Πώς να μεγαλώσεις ένα οστό - Νίνα Τάντον
-
0:07 - 0:10Μπορεί ένα ανθρώπινο οστό
να αναπτυχθεί έξω από το σώμα; -
0:10 - 0:12Η απάντηση μπορεί να είναι σύντομα «ναι»,
-
0:12 - 0:15αλλά πριν δούμε πως αυτό είναι δυνατόν,
-
0:15 - 0:19χρειάζεται να δούμε πως τα οστά
μεγαλώνουν φυσικά μέσα στο σώμα. -
0:19 - 0:24Τα περισσότερα οστά σχηματίζονται
στο έμβρυο ως μαλακός, ευλύγιστος χόνδρος. -
0:24 - 0:27Κύτταρα που φτιάχνουν οστό,
αντικαθιστούν τον χόνδρο -
0:27 - 0:30με ένα σπογγώδες πλέγμα από μεταλλικά
στοιχεία, όπως ασβέστιο και φώσφορο. -
0:31 - 0:33Το πλέγμα σκληραίνει
καθώς οι οστεοβλάστες, -
0:33 - 0:36ειδικά κύτταρα που σχηματίζουν οστό,
-
0:36 - 0:39αποθέτουν περισσότερα μέταλλα,
προσδίδοντας οστική δύναμη. -
0:39 - 0:42Παρόλο που το πλέγμα δεν αποτελείται
από ζωντανά κύτταρα, -
0:42 - 0:45δίκτυα αιμοφόρων αγγείων, νεύρων
και άλλων ζωντανών ιστών -
0:45 - 0:47αναπτύσσονται μέσα σε ειδικά κανάλια.
-
0:48 - 0:50Και κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης,
-
0:50 - 0:52μια λεγεώνα οστεοβλαστών
ενδυναμώνει τον σκελετό -
0:52 - 0:55που προστατεύει τα όργανα μας,
επιτρέπει την κίνηση, -
0:55 - 0:57παράγει αιμοσφαίρια και άλλα.
-
0:57 - 1:00Αλλά αυτή η διαδικασία από μόνη της,
-
1:00 - 1:03δεν είναι αρκετή για να κάνει τα οστά
ισχυρά και λειτουργικά. -
1:03 - 1:05Εάν πάρετε ένα οστό που φτιάχτηκε έτσι,
-
1:05 - 1:07του κολλήσετε μύες,
-
1:07 - 1:09και προσπαθήσετε να σηκώσετε
ένα μεγάλο βάρος μ' αυτό, -
1:09 - 1:13το οστό πιθανότατα
θα σπάσει από την πίεση. -
1:13 - 1:15Αυτό δεν συμβαίνει συχνά σε εμάς
-
1:15 - 1:17επειδή τα κύτταρά μας συνεχώς ενισχύουν
-
1:17 - 1:20και φτιάχνουν οστό όπου χρειάζεται,
-
1:20 - 1:23μια αρχή που ονομάζουμε νόμο του Βολφ.
-
1:23 - 1:26Παρόλα αυτά, τα συστατικά
των οστών είναι περιορισμένα -
1:26 - 1:28και το νέο ισχυρό οστό
-
1:28 - 1:32μπορεί να σχηματιστεί μόνο
εάν υπάρχει αρκετό υλικό. -
1:33 - 1:36Ευτυχώς, οι οστεοβλάστες που χτίζουν οστό
-
1:36 - 1:40έχουν το αντίβαρό τους,
τους οστεοκλάστες - τους ανακυκλωτές. -
1:40 - 1:45Οι οστεοκλάστες διασπούν με οξέα
και ένζυμα το περιττό μεταλλικό πλέγμα -
1:45 - 1:48έτσι ώστε οι οστεοβλάστες
να μπορούν να προσθέσουν υλικό. -
1:48 - 1:52Ένας κύριος λόγος που οι αστροναύτες
πρέπει να ασκούνται συνεχώς σε τροχιά -
1:52 - 1:56είναι η έλλειψη σκελετικής τάσης
σε ελεύθερη πτώση. -
1:57 - 1:59Όπως προβλέπεται από το νόμο του Βολφ,
-
1:59 - 2:03αυτό κάνει τους οστεοκλάστες
πιο ενεργούς από τους οστεοβλάστες, -
2:03 - 2:06με αποτέλεσμα την απώλεια
της οστικής μάζας και δύναμης. -
2:06 - 2:09Όταν όντως σπάνε τα οστά, το σώμα σας
έχει μια καταπληκτική ικανότητα -
2:09 - 2:14να ανακατασκευάζει το τραυματισμένο οστό
ως εάν το σπάσιμο δεν είχε συμβεί ποτέ. -
2:14 - 2:17Ορισμένες καταστάσεις,
όπως η αφαίρεση καρκίνου, -
2:17 - 2:18τραυματικά ατυχήματα,
-
2:18 - 2:23και γενετικές ανωμαλίες, υπερβαίνουν
τη ικανότητα του σώματος για επισκευή. -
2:23 - 2:27Ιστορικά, οι λύσεις συμπεριλάμβαναν
το γέμισμα των οπών με μέταλλο, -
2:27 - 2:29οστά ζώων,
-
2:29 - 2:32ή κομμάτια οστών από ανθρώπινους δότες,
-
2:32 - 2:35αλλά κανένα από αυτά δεν είναι ιδανικό,
καθώς μπορούν να προκαλέσουν μολύνσεις -
2:35 - 2:38ή να απορριφθούν
από το ανοσοποιητικό σύστημα, -
2:38 - 2:41και δεν μπορούν να διεξάγουν
όλες τις λειτουργίες των υγιών οστών. -
2:41 - 2:46Ιδανική λύση θα ήταν να αναπτυχθεί οστό
από τα κύτταρα του ίδιου του ασθενούς -
2:46 - 2:50προσαρμοσμένο στο ακριβές σχήμα της οπής,
-
2:50 - 2:53και αυτό ακριβώς οι επιστήμονες
προσπαθούν να κάνουν τώρα. -
2:54 - 2:56Να πως δουλεύει.
-
2:56 - 3:00Πρώτα, οι γιατροί παίρνουν βλαστοκύτταρα
από το λιπώδη ιστό του ασθενούς -
3:00 - 3:04και με τομογραφία καθορίζουν τις ακριβείς
διαστάσεις του ελλίποντος οστού. -
3:05 - 3:08Στη συνέχεια, φτιάχνουν
το ακριβές μοντέλο της οπής, -
3:08 - 3:09είτε με τρισδιάστατους εκτυπωτές,
-
3:09 - 3:12ή με αποκυτταριωμένο οστό αγελάδας.
-
3:12 - 3:15Αυτά είναι οστά, απ' όπου
έχουν αφαιρεθεί όλα τα κύτταρα -
3:15 - 3:18και έμεινε μόνο το σπογγώδες
μεταλλικό πλέγμα. -
3:18 - 3:21Στη συνέχεια προσθέτουν τα βλαστοκύτταρα
του ασθενούς στο πλέγμα -
3:21 - 3:23και τα τοποθετούν σε ένα βιοαντιδραστήρα,
-
3:23 - 3:27μια συσκευή που προσομοιώνει τις συνθήκες
που επικρατούν στο εσωτερικό του σώματος. -
3:28 - 3:31Η θερμοκρασία, η υγρασία, η οξύτητα
και τα θρεπτικά συστατικά, -
3:31 - 3:35όλα πρέπει να είναι σωστά
για να διαφοροποιηθούν τα βλαστοκύτταρα -
3:35 - 3:37σε οστεοβλάστες και άλλα κύτταρα,
-
3:37 - 3:39να αποικίσουν το μεταλλικό πλέγμα,
-
3:39 - 3:41και να το ανακατασκευάσουν
με ζωντανό ιστό. -
3:42 - 3:44Αλλά υπάρχει κάτι που λείπει.
-
3:44 - 3:45Θυμάστε το νόμο του Βολφ;
-
3:45 - 3:48Ένα τεχνητό οστό
πρέπει να βιώσει πραγματικό στρες, -
3:48 - 3:51αλλιώς θα βγει αδύναμο και εύθραυστο,
-
3:51 - 3:55και έτσι ο βιοαντιδραστήρας συνεχώς
διοχετεύει υγρά γύρω από το οστό, -
3:55 - 3:59και η πίεση «λέει» στους οστεοβλάστες
να προσθέσουν οστική πυκνότητα. -
3:59 - 4:02Βάλτε όλα αυτά μαζί ,
και μέσα σε τρεις εβδομάδες, -
4:02 - 4:05το ζωντανό πλέον οστό μπορεί
να βγει από το βιοαντιδραστήρα -
4:05 - 4:08και να εμφυτευθεί στο σώμα του ασθενούς.
-
4:08 - 4:12Ενώ δεν είναι ακόμη βέβαιο ότι η μέθοδος
αυτή θα λειτουργήσει για ανθρώπους, -
4:12 - 4:15όστα ανεπτυγμένα στο εργαστήριο
έχουν ήδη εμφυτευθεί επιτυχώς -
4:15 - 4:17σε γουρούνια και άλλα ζώα,
-
4:17 - 4:21και δοκιμές σε ανθρώπους
μπορεί να αρχίσουν μέσα στο 2016.
- Title:
- Πώς να μεγαλώσεις ένα οστό - Νίνα Τάντον
- Description:
-
Δείτε όλο το μάθημα εδώ: http://ed.ted.com/lessons/how-to-grow-a-bone-nina-tandon
Μπορεί ένα ανθρώπινο οστό να αναπτυχθεί έξω από το σώμα; Η απάντηση μπορεί να είναι σύντομα «ναι». Η Νίνα Τάντον διερευνά αυτή τη δυνατότητα εξετάζοντας πώς τα οστά μεγαλώνουν με φυσικό τρόπο μέσα στο σώμα, και εξηγώντας το πώς οι επιστήμονες ελπίζουν να αναπαράγουν αυτή τη διαδικασία στο εργαστήριο.
Μάθημα από τη Νίνα Τάντον, κινούμενο σχέδιο από το Giant Animation Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:37
Lucas Kaimaras approved Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Natalia Savvidi accepted Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon | ||
Natalia Savvidi edited Greek subtitles for How to grow a bone - Nina Tandon |