Si autizmi më dha lirinë të jem vetvetja
-
0:00 - 0:02S'i kam treguar shumë njerëzve
-
0:02 - 0:05por në kokën time, unë kam
-
0:05 - 0:07mijëra bota sekrete
-
0:07 - 0:09qe levizin në të njejtën kohë.
-
0:09 - 0:12Jam autiste po ashtu.
-
0:12 - 0:14Njerëzit tentojnë ta diagnostifikojnë
-
0:14 - 0:17autizmin me përshkrime shume specifike
-
0:17 - 0:20por në realitet, është komplet ndryshe.
-
0:20 - 0:22Për shembull, vëllai im i vogël,
-
0:22 - 0:23ka autizem te theksuar.
-
0:23 - 0:26Ai nuk flet. Ai nuk mundet te flase fare.
-
0:26 - 0:28Por unë adhuroj të flas.
-
0:28 - 0:31Njerëzit shpesh asociojnë autismin
-
0:31 - 0:34me zotesine ne matematike, shkencë
dhe asgjë tjetër -
0:34 - 0:36por unë njoh shumë njerëz autist
-
0:36 - 0:38që adhurojnë të jenë kreativ.
-
0:38 - 0:41Por ky është një stereotip,
-
0:41 - 0:43dhe stereotipet e gjërave
-
0:43 - 0:46shpesh, nëse jo gjithmone, janë gabim.
-
0:46 - 0:48Për shembull, shumë njerëz
-
0:48 - 0:53mendojnë autizmin dhe
i shkon mendja te "Rain Man" -
0:53 - 0:54Ky është mendimi i zakonshëm,
-
0:54 - 0:57se cdo autist është Dustin Hoffman,
-
0:57 - 1:00dhe kjo nuk është e vërtetë.
-
1:00 - 1:03Por kjo nuk është vetëm
me personat autist. -
1:03 - 1:05E kam parë këtë edhe per njerëzit LGBTQ
-
1:05 - 1:08për femrat, për njerëzit me ngjyre.
-
1:08 - 1:10Njerëzit janë të frikuar nga variacioni
-
1:10 - 1:13saqë mundohen të fusin cdo gjë
-
1:13 - 1:16në një kuti të vogël me etiketa specifike.
-
1:16 - 1:17Kjo është diçka që aktualisht
-
1:17 - 1:20më ka ndodhur në jetë:
-
1:20 - 1:23Kërkova në google "autistët janë .."
-
1:23 - 1:25dhe u shfaqën sugjerimet
-
1:25 - 1:27ashtu siç deshe të shkruash.
-
1:27 - 1:28Kërkova në Google "autistët janë.."
-
1:28 - 1:32dhe rezultati i parë ishte "demonë".
-
1:32 - 1:34Kjo është gjëja e parë
që njerëzit mendojne -
1:34 - 1:36kur mendojnë autizmin.
-
1:36 - 1:38Ata e dijnë.
-
1:38 - 1:41(të qeshura)
-
1:45 - 1:47Një nga gjërat që mund të bëj si autiste
-
1:47 - 1:50është më shumë aftësi, sesa paaftësi
-
1:50 - 1:53Kam një imagjinatë shumë, shumë të ndezur.
-
1:53 - 1:55Më lejoni t'ua shpjegoj pak.
-
1:55 - 1:57Është sikur të ecësh në dy bote
-
1:57 - 2:00Është bota reale, të cilën gjithë e ndajmë
-
2:00 - 2:02dhe bota në mendjen time,
-
2:02 - 2:05dhe kjo është zakonisht shumë më reale,
-
2:05 - 2:07sesa bota e vërtetë.
-
2:07 - 2:11Është e lehtë ta lë mendjen të humbase
-
2:11 - 2:13sepse nuk provoj ta fus në kuti të vogël.
-
2:13 - 2:16Kjo është nga gjërat më të mira si autist.
-
2:16 - 2:18Se ke nevojën ta bësh atë.
-
2:18 - 2:20Gjen çfarë dëshiron të bësh,
-
2:20 - 2:23gjen mënyrën ta bësh, dhe e bën.
-
2:23 - 2:25Në qoftë se kisha provuar ta fus veten në
-
2:25 - 2:27një kuti, nuk do isha këtu. Nuk do të
-
2:27 - 2:30arrija gjysmën e gjërave që kam tani.
-
2:30 - 2:31Mirëpo, ka edhe probleme,
-
2:31 - 2:34Ka disa probleme kur je autist,
-
2:34 - 2:36posedimi i imagjinatës të tepërt.
-
2:36 - 2:38Shkolla mund të jetë problem në përgjithsi
-
2:38 - 2:42por t'ia shpjegosh profit cdo ditë
-
2:42 - 2:45cdo ditë ..
-
2:45 - 2:48se mesimi i tyre është
jashtzkonisht i mërzitshëm -
2:48 - 2:51dhe se ti sekretisht po fshihesh,
-
2:51 - 2:55në botën brenda mendjes tënde, për atë
-
2:55 - 2:58kjo shtohet tek lista e problemeve.
-
2:58 - 3:00(të qeshura)
-
3:00 - 3:05Gjithashtu, kur imagjinata ime ndodh,
-
3:05 - 3:07trupi im merr një jetë të tij.
-
3:07 - 3:09Kur dicka emocionuese ndodh në botën time,
-
3:09 - 3:11Unë vetëm duhet të vrapoj.
-
3:11 - 3:13Duhet të kthehem mbrapa dhe para,
-
3:13 - 3:15ose nganjëherë të bërtas.
-
3:15 - 3:17Kjo më jep shumë energji,
-
3:17 - 3:20dhe më duhet ta shkarkoj
gjithë atë energji. -
3:20 - 3:22E kam bërë këtë qysh si fëmijë.
-
3:22 - 3:23qysh kur kam qenë vajzë e vogël,
-
3:23 - 3:26Prindërit mendonin se është e lezetshme,
-
3:26 - 3:28por kur hyra në shkollë
-
3:28 - 3:30nuk u pajtuan se kjo është e lezetshme.
-
3:30 - 3:33Njerëzit nuk donin të shoqëroheshin me
-
3:33 - 3:36vajzën që fillon të bërtasë në algjebër.
-
3:36 - 3:38Dhe kjo nuk ndodh në këtë moshë, kto ditë,
-
3:38 - 3:40por mund të jetë se njerëzit
-
3:40 - 3:42nuk duan të shoqerohen
-
3:42 - 3:43me këdo që s'u përshtatet.
-
3:43 - 3:45e ta etiketojne si diçka normale.
-
3:45 - 3:47Por kjo është në rregull për mua,
-
3:47 - 3:49sepse zgjedh grurin nga kashta,
-
3:49 - 3:52dhe i dalloj cilët njerëz janë të vërtetë.
-
3:52 - 3:54dhe mund ti zgjedh si shokë.
-
3:54 - 3:57Por nëqoftëse e mendon, çfarë është normale?
-
3:57 - 3:59çfarë do të thotë?
-
3:59 - 4:02Imagjino sikur të ishte komplimenti më i
-
4:02 - 4:05mirë që ke marre. "Wow, ti je normale"
-
4:05 - 4:07(të qeshura)
-
4:07 - 4:10Por komplimentet janë,
-
4:10 - 4:12"Ti je ekstra-ordinere"
-
4:12 - 4:14ose "ti je shumë përpara"
-
4:14 - 4:17është "Ti je e mrekullueshme"
-
4:17 - 4:18Në qoftë se njerëzit duan të
-
4:18 - 4:20jenë këto, pse luftojnë të jenë normal?
-
4:20 - 4:22Pse fusin dritën individuale në myk?
-
4:22 - 4:24Pse frikësohen dhe detyrojnë
-
4:24 - 4:26edhe njerezit qe s'munden, të jenë normal.
-
4:26 - 4:31Ka kampe për njerëzit me LGBTQ ose autist
-
4:31 - 4:36që ti detyrojnë që ata të bëhen "normale"
-
4:36 - 4:40kjo është tmerr të ndodhe në këtë kohë.
-
4:40 - 4:43Nuk do ta ndërroja autizmin tim me botën.
-
4:43 - 4:46Sepse jam autiste,
-
4:46 - 4:51Kam prezantuar dokumentar në BBC,
-
4:51 - 4:55jam duke shkruar një libër,
-
4:55 - 4:57Jam duke e bërë këtë -është fantastike-
-
4:57 - 5:00dhe një nga gjërat më të mira që
-
5:00 - 5:03konsideroj se kam arritur,
-
5:03 - 5:05është se kam gjetur rrugë komunikuese
-
5:05 - 5:08me vëllain tim dhe motrën,
-
5:08 - 5:11që siç thash janë jo-verbal.
Ata nuk flasin. -
5:11 - 5:12Dhe njerëzit shkruajnë
për dikë që s'flet, -
5:12 - 5:14kjo është marrëzi,
vellai dhe motra ime -
5:14 - 5:18janë ata që ti do dëshiroje.
-
5:18 - 5:21Ata janë më t'mirët.
I dua aq shumë dhe kujdesem -
5:21 - 5:23për ta më shumë se gjithshka tjetër.
-
5:23 - 5:26Do ju lë me një pyetje:
-
5:26 - 5:28Qoftë se n'mendjen e një personi nuk
mund t'hyjmë -
5:28 - 5:32pa marrur parasysh a janë autist apo jo,
-
5:32 - 5:35Në vend se të dënojmë dicka
jashtë normales, -
5:35 - 5:38pse nuk gëzohemi me uniken
-
5:38 - 5:40dhe të buzëqeshim sa here që
dikush lëshon imagjinatën e tij? -
5:40 - 5:43Faleminderit.
-
5:43 - 5:45(Duartrokitje)
- Title:
- Si autizmi më dha lirinë të jem vetvetja
- Speaker:
- Rosie King
- Description:
-
"Njerëzit janë kaq të frikësuar nga të qënit i ndryshëm saqë ata përpiqen të përshtaten në një kuti të vogël me një emërtim të saktë," thotë 16-vjeçarja Rosie King, një vajzë e guximshme, e gjallë dhe autistike. Ajo dëshiron të dijë: Pse të gjithë janë aq të shqetësuar për të qenë normal? Ajo lëshon një kushtrim për çdo fëmijë, prind, mësues dhe person për të celebruar të qënit unik. Ky diskutim është një shembull i jashtëzakonshëm i potencialit të diversitetit të racës njerëzore.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:08
Helena Bedalli approved Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Helena Bedalli accepted Albanian subtitles for How autism freed me to be myself | ||
Redon Selimi edited Albanian subtitles for How autism freed me to be myself |