TEDx - Idee che hanno un impatto sul mondo - TEDGlobal 2011 Presentazione
-
0:01 - 0:04Kelo Kubu: L'idea di condividere idee
-
0:04 - 0:07in realtà non è molto popolare
-
0:07 - 0:08o cosa comune,
-
0:08 - 0:10almeno da dove vengo io.
-
0:10 - 0:13Halim Madi: Beirut
-
0:13 - 0:14è uno strano mix.
-
0:14 - 0:16Non abbiamo il petrolio
come gli altri paesi arabi. -
0:16 - 0:18Abbiamo soltanto le persone.
-
0:18 - 0:21L'unica nostra risorsa
-
0:21 - 0:22sono le idee che abbiamo.
-
0:22 - 0:24Hanseok Ryu:
Molti paesi asiatici, come la Korea, -
0:24 - 0:27non hanno mai avuto
questo tipo di opportunità -
0:27 - 0:29di parlare su un palco come TED.
-
0:29 - 0:32Tahee Pantig: La cosa bella
della piattaforma TEDx -
0:32 - 0:33è che rappresenta una sorgente
di speranza, -
0:33 - 0:34cosicché le persone
della comunità possano dire: -
0:34 - 0:37"Wow, ci sono cose davvero
incredibili a cui posso partecipare -
0:37 - 0:40aiutando a cambiare il luogo
in cui viviamo". -
0:41 - 0:43Krisztina "Z" Holly: Parliamo
di come può essere possibile -
0:43 - 0:46portare un'esperienza TED
nel campus -
0:47 - 0:49e vedere se possiamo creare un evento
-
0:49 - 0:50organizzato in maniera indipendente.
-
0:50 - 0:51Lara Stein: La missione di TEDx
-
0:51 - 0:54è quella di diffondere grandi idee
in tutto il mondo, -
0:54 - 0:55e inserire voci locali
-
0:55 - 0:57all'interno di comunità locali,
-
0:57 - 0:58dandogli una piattaforma.
-
0:58 - 1:01Jim Stolze: TEDx è un modo
per dare alle persone -
1:01 - 1:04un'esperienza TED all'interno
delle loro comunità locali. -
1:04 - 1:05HR: Fare un evento TEDx
-
1:05 - 1:08non riguarda solo introdurre
nuove idee -
1:08 - 1:10già introdotte da TED.com,
-
1:10 - 1:12ma credo che la cosa importante
sia la comunità. -
1:12 - 1:15LS: TEDx è l'abilità, per voi
e la vostra comunità, -
1:15 - 1:18di entrare a far parte di pensieri
e voci locali -
1:18 - 1:20e instaurare un reale dialogo
-
1:20 - 1:21su come fare la differenza nel mondo.
-
1:21 - 1:22Suraj Sudhakar: Il mondo dello sviluppo,
-
1:22 - 1:24cosa accade,
quali sono le nuove scoperte, -
1:24 - 1:27spesso non viene condiviso
con le persone -
1:27 - 1:29per le quali vogliamo davvero che
lo sviluppo funzioni. -
1:29 - 1:31Una volta deciso di organizzare un TEDx,
-
1:31 - 1:33abbiamo poi pensato a chi dovessero
essere i diversi oratori. -
1:33 - 1:36Uno era una persona che sarebbe venuta
-
1:36 - 1:37a parlare di microfinanza.
-
1:37 - 1:39Un'altra avrebbe parlato di tecnologia
-
1:39 - 1:40e del fenomeno dei cellulari.
-
1:40 - 1:42Abbiamo trovato un artista di Kibera;
-
1:42 - 1:45trova delle cose a Kibera,
-
1:45 - 1:46e genera arte.
-
1:46 - 1:47Abbiamo portato questo TEDx
-
1:47 - 1:49in diverse baraccopoli attorno Nairobi.
-
1:49 - 1:52Lo usiamo come piattaforma
per condividere idee nelle comunità. -
1:52 - 1:54Richard Hsu: Credo sia
la natura basilare. -
1:54 - 1:57Se ti imbatti in qualcosa di buono
nella vita privata, -
1:57 - 1:59dirai: "Oddio,
vorrei che i miei amici lo vedessero. -
1:59 - 2:01Vorrei che i miei genitori fossero lì.
Vorrei che mio fratello fosse qui". -
2:01 - 2:03È qualcosa di molto elementare.
-
2:03 - 2:07TP: Credo che per diffondere un'idea
ci voglia una connessione personale. -
2:07 - 2:08HR: Sì, storie!
-
2:08 - 2:11Credo che le storie siano uno strumento
molto potente -
2:11 - 2:15perché una storia cambia le persone,
il modo in cui pensano. -
2:15 - 2:17Stephen Balzer: Credo sia parte
del segreto di TED, -
2:17 - 2:19il tocco personale, il suo intreccio.
-
2:19 - 2:22Rodrigo Cunha: Con TEDxAmazônia
abbiamo avuto questa ragazza, -
2:22 - 2:25era una ricercatrice del Rio
delle Amazzoni. -
2:25 - 2:26E mentre stava lavando dei vestiti
-
2:26 - 2:29un coccodrillo emerse dal fiume
-
2:29 - 2:31e la prese, prese la sua gamba.
-
2:31 - 2:33Le chiedemmo di andare lì
-
2:33 - 2:36e di parlarci della sua esperienza.
-
2:36 - 2:38Alla fine del discorso, disse:
-
2:38 - 2:40"Non dovete aver paura della tempesta.
-
2:40 - 2:42Dovete imparare a danzare
nella pioggia". -
2:42 - 2:44Quando andammo in pausa,
-
2:44 - 2:47stava arrivando questa grande
tempesta tropicale, -
2:47 - 2:49e le persone si misero a ballare.
-
2:49 - 2:52Alison Whitmire: Era nel periodo
più brutto della recessione. -
2:52 - 2:57Le persone con cui lavoro sono AD
di piccole e medie imprese. -
2:57 - 2:58Stavano soffrendo.
-
2:58 - 3:00Pensai: "Questo è ciò che farò.
-
3:00 - 3:03Farò un discorso a TEDx
-
3:03 - 3:05che riconnetta questi AD
-
3:05 - 3:09alla passione che li ha aiutati
ad iniziare il loro lavoro". -
3:09 - 3:10KK: La buona volontà di dire:
-
3:10 - 3:13"Ecco come sono arrivata qui.
-
3:13 - 3:15Lo condividerò con voi.
-
3:15 - 3:18Prendetelo e vedete cosa
potete farne". -
3:18 - 3:19SB: Agiscono per davvero.
-
3:19 - 3:22Hanno l'energia per cambiare qualcosa.
-
3:22 - 3:24Presentare queste idee alla gente
-
3:24 - 3:25è ciò che porta al cambiamento
-
3:25 - 3:27nelle loro menti e anche nelle nazioni.
-
3:27 - 3:29Non è dall'alto verso il basso,
è a livello popolare. -
3:29 - 3:31JS: Ciò che abbiamo fatto nel 2010
-
3:31 - 3:33è stato cercare quattro idee meritevoli,
-
3:33 - 3:35per vedere come avremmo potuto
portarle oltre. -
3:35 - 3:37Lavorano su queste idee
per tutto l'anno, -
3:37 - 3:39e a TEDxAmsterdam 2011,
-
3:39 - 3:41presenteremo quanto accaduto
lo scorso anno. -
3:41 - 3:43TP: Tutti loro sanno che
possono cambiare il mondo. -
3:43 - 3:46Non sono lo vogliono,
ma sanno che possono. -
3:46 - 3:48Hanno questa fiducia salda
-
3:48 - 3:51nel fatto che ciò che fanno è speciale
-
3:51 - 3:55e contribuisce in qualche modo
al mondo e alle loro comunità.
- Title:
- TEDx - Idee che hanno un impatto sul mondo - TEDGlobal 2011 Presentazione
- Description:
-
Gli organizzatori di TEDx da tutto il mondo: Brasile, Canada, USA, Sudafrica, Libano, Sud Korea, Olanda, Germania, Kenya, Cina e Taiwan, parlano dell'esperienza di organizzare un evento TEDx e dell'impatto che ha avuto su di loro e sulla loro comunità.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 04:03
Retired user approved Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Retired user edited Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Retired user edited Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Retired user edited Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Retired user accepted Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Retired user edited Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Retired user edited Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation | ||
Alessandro Mannara edited Italian subtitles for Ideas Impacting the World | TEDGlobal 2011 Presentation |