Erik Schlangen: Asfalt care se repară singur
-
0:37 - 0:40(Lovitură de ciocan)
-
0:43 - 0:47(Râsete)
-
1:04 - 1:10(Cuptor cu microunde) (Râsete)
-
1:16 - 1:18Probabil sunteți de acord cu mine
-
1:18 - 1:20că acesta e un drum foarte frumos.
-
1:20 - 1:23E făcut din asfalt,
-
1:23 - 1:26iar asfaltul e un material bun pe care să conduci,
-
1:26 - 1:30însă nu întotdeauna, mai ales în zile ca aceasta,
-
1:30 - 1:32când plouă mult.
-
1:32 - 1:35Apa de pe asfalt se împrăștie în toate părțile.
-
1:35 - 1:37În astfel de zile, mai ales dacă mergi pe bicicletă
-
1:37 - 1:41și treci pe lângă mașini, nu e deloc plăcut.
-
1:41 - 1:44De asemenea, asfaltul
-
1:44 - 1:46poate crea mult zgomot,
-
1:46 - 1:48iar dacă facem astfel de drumuri în Olanda,
-
1:48 - 1:52aproape de orașe, ne-am dori un drum care nu produce zgomot.
-
1:52 - 1:56Soluția este să facem drumuri
-
1:56 - 1:58din asfalt poros.
-
1:58 - 2:00Asfaltul poros, un material pe care îl folosim acum
-
2:00 - 2:03pentru majoritatea autostrăzilor din Olanda,
-
2:03 - 2:06are pori prin care apa se poate scurge,
-
2:06 - 2:09astfel că toată apa de ploaie se va scurge către margini,
-
2:09 - 2:11și avem un drum pe care se poate conduce ușor,
-
2:11 - 2:13fără apă care se împrăștie.
-
2:13 - 2:16De asemenea, zgomotul va fi atenuat de acești pori.
-
2:16 - 2:19Pentru că asfaltul absoarbe zgomotul prin cavități,
-
2:19 - 2:22nu se va mai auzi nimic.
-
2:22 - 2:25Există și dezavantaje, desigur,
-
2:25 - 2:30iar dezavantajul acestui drum este că poate apărea criblura.
-
2:30 - 2:33Ce este criblura? Se vede că în cazul acestui drum,
-
2:33 - 2:35pietrele de la suprafață se desprind.
-
2:35 - 2:40Mai întâi apare o piatră, apoi mai multe,
-
2:40 - 2:42și mai multe, și mai multe, și mai multe,
-
2:42 - 2:46și apoi pietrele -- ei bine, n-am să fac asta. (Râsete)
-
2:46 - 2:49Dar îți pot sparge parbrizul,
-
2:49 - 2:50și nu îți convine.
-
2:50 - 2:54În cele din urmă, criblura poate să producă mai multe stricăciuni.
-
2:54 - 2:57Uneori apar gropi în asfalt.
-
2:57 - 3:01Aha. E gata.
-
3:01 - 3:04Gropi care, desigur, pot deveni o problemă,
-
3:04 - 3:06dar avem o soluție.
-
3:06 - 3:09Aici vedeți cum se produce practic deteriorarea materialului.
-
3:09 - 3:11E un asfalt poros, după cum am spus, pietrele sunt legate între ele
-
3:11 - 3:14de o cantitate mică de liant.
-
3:14 - 3:17Din cauza vremii, a razelor UV, a oxidării,
-
3:17 - 3:20acest material de lipire, acest bitum,
-
3:20 - 3:23liantul dintre agregate se va contracta,
-
3:23 - 3:25iar dacă se contractă, apar micro-fisuri,
-
3:25 - 3:26și se separă de agregate.
-
3:26 - 3:29Când conduci pe drum, aceste agregate
-
3:29 - 3:32sunt ceea ce tocmai am văzut.
-
3:32 - 3:36Ca să rezolvăm această problemă,
ne-am gândit la materiale care se repară singure. -
3:36 - 3:38Dacă reușim să facem acest material să se repare singur,
-
3:38 - 3:41atunci probabil avem o soluție.
-
3:41 - 3:46Ce putem face e să folosim burete de sârmă pentru curățat tigăile,
-
3:46 - 3:50să-l tăiem în bucăți foarte mici,
-
3:50 - 3:53pe care le amestecăm cu bitum.
-
3:53 - 3:55Deci vom avea asfalt
-
3:55 - 3:58cu bucăți foarte mici de sârmă de oțel în el.
-
3:58 - 4:01Apoi avem nevoie de o mașină ca asta,
-
4:01 - 4:04folosită la gătit, o mașină cu inducție.
-
4:04 - 4:08Inducția încălzește foarte bine în special oțelul.
-
4:08 - 4:11Mai departe, oțelul se încălzește,
-
4:11 - 4:12bitumul se topește
-
4:12 - 4:15și va curge în aceste micro-fisuri,
-
4:15 - 4:18iar pietrele se vor fixa din nou de suprafață.
-
4:18 - 4:22Astăzi folosesc un cuptor cu microunde, pentru că nu pot aduce
-
4:22 - 4:24pe scenă mașina mare de inducție.
-
4:24 - 4:27Cuptorul cu microunde e un sistem similar.
-
4:27 - 4:31Așadar, am pus proba înăuntru, iar acum o voi scoate,
-
4:31 - 4:34să văd ce s-a întâmplat.
-
4:34 - 4:37Iată specimenul scos din cuptor.
-
4:37 - 4:41Am spus că avem o mașină industrială în laborator,
-
4:41 - 4:43cu care încălzim specimenele.
-
4:43 - 4:45Am testat multe specimene acolo,
-
4:45 - 4:49iar cei de la guvern au văzut rezultatele noastre
-
4:49 - 4:53și s-au gândit ”Foarte interesant.
Trebuie să-l testăm”. -
4:53 - 4:55Așa că ne-au donat o bucată de autostradă,
-
4:55 - 4:58400 de metri din A58, pe care a trebuit să
-
4:58 - 5:01testăm acest material.
-
5:01 - 5:04Asta se întâmplă aici. Vedeți cum am testat drumul,
-
5:04 - 5:09iar acest drum va rezista, bineînțeles, câțiva ani
-
5:09 - 5:12fără nicio stricăciune, așa cum știm din practică.
-
5:12 - 5:15Am luat o mulțime de probe din acest drum
-
5:15 - 5:17și le-am testat în laborator.
-
5:17 - 5:20Am mimat procesul de uzare,
-
5:20 - 5:24le-am supus la încărcături mari, apoi le-am reparat cu mașina cu inducție
-
5:24 - 5:27și le-am testat din nou,
-
5:27 - 5:28repetând procesul de mai multe ori.
-
5:28 - 5:31Așadar, concluzia acestui studiu este că
-
5:31 - 5:34dacă la fiecare patru ani mergem pe drum
-
5:34 - 5:37cu mașina noastră de reparat --
-
5:37 - 5:39asta e versiunea mare pe care
-
5:39 - 5:41am făcut-o pentru drumul adevărat--
-
5:41 - 5:44drumul va rezista de două ori mai mult,
-
5:44 - 5:47lucru care, desigur, salvează mulți bani.
-
5:47 - 5:49Ca să concluzionez, aș spune
-
5:49 - 5:52că am făcut un material
-
5:52 - 5:55adăugând în compoziție fibre de oțel
-
5:55 - 5:58și folosind inducția
-
5:58 - 6:00ca să creștem,
-
6:00 - 6:02chiar să dublăm durata de viață a drumului,
-
6:02 - 6:06salvând astfel mulți bani, cu trucuri simple.
-
6:06 - 6:09Acum sunteți curioși, desigur, să aflați dacă metoda a funcționat.
-
6:09 - 6:12Avem aici specimenul. E destul de cald.
-
6:12 - 6:15De fapt, trebuie să se răcească mai întâi,
-
6:15 - 6:17ca să pot să vă arăt că s-a reparat.
-
6:17 - 6:20Dar am să fac o încercare.
-
6:20 - 6:23Să vedem. Da, s-a reparat.
-
6:23 - 6:24Mulțumesc.
-
6:24 - 6:30(Aplauze)
- Title:
- Erik Schlangen: Asfalt care se repară singur
- Speaker:
- Erik Schlangen
- Description:
-
Drumurile pavate sunt frumoase, dar se strică repede, iar reparațiile sunt costisitoare. Erik Schlangen demonstrează un nou tip de asfalt făcut din materiale simple cu caracteristici uimitoare: când crapă pot fi reparate prin încălzire inductivă. (Filmat la TEDxDelft.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:50
Ariana Bleau Lugo approved Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Maria Sterea commented on Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Ariana Bleau Lugo accepted Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Ariana Bleau Lugo commented on Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Maria Sterea commented on Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt | ||
Maria Sterea commented on Romanian subtitles for A "self-healing" asphalt |