Return to Video

وێنەکان دەنگى شانشینى ئاژەڵ دەگەیەنێت

  • 0:01 - 0:04
    مرۆڤایەتى چەقی شانۆی TEDگرتووە،
  • 0:04 - 0:07
    بەڵام حەزدەکەم دەنگى ئاژەڵانیش زیاد بکەم،
  • 0:07 - 0:13
    کەوا جەستەیان و مێشکیان و گیانیان ئێمەى
    پۆشیووە.
  • 0:13 - 0:16
    چەند ساڵک لەمەو بەر، ئەوا بەختى باشى من
    بوو
  • 0:16 - 0:18
    بۆ ئەوەى چاوم بە گەورەى هۆزى دورگەکە
    بکەوێ
  • 0:18 - 0:21
    لە ڤانکۆڤەر دوور نییە.
  • 0:21 - 0:23
    ئەو ناوى جیمى سمیثە،
  • 0:23 - 0:25
    وچیرۆکێکى لەگەڵ من هاوبەش کرد
  • 0:25 - 0:28
    کەوا لە نێو خەڵکەکەى دەگووترا،
  • 0:28 - 0:31
    کە بە خۆیان دەگووت کویکواسوتەنوک.
  • 0:31 - 0:34
    ڕۆژێک لە ڕۆژان، ئەو پێی گووتم،
  • 0:34 - 0:37
    هەموو ئاژەڵەکانى سەر زەوی یەک بوون.
  • 0:37 - 0:40
    لەگەڵ ئەوەى ئەوان لە
    دەرەوە جیا دەردەکەونم،
  • 0:40 - 0:43
    لە ناوەوە ، هەموویان وەک یەکن،
  • 0:43 - 0:45
    و جاروبار ئەوان کۆ دەبنەوە
  • 0:45 - 0:48
    لە ئەشکەوتە قوڵە ترسناکەکەى نێو دارستانەکە
  • 0:48 - 0:51
    بۆ گێڕانى ئاهەنگى یەکگرتنیان.
  • 0:51 - 0:52
    کاتێک دەگەڕێنەوە،
  • 0:52 - 0:55
    ئەوان پێستەکانیان دادەکەن.
  • 0:55 - 0:58
    قەڵەڕەش پەڕەکانى فڕێ دەدات، ورچ توکەکە،
  • 0:58 - 1:01
    وسەلەموون پولەکەکان،
  • 1:01 - 1:04
    و دوایی، ئەوان سەما دەکەن.
  • 1:04 - 1:07
    بەڵام ڕۆژێک، مرۆڤ ئەوەى بۆ ئەشکەوتەکە
    درووست کرد
  • 1:07 - 1:09
    و پێکەنى بەوەى کە بینى
  • 1:09 - 1:12
    لەبەر ئەوەى ئەو تێنەدەگەیشت.
  • 1:12 - 1:15
    بە شەرمەزاریەوە، ئاژەڵەکان ڕایانکرد،
  • 1:15 - 1:17
    و ئەمە دواینجار بوو
  • 1:17 - 1:21
    ئەوان بەم شێوەیە خۆیان دەرخست.
  • 1:21 - 1:23
    تێگەیشتنە کۆنەکە کەوا لە ژێر
  • 1:23 - 1:26
    ناسنامە جیاکانیان، هەموو
    ئاژەڵەکان یەک بوون،
  • 1:26 - 1:30
    سروشێکى بەهێزبوو بۆ من .
  • 1:30 - 1:33
    حەز دەکەم تووکەکە تێپەڕ بکەم، پەڕەکان
  • 1:33 - 1:35
    و پولەکەکان.
  • 1:35 - 1:37
    دەمەوێت بە ژێرەوەى پێستەکە بگەم.
  • 1:37 - 1:40
    گرینگ نییە ئەگەر من ڕووبەڕووى
    فیلێکى گەورە ببمەوە
  • 1:40 - 1:42
    یان بۆقێکى بچوکى درەخت،
  • 1:42 - 1:49
    ئامانجى من بەستنەوەمانە لەگەڵ ئەوان،
    ڕێککەوتن.
  • 1:49 - 1:52
    ڕەنگە سەرسام بیت، ئایا من هەرگیز وێنەى
    خەڵکم گرتووە؟
  • 1:52 - 1:56
    بەدڵنیایەوە. هەمیشە خەڵک لە وێنەکانم
    ئامادەن،
  • 1:56 - 1:58
    گرینگ نییە گەر ئەوان دەربکەون
  • 1:58 - 2:01
    بۆ وێنەگرتنى کیسەڵەکان
  • 2:01 - 2:02
    یاخو پشیلە کێویەکان
  • 2:02 - 2:04
    یان شێرەکان.
  • 2:04 - 2:09
    تر تەنها پێویستە فێر بیت چۆن سەیرى دواوەى
    حەشارگەکەیان بکەیت.
  • 2:09 - 2:10
    وەک وێنەگرێک،
  • 2:10 - 2:13
    هەوڵ دەدەم بگەمە سەرووى جیاوازیەکان
  • 2:13 - 2:15
    لە تێکەڵەى بۆ ماوەیمان
  • 2:15 - 2:19
    بۆ نەرخاندنى هەموو ئەو هاوبەشیانەى کە
    هەمانە
  • 2:19 - 2:22
    لەگەڵ هەموو زیدنەوەرەکانى تر.
  • 2:22 - 2:25
    کاتێک من کامێراکەم بەکار دێنم،
  • 2:25 - 2:26
    پێستم دڵۆپ دەکەم
  • 2:26 - 2:29
    وەکو ئاژەڵەکانى ئەم ئەشکەوتە
  • 2:29 - 2:33
    بۆیە دەتوانم پیشانتان بدەم ئەوان بەڕاستى
    کێن.
  • 2:33 - 2:35
    وەکو پیرۆزى ئاژەڵەکان
  • 2:35 - 2:39
    لەگەڵ هێزى بیرکردنەوەى هۆشیارى،
  • 2:39 - 2:43
    دەتوانى بە ئاڵۆزى ژیان سەرسام بین.
  • 2:43 - 2:46
    وەک هاوڵاتیەکان لەسەر
    هەسارەیەکى لە کێشەدا،
  • 2:46 - 2:49
    ئەوا بەرپرسیاریەتیەکى ڕەوشتیمانە
  • 2:49 - 2:54
    بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ لە دەستانى
    دراماتیکى لە هەمەجۆرى ژیان دا.
  • 2:54 - 2:56
    بەڵام وەک مرۆڤەکان لەگەڵ دڵەکانیان،
  • 2:56 - 3:00
    هەموومان دەتوانین لەیەکگرتووی ژیان شادومان
    بین،
  • 3:00 - 3:03
    و پێش ئەوە دەتوانین بگۆڕێین
  • 3:03 - 3:07
    ئەوەى جارێک لەو ئەشکەوتە پیرۆزە ڕوویدا.
  • 3:07 - 3:12
    با ڕێگەیەک بۆ بەشداری کردنى سەماکە
    بدۆزینەوە.
  • 3:12 - 3:15
    سوپاس.
  • 3:15 - 3:17
    ( چەپڵەلێدان)
Title:
وێنەکان دەنگى شانشینى ئاژەڵ دەگەیەنێت
Speaker:
فڕانس لانتینگ
Description:

وێنەگرى سروشت فڕانس لانتینگ وێنە چالاکەکانى بەکار هێنا بۆ ئەوەى ئێمە بۆ قوڵاىى جیهانى ئاژەڵ ببات، بە
کورتى، ئاخاوتنی بینراو ئەو بانگەشە بۆ دووبارە بەستنەوە لەگەڵ بوونەوەرەکانى ترى سەر زەوى دەکات، و لابردنى پێستە خوازراوەکان کەوا ئێمە لە یەکترى جیا دەکاتەوە.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:30

Kurdish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.