External Benefits

♪ [Música] ♪

En esta charla, vamos a hablar
sobre otro tipo de externalidades:

los beneficios externos.

Y podremos avanzar rápido, porque
los beneficios externos

solo son el reflejo, o
el otro lado de los costos externos.

Beneficios Externos

Un beneficio externo es un beneficio
recibido por alguna persona diferente

a los consumidores o productores que
intercambian bienes en un mercado.

En otras palabras, un beneficio externo
es un beneficio a los observadores,

Por ejemplo, una vacuna
crea beneficio externos

porque cuando una persona se vacuna,
eso no solo reduce la probabilidad

de que ellos se enfermen de gripe,
sino que también reduce

la probabilidad de que otras personas
se enfermen de la gripe también,

porque la persona que recibió la vacuna

será menos propensa a trasmitir
la gripe a otras personas.

De hecho, cuando una persona se vacuna,
eso reduce el número esperado de personas

que van a enfermarse
de la gripe por más de uno.

¿Entonces, cuál es el problema?

El problema es que la persona vacunada
paga todo el costo de la vacuna.

Tiene que pagar por la vacuna,
le va a doler el brazo, etc.

Ellos pagan todo el costo, pero
solo reciben algunos beneficios.

Lo que esto quiere decir es que
el valor social de una vacuna,

es mayor que el valor privado y obtenemos
una escasez de vacunas para la gripe.

Mostremos eso en el diagrama.

Dibujemos nuestro diagrama, vemos la
cantidad de vacunas en el eje horizontal

y el precio y el costo en el costo vertical.

Aquí tenemos el equilibrio
del mercado de siempre.

Ahora, el problema aquí
es que esta curva de demanda

incluye los beneficios
privados de las vacunas,

así que lo que más veremos
en esta curva de demanda

será el hecho de que la gente no
quiere ponerse la vacuna de la gripe.

Así que valoran la vacuna
porque eso significa

que tienen menos
probabilidades de enfermarse.

La gente, sin embargo, va a estar
probablemente menos dispuesta

a pagar por el beneficio
de otras personas.

Cuando una persona obtiene la vacuna, eso
quiere decir que esa persona

tiene menos probabilidades de
transmitir la gripe a otras personas.

Pero el individuo que se pone la vacuna
estará menos dispuesto

a pagar por esos otros beneficios.

En otras palabras, también existe el
beneficio externo de una vacuna.

El beneficio externo se refiere a
que el valor social

de que una persona obtenga una
vacuna es más alto al valor privado.

Como resultado, el equilibrio eficiente es
más grande que el equilibrio del mercado.

Queremos consumir
más vacunas para la gripe

porque el valor social es
más alto que el valor privado.

De hecho, observa la última vacuna que
se consumió en el equilibrio de mercado.

Esa última vacuna tiene
un valor social muy alto.

El valor social lo da
esta línea azúl, acá abajo.

Este es el valor social de
la última vacuna que se consume

en el equilibrio del mercado.

Pero ¿cuál es el costo?

Bueno, el costo de esa vacuna
es mucho menor que el valor.

No importa quién obtiene el valor,
el punto es que el valor de esa vacuna,

ya sea que vaya al consumidor de
la vacuna o si le llega a otras personas

que tienen menos probabilidad
de enfermarse,

ese valor social excede el costo.

Así que nosotros quisiéramos
tener más vacunas,

y vamos a querer tener más vacunas
siempre y cuando el valor exceda el costo.

Eso quiere decir que
en el equilibrio de mercado,

tenemos escaso uso
y pérdidas de eficiencia.

Esté área representa las transacciones
valiosas que no se hacen.

Bien, ese es el análisis
de los beneficios externos.

El valor social es mayor que el valor
privado así que tenemos

escasez de vacunas, pérdidas de
eficiencia y escasez de uso.

¿Puedes adivinar un método
para afrontar la escasez de uso

en el equilibrio de mercado
de un bien con beneficios externos?

Cuando tenemos costos externos,
recuerda que tenemos sobreutilización

y la solución o una de las soluciones
para esto era un impuesto llamado

impuesto pigouviano, en el producto para
el cual habría un costo externo.

Viendo el otro lado de esto,
cuando tenemos escaso uso,

una solución es
un subsidio pigouviano.

Ahora, ¿recuerdas cómo
analizamos los subsidios?

Lo que hace un subsidio es mover
hacia arriba la curva de demanda.

Vamos a reducir el costo
a los consumidores,

así que esto va a incrementar
la disposición de pago para este producto.

Así que, por ejemplo, si reducimos
el costo de obtener una vacuna.

para los consumidores, estamos subsidiando
las vacunas y esto incrementará

la demanda de las vacunas.

Así que vamos a hacer
que el subsidio tenga

el mismo nivel que el beneficio externo.

Y luego, ¿qué es lo que hace
el subsidio pigouviano?

Mueve la curva de demanda hacia arriba
hasta llegar al punto

en donde el valor privado más el subsidio,
que es el valor total del consumidor,

se vuelva igual al valor social.

Así que con el subsidio
correctamente elegido

cuando la cantidad del subsidio
es igual que el beneficio externo,

el equilibrio de mercado será,
una vez más, el equilibrio eficiente.

¿Qué conclusiones
podemos sacar?

Cuando un bien tiene beneficios externos,

el rendimiento del equilibrio
de mercado es demasiado bajo.

Una manera de pensar en esto
es que para determinar

el nivel eficiente de rendimientos
queremos incluir los beneficios de todos,

incluso los beneficios
a los observadores.

La gente en el mercado, sin embargo,

los consumidores y los
productores en el mercado,

posiblemente no van a querer pagar
por los beneficios de los espectadores

tanto como quisieran pagar por
beneficios parar ellos mismos.

Como resultado, el valor social
excede el valor privado

y obtendremos bajo
suministro del producto.

Quisiéramos obtener más del producto,
porque el valor social

es más alto que el costo privado,

pero no lo obtenemos porque el valor
privado es más bajo que el valor social.

Pero, ¿cuál es la solución?

Una solución es un subsidio pigouviano.

Un subsidio pigouviano es
un subsidio con beneficios externos

y si hacemos que el subsidio
sea igual al beneficio externo,

entonces el equilibrio de mercado
coincidirá con el equilibrio eficiente.

Los subsidios son una forma de hacer
que la gente consuma más,

baja sus costos de tal manera que
incrementa el valor que los consumidores

ponen en ese producto
y les hace consumir más.

Y si ponemos un subsidio de la misma
cantidad que los beneficios externos,

el equilibrio de mercado será
el mismo que el equilibrio eficiente.

[Narrador] Si quiere
probar lo que aprendió,

haga clic en estas preguntas de práctica

o, si está listo para continuar,
haga clic para el próximo video.

♪ [Música] ♪