Return to Video

רון פינלי: גנן גרילה בדרום מרכז לוס-אנג'לס

  • 0:00 - 0:04
    אני חי בסאות' סנטרל
    (דרום מרכז העיר).
  • 0:04 - 0:06
    זאת סאות' סנטרל:
  • 0:06 - 0:09
    חנויות משקאות,
  • 0:09 - 0:11
    מזון מהיר,
  • 0:11 - 0:13
    מגרשים ריקים.
  • 0:13 - 0:15
    אז מתכנני העיר נאספים להם
    ומחליטים
  • 0:15 - 0:18
    לשנות את השם "סאות' סנטרל"
    כדי שייצג משהו אחר,
  • 0:18 - 0:21
    אז הם משנים אותו ל"סאות' לוס אנג'לס",
  • 0:21 - 0:25
    כאילו שזה מה שיתקן
    את מה שבאמת לא בסדר בעיר.
  • 0:25 - 0:29
    הנה סאות' לוס אנג'לס. (צחוק)
  • 0:29 - 0:31
    חנויות משקאות,
  • 0:31 - 0:34
    מזון מהיר,
  • 0:34 - 0:36
    מגרשים ריקים.
  • 0:36 - 0:40
    כמו 26.5 מיליון אמריקאים נוספים,
  • 0:40 - 0:42
    אני חי בשממת מזון,
  • 0:42 - 0:44
    סאות' סנטרל לוס אנג'לס,
  • 0:44 - 0:49
    מקורו של מזון מהיר 'על-הדרך'
    וירי מהיר 'על-הדרך'.
  • 0:49 - 0:54
    מה שמוזר הוא,
    שהמזון הורג יותר אנשים מהירי.
  • 0:54 - 0:56
    אנשים מתים ממחלות שניתנות לריפוי
  • 0:56 - 0:59
    בדרום מרכז לוס אנג'לס.
  • 0:59 - 1:02
    למשל, השמנת היתר בשכונה שלי
  • 1:02 - 1:05
    גבוהה פי חמישה מזו שבבברלי הילס,
  • 1:05 - 1:09
    שבמרחק 16 ק"מ מכאן.
  • 1:09 - 1:12
    נמאס לי לראות את זה קורה.
  • 1:12 - 1:14
    ואני תהיתי, איך הייתם מרגישים
  • 1:14 - 1:18
    אילולא היתה לכם גישה למזון בריא,
  • 1:18 - 1:20
    אם בכל פעם שתצאו מהבית תראו את
    השפעותיה השליליות
  • 1:20 - 1:24
    של מערכת המזון הנוכחית על שכונתכם?
  • 1:24 - 1:27
    אני רואה כסאות גלגלים שנרכשים ונמכרים
  • 1:27 - 1:29
    כמו מכוניות משומשות.
  • 1:29 - 1:33
    אני רואה מרכזי דיאליזה נפתחים
    כמו בתי קפה.
  • 1:33 - 1:36
    וחשבתי, זה חייב להיפסק.
  • 1:36 - 1:42
    אני חשבתי שהפתרון הוא בבעיה.
  • 1:42 - 1:46
    המזון הוא הבעיה והמזון הוא הפתרון.
  • 1:46 - 1:49
    בנוסף נמאס לי לנסוע 45 דקות הלוך וחזור
  • 1:49 - 1:53
    להשיג תפוח שאיננו מפוצץ
    בחומרי הדברה.
  • 1:53 - 1:58
    אז מה שעשיתי
    זה לשתול יער מזון מול ביתי.
  • 1:58 - 2:00
    זה היה על רצועת אדמה
    שנקראת "שדרת עצים".
  • 2:00 - 2:03
    בגודל 50 על 3 מטר.
  • 2:03 - 2:06
    העניין הוא, שהקרקע בבעלות העיריה.
  • 2:06 - 2:08
    אבל אתה זה שצריך לתחזק אותה.
  • 2:08 - 2:13
    אז חשבתי,
    "מגניב. אני יכול לעשות מה בראש שלי,
  • 2:13 - 2:17
    כי זו האחריות שלי ועלי לתחזק את זה."
  • 2:17 - 2:20
    וכך החלטתי לתחזק אותו.
  • 2:20 - 2:23
    נאספנו אני והקבוצה שלי,
    "האדמות הירוקות של לוס-אנג'לס"
  • 2:23 - 2:25
    והתחלנו לשתול את יער המזון שלי,
    עצי פרי,
  • 2:25 - 2:27
    כל העסק, ירקות.
  • 2:27 - 2:30
    אנחנו מין קבוצת
    'שלח לחמך על פני המים',
  • 2:30 - 2:35
    מורכבת מגננים מכל צבעי הקשת,
  • 2:35 - 2:37
    מכל העיר, וזה לגמרי התנדבותי,
  • 2:37 - 2:39
    וכל מה שאנחנו עושים הוא חינם.
  • 2:39 - 2:42
    והגינה, היא היתה יפהפיה.
  • 2:42 - 2:45
    ואז מישהו התלונן.
  • 2:45 - 2:47
    העיר ירדה לחיי,
  • 2:47 - 2:51
    והגישה לי דו"ח המורה לי
    לסלק את הגינה שלי,
  • 2:51 - 2:54
    והדו"ח הפך לצו מעצר.
  • 2:54 - 2:56
    ואני כאילו, "בחייכם, באמת?
  • 2:56 - 2:59
    צו מעצר כי שתלתי אוכל על פיסת אדמה
  • 2:59 - 3:03
    שלא איכפת לכם ממנה?"
    (צחוק)
  • 3:03 - 3:05
    והייתי כאילו, "קדימה. נראה אתכם."
  • 3:05 - 3:08
    כי הפעם זה לא יצליח להם.
  • 3:08 - 3:13
    אז ה"ל"א טיימס" שמע על הסיפור.
    סטיב לופז הכין כתבה
  • 3:13 - 3:16
    ודיבר עם איש המועצה,
  • 3:16 - 3:18
    ועם אחד מחברי "האדמות הירוקות",
  • 3:18 - 3:21
    הם שמו עצומה באתר
    Change.org,
  • 3:21 - 3:23
    ועם 900 חתימות - היינו להצלחה.
  • 3:23 - 3:26
    הנצחון היה בידינו.
  • 3:26 - 3:29
    איש המועצה שלי אפילו צלצל ואמר
    שהם מגבים
  • 3:29 - 3:32
    ואוהבים את מה שאנחנו עושים.
  • 3:32 - 3:34
    וכאילו, בחייכם, למה לא?
  • 3:34 - 3:39
    לוס אנג'לס היא המובילה בארה"ב
    במספר המגרשים שבבעלות העירייה.
  • 3:39 - 3:44
    בבעלותה 70 קמ"ר
    של מגרשים ריקים.
  • 3:44 - 3:47
    זה סנטרל פארק כפול 20.
  • 3:47 - 3:55
    זה מספיק מקום לשתול
    725 מיליון שתילי עגבניות.
  • 3:55 - 4:00
    למה לעזאזל שלא יאשרו את זה?
  • 4:00 - 4:04
    גידול שתיל אחד יניב 1,000, 10,000 זרעים.
  • 4:04 - 4:07
    כאשר שעועית ירוקה בדולר אחד
  • 4:07 - 4:10
    תספק תנובה השווה כ-75 דולרים.
  • 4:10 - 4:14
    זו בשורתי, כשאני מספר לאנשים:
    גדלו לעצמכם את המזון.
  • 4:14 - 4:17
    גידול עצמי של מזון הוא כמו
    להדפיס לעצמכם כסף.
  • 4:17 - 4:24
    (מחיאות כפיים)
  • 4:24 - 4:27
    תראו, יש לי מורשת בסאות' סנטרל.
  • 4:27 - 4:32
    גדלתי שם. גידלתי את בני שם.
  • 4:32 - 4:36
    ואני מסרב לקחת חלק
    במציאות המפוברקת הזו
  • 4:36 - 4:39
    שהוכנה עבורי על ידי אנשים אחרים,
  • 4:39 - 4:41
    ואני יוצר את המציאות שלי בעצמי.
  • 4:41 - 4:44
    תבינו, אני אמן.
  • 4:44 - 4:48
    הגינון הוא הגרפיטי שלי.
    אני מגדל את האמנות שלי.
  • 4:48 - 4:52
    בדיוק כמו אמן גרפיטי, שמייפה קירות,
  • 4:52 - 4:56
    אני מייפה מדשאות, שדרות עצים.
  • 4:56 - 5:00
    אני משתמש בגינה, באדמה,
    כאילו הם פיסת בד,
  • 5:00 - 5:02
    והצמחים והעצים,
  • 5:02 - 5:06
    אלו הם הקישוטים שלי על הבד.
  • 5:06 - 5:12
    תופתעו לגלות מה האדמה מסוגלת לעשות
  • 5:12 - 5:13
    אם תתנו לה להיות בד הציור שלכם.
  • 5:13 - 5:17
    אין לכם מושג כמה נפלאה היא חמניה
  • 5:17 - 5:20
    ואיך היא משפיעה על אנשים.
  • 5:20 - 5:22
    אז מה קרה?
  • 5:22 - 5:28
    לנג עיני גינתי הפכה לכלי חינוכי,
  • 5:28 - 5:31
    כלי לשינוי השכונה שלי.
  • 5:31 - 5:35
    כדי לשנות קהילה,
    צריך לשנות את הרכב הקרקע.
  • 5:35 - 5:40
    אנחנו הקרקע.
  • 5:40 - 5:46
    תופתעו עד כמה ילדים מושפעים מזה.
  • 5:46 - 5:50
    גינון הוא המעשה הכי מרפא
  • 5:50 - 5:53
    והכי הפגנתי שאפשר לעשות,
  • 5:53 - 5:55
    במיוחד בפנים העיר.
  • 5:55 - 5:58
    ועוד יוצא לך מזה תותים.
  • 5:58 - 6:01
    (צחוק)
  • 6:01 - 6:04
    אני זוכר שפעם,
  • 6:04 - 6:06
    אמא ובת באו,
  • 6:06 - 6:10
    היה בערך 10:30 בלילה,
    והן היו בחצר שלי,
  • 6:10 - 6:13
    ויצאתי, והן נראו כ"כ מבויישות.
  • 6:13 - 6:17
    ואני כאילו, עשה לי רע שהן היו שם,
  • 6:17 - 6:19
    ואמרתי להן, תראו,
    אתן לא חייבות לעשות את זה ככה.
  • 6:19 - 6:21
    כל זה נמצא ברחוב בכוונה.
  • 6:21 - 6:25
    התביישתי לראות אנשים
  • 6:25 - 6:28
    כל כך קרובים אלי, שהיו רעבים,
  • 6:28 - 6:31
    וזה רק חיזק את המוטיבציה שלי,
  • 6:31 - 6:34
    ואנשים שאלו אותי,
    "פין, אתה לא פוחד
  • 6:34 - 6:35
    שאנשים יגנבו לך את האוכל?"
  • 6:35 - 6:37
    ואני כאילו, "לעזאזל.
    לא, אני לא פוחד שיגנבו אותו.
  • 6:37 - 6:40
    זאת הסיבה שהוא ברחוב.
  • 6:40 - 6:43
    זה כל הרעיון.
  • 6:43 - 6:44
    אני רוצה שיקחו אותו, אבל באותו זמן,
  • 6:44 - 6:48
    אני רוצה שיקחו חזרה את בריאותם."
  • 6:48 - 6:51
    בפעם אחרת שתלתי
  • 6:51 - 6:56
    גינה במחסה למחוסרי דיור
    במרכז לוס אנג'לס.
  • 6:56 - 6:59
    אלה החבר'ה,
    הם עזרו לפרוק את המשאית.
  • 6:59 - 7:02
    היה אדיר, והם סיפרו לאחרים
  • 7:02 - 7:05
    איך זה השפיע עליהם ואיך
  • 7:05 - 7:08
    הם שתלו פעם עם האימהות
    והסבתות שלהם,
  • 7:08 - 7:11
    וזה היה פשוט מגניב לראות
    איך זה שינה אותם,
  • 7:11 - 7:17
    ולו רק לאותו רגע.
  • 7:17 - 7:20
    אז "אדמות ירוקות" המשיכה ושתלה
  • 7:20 - 7:21
    אולי 20 גינות.
  • 7:21 - 7:26
    היו לנו 50 אנשים
    שבאו ללהשתתף בנטיעות
  • 7:26 - 7:28
    וכולם מתנדבים.
  • 7:28 - 7:32
    אם ילדים מגדלים כרוב,
    ילדים אוכלים כרוב.
  • 7:32 - 7:33
    (צחוק)
  • 7:33 - 7:38
    אם הם מגדלים עגבניות, הם אוכלים עגבניות.
    (מחיאות כפיים)
  • 7:38 - 7:42
    אבל כששום דבר מזה אינו מוצע להם,
  • 7:42 - 7:45
    אם לא מראים להם איך אוכל משפיע
    על המוח ועל הגוף,
  • 7:45 - 7:50
    הם אוכלים כעיוורים מכל הבא ליד.
  • 7:50 - 7:52
    אני רואה נוער
  • 7:52 - 7:55
    והם רוצים לעבוד,
  • 7:55 - 7:57
    אבל הם בקטע הזה שהם נסחפים --
  • 7:57 - 8:01
    אני רואה ילדי צבעוניים
    והם פשוט נעים בנתיב
  • 8:01 - 8:03
    שתכננו להם,
  • 8:03 - 8:05
    שמוביל לשומקום.
  • 8:05 - 8:08
    אבל בגינון אני רואה הזדמנות
  • 8:08 - 8:10
    בה נוכל להכשיר ילדים אלה
  • 8:10 - 8:13
    לקחת בעלות על הקהילות שלהם,
  • 8:13 - 8:17
    לנהל חיים ברי קיימא.
  • 8:17 - 8:19
    וכשנעשה זאת, מי יודע?
  • 8:19 - 8:22
    אולי נייצר את ג'ורג' וושינגטון קרבר הבא.
  • 8:22 - 8:25
    אך אם לא נשנה את הרכב הקרקע,
  • 8:25 - 8:26
    לעולם לא נעשה זאת.
  • 8:26 - 8:29
    עכשיו זו אחת מהתוכניות שלי.
    זה מה שאני רוצה לעשות.
  • 8:29 - 8:33
    אני רוצה לשתול גינות בשכונה שלמה
  • 8:33 - 8:37
    כדי שאנשים באותה השכונה בלוק
    יוכלו לחלוק את האוכל.
  • 8:37 - 8:39
    אני רוצה לקחת מכולות
  • 8:39 - 8:42
    ולהפוך אותן למזנוני בריאות.
  • 8:42 - 8:44
    אל תטעו.
  • 8:44 - 8:46
    אני לא מדבר על משהו חינמי,
  • 8:46 - 8:50
    כי חינמי הוא לא בר קיימא.
  • 8:50 - 8:52
    המצחיק בנוגע לדברים שהם ברי-קיימא,
  • 8:52 - 8:53
    הוא שחייבים להמשיך לקיים אותם.
  • 8:53 - 8:58
    (צחוק)
    (מחיאות כפיים)
  • 8:58 - 9:00
    אני מדבר על להעסיק אנשים,
  • 9:00 - 9:03
    לסלק את הילדים מהרחובות
    ולגלות להם
  • 9:03 - 9:08
    את האושר, הגאווה והכבוד
    שבגידול אוכל לעצמך,
  • 9:08 - 9:10
    לפתוח שווקי חקלאים.
  • 9:10 - 9:12
    מה שאני רוצה לעשות כאן,
  • 9:12 - 9:15
    זה צריך להיות סקסי.
  • 9:15 - 9:19
    אני רוצה שנהיה מחתרת אקולוגית,
  • 9:19 - 9:21
    כנופיית גינון.
  • 9:21 - 9:25
    אנו צריכים לשנות את התפיסה
    מה זו כנופיה.
  • 9:25 - 9:27
    אם אתה לא גנן,
    אתה לא בכנופיה.
  • 9:27 - 9:32
    בואו לכנופיה עם את-חפירה, ברור?
  • 9:32 - 9:35
    ושזה יהיה הנשק המועדף עליכם.
  • 9:35 - 9:42
    (מחיאות כפיים)
  • 9:42 - 9:47
    אז אם אתם רוצים להיפגש איתי,
  • 9:47 - 9:50
    אתם יודעים, אם אתם רוצים להיפגש
  • 9:50 - 9:54
    אל תתקשרו אם אתם רוצים לשבת
    בכיסאות מרופדים
  • 9:54 - 9:58
    ולהיפגש ולדבר על לעשות דברים -
  • 9:58 - 10:01
    לדבר על לעשות דברים.
  • 10:01 - 10:04
    אם אתם רוצים לפגוש אותי
    - בואו לגינה
  • 10:04 - 10:08
    עם את החפירה שלכם,
    כדי שנוכל לשתול דברים.
  • 10:08 - 10:11
    שלום. תודה.
  • 10:11 - 10:15
    (מחיאות כפיים)
  • 10:15 - 10:19
    תודה.
    (מחיאות כפיים)
Title:
רון פינלי: גנן גרילה בדרום מרכז לוס-אנג'לס
Speaker:
Ron Finley
Description:

רון פינלי שותל גינות ירק בסאות' סנטרל אל-איי -- במגרשים נטושים, באיי תנועה, בצידי הרחוב. למה? בשביל הכיף, ההתרסה, היופי, ובשביל להציע אלטרנטיבה לאוכל המהיר בקהילה שבה המזון המהיר הורג יותר אנשים מאשר ירי מכלי רכב.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
10:45

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.