Return to Video

Beyoncé - If I Were A Boy

  • 0:02 - 0:03
    Intimidade
  • 0:06 - 0:07
    Honestidade
  • 0:09 - 0:10
    Compromisso
  • 0:12 - 0:13
    Você
  • 0:15 - 0:15
    Eu
  • 0:18 - 0:19
    Nós
  • 0:20 - 0:23
    Se eu fosse um garoto
  • 0:24 - 0:28
    Mesmo que somente por um dia
  • 0:31 - 0:34
    Eu rolaria para fora da cama de manhã
  • 0:34 - 0:39
    Vestiria qualquer coisa e sairia
  • 0:41 - 0:44
    Beberia cerveja com os caras
  • 0:46 - 0:50
    E perseguiria as garotas
  • 0:53 - 0:56
    Eu brigaria com quem eu quisesse
  • 0:56 - 0:59
    E nunca seria questionada por isso
  • 0:59 - 1:02
    Porque eles ficariam do meu lado
  • 1:02 - 1:06
    Se eu fosse um garoto
  • 1:07 - 1:11
    Acho que eu conseguiria entender
  • 1:14 - 1:17
    Como é amar uma garota
  • 1:17 - 1:22
    Eu juro que seria um homem melhor
  • 1:24 - 1:27
    Eu a escutaria
  • 1:29 - 1:32
    Porque eu sei como machuca
  • 1:35 - 1:38
    Quando você perde quem você queria
  • 1:38 - 1:41
    Porque ele não te valorizou
  • 1:41 - 1:45
    E tudo que vocês tinham foi destruído
  • 1:45 - 1:49
    Se eu fosse um garoto
  • 1:50 - 1:53
    Eu desligaria meu telefone
  • 1:57 - 2:00
    Diria a todos que está quebrado
  • 2:00 - 2:04
    Pra que eles pensassem que
    eu estaria dormindo sozinha
  • 2:06 - 2:10
    Eu me colocaria em primeiro lugar
  • 2:11 - 2:15
    E faria as regras conforme fosse
  • 2:18 - 2:21
    Porque eu saberia que ela seria fiel
  • 2:21 - 2:26
    Esperando que eu volte para casa
  • 2:26 - 2:28
    Volte para casa
  • 2:28 - 2:31
    Se eu fosse um garoto
  • 2:33 - 2:37
    Acho que eu conseguiria entender
  • 2:37 - 2:39
    ohh
  • 2:40 - 2:43
    Como é amar uma garota
  • 2:43 - 2:46
    Eu juro que seria um homem melhor
  • 2:49 - 2:52
    Eu a escutaria
  • 2:54 - 2:58
    Porque eu sei como machuca
  • 3:01 - 3:04
    Quando você perde quem você queria
  • 3:04 - 3:07
    Porque ele não te valorizou
  • 3:07 - 3:13
    E tudo que vocês tinham foi destruído
  • 3:13 - 3:18
    Agora é tarde demais
    para você voltar
  • 3:18 - 3:21
    Dizendo que foi só um erro
  • 3:21 - 3:23
    Achando que eu lhe perdoaria fácil assim
  • 3:23 - 3:27
    Se você pensou que eu esperaria por você
  • 3:27 - 3:31
    Pensou errado
  • 3:35 - 3:38
    Você sabe que quando age assim
  • 3:38 - 3:42
    Eu acho que você não percebe como
    isso me faz parecer ou sentir
  • 3:42 - 3:44
    Agir assim? Por que você está com ciúmes?
  • 3:45 - 3:47
    Eu não estou dormindo com o cara
  • 3:47 - 3:48
    O quê?
  • 3:49 - 3:50
    O quê?
  • 3:57 - 3:58
    Eu disse
  • 4:01 - 4:05
    Eu disse, por que você está com ciúmes,
    eu não estou dormindo com a garota.
  • 4:10 - 4:13
    Mas você é só um garoto
  • 4:16 - 4:18
    Você não entende
  • 4:18 - 4:22
    Sim, você não entende
  • 4:22 - 4:25
    Como é amar uma garota. Um dia
  • 4:25 - 4:31
    Vai querer ter sido um homem melhor
  • 4:32 - 4:36
    Você não a escuta
  • 4:37 - 4:41
    Não liga se machuca
  • 4:43 - 4:46
    Até você perder quem você queria
  • 4:46 - 4:49
    Porque você não a valorizou
  • 4:49 - 4:54
    E tudo que vocês têm tiver sido destruído
  • 4:56 - 4:59
    Mas você é só um garoto
Title:
Beyoncé - If I Were A Boy
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
05:05

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.