да пијемо осам чаша дневно.
  • 3:24 - 3:26
    Та процена је од тада прилагођена.
  • 3:26 - 3:30
    Сада постоји општа сагласност
    да количина воде коју треба да попијемо
  • 3:30 - 3:33
    умногоме зависи од наше тежине и окружења.
  • 3:33 - 3:40
    Препоручени дневни унос варира
    око 2,5-3,7 литара воде за мушкарце
  • 3:40 - 3:43
    и око 2-2,7 литара за жене,
  • 3:43 - 3:46
    што је опсег који иде навише или наниже
    ако смо здрави,
  • 3:46 - 3:47
    активни,
  • 3:47 - 3:48
    стари
  • 3:48 - 3:49
    или нам је превише вруће.
  • 3:49 - 3:52
    Иако је вода најздравијe
    средство хидрирања,
  • 3:52 - 3:53
    друга пића,
  • 3:53 - 3:55
    чак и она са кофеином,
    као што је кафа или чај,
  • 3:55 - 3:57
    такође надомешћују течност,
  • 3:57 - 4:02
    а вода у храни чини
    око петине нашег дневног уноса H2О.
  • 4:02 - 4:04
    Поврће и воће, као што су јагоде,
  • 4:04 - 4:05
    краставци,
  • 4:05 - 4:07
    па чак и броколи
  • 4:07 - 4:09
    састоје се од преко 90% воде
  • 4:09 - 4:14
    и могу допунити унос воде уз обезбеђивање
    хранљивих састојака и влакана.
  • 4:14 - 4:17
    Испијање довољно воде може имати
    различите далекосежне користи.
  • 4:17 - 4:20
    Студије показују да оптимална хидратација
  • 4:20 - 4:22
    може да умањи шансе
    за појаву можданог удара,
  • 4:22 - 4:24
    може помоћи при регулисању дијабетеса
  • 4:24 - 4:28
    и да потенцијално смањи ризик
    од појединих типова рака.
  • 4:28 - 4:30
    Без обзира на све,
    унос одговарајуће количине течности
  • 4:30 - 4:33
    чини огромну разлику
    у томе како се осећате,
  • 4:33 - 4:34
    размишљате
  • 4:34 - 4:36
    и функционишете из дана у дан.
Title:
Шта би се десило да не пијете воду? - Мија Накамули (Mia Nacamulli)
Speaker:
Mia Nacamulli
Description:

Погледајте целу лекцију: http://ed.ted.com/lessons/what-would-happen-if-you-didn-t-drink-water-mia-nacamulli

Вода се, у суштини, налази свуда на нашем свету, а просечан човек се састоји од око 55 до 60% воде. Па, какву улогу вода игра у нашим телима и колико стварно треба да је пијемо да бисмо сачували здравље? Мија Накамули детаљно говори о користима хидратације по здравље.

Лекцију припремила: Мија Накамули, анимација: Крис Бишоп.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:52

Serbian subtitles

Revisions