Return to Video

我如何用同理心面對電玩世界的性別歧視 - 陳志微

  • 0:07 - 0:11
    北京樓是我家經營的中國餐廳
    位於康州的威利曼蒂克(Willimantic)
  • 0:11 - 0:15
    我在那裏生活了20年, 直到我們把它賣掉
  • 0:15 - 0:16
    我和弟弟
  • 0:16 - 0:19
    常常待在酒家後方的「工作室」
  • 0:19 - 0:22
    「工作室」其實就是一個儲物室罷了
  • 0:22 - 0:24
    但那裏有我們的電玩遊戲
  • 0:24 - 0:29
    我們最常玩的就是 「任天堂明星大亂鬥DX」
    (Super Smash Brothers Melee)
  • 0:29 - 0:31
    如果你不知道的話
  • 0:31 - 0:35
    「任天堂明星大亂鬥DX」
    是古早的一款打鬥遊戲
  • 0:35 - 0:38
    我和弟弟
    常花好幾小時玩這個遊戲
  • 0:38 - 0:43
    我們甚至會向食客挑戰和較量
  • 0:43 - 0:46
    我的朋友更因而推了我去
    參加一個本地電玩比賽
  • 0:46 - 0:49
    33人的比賽中 我最後排第13位
  • 0:49 - 0:53
    不太差,
    但當然與頂尖玩家相差甚遠
  • 0:53 - 0:56
    後來, 經過與一些高手學習
  • 0:56 - 0:58
    和參考網上的比賽片段
  • 0:58 - 1:01
    我開始參加不同的地區比賽
  • 1:01 - 1:02
    我從沒有想過
  • 1:02 - 1:05
    17歳就會穿越美國各州
  • 1:05 - 1:08
    全因為一個電子遊戲
  • 1:08 - 1:11
    這簡直是夢想人生 對吧?
  • 1:11 - 1:12
    我也因此而撞進了
  • 1:12 - 1:17
    一個充滿競爭的
    「任天堂明星大亂鬥DX」群組
  • 1:17 - 1:20
    我在那待了接近10年
  • 1:20 - 1:22
    我相信當我說激烈格鬥時
  • 1:22 - 1:26
    你們必定在幻想
    一屋抱著筆電的人的模樣
  • 1:26 - 1:28
    有時候的確會這樣
  • 1:28 - 1:30
    但其實更多的時候是這樣
  • 1:30 - 1:33
    (笑聲)
  • 1:33 - 1:37
    因為「任天堂明星大亂鬥DX」
    實在是一個太舊的遊戲
  • 1:37 - 1:40
    需要用到很大的電視
  • 1:40 - 1:42
    我們的玩家都非常熱心
  • 1:42 - 1:46
    他們會帶著這些器材上機
  • 1:46 - 1:48
    (笑聲)
  • 1:48 - 1:51
    這群組的人更是意想不到地多元化
  • 1:51 - 1:54
    這照片攝於新澤西州的
    一個年度比賽 Apex
  • 1:54 - 1:59
    2013年, 超過1500位
    來自16個不同國家的玩家參加比賽
  • 1:59 - 2:02
    我想如果16個國家的人
    都湧入新澤西州
  • 2:02 - 2:04
    那定必意味著什麼
  • 2:04 - 2:05
    對不起 新澤西州
  • 2:05 - 2:07
    (笑聲)
  • 2:07 - 2:09
    在電玩群組中
  • 2:09 - 2:12
    我叫做"_奶茶"
  • 2:12 - 2:17
    但在現實生活中我仍是Lilian
  • 2:17 - 2:21
    17歳時 我很安靜和怕羞
  • 2:21 - 2:26
    我常被同學欺凌
    因為我的不一樣 因為我是亞洲人
  • 2:26 - 2:29
    他們取笑我的衣著
  • 2:29 - 2:31
    假裝要與我約會
  • 2:31 - 2:34
    甚至會叫我中國妓女
  • 2:34 - 2:35
    但當我是"_奶茶"的時候
  • 2:35 - 2:40
    我有一個接納和歡迎我的群組
  • 2:40 - 2:45
    但這照片缺少甚麼?
  • 2:45 - 2:49
    你們看見女性嗎?
  • 2:49 - 2:55
    當性別失衡的情況是如此明顯
    群體中的活動很容易被曲解
  • 2:55 - 2:59
    你會特別容易引起注意
  • 2:59 - 3:01
    [奶茶是天使]
  • 3:01 - 3:05
    那時不知道為何會這樣
  • 3:05 - 3:08
    我只知道
    這比我在學校面對的好多了
  • 3:08 - 3:09
    [我愛奶茶]
  • 3:09 - 3:11
    這是我最愛的其中一句
  • 3:11 - 3:13
    [陳奶茶 你真的很正]
  • 3:13 - 3:15
    [如果要為你的美評分
    10分滿分我會給你8分]
  • 3:15 - 3:17
    [因為我已愛上了另一個女孩很久了]
  • 3:17 - 3:20
    (笑聲)
  • 3:20 - 3:24
    但是 事情又開始變糟
  • 3:24 - 3:25
    [為什麼
    你們都責罵奶茶 lol?]
  • 3:25 - 3:26
    [她是妓女]
  • 3:26 - 3:28
    [她根本不愛「大亂鬥DX」
    她只是想得到注意]
  • 3:28 - 3:30
    你開始會看到這樣的評論
  • 3:30 - 3:34
    [因為妳只是宅宅女神
    其他什麼都不是]
  • 3:34 - 3:38
    [在笨宅宅的綺夢中含**]
  • 3:38 - 3:41
    這些年間, 我內化了他們的態度
  • 3:41 - 3:45
    我更把這些態度
    投放在其他女性身上
  • 3:45 - 3:50
    "她為什麼如此嬌柔?"
    "她真的是個玩家嗎?"
  • 3:50 - 3:53
    我感到我的聲音縮小
    而憤怒在心中滋長
  • 3:53 - 3:57
    最後 我開始遠離這個電玩群組
  • 3:57 - 3:59
    跳到幾年後
  • 3:59 - 4:02
    我得到第一份工作 在紐約
  • 4:02 - 4:06
    在那裏我了解到
    性別規範的行為不是唯一的標準
  • 4:06 - 4:10
    但是 我仍舊是什麼都不說
    與人保持距離
  • 4:10 - 4:13
    要我公開演說?
    絕不可能發生
  • 4:13 - 4:14
    (笑聲)
  • 4:14 - 4:17
    但是, 我的臉書上
    出現了這個留言
  • 4:17 - 4:20
    [我想我們是時候停止
    在網上記錄對群組的恐懼]
  • 4:20 - 4:22
    [我們絕大部都是非常接納女性的]
  • 4:22 - 4:25
    我發誓 在那一刻
  • 4:25 - 4:27
    在我心中的害羞女孩
    同時被燃點了
  • 4:27 - 4:33
    我開始在網誌寫下
    我在群組中的經驗和遇到的問題
  • 4:33 - 4:37
    我十分驚訝
    我的文字被廣泛流傳
  • 4:37 - 4:39
    一個知名的遊戲網站揀選了我其中一篇的網誌
  • 4:39 - 4:44
    其後 一個遊戲網站 Polygon
    記錄了我之後的工作
  • 4:44 - 4:47
    這一切引領我們創立了 The New Meta
  • 4:47 - 4:52
    一個我與紐約大學遊戲中心
    共同創立和管理的小組
  • 4:52 - 4:55
    我們找來很多
    來自不同遊戲群組的女性
  • 4:55 - 4:59
    講述當中所遇到的性別歧視問題
  • 4:59 - 5:02
    我們整個小組希望可以
    提升大家對問題的關注
  • 5:02 - 5:06
    而不是貶抑男性玩家
  • 5:06 - 5:09
    作為一個女性
    我也曾有性別歧視
  • 5:09 - 5:13
    甚至討厭女性 反對自己的性別
  • 5:13 - 5:17
    有時候 當你長期沈浸在一個環境內
  • 5:17 - 5:23
    會令你難以分辨
    具傷害性和正常的行為
  • 5:23 - 5:26
    有些玩家固然是惡意的
  • 5:26 - 5:28
    但有些人甚至沒發現
  • 5:28 - 5:33
    自己延續著性別歧視的觀念
  • 5:33 - 5:35
    設身處地去瞭解這些玩家
  • 5:35 - 5:38
    比起排擠他們要來得更實際
  • 5:38 - 5:40
    展開對話
  • 5:40 - 5:42
    破解這些行為
  • 5:42 - 5:45
    即使你可能已經很清楚
  • 5:45 - 5:48
    還有 請你放下指責的態度
  • 5:48 - 5:51
    如果我當時
    因為歧視別人的性別而被排擠
  • 5:51 - 5:54
    我現在不可能在台上和你們說話
  • 5:54 - 5:56
    令我驚訝的是
  • 5:56 - 6:00
    我發現人們都是願意改變的
    他們都希望幫忙
  • 6:00 - 6:02
    [作為一個男性 我可以如何
    公平對待eSports的女玩家?]
  • 6:02 - 6:03
    [我很努力 但我需要些建議]
  • 6:03 - 6:08
    毎毎我有所懷疑的時候
    我就會收到這樣的回覆
  • 6:08 - 6:10
    [ 我有幾個玩 "任" 的女性朋友 包括我的女朋友
    都因為你而站出來 分享自己的經歷]
  • 6:10 - 6:13
    整個過程令我明白
  • 6:13 - 6:18
    沉默只會令電玩世界的
    性別歧視繼續下去
  • 6:18 - 6:20
    沒有人是完美的
  • 6:20 - 6:25
    偏見非常容易被內化
    並讓人迷失
  • 6:25 - 6:28
    藉著發聲
  • 6:28 - 6:30
    你迫使自己和周邊的人
  • 6:30 - 6:34
    去重新思考他們的行為和觀念
  • 6:34 - 6:37
    這房裡的毎一個人都有權發聲
  • 6:37 - 6:40
    你要發言
    且要負責任地發言
  • 6:40 - 6:42
    你不單只能夠引起改變
  • 6:42 - 6:45
    你亦能令其他人這樣做
  • 6:45 - 6:46
    謝謝
  • 6:46 - 6:50
    (掌聲)
Title:
我如何用同理心面對電玩世界的性別歧視 - 陳志微
Description:

「任天堂明星大亂鬥DX」( Super Smash Brothers Melee) 陪伴陳志微的成長。她對此遊戲的熱愛程度,更令她可以她參加不同的地區比賽。然而, 她開始發現電玩界中的嚴重性別失衡, 大大影響了她在其中的社交關係。在這個TEDYouth talk中, 莉蓮會詳細分享她在Smash 群組中的經歷, 並講解她如何在不貶抑男性玩家的情況下, 提升大家對此問題的關注。

TEDYouth Talk- 陳志微
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
07:00

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.