Return to Video

مقابلة مع مؤسسات حركة حياة السود مهمة

  • 0:02 - 0:06
    ميا بيردسونغ: لماذا حركة (حياة السود مهمة)
    مهمة الآن بالنسبة لأمريكا
  • 0:06 - 0:08
    وفي العالم؟
  • 0:09 - 0:12
    باتريس كولورز: (حياة السود مهمة) هي
    دعوة إلى العمل.
  • 0:12 - 0:17
    هي وسيلة لإعادة تخيل عالم
  • 0:17 - 0:20
    حيث الناس السود يملكون حرية الوجود،
  • 0:20 - 0:22
    وحرية العيش.
  • 0:22 - 0:26
    هي وسيلة لحلفائنا ليُظهروا دعمهم لنا
    بوسائل مختلفة.
  • 0:26 - 0:29
    لقد نشأت في حي تسوده
    رقابة أمنية شديدة.
  • 0:30 - 0:34
    شهدت أخي وأقربائي
  • 0:34 - 0:38
    أثناء توقيفهم وتفتيشهم المستمرين
    من قبل السلطات.
  • 0:38 - 0:40
    أتذكر مداهمة منزلي .
  • 0:41 - 0:44
    وكانت أحد أسئلتي حينما كنت طفلة :
    لماذا؟
  • 0:44 - 0:46
    لماذا نحن؟
  • 0:46 - 0:51
    هذه الحركة توفر الجواب
    عن هذه الأسئلة.
  • 0:52 - 0:57
    إنها توفر رؤية جديدة للفتيات السود
    في أنحاء العالم
  • 0:57 - 1:00
    مفادها أننا نستحق أن يُدافع عنا،
  • 1:00 - 1:06
    وأننا نستحق أن نستدعي
    السلطات المحلية ليدافعوا عنا.
  • 1:07 - 1:09
    أوبال توميتي: والعنصرية ضد السود --
  • 1:09 - 1:12
    (تصفيق)
  • 1:12 - 1:16
    والعنصرية ضد السود لا تحدث فقط في
    أمريكا .
  • 1:16 - 1:19
    إنها في الحقيقة تحدث عبر
    العالم أجمع.
  • 1:19 - 1:23
    وما نحتاجه الآن أكثر من
    أي وقت مضى هو حركة حقوق الإنسان
  • 1:23 - 1:28
    التي تتحدى العنصرية المنظمة
    بكل وجوه أشكالها.
  • 1:28 - 1:31
    (تصفيق)
  • 1:32 - 1:36
    نحن بحاجة لهذا لأن
    الواقع العالمي
  • 1:36 - 1:41
    هو أن الناس السود يخضعون
    لجميع أوجه المفارقات
  • 1:41 - 1:45
    في أغلب مشاكلنا وأكثرها
    تحديًا في يومنا الحالي.
  • 1:45 - 1:48
    أفكر بمشاكل كـ التغيير المناخي
  • 1:48 - 1:53
    وكيف أن ستة من 10 دول
    تأثرت بشكل سيء من جراء التغيير المناخ
  • 1:53 - 1:56
    في الواقع هم في قارة أفريقيا.
  • 1:57 - 2:02
    الناس تترنح من كل أنواع الكوارث
    الغير طبيعية
  • 2:02 - 2:05
    تنتزعهم من مواطن أجدادهم
  • 2:05 - 2:08
    وتتركهم بلا أي فرصة
    لصنع حياة كريمة.
  • 2:09 - 2:13
    نحن نرى أيضًا كوارث
    كإعصار ماثيو،
  • 2:13 - 2:16
    الذي عاث خرابًا في الآونة
    الأخيرة في العديد من الدول المختلفة،
  • 2:16 - 2:19
    ولكن سبب الضرر الأكبر
    لهاييتي.
  • 2:20 - 2:24
    هاييتي البلد الأفقر في هذا
    الوسط،
  • 2:24 - 2:27
    وسكانها من الناس السود.
  • 2:28 - 2:30
    وما نراه في هاييتي
  • 2:30 - 2:33
    هو أن الناس يواجهون الكثير
    من التحديات
  • 2:33 - 2:36
    التي تسبق هذا الإعصار حتى.
  • 2:36 - 2:38
    كانوا يترنحون من الزلزال،
  • 2:38 - 2:42
    ويترنحون من الكوليرا التي
    أتت من قبل صانعي سلام الأمم المتحدة
  • 2:42 - 2:44
    وما تزال لم يتم القضاء عليها.
  • 2:45 - 2:47
    هذا غير معقول.
  • 2:47 - 2:53
    هذا لم يكن ليحدث لو لم
    يكن سكان هذه الأمة من السود،
  • 2:53 - 2:55
    ولنكن صريحين بهذا الأمر،
  • 2:55 - 2:57
    ولكن أكثر ما يشجع الآن
  • 2:57 - 2:59
    بالرغم من هذه التحديات
  • 2:59 - 3:02
    التي نشاهدها، أنه هناك شبكة
    من الأفارقة
  • 3:02 - 3:04
    عبر القارة بأكملها
  • 3:04 - 3:08
    ينهضون ويدافعون
    ويطالبون بالعدالة المناخية.
  • 3:08 - 3:10
    (تصفيق)
  • 3:12 - 3:13
    حسنًا أليشا،
  • 3:13 - 3:16
    لقد قلتي عندما يكون السود
    أحرارًا،
  • 3:16 - 3:18
    الجميع سيكون حر.
  • 3:18 - 3:20
    هل تستطيعين التحدث
    عم تقصدينه؟
  • 3:20 - 3:21
    أليشا غارزا: بالطبع.
  • 3:21 - 3:25
    حسنًا أعتقد بأن العرق والعنصرية
    من المحتمل أكثر الظواهر
  • 3:25 - 3:29
    الاجتماعية، الاقتصادية، والسياسية
    دراسة في هذا البلد،
  • 3:29 - 3:32
    ولكن مع هذا الأقل فهمًا.
  • 3:32 - 3:35
    الواقع بأن العرق في
    الولايات المتحدة
  • 3:35 - 3:38
    يتدرج علي مقياس من الأسود للأبيض.
  • 3:38 - 3:42
    وهذا لا يعني بأن الناس
    الذين يكونون في الوسط لا يعانون العنصرية،
  • 3:42 - 3:46
    ولكن هذا يعني أنه كل ما أصبحت
    قريب من الأبيض
  • 3:46 - 3:47
    كل ما كان أفضل لك.
  • 3:47 - 3:50
    والأقرب للسواد
  • 3:50 - 3:52
    الأسوء لك.
  • 3:52 - 3:56
    عندما نفكر كيف نوصف مشكلاتنا
    في هذا البلد،
  • 3:56 - 4:00
    نحن غالبًا ما نبدأ
    من مكان تدريجي للعدالة
  • 4:00 - 4:02
    لهذا نستخدم أشخاص بيض في
    السلطة
  • 4:02 - 4:05
    حسنًا إذا جعلنا
    الأمور أفضل لأصحابنا البيض
  • 4:05 - 4:07
    الجميع حينها سيكونون أحرار.
  • 4:07 - 4:09
    ولكن في الحقيقة هذا الأمر
    لا يتم هكذا.
  • 4:09 - 4:12
    نحن بحاجة لنعرف المشاكل
    من جذورها،
  • 4:12 - 4:16
    وعندما تتعامل مع ما يحدث
    في مجتمعات السود
  • 4:16 - 4:18
    هذا يخلق فوران صحيح؟
  • 4:19 - 4:21
    يتزايد عوضًا عن أن
    ينقص تدريجيًا.
  • 4:21 - 4:23
    دعوني أعطي مثال
  • 4:23 - 4:25
    عندما نتكلم عن فارق المرتبات،
  • 4:25 - 4:30
    غالبًا نقول النساء تأخذن 78 سنت
    لكل واحد دولار يأخذه الرجال.
  • 4:30 - 4:32
    كلنا سمعنا ذلك من قبل،
  • 4:32 - 4:35
    ولكن هذه الإحصائيات للنساء
    البيض والرجال البيض.
  • 4:35 - 4:39
    في الواقع النساء السود يأخذن
    64 سنت
  • 4:39 - 4:42
    لكل 78 سنت تأخذه النساء البيض.
  • 4:43 - 4:47
    عندما نتكلم عن اللاتينيات
    فأنه يهبط إلى 58 سنت
  • 4:47 - 4:49
    عندما نتكلم عن نساء الشعوب
    الأصلية
  • 4:49 - 4:51
    عندما نتكلم عن النساء المتحولات جنسيًا
  • 4:51 - 4:53
    عندها ينخفض أكثر.
  • 4:53 - 4:54
    حسنًا مجددًا
  • 4:54 - 4:57
    إذا كنت تتعامل مع الذين
    هم أكثر تأثرًا
  • 4:57 - 5:00
    الجميع لديه فرصة
    ليستفيد من ذلك،
  • 5:00 - 5:04
    عوضًا عن التعامل مع أولئك
    الذين لا يتأثرون،
  • 5:04 - 5:06
    ونتوقع حينها أن ينخفض.
  • 5:06 - 5:08
    لهذا أحب الفوران،
  • 5:08 - 5:09
    الفقاقيع.
  • 5:09 - 5:11
    الفوران كالشمبانيا.
  • 5:11 - 5:12
    (ضحك)
  • 5:12 - 5:14
    من لا يحب كأس من الشمبانيا، صحيح؟
  • 5:14 - 5:16
    الشمبانيا والحرية، صحيح؟
  • 5:16 - 5:17
    (ضحك)
  • 5:17 - 5:19
    ماذا عسانا أن نريد
    أكثر، جميعنا؟
  • 5:19 - 5:22
    إذًا جميعكم كنتم تفعلون
    هذا لدقيقة،
  • 5:22 - 5:26
    والسنين القليلة الماضية كانت--
  • 5:26 - 5:27
    حسنًا لا أستطيع أن أتخيل،
  • 5:27 - 5:29
    ولكن أنا متأكدة كثيرة التغيير.
  • 5:29 - 5:33
    وأعلم بأنكم جميعًا تعلمتم الكثير
    عن القيادة.
  • 5:33 - 5:36
    ماذا ستشاركون مع هؤلاء الناس
  • 5:36 - 5:38
    حول ما تعلمتم عن القيادة؟
  • 5:38 - 5:39
    باتريس لنبدأ معك.
  • 5:39 - 5:42
    نعم يجب علينا أن نستثمر
    في قيادة السود.
  • 5:42 - 5:44
    هذا ما تعلمته في السنين
    القليلة الماضية.
  • 5:44 - 5:47
    (تصفيق)
  • 5:47 - 5:53
    ما رأيناه كان آلاف الناس السود
    دعمونا لأرواحنا
  • 5:53 - 5:56
    مع بنية تحتية ضعيفة
    ودعم قليل.
  • 5:57 - 6:03
    أعتقد عملنا كقادة حركة
    لايقتصر على رؤيتنا
  • 6:03 - 6:07
    ولكن كيف لنا
    أن نجعلها مرئية.
  • 6:07 - 6:10
    كيف لنا ألا ندافع فقط عن
    أنفسنا كأفراد
  • 6:10 - 6:12
    ولكن أن نقاتل من أجل الجميع؟
  • 6:12 - 6:16
    وأعتقد أيضًا
  • 6:16 - 6:20
    القيادة تبدو كل شخص
    في هذا الحضور
  • 6:21 - 6:24
    يدعم حياة السود.
  • 6:24 - 6:28
    أنه ليس فقط الحضور ومشاهدة
    الناس على المنصة، صحيح؟
  • 6:28 - 6:30
    أنه كيف تصبح هذا القائد--
  • 6:30 - 6:34
    سواء كان في مكان عملك،
    أو كان في منزلك--
  • 6:34 - 6:38
    وتؤمن بأن حركة حياة السود
    ليس لنا فقط.
  • 6:38 - 6:40
    ولكنها للجميع.
  • 6:41 - 6:45
    (تصفيق)
  • 6:45 - 6:47
    ماذا عنكِ أوبال؟
  • 6:47 - 6:50
    حسنًا كنت قد تعلمت الكثير
    عن الترابط
  • 6:50 - 6:54
    تعلمت كيف تثق بفريقك.
  • 6:54 - 6:56
    وجدت هذا الشعار الجديد
  • 6:56 - 6:59
    بعد عودتي من إجازة
    التفرغ العلمي لثلاث شهور،
  • 6:59 - 7:02
    وهو من النادر أن تأخذه النساء السود
    اللواتي هن في القيادة،
  • 7:02 - 7:07
    ولكن شعرت أنه لمن المهم
    لي ولفريقي
  • 7:07 - 7:09
    بأن نتدرب على التراجع قليلاً
  • 7:10 - 7:12
    كما يجب أحيانًا أن نبادر.
  • 7:12 - 7:17
    وكان ما تعلمته في هذه العملية
    بأننا بحاجة أن نعرف
  • 7:17 - 7:21
    أن أُناس مختلفون يُساهمون
    بقدرات مختلفة،
  • 7:21 - 7:25
    وليزدهر فريقنا بأكلمه
  • 7:25 - 7:29
    يجب علينا أن نسمح لهم
    بأن يُشاركوا، نسمح لهم أن يتألقوا.
  • 7:29 - 7:30
    وخلال إجازتي
  • 7:30 - 7:33
    من المؤسسة التي كنت أعمل
    معها،
  • 7:33 - 7:36
    رأيت فريقي ينهض في غيابي.
  • 7:36 - 7:39
    كانوا قادرين أن يبدأوا
    برامج جديدة،
  • 7:39 - 7:40
    جمع تبرعات.
  • 7:40 - 7:42
    وعندما عدت،
  • 7:42 - 7:46
    كان علي أن أعطيهم
    الكثير من الامتنان والمدح
  • 7:46 - 7:50
    لأنهم أظهروا لي أنهم حق العون
  • 7:50 - 7:53
    وهم حقًا حق العون لأنفسهم.
  • 7:53 - 7:55
    أتعلمي في خلال إجازتي
  • 7:55 - 7:57
    تذكرت حقًا
  • 7:57 - 8:02
    فلسفة جنوب أفريقية هي
    أوبونتو.
  • 8:02 - 8:04
    أنا لأني أنت؛
  • 8:05 - 8:06
    أنت لأني أنا.
  • 8:07 - 8:11
    ولاحظت بأن قيادتي
  • 8:11 - 8:13
    والمساهمة التي كنت
    قادرة على فعلها
  • 8:13 - 8:17
    في جزء كبير منها هي بسبب
    إسهاماتهم التي يفعلوها، صحيح؟
  • 8:17 - 8:20
    وعلي أن أعترف بذلك وأراه،
  • 8:20 - 8:23
    إذًا شعاري الجديد هو
    "ابق هادئًا وثق في فريقك"
  • 8:24 - 8:26
    وأيضًا،
  • 8:26 - 8:28
    "ابق هادئًا واشكر فريقك"
  • 8:28 - 8:31
    أتعلمون، من الأشياء التي قد
    سمعت بها
  • 8:31 - 8:34
    في مفهوم حركة حياة السود مهمة
    أكثر من أي مكان أخر
  • 8:34 - 8:37
    هو كونها حركة قيادية،
  • 8:37 - 8:38
    وهذا مفهوم جميل حقًا،
  • 8:38 - 8:40
    وأعتقد بأن
  • 8:40 - 8:43
    ما جلبته هؤلاء النسوة
    للحوار عن القيادة
  • 8:43 - 8:44
    هو عمل جماعي مشترك.
  • 8:44 - 8:45
    ماذا عنكِ أليشا؟
  • 8:46 - 8:48
    حسنًا...
  • 8:48 - 8:51
    كم منكم قد سمع
    بأن القيادة كونك وحيدًا؟
  • 8:53 - 8:56
    أعتقد بأن هنالك عامل
    حيث تكون القيادة كونك وحيدًا،
  • 8:56 - 9:00
    ولكن أنا أعتقد أيضًا
    بأنها لا يجب عليها أن تكون كذلك.
  • 9:00 - 9:02
    ولكي نتمكن من الوصول
    إلى تلك النقطة،
  • 9:02 - 9:05
    أعتقد بأن هناك أمور
    عدة يجب علينا فعلها
  • 9:05 - 9:09
    إذًا أولاً يجب علينا
    أن نتوقف عن معاملة القادة كأبطال خارقون.
  • 9:09 - 9:15
    نحن بشر عاديون، نحاول
    أن نفعل أمور غير عادية،
  • 9:15 - 9:17
    لهذا نحتاج أن نتلقى دعم
    بهذه الطريقة.
  • 9:18 - 9:20
    الشيء الآخر الذي
    قد تعلمته عن القيادة
  • 9:20 - 9:27
    بأن هناك اختلاف بين القيادة
    والشهرة، صحيح؟
  • 9:27 - 9:32
    وهناك طريقة ما تحولنا خلالها
    إلى مشاهير
  • 9:32 - 9:35
    عوضًا عن أُناس
    يحاولون أن يحلوا المشكلة.
  • 9:36 - 9:39
    والطريقة التي نعامل بها
    المشاهير متقلبة جدًا، صحيح؟
  • 9:39 - 9:40
    نحبهم يوم،
  • 9:40 - 9:42
    لا يعجبنا ما يرتدونه
    في اليوم التالي،
  • 9:42 - 9:45
    وفجأة يصبح لدينا مشاكل
    صحيح؟
  • 9:45 - 9:47
    إذًا يجب علينا أن نتوقف
    عن تأليه القادة
  • 9:47 - 9:50
    ليخطو أكبر عدد من الناس
    نحو القيادة.
  • 9:50 - 9:52
    الكثير من الناس لديهم حالة
    رعب من التقدم نحو القيادة
  • 9:52 - 9:55
    بسبب مقدار المراقبة الذي
    يتلقونه
  • 9:55 - 9:58
    وكم نحن وحشيون مع القادة.
  • 9:58 - 10:01
    وآخر شيء تعلمته
    حول القيادة
  • 10:01 - 10:04
    أنه من السهل جدًا أن
    تكون قائدًا عندما يحبك الكل
  • 10:05 - 10:09
    ولكن إنه لمن الصعب أن تكون كذلك
    عندما يتوجب عليك أخذ قرار صعب
  • 10:10 - 10:12
    وعندما يتوجب عليك أن تقوم
    بما هو صائب،
  • 10:12 - 10:15
    حتى لو لم يحبك الناس بعد ذلك
  • 10:15 - 10:16
    وفي هذه الحالة إذًا
  • 10:16 - 10:18
    أعتقد بإمكاننا أن ندعم
    القادة بطريقة أُخرى
  • 10:18 - 10:21
    بأن يكافحوا معنا،
  • 10:21 - 10:23
    ولكن يكافحوا معنا سياسيًا،
  • 10:23 - 10:24
    وليس شخصيًا.
  • 10:25 - 10:28
    يمكننا ألا نتفق بدون خلافات بيننا
  • 10:28 - 10:32
    ولكن من المهم أن نشحذ بعضنا البعض،
  • 10:32 - 10:33
    وبهذا ننهض جميعنا.
  • 10:33 - 10:35
    هذا جميل، شكرًا لك.
  • 10:35 - 10:37
    (تصفيق)
  • 10:40 - 10:43
    إذًا جميعكم تقومون بعمل
  • 10:43 - 10:47
    يجبركم أن تواجهوا بعض الوحشية
    ووقائع مؤلمة
  • 10:47 - 10:49
    بشكل يومي.
  • 10:50 - 10:52
    ما الذي يعطيكم أمل
  • 10:52 - 10:54
    وما يلهمكم في هذا المضمون؟
  • 10:55 - 10:58
    يحدوني الأمل لمستقبل
    حياة السود.
  • 10:58 - 11:03
    وأقول هذا لأننا نعيش في مجتمع
  • 11:03 - 11:05
    مهووس بموت السود،
  • 11:05 - 11:10
    لدينا صور قتلانا على
    التلفاز
  • 11:10 - 11:12
    وعلى التويتر،
  • 11:12 - 11:14
    وعلى صفحات الفيسبوك،
  • 11:14 - 11:18
    ولكن ماذا لو عوضًا
    عن تصور حياة السود
  • 11:18 - 11:22
    نتصور الناس السود
    يعيشون ويزدهرون
  • 11:22 - 11:23
    وهذا--
  • 11:23 - 11:24
    هذا ما يلهمني.
  • 11:27 - 11:31
    ما يلهمني هذه الأيام
    هم المهاجرون
  • 11:32 - 11:36
    مهاجرون حول العالم يفعلون
    أفضل ما يوسعهم
  • 11:36 - 11:41
    ليحظوا بحياة، لينجحو وليزدهروا.
  • 11:41 - 11:44
    الآن هناك أكثر من
    244 مليون شخص
  • 11:44 - 11:46
    لا يعيشون في
    بلدهم الأصلي.
  • 11:47 - 11:51
    هذه زيادة 40% عن
    عام 2000
  • 11:51 - 11:53
    إذًا ما الذي يعنيه هذا
  • 11:53 - 11:58
    أن الفوارق في جميع
    أنحاء العالم تزداد سوءًا.
  • 11:58 - 12:04
    ومع هذا لايزال هناك
    ناس يجدون القوة والوسائل الكافية للسفر،
  • 12:04 - 12:05
    للانتقال،
  • 12:05 - 12:07
    يحتالون على حياة أفضل لأنفسهم
  • 12:07 - 12:10
    لإعالة عائلاتهم وأحبائهم.
  • 12:10 - 12:13
    وبعض هؤلاء الناس
    الذين هم مهاجرون
  • 12:13 - 12:15
    ليسوا موثقين.
  • 12:15 - 12:17
    هم غير مصرح بهم.
  • 12:17 - 12:19
    وهم يلهمونني أكثر
  • 12:19 - 12:23
    لأنه على الرغم من أن مجتمعنا يقول
    لهم بأنهم غير مرغوب بهم
  • 12:23 - 12:24
    وليس لهم حاجة هنا،
  • 12:24 - 12:28
    وليس لهم قيمة وموضع للإساءة
    وسرقة الأجور،
  • 12:28 - 12:32
    للاستغلال وهجمات كارهي الأجانب،
  • 12:32 - 12:36
    العديد منهم بدأوا بتنظيم
    أنفسهم في مجتمعاتهم.
  • 12:36 - 12:40
    وما أراه هو بأن هناك
    أيضًا شبكة للاندماج
  • 12:40 - 12:44
    السود، الغير موثقين،
    الذين يقاومون التأطير
  • 12:44 - 12:47
    ويقاومون تجريم وجودهم.
  • 12:47 - 12:50
    هذا بالنسبة لي قوي للغاية
  • 12:50 - 12:52
    ويلهمني في كل يوم.
  • 12:52 - 12:54
    شكرًا لك.
  • 12:55 - 12:56
    أليشا؟
  • 12:57 - 13:01
    إذن نعلم بأن الصغار
    هم الحاضر والمستقبل،
  • 13:01 - 13:05
    ولكن ما يلهمني هم كبار السن
  • 13:05 - 13:09
    الذين تحولوا لخدمة هذه
    الحركة.
  • 13:09 - 13:11
    نحن نعلم بأنه عندما نكبر،
  • 13:11 - 13:13
    تتشبث أكثر بطرقك الخاصة.
  • 13:13 - 13:16
    هذا يحدث لي، أنا أعلم
    بأن هذا صحيح
  • 13:16 - 13:21
    ولكن يلهمني كثيرًا عندما أرى
    ناس لديهم طريقة بفعل الأشياء،
  • 13:21 - 13:23
    لديهم طريقة ليفكروا بالعالم،
  • 13:23 - 13:28
    وهم شجعان كفاية ليكونوا
    منفتحين ليسمعوا لخبرات
  • 13:28 - 13:32
    العديد منا، الذين يريدون أن
    يعيشوا في عالم عادل
  • 13:32 - 13:34
    يريدون أن يعيشوا في
    عالم منصف.
  • 13:34 - 13:39
    ويلهمني أيضًا الأفعال
    التي يقومون بها
  • 13:39 - 13:41
    في خدمة هذه الحركة.
  • 13:41 - 13:45
    يلهمني أن أرى كبار السن
    يتقدمون بقوتهم وقيادتهم
  • 13:45 - 13:48
    ويقولون "أنا لا أمرر المشعل،
  • 13:48 - 13:50
    بل سأساعدكم بإشعال
    النور."
  • 13:51 - 13:52
    (تصفيق)
  • 13:52 - 13:54
    أحببت هذا--
  • 13:54 - 13:55
    نعم.
  • 13:55 - 13:57
    إذًا من حيث المبادرة
  • 13:57 - 14:02
    أعتقد أنه أمر رائع أن أجلس
    هنا وأكون قادرة علي الاستماع إليكم جميعًا
  • 14:02 - 14:06
    بعقل مفتوح قابل للتغيير،
  • 14:06 - 14:09
    ولكن هذا لن يجعل
    الناس السود أحرار،
  • 14:09 - 14:13
    إذًاَ، إذا كان لديكم
    شيء واحد من الجمهور
  • 14:13 - 14:16
    وأصحابنا الذين يشاهدون
    حول العالم ليفعلوه حقًا
  • 14:16 - 14:17
    ماذا سيكون؟
  • 14:20 - 14:23
    حسنًا، شيئان سريعان
  • 14:23 - 14:25
    أولاً، اتصلوا بالبيت الأبيض
  • 14:25 - 14:29
    حماة المياه يطاح بهم بالقوة
  • 14:29 - 14:35
    من الخيم التي بنوها
    ليدافعوا عما يبقينا أحياء.
  • 14:35 - 14:38
    وهذا مربوط بصورة معقدة
    بحياة السود.
  • 14:38 - 14:42
    لذا بالتأكيد اتصلوا بالبيت الأبيض
    وطالبوهم بالتوقف عن فعل ذلك.
  • 14:42 - 14:43
    هناك دبابات،
  • 14:43 - 14:47
    وضباط شرطة يعتقلون
    كل شخص هناك ريثما نتكلم.
  • 14:48 - 14:51
    (تصفيق)
  • 14:51 - 14:55
    الشيء الثاني الذي بإمكانكم فعله
  • 14:55 - 14:58
    هو الانضمام لشيء ما.
  • 14:58 - 15:00
    كونوا جزء من شيء ما
  • 15:00 - 15:02
    هناك مجموعات، تعاونيات--
  • 15:02 - 15:05
    ليس من المهم أن تكون غير ربحية،
    تفهمون ما أقصد؟
  • 15:05 - 15:08
    ولكن هناك مجموعات تقوم بالعمل
    في مجتمعاتنا الآن
  • 15:08 - 15:12
    ليُأكدوا بأن حياة السود مهمة
    إذًا كل الأرواح مهمة.
  • 15:12 - 15:14
    انضموا لهم؛
  • 15:14 - 15:17
    لاتجلسوا علي أريكتكم وتخبروا
    الناس ما يتوجب عليهم فعله.
  • 15:17 - 15:19
    انهضوا وافعلوه معنا.
  • 15:20 - 15:22
    هل تريدون أن تضيفوا شيئًا يا رفاق؟
  • 15:22 - 15:24
    هذا جيد؟ حسنًا --
  • 15:24 - 15:26
    أعتقد بأن الانضمام لشيء ما،
  • 15:26 - 15:30
    حتى عندما تشعر أنه لا يوجد شيء
    حيث أنت، أبدأه.
  • 15:30 - 15:31
    أبدأه.
  • 15:31 - 15:33
    هذه الحوارات التي نقوم بها
  • 15:33 - 15:35
    قوموا بتلك المحادثات
    مع شخص آخر
  • 15:35 - 15:38
    ومن ثم عوضًا عن أن يكون
    مجرد حوار قمتم به
  • 15:38 - 15:40
    في الحقيقة قرروا أن تبدأوا بشيء ما.
  • 15:40 - 15:41
    هذا صحيح.
  • 15:41 - 15:43
    أقصد هذا ما نقوم به جميعًا
  • 15:43 - 15:45
    بدأتم بشيء والآن انظروا
    ماذا حدث.
  • 15:45 - 15:48
    شكرًا لكم جميعًا لحضوركم
    معنا اليوم.
  • 15:48 - 15:49
    شكرًا لك.
  • 15:49 - 15:52
    (تصفيق)
Title:
مقابلة مع مؤسسات حركة حياة السود مهمة
Speaker:
Alicia Garza, Patrisse Cullors, Opal Tometi
Description:

خُلقت من منشور على وسائل التواصل الاجتماعي ، حركة حياة السود مهمة أشعلت الحوار عن العرق وعدم المساواة حول العالم . في هذا الحديث المُلهم مع ميا بيردسونغ ، مؤسسات الحركة الثلاثة يشاركوا ماقد تعلموه عن القيادة وماوفر لهم الأمل والإلهام في مواجهة هذه الوقائع المؤلمة . نصيحتهم عن كيفية المشاركة في تأمين الحرية للجميع :الانضمام لشيء ما ، البدء في عمل ما "وشحذ بعضنا البعض ، لنتمكن جميعنا من النهوض ."

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:05

Arabic subtitles

Revisions