Những loài khủng long săn mồi hung dữ của kỉ Phấn Trắng ở sa mạc Sahara - Nizar Ibrahim
-
0:08 - 0:12Chỉ có một số nơi trên Trái Đất
ít khắc nghiệt với sự sống -
0:12 - 0:15hơn Sa Mạc Sahara cằn cỗi.
-
0:15 - 0:18Nhưng không phải lúc nào cũng như vậy.
-
0:18 - 0:22100 triệu năm trước, vào
thời điểm giữa Kỉ Phấn Trắng, -
0:22 - 0:26có một hệ thống sông khổng lồ
chảy qua khu vực -
0:26 - 0:29từ Ai Cập ngày nay tới Morocco.
-
0:29 - 0:32Thế giới lúc đó
có nhiều khác biệt so với chúng ta. -
0:32 - 0:36Các lục địa vẫn chưa ở
vị trí như bây giờ -
0:36 - 0:38Nhiệt độ thường đạt ngưỡng đỉnh
-
0:38 - 0:41và các cơn bão dữ dội làm cho
sự sống trở nên khó đoán -
0:41 - 0:44Thời kì này khủng long hưng thịnh
trên mặt đất -
0:44 - 0:46còn thằn lằn bay
bao phủ bầu trời. -
0:46 - 0:51và các loài bò sát thủy sinh khổng lồ và
cá mập bơi lội trong các vùng biển ấm. -
0:51 - 0:56Các loài thú có vú nhỏ, tổ tiên của
chúng ta, sống hoàn toàn dưới bóng -
0:56 - 1:00những sinh vật phi thường kia.
-
1:00 - 1:02Trong thế giới
của những kẻ săn mồi khổng lồ này, -
1:02 - 1:04Con Sông Của Những Kẻ Khổng Lồ,
-
1:04 - 1:08nơi mà một số người gọi khu vực này
mà ngày nay là Bắc Phi -
1:08 - 1:11nổi bật lên là sự nguy hiểm.
-
1:11 - 1:15Trong hầu hết các hệ sinh thái,
chỉ có nơi đây ở đỉnh của chuỗi thức ăn. -
1:15 - 1:18Thường không có đủ con mồi
để duy trì cho các loài đi săn. -
1:18 - 1:24Song lại có sự đa dạng bất ngờ về các
loài thủy sinh của hệ sinh thái các sông -
1:24 - 1:31mới có thể cho số lượng lớn và phong
phú những kẻ săn mồi cùng tồn tại. -
1:31 - 1:34Chúng ta biết được điều này nhờ vào
lượng lớn hóa thạch tìm thấy ở khu vực -
1:34 - 1:36có tên gọi là Kem Kem Beds
-
1:36 - 1:40Chúng ta đã phát hiện ra rất nhiều
loài thú săn mồi có đầu và thân -
1:40 - 1:44thích nghi với việc săn bắt
các loài thủy sinh -
1:44 - 1:47khác nhau về chủng loại và kích cỡ.
-
1:47 - 1:50Điều này giúp cho các loài săn mồi ở
Kem Kem tận dụng được đầy đủ -
1:50 - 1:55nguồn thức ăn dồi dào nhất
trong môi trường: Cá. -
1:55 - 1:58Điều này còn giúp cho chúng
tránh được những cuộc cận chiến -
1:58 - 2:03với những loài ăn thịt
động vật trên cạn. -
2:03 - 2:08Con mồi sống dưới nước phải đối phó
với các cuộc tấn công từ mọi hướng, -
2:08 - 2:10bao gồm cả các cuộc tấn công từ phía trên.
-
2:10 - 2:13Các loài bò sát có cánh
thống trị bầu trời. -
2:13 - 2:17Loài Alanqa Saharica có sải cánh
dài tới chín mét, -
2:17 - 2:21với bộ hàm dài và mảnh giúp chúng
bắt cá -
2:21 - 2:25và cả các loài động vật nhỏ sống trên cạn
-
2:25 - 2:28Có ít nhất bảy loài săn mồi
khác nhau có dạng giống cá sấu -
2:28 - 2:30"tuần tra" trên đường thủy,
-
2:30 - 2:33bao gồm cả loài Elosuchus
dài khoảng mười mét. -
2:33 - 2:39Và nhiều loài ăn thịt có kích cỡ
tương tự như T-rex gọi là Theropods, -
2:39 - 2:42sống kế cạnh nhau.
-
2:42 - 2:46Spinosaurus là vua ở
Con Sông Của Những Kẻ Khổng Lồ. -
2:46 - 2:50Loài khủng long này dài tới 15 mét,
thậm chí còn dài hơn cả T-rex, -
2:50 - 2:52với đôi chân sau đầy cơ bắp,
-
2:52 - 2:53một cái đuôi linh hoạt,
-
2:53 - 2:55và bàn chân to rộng.
-
2:55 - 3:00Cái vây cao hai mét đe dọa những
sinh vật khác bởi kích thước đáng sợ -
3:00 - 3:03và cũng có thể được sử dụng để
hấp dẫn bạn tình. -
3:03 - 3:08Bộ hàm mảnh mai của Spinosaurus
có những chiếc răng hàm sắc nhọn -
3:08 - 3:14hoàn hảo cho việc bắt giữ
con mồi trơn trượt ở dưới nước. -
3:14 - 3:17Loài săn mồi đỉnh cao này,
cũng như hệ sinh thái của nó, -
3:17 - 3:22là điều phi thường trong lịch sử sự sống
trên Trái Đất. -
3:22 - 3:25Nhưng tất cả những gì còn lại của
loài săn mồi đáng sợ này chỉ là hóa thạch. -
3:25 - 3:29Vào khoảng 93 triệu năm trước,
mực nước biển dâng, -
3:29 - 3:33nhấn chìm khu vực Kem Kem
trong vùng biển cạn. -
3:33 - 3:35Mười triệu năm sau,
-
3:35 - 3:36một vụ va chạm thiên thạch
-
3:36 - 3:38những trận núi lửa phun trào,
-
3:38 - 3:40dẫn tới biến đỏi khí hậu
-
3:40 - 3:46quét sạch các loài khủng long, thằn lằn
bay, và vô số loài động thực vật khác, -
3:46 - 3:49bao gồm cả hệ sinh thái độc đáo đó.
-
3:49 - 3:53Nhưng cuộc tuyệt diệt đó lại mở đường
cho sự trỗi dậy của những loài chim mới, -
3:53 - 3:55các loài thú lớn hơn,
-
3:55 - 3:57và thậm chí là cả chúng ta nữa.
- Title:
- Những loài khủng long săn mồi hung dữ của kỉ Phấn Trắng ở sa mạc Sahara - Nizar Ibrahim
- Description:
-
Xem đầy đủ bài giảng tại: http://ed.ted.com/lessons/the-ferocious-predatory-dinosaurs-of-cretaceous-sahara-nizar-ibrahim
Vào kỉ Phấn Trắng (khoảng 100 triệu năm trước), vùng Bắc Phi có một hệ thống sông lớn là nơi ở của các loài săn mồi khổng lồ - bao gồm cả loài Spinosaurus, một loài khủng long còn đáng sợ hơn cả Tyrannosaurus rex (khủng long bạo chúa). Nizar Ibrahim sử dụng các dữ liệu về cổ sinh vật học và địa chất học để tái tạo lại "River of Giants" (con sông của những kẻ khổng lồ) chi tiết một cách đáng kinh ngạc.
Bài giảng viết bởi Nizar Ibrahim, tạo hình bởi Silvia Prietov
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:20
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim | ||
Châu Trần accepted Vietnamese subtitles for The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim | ||
Châu Trần edited Vietnamese subtitles for The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim | ||
Huy Đỗ edited Vietnamese subtitles for The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim | ||
Huy Đỗ edited Vietnamese subtitles for The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim |