ما هي الديجافو ؟ ما هي الديجافو ؟ - مايكل مولينا
-
0:06 - 0:08هل إختبرت في مرة من المرات شعور "الديجافو" ؟
-
0:08 - 0:11هو ذلك الشعور الغامض الذي تحس به
-
0:11 - 0:13عندما يبدو الوضع مألوفاً.
-
0:13 - 0:14مشهد في مطعم يحدث أمامك
-
0:14 - 0:16تماماً كما كنت تذكر.
-
0:16 - 0:17العالم يتحرك مثل رقصة باليه
-
0:17 - 0:18قمت أنت بتصميمها
-
0:18 - 0:21ولكن التسلسل لا يمكن أن يستند على تجربة من الماضي
-
0:21 - 0:23لأنك لم تأكل هنا من قبل ابداً.
-
0:23 - 0:25هذه هي المرة الأولى التي تتناول فيها المحار
-
0:25 - 0:27إذاً ما الذي يحدث ؟
-
0:27 - 0:30لسوء الحظ ليس هنالك تفسير واحد " للديجافو "
-
0:30 - 0:32التجربة سريعة و مختصرة
-
0:32 - 0:33و تحدث دون سابق إنذار
-
0:33 - 0:34مما يجعل من المستحيل تقريباً
-
0:34 - 0:37للعلماء تسجيلها ودراستها.
-
0:37 - 0:38ببساطة لا يمكن أن يجلس العلماء
-
0:38 - 0:40و يقوموا بالإنتظار حتى تحدث لهم
-
0:40 - 0:41من الممكن أن يستغرق الأمر سنوات.
-
0:41 - 0:43ليس لها أي دلائل مادية ظاهرية
-
0:43 - 0:45وفي الدراسات ، فإنها توصف حسب الموضوع أو الحالة
-
0:45 - 0:48كإحساس أو شعور.
-
0:48 - 0:49و بسبب هذا النقص في الأدلة الثابتة
-
0:49 - 0:52كان هناك كم فائض من الجدل و التكهنات على مر السنين.
-
0:52 - 0:55منذ أن قامت (إميل بورياك) بطرح الديجافو
-
0:55 - 0:57كمصطلح فرنسي يعني (تم رؤيته)
-
0:57 - 0:59حاولت أكثر من 40 نظرية
-
0:59 - 1:00تفسير هذه الظاهرة.
-
1:00 - 1:04و مع ذلك ، التطورات الأخيرة في مجال التصوير العصبي
-
1:04 - 1:05وعلم النفس الإدراكي قامت بتضييق
-
1:05 - 1:07نطاق التوقعات.
-
1:07 - 1:08دعونا نستعرض
-
1:08 - 1:09ثلاثة من النظريات الأكثر إنتشاراً
-
1:09 - 1:12بإستخدام نفس إعدادات المطعم لكل منها.
-
1:12 - 1:14النظرية الأولة تدعى الإستيعاب المزدوج.
-
1:14 - 1:15سنحتاج إلى حركة.
-
1:15 - 1:17دعونا نفترض إسقاط النادل طقماً من الأطباق.
-
1:17 - 1:19مع حدوث المشهد
-
1:19 - 1:20نصفي دماغك يستوعب
-
1:20 - 1:22فيضاً من معلومات:
-
1:22 - 1:23تأرجح يدي النادل
-
1:23 - 1:24صرخته طلباً للمساعدة
-
1:24 - 1:26رائحة المكرونة.
-
1:26 - 1:27كل ذلك خلال ميلي ثانية
-
1:27 - 1:29هذه المعلومات تعبر خلال مسارات
-
1:29 - 1:31وتتم معالجتها إلى لحظة واحدة.
-
1:31 - 1:34معظم الوقت ، كل شئ يتم تسجيله في تزامن تام.
-
1:34 - 1:35ومع ذلك ، هذه النظرية تؤكد
-
1:35 - 1:38أن الديجافو يحدث عندما يكون هنالك تأخير بسيط
-
1:38 - 1:40في إحدى المعلومات ضمن واحدة من هذه المسارات.
-
1:40 - 1:42الإختلاف في أوقات الوصول
-
1:42 - 1:44يجعل الدماغ يقوم بتفسير المعلومات المتأخرة
-
1:44 - 1:46كحدث منفصل.
-
1:46 - 1:48عندما يتم عرضها فوق اللحظة المسجلة مسبقاً
-
1:48 - 1:50تمنحنا الشعور كما لو كان الأمر قد حدث من قبل
-
1:50 - 1:52لأنه ، من منطلق آخر .. قد حدث من قبل.
-
1:53 - 1:55النظرية التالية تتعامل مع الإلتباس مع الماضي
-
1:55 - 1:57بدلاً عن خطأ الوقت الحاضر.
-
1:57 - 1:59و تدعى نظرية الهولوغرام (تعني الصورة المجسمة)
-
1:59 - 2:02وسوف نستخدم مفرش الطاولة هذا لإختبارها.
-
2:02 - 2:03بينما أنت اتفحص مربعاته
-
2:03 - 2:05ذكرى بعيدة تطفو إلى السطح
-
2:05 - 2:06من الأعماق داخل دماغك.
-
2:06 - 2:08ووفقا للنظرية
-
2:08 - 2:09ذلك لأن الذكريات يتم تخزينها
-
2:09 - 2:11في شكل صور مجسمة
-
2:11 - 2:11وفي الهولوغرام،
-
2:11 - 2:13تحتاج فقط إلى جزء واحد
-
2:13 - 2:14لرؤية الصورة بأكملها.
-
2:14 - 2:16قام دماغك بتعريف مفرش الطاولة
-
2:16 - 2:17مع واحد من الماضي
-
2:17 - 2:19ربما من بيت جدتك.
-
2:19 - 2:21ومع ذلك ، بدلاً من أن اتذكر
-
2:21 - 2:23أنك قد رأيت هذا النمط في منزل جدتك
-
2:23 - 2:25قام دماغك بإستدعاء الذاكرة القديمة
-
2:25 - 2:26دون تعريفها.
-
2:26 - 2:28و هذا يترك لك عالقاً مع الألفة
-
2:28 - 2:30دون التذكر.
-
2:30 - 2:32على الرغم من أنه لم يسبق لك التواجد في هذا المطعم
-
2:32 - 2:33كنت قد رأيت هذا المفرش
-
2:33 - 2:35و لكنك فشلت في التعرف عليه.
-
2:35 - 2:37الآن أنظر إلى هذه الشوكة.
-
2:37 - 2:38هل أنت منتبه ؟
-
2:38 - 2:40نظريتنا الأخيرة تدعى الإهتمام المنقسم
-
2:40 - 2:42وتقول أن الديجافو يحدث
-
2:42 - 2:44عندما ينغمس الدماغ في البيئة المحيطة بنا لا شعورياً
-
2:44 - 2:47بينما نحن مشتتين بكائن معين واحد.
-
2:47 - 2:48و عندما يعود إنتباهنا
-
2:48 - 2:50نشعر بأننا كما لو كنا هنا من قبل.
-
2:50 - 2:53على سبيل المثال ، فقط الآن قد ركزت على الشوكة
-
2:53 - 2:54ولم تلاحظ مفرش الطاولة
-
2:54 - 2:55أو النادل الذي يسقط.
-
2:55 - 2:57على الرغم من دماغك قام بتسجيل كل شيء
-
2:57 - 2:58في الرؤية الطرفية الخاصة بك
-
2:58 - 3:01قام بذلك دون وعي منك
-
3:01 - 3:02و أخيراًعندما أبعدت تركيزك
-
3:02 - 3:03بعيداً عن الشوكة
-
3:03 - 3:04ستشعر كأنك قد كنت هنا من قبل
-
3:04 - 3:05لأنك فعلاً قد كنت هنا
-
3:05 - 3:07لكن فقط لم تكون منتبهاً.
-
3:07 - 3:08على الرغم من أن جميع هذه النظريات الثلاثة
-
3:08 - 3:11تحتوي سمات مشتركة مع الديجافو
-
3:11 - 3:13إلا أن أي منها لم يظهر في صورة المصدر القاطع
-
3:13 - 3:14لهذه الظاهرة.
-
3:14 - 3:16مع ذلك ، نحن إنتظار الباحثين و المخترعين
-
3:16 - 3:18أن يتوصلوا إلى طرق جديدة
-
3:18 - 3:19لإلتقاط هذه اللحظة العابرة
-
3:19 - 3:21يمكننا دراسة هذه اللحظة بأنفسنا.
-
3:21 - 3:24فبعد كل شيء معظم الدراسات عن الديجافو
-
3:24 - 3:26تستند على حسابات مباشرة
-
3:26 - 3:27فلماذا لا تكون إحدى تلك الدراسات لك ؟
-
3:27 - 3:29في المرة القادمة التي تحدث لك فيها ديجافو
-
3:29 - 3:30توقف للحظة و فكر في الأمر.
-
3:30 - 3:32هل كنت مشتتاً ؟
-
3:32 - 3:34هل هناك جسم مألوف في مكان ما ؟
-
3:34 - 3:36هل دماغك يتصرف ببطء ؟
-
3:36 - 3:39أم أنه شيء آخر؟
- Title:
- ما هي الديجافو ؟ ما هي الديجافو ؟ - مايكل مولينا
- Speaker:
- Michael Molina
- Description:
-
ربما قد تكون قد شعرت بها من قبل ، و لكن في الواقع التجربة جديدة تماماً. هنالك أكثر من 40 نظرية حاولت شرح ظاهرة الديجافو. مايكل مولينا يشرح كيف قام التصوير العصبي و علم النفس الإدراكي بتقليص عدد النظريات التي قد تفسر هذا الشعور الذي تحس به .. مرة أخرى.
الدرس: مايكل مولينا.
الرسوم المتحركة: جوش هاريس.
..
شاهد الدرس كاملا: http://ed.ted.com/lessons/what-is-deja-vu-what-is-deja-vu-michael-molina - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:55
Retired user approved Arabic subtitles for What is déjà vu? What is déjà vu? | ||
Retired user accepted Arabic subtitles for What is déjà vu? What is déjà vu? | ||
Retired user edited Arabic subtitles for What is déjà vu? What is déjà vu? | ||
Retired user edited Arabic subtitles for What is déjà vu? What is déjà vu? | ||
Mohamed Nader edited Arabic subtitles for What is déjà vu? What is déjà vu? | ||
Mohamed Nader edited Arabic subtitles for What is déjà vu? What is déjà vu? |