Return to Video

Почему следует прочесть «Войну и мир»? — Брендан Пелсью

  • 0:08 - 0:09
    «Война и мир»...
  • 0:09 - 0:10
    увесистый фолиант,
  • 0:10 - 0:12
    труд целой жизни,
  • 0:12 - 0:15
    книга, которую не надо читать перед сном,
    потому что, если вы заснёте,
  • 0:15 - 0:18
    она упадёт и вы получите
    сотрясение мозга, так ведь?
  • 0:18 - 0:19
    Отчасти это так.
  • 0:19 - 0:22
    Конечно, «Война и мир» — объёмная книга,
  • 0:22 - 0:25
    но это также и захватывающее
    погружение в историю,
  • 0:25 - 0:30
    чей сюжет раскрывается на фоне жизней
    интереснейших и правдивейших персонажей.
  • 0:30 - 0:35
    И если вас пугает количество страниц,
    представьте, каково было бедняге Толстому.
  • 0:35 - 0:39
    В 1863 году он решил написать
    небольшой роман о декабристе,
  • 0:39 - 0:42
    вернувшемся из сибирской ссылки.
  • 0:42 - 0:46
    Спустя пять лет он создал
    эпопею размером в 1 200 страниц,
  • 0:46 - 0:48
    в которой переплелись любовные истории,
  • 0:48 - 0:49
    сражения на поле боя,
  • 0:49 - 0:50
    разорение,
  • 0:50 - 0:50
    расстрелы,
  • 0:50 - 0:51
    религиозные взгляды,
  • 0:51 - 0:52
    Московский пожар,
  • 0:52 - 0:55
    почти ручной медведь,
  • 0:55 - 0:57
    но никаких ссылок и никаких декабристов.
  • 0:57 - 0:59
    Вот как всё происходило.
  • 0:59 - 1:01
    Толстой, пылкая душа,
  • 1:01 - 1:06
    родился в 1828 году в семье
    весьма эксцентричных дворян.
  • 1:06 - 1:09
    К 30 годам он уже бросил учёбу
    в Казанском университете,
  • 1:09 - 1:11
    проиграл всё семейное состояние,
  • 1:11 - 1:13
    поступил на военную службу,
  • 1:13 - 1:13
    написал мемуары,
  • 1:13 - 1:17
    рассорился с литературным кружком
    и отправился в путешествие по Европе.
  • 1:17 - 1:21
    Затем он поселился в Ясной Поляне,
    своём родовом имении,
  • 1:21 - 1:25
    и начал писать о возвращении декабристов,
    революционеров благородного происхождения,
  • 1:25 - 1:30
    амнистированных в 1856 году
    спустя 30 лет пребывания в ссылке.
  • 1:30 - 1:32
    Но Толстой размышлял над тем,
  • 1:32 - 1:35
    можно ли рассказать историю декабристов,
    вернувшихся из ссылки,
  • 1:35 - 1:37
    не рассказав о событиях 1825 года,
  • 1:37 - 1:42
    когда они восстали против
    консервативных взглядов царя Николая I.
  • 1:42 - 1:45
    А можно ли написать об этом,
    не рассказав о событиях 1812 года,
  • 1:45 - 1:47
    когда опустошительное
    вторжение Наполеона в Россию
  • 1:47 - 1:52
    способствовало становлению авторитаризма,
    против которого и восстали декабристы?
  • 1:52 - 1:56
    И как он мог не рассказать о 1812 годе,
    не упомянув события года 1805,
  • 1:56 - 1:59
    когда русские впервые столкнулись
    с угрозой Наполеона
  • 1:59 - 2:03
    после поражения в битве под Аустерлицем?
  • 2:03 - 2:05
    Толстой начал писать
  • 2:05 - 2:06
    и о важных исторических событиях,
  • 2:06 - 2:09
    и о судьбах простых людей,
    переплетающихся с теми событиями.
  • 2:09 - 2:13
    Основное внимание он уделил дворянам,
    классу, который он знал лучше всего.
  • 2:13 - 2:15
    В романе только изредка упоминается
  • 2:15 - 2:18
    жизнь подавляющего большинства
    населения Российской Империи —
  • 2:18 - 2:19
    крестьян и крепостных,
  • 2:19 - 2:23
    тех, кто вынужден был служить
    хозяевам земли, на которой они жили.
  • 2:23 - 2:27
    «Война и мир» начинается накануне
    войны между Россией и Францией.
  • 2:27 - 2:31
    Аристократы на балу переживают
    по поводу надвигающейся угрозы войны,
  • 2:31 - 2:35
    но вскоре разговор переходит
    на темы, которые всегда волнуют богачей:
  • 2:35 - 2:36
    деньги,
  • 2:36 - 2:37
    секс
  • 2:37 - 2:38
    и смерть.
  • 2:38 - 2:40
    Эта начальная сцена иллюстрирует,
  • 2:40 - 2:43
    как на протяжении всей книги будут
    переплетаться политика и судьбы людей
  • 2:43 - 2:45
    на фоне важнейших исторических событий.
  • 2:45 - 2:47
    В «Войне и мире» нет главных героев.
  • 2:47 - 2:50
    Читатель словно попадает
    в огромную переплетённую паутину
  • 2:50 - 2:53
    сюжетных связей и вопросов.
  • 2:53 - 2:56
    Женится ли незадачливый
    незаконнорождённый сын графа
  • 2:56 - 2:58
    на красивой, но коварной княгине?
  • 2:58 - 3:01
    Выживет ли его единственный друг
    на полях сражений в Австрии?
  • 3:01 - 3:07
    А как насчёт красивой молодой девушки,
    которая влюбилась в обоих мужчин сразу?
  • 3:07 - 3:11
    Бок о бок с литературными персонажами
    существуют реальные исторические личности,
  • 3:11 - 3:13
    в нескольких сценах появляется Наполеон,
  • 3:13 - 3:17
    а второстепенную роль играет
    один из предков самого Льва Толстого.
  • 3:17 - 3:20
    Но несмотря на захватывающие истории,
    происходящие с персонажами,
  • 3:20 - 3:23
    Толстой не гнушается
    прерывать повествование
  • 3:23 - 3:26
    извечными вопросами по поводу истории.
  • 3:26 - 3:27
    «Почему начинаются войны?»
  • 3:27 - 3:30
    «Какая тактика эффективна в сражении?»
  • 3:30 - 3:33
    «Возрождаются и гибнут целые народы
    по воле так называемых "великих" людей,
  • 3:33 - 3:35
    таких как Наполеон,
  • 3:35 - 3:39
    или всё дело в более масштабных
    политических и экономических силах?»
  • 3:39 - 3:42
    Отчасти благодаря философским отступлениям
    «Война и мир» и представляет собой
  • 3:42 - 3:44
    грандиозную панораму жизни.
  • 3:44 - 3:46
    Именно из-за этого
    некоторые критики XIX века
  • 3:46 - 3:50
    не считали «Войну и мир» романом.
  • 3:50 - 3:52
    По словам Генри Джеймса, книга похожа
  • 3:52 - 3:55
    на «огромное, неукротимое,
    неуклюжее чудовище».
  • 3:55 - 3:57
    И Толстой, на самом деле, соглашался.
  • 3:57 - 4:00
    Для него романы писались
    по западноевропейским канонам.
  • 4:00 - 4:03
    Русские же писатели должны были
    писать по-другому,
  • 4:03 - 4:05
    потому что русский народ жил по-другому.
  • 4:05 - 4:07
    «Что такое "Война и мир"?» — вопрошал он.
  • 4:07 - 4:08
    «Это не роман,
  • 4:08 - 4:10
    ещё менее поэма,
  • 4:10 - 4:12
    ещё менее историческая хроника.
  • 4:12 - 4:17
    "Война и мир" есть то,
    что хотел и смог выразить автор
  • 4:17 - 4:20
    в той форме, в которой оно выразилось».
  • 4:20 - 4:24
    Другими словами, это совокупность
    всех сил творческого воображения Толстого,
  • 4:24 - 4:26
    ни больше ни меньше.
  • 4:26 - 4:28
    Ближе к концу книги
  • 4:28 - 4:32
    герои Толстого оказываются в 1820 году —
  • 4:32 - 4:37
    за 36 лет до тех событий, о которых
    он изначально собирался написать.
  • 4:37 - 4:40
    В попытках переосмыслить
    свою собственную эпоху,
  • 4:40 - 4:44
    он погрузился в события,
    накопившиеся задолго до него.
  • 4:44 - 4:48
    И в результате родился великий труд,
    в котором слились воедино история,
  • 4:48 - 4:49
    культура,
  • 4:49 - 4:50
    философия,
  • 4:50 - 4:51
    психология
  • 4:51 - 4:53
    и то, как люди воспринимают войну.
Title:
Почему следует прочесть «Войну и мир»? — Брендан Пелсью
Description:

Посмотреть урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-tolstoy-s-war-and-peace-brendan-pelsue

«Война и мир» — толстенный фолиант, труд целой жизни, книга, которую не стоит читать перед сном, ведь если заснёте, можете получить ей по голове и схлопотать сотрясение мозга. Правда же? Отчасти это так. Конечно, «Война и мир» — объёмная книга, но это также и захватывающее погружение в историю, наполненное глубокими, очень реалистичными персонажами, встречающимися по ходу повествования. Брендан Пелсью рассказывает обо всём, что необходимо знать перед прочтением этого выдающегося романа.

Урок — Брендан Пелсью, мультипликация — Патрик Смит.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:10

Russian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.