Return to Video

ماذا يحدث عندما تتصادم القارات؟ - خوان د. كاريو

  • 0:07 - 0:09
    قبل عشرات ملايين السنين،
  • 0:09 - 0:16
    وضعت قوة الطبيعة كتلتين ضخمتين
    في طريق تصادم محتوم
  • 0:16 - 0:18
    سيغير وجه الأرض
  • 0:18 - 0:23
    ويهب الحياة أو يتسبب بالموت
    للآلاف من أصناف الكائنات الحية.
  • 0:23 - 0:26
    كانت قوة الطبيعة متمثلة في
    تكتونيات الصفائح،
  • 0:26 - 0:29
    وكانت الكتلتان أمريكا الشمالية والجنوبية.
  • 0:29 - 0:32
    وعلى الرغم من أنهما كانتا
    تتدافعان باتجاه بعضها البعض
  • 0:32 - 0:36
    بمقدار بسيط يساوي 2,5 سم سنويًا،
  • 0:36 - 0:40
    إلا أن ذلك التصادم
    كان له انعكاسات بيولوجية كبيرة بالفعل
  • 0:40 - 0:46
    إذ تسبب بواحدة من أكبر
    حلقات الهجرة البيولوجية في تاريخ الأرض:
  • 0:46 - 0:49
    التبادل الحيوي العظيم في أمريكا.
  • 0:49 - 0:55
    تبدأ قصتنا قبل 65 مليون سنة،
    وهي بداية عصر الثدييات،
  • 0:55 - 0:57
    عندما كانت ما تسمى الآن بأمريكا الشمالية
    وأمريكا الجنوبية
  • 0:57 - 1:01
    قارات يفصلها اتصال بحري
  • 1:01 - 1:03
    بين المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي.
  • 1:03 - 1:07
    وخلال هذه الفترة،
    كانت أمريكا الشمالية موطنًا للحيوانات
  • 1:07 - 1:12
    التي كان من بينها غليبودونات مدرعة
    بحجم السيارات المدمجة،
  • 1:12 - 1:15
    وحيوانات كسلان الأرض العملاق
    الذي يزن أكثر من طن،
  • 1:15 - 1:21
    والأبصوم والقرود وطيور الرعب آكلة اللحوم.
  • 1:21 - 1:23
    وقد كان لأمريكا الشمالية حيوانات خاصة بها،
  • 1:23 - 1:27
    مثل الخيول والدببة
    والسنوريات ذات الأسنان السيفية.
  • 1:27 - 1:31
    وعلى مدار 20 مليون سنة،
    أنتج تبادل صفائح الفارالون والكاريبي
  • 1:31 - 1:37
    القوس البركاني لأمريكا الوسطى،
    شبه جزيرة متصلة بأمريكا الشمالية،
  • 1:37 - 1:41
    فقط بممر بحري ضيق جدًا
    يفصلها عن أمريكا الجنوبية.
  • 1:41 - 1:45
    وبينما استمرت هذه الصفائح
    بركوب طبقة الصهارة في الأرض
  • 1:45 - 1:48
    أقصى أسفل أرضية المحيط الأطلسي،
  • 1:48 - 1:50
    فإن صفيحة الكاريبي ذهبت نحو الشرق،
  • 1:50 - 1:52
    وقبل 15 مليون سنة،
  • 1:52 - 1:57
    اصطدمت أمريكا الشمالية أخيرًا
    مع قوس أمريكا الوسطى.
  • 1:57 - 2:01
    وهذا ما أغلق الاتصال البحري
    بين الأطلسي والكاريبي تدريجيًا،
  • 2:01 - 2:03
    ما أنشأ جسر يابسة،
  • 2:03 - 2:06
    ربط أمريكا الشمالية بالجنوبية.
  • 2:06 - 2:10
    باستطاعة الكائنات العضوية البرية الآن
    أن تعبر بين القارتين،
  • 2:10 - 2:12
    ومن خلال الأحافير،
  • 2:12 - 2:16
    يتبين حصول موجات مختلفة من أصنافها.
  • 2:16 - 2:18
    وبالرغم من أن النباتات لا تتحرك ماديًا،
  • 2:18 - 2:21
    إلا أنها تتفرق بسهولة بالرياح والأمواج،
  • 2:21 - 2:26
    لذا فهي هاجرت أولًا مع بعض الطيور.
  • 2:26 - 2:28
    ثم تبعها بعض أسماك المياه العذبة
  • 2:28 - 2:29
    والبرمائيات،
  • 2:29 - 2:33
    ثم في نهاية المطاف،
    بدأت العديد من الثدييات في اجتياز الجسر.
  • 2:33 - 2:38
    من جنوب أمريكا،
    الثدييات كالكسلان والغليبودونات
  • 2:38 - 2:40
    توزعت بشكل كبير في شمال أفريقيا.
  • 2:40 - 2:44
    وعلاوة على ذلك، الكثير من
    الثدييات الاستوائية من جنوب أفريقيا
  • 2:44 - 2:49
    كالقرود والخفافيش،
    استوطنت غابات أمريكا الوسطى،
  • 2:49 - 2:51
    وهي متوفرة بكثرة اليوم.
  • 2:51 - 2:56
    انقرضت الجرابيات المفترسة بأمريكا الجنوبية
    قبل 3 ملايين عام،
  • 2:56 - 3:01
    وبنفس المرحلة هاجرت الحيوانات المفترسة مثل
    السنور والدببة والثعالب من أمريكا الشمالية
  • 3:01 - 3:06
    متجهة إلى أمريكا الجنوبية
    واستوطنت الأماكن البيئية المتبقية منها.
  • 3:06 - 3:12
    وهاجرت الخيول واللامة والتابير والكوجر
    والسنور ذي الأسنان السيفية والغليبودونات
  • 3:12 - 3:17
    ومن بعدهم البشر جنوبًا عبر جسر اليابسة.
  • 3:17 - 3:20
    ولكن ما حدث على الأرض
    لا يحكي الحقيقة كاملة.
  • 3:20 - 3:24
    ما كان محيطًا ضخمًا أصبح اليوم اثنين،
  • 3:24 - 3:29
    ما أحدث اختلافًا في الحرارة
    وملوحة في مياههما.
  • 3:29 - 3:33
    وأصبح هذا البرزخ حاجزًا
    للعديد من الكائنات البحرية
  • 3:33 - 3:38
    كالرخويات والقشريات والمنخريات
    والمرجانيات والأسماك،
  • 3:38 - 3:42
    وفرّق تجمعات العديد من
    أصناف الكائنات البحرية.
  • 3:42 - 3:46
    وقد سمح أيضًا بتكوين
    الدورة الحرارية الملحية،
  • 3:46 - 3:48
    وهي حزام عالمي لنقل للمياه،
  • 3:48 - 3:51
    يحمل المياه الدافئة عبر المحيط الأطلسي،
  • 3:51 - 3:55
    ويؤثر على مناخ الساحل الشرقي
    لأمريكا الشمالية
  • 3:55 - 3:59
    والساحل الغربي لأوروبا
    إضافة إلى العديد من المناطق الأخرى.
  • 3:59 - 4:01
    إنه تحد كبير أن نرصد كل الطرق
  • 4:01 - 4:04
    التي غير بها اصطدام الأمريكتين وجه العالم،
  • 4:04 - 4:08
    ولكن يمكن الافتراض بأن تموجات
    التبادل الحيوي العظيم في أمريكا
  • 4:08 - 4:12
    قد تزايدت خلال تاريخ الحياة على الكوكب،
  • 4:12 - 4:15
    وكذلك تاريخ البشر.
  • 4:15 - 4:16
    ماذا لو لم تنقرض هذه الكائنات،
  • 4:16 - 4:19
    أو أن لم يكن ثمة قرود في أمريكا الوسطى،
  • 4:19 - 4:21
    أو نمور مرقطة في أمريكا الشمالية؟
  • 4:21 - 4:25
    ماذا لو لم تستمر الدورة الحرارية الملحية؟
  • 4:25 - 4:28
    هل كان الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية
    ليكون أبرد بكثير؟
  • 4:28 - 4:33
    كل هذا لبيان أن بعض
    أكثر التحولات المؤثرة في كوكبنا
  • 4:33 - 4:36
    ليست تلك التي تُحدث ضجة
    وتستغرق لحظة واحدة،
  • 4:36 - 4:39
    ولكنها تلك التي تتجه نحو
    التغير الذي لا رجعة فيه.
  • 4:39 - 4:42
    نحن ثمرة التاريخ.
Title:
ماذا يحدث عندما تتصادم القارات؟ - خوان د. كاريو
Description:

قبل عشرات ملايين السنين،وضعت قوة الطبيعة كتلتين ضخمتين في طريق تصادم محتوم سيغير وجه الأرض ويهب الحياة أو يتسبب بالموت للآلاف من أصناف الكائنات الحية.يشرح الدكتور خوان د. كاريو الانعكاسات البيولوجية الكبيرة لهذا التصادم الذي تسبب بواحدة من أكبر حلقات الهجرة البيولوجية في تاريخ الأرض:التبادل الحيوي العظيم في أمريكا.
درس من طرف خوان د. كاريو و رسوم من طرف TED-Ed
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:58

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.