چۆن زامدارییەکان درووست دەبن؟ - سارثاک سیناک
-
0:00 - 0:12ئایا ئەو کاتەت لەبیرە لە پاسکیلەکەت کەوتی
یان ئەو کاتەی سەرت بەر گۆشەیەکی تیژ کەوت؟ -
0:12 - 0:15برینداییەکانی منداڵی، ئەو شتانەن زۆرکات
دەمانەوێت لەبیریان بکەین، -
0:15 - 0:20بەڵام جەستەمان، وەکو یادەوەریەک لە شێوەی
بریندا لەخۆیدا هەڵی دەگرێت. -
0:20 - 0:25کەواتە، ئەو بیرەوەریە نەویسراوانە چین و
بۆچی بۆماوەیەکی زۆر لامان دەمێننەوە -
0:25 - 0:29لەدوای گەشتێکی بێ ویست بۆ
ژووری فریاکەوتن؟ -
0:29 - 0:32باوترین ئەو شوێنەی برینەکانی لێ دەبینین
سەر پێستمانە، -
0:32 - 0:36ئەو ناڕێکیەیەی کە کەمێک جیاوازتر لە پێستی
ئاسایی چواردەوری دەردەکەوێت. -
0:36 - 0:39بەزۆری، ئەو ناڕێکیە بە دەرکەوتەیەکی
بێ بەختانە دادەندرێت، -
0:39 - 0:42لەکاتێکدا جارەکانی تر، برینکاری بەمەبەست
-
0:42 - 0:47لەهەردوو کلتوری کۆن و سەردەمیدا
بۆ یادکردنەوەی بۆنەیەک بەکارهێندراوە -
0:47 - 0:49یان بەسادەیی بۆ جوانکاری بەکارهێندراوە.
-
0:49 - 0:52بەڵام جیاوازییەکە تەنها نەشتەرگەری نییە.
-
0:52 - 0:55کاتێک شانەکانی پێستێکی تەندرووست
لەژێر مایکڕۆسکۆپ دەبینین، -
0:55 - 0:57ئەوا تیبینی خانەکان دەکەین کە ئەرکی
جۆراوجۆر ئەنجام دەدەن -
0:57 - 1:03(ECM)کە بەهۆی نێوانە مادە خانەیەکی زیاتر
بەستراونەتەوە. -
1:03 - 1:06ئەەوەش لە پێکهاتەی پڕۆتینەکانی، وەکوو:
کۆلاجین پێک دێت، -
1:06 - 1:10کە ئەویش لەلایەن
دایکە ڕیشاڵە خانەی تایبەت بەرهەم دێت. -
1:10 - 1:13باش ڕێکخستنی نێوانە ماددە ڕێگە بە
هاتوچۆی مادە ئەندامیەکان، -
1:13 - 1:17لە پەیوەندی خانە بۆ خانە و لکاندنی
خانەکان دەدات. -
1:17 - 1:21بەڵام کاتێک برینێکی قوڵ پەیدا دەبێت،
ئەم ڕێکخستنە دەپچڕێت. -
1:21 - 1:26لەماوەی پڕۆسەی ساڕێژ بوونی زامداریەکەدا،
کۆلاجین دووبارە لەو شوێنە دەردەدرێتەوە، -
1:26 - 1:30بەڵام لەبری درووست بوونی چندراوی سەبەتەیی
کە لە شانە تەندرووستەکاندا بەدی دەکرێت، -
1:30 - 1:34نێوانە ماددە تازەکە، لەسەر یەک تاک
ئاڕاستە درووست دەبێتەوە، -
1:34 - 1:40ئەوەش پڕۆسەی خانە ناوەکییەکان قورس دەکات و
بەردەوامی و بەرگەگرتنیش کەم دەکاتەوە. -
1:40 - 1:41بۆ خراپترکردنی مادەکان
-
1:41 - 1:45شانە ساڕێژ بووەکە، ژمارەیەکی زیاتر
نێوانە ماددەی لە پێشتر تێدایە، -
1:45 - 1:48کە ئەرکی گشتی ڕشاڵەکە کەم دەکاتەوە.
-
1:48 - 1:53لەناو پێستدا، زۆر کەمی کۆلاجین
زیان بە ئەرکە بچینەییەکانی دەگەیەنێت، -
1:53 - 1:54وەکوو: ئارەق بەرهەم هێنان،
-
1:54 - 1:56کۆنتڕۆڵکردنی پلەی گەرمی جەستە
-
1:56 - 1:58هەروەها، تەنانەت گەشەکردنی پرچ.
-
1:58 - 2:03شانەی برینەکە، ناسک و هەستیارە
بە گۆڕانەکان لە پلەی گەرمی و هەستەوەریدا، -
2:03 - 2:08هەروەها دەبێت لە ژینەگەی شێدار لەپێناو
زیادکردنی ساڕێژیکردن، بپارێزرێت. -
2:08 - 2:11بوونی ژمارەیەکی زۆری ڕیشاڵی بەستەرە شانە
لەناو ئەندامێکدا -
2:11 - 2:15ناسراوە بە فایبرۆوسیس
ئەگەر ئەم دەستەواژەش ئاشنا دەردەکەوێت، -
2:15 - 2:19ئەوە لەبەرئەوەیە، پێستمان تاکە ئەندامی
لاواز نیە لەبەرامبەر زامداریدا. -
2:19 - 2:24سیستیک فایبرۆوسیس، ناڕێکیەکی بۆماوەییە
کە دەبێتە هۆی زامدارکردنی پەنکریاس، -
2:24 - 2:28لەکاتێکدا نەخۆشیە هەناسەییەکان، بریتین
لە زامدانی سییەکان. -
2:28 - 2:30کە دەبێتە هۆی کەم بوونەوەی هەناسە دان.
-
2:30 - 2:34زامداری لە دڵ و درووست بوونی نێوانە ماددە،
و هەروەها بوونی جەڵدەی دڵ -
2:34 - 2:38دەتوانێت لێدانی دڵ خاو بکاتەوە و
سەربکێشێت بۆ کێشەکانی دیکەی دڵ. -
2:38 - 2:40ئەوەی بۆ هەموو ئەم بارانە باوە ئەوەیە
-
2:40 - 2:43هەرچەندە ئەوە هەندێک لە ئەرکە بنچینەییەکان
بەردەوامی پێدەدات، -
2:43 - 2:46ئەو شانە برینیەی لەدوای زامدارییەک
درووست دەبێت -
2:46 - 2:50بەهەمان ئەندازەی ڕیشاڵە سەرەتاییەکە
کە دەبێتە جێگرەوە بۆی، باش نابێت. -
2:50 - 2:51بەڵام ئومێد هەیە.
-
2:51 - 2:55لێکۆلەرە پزیشکییەکان لە ئێستادا وردبینی
لەسەر هۆکاری دایکە ڕیشاڵە خانەکان دەکەن -
2:55 - 2:58بۆبەرهەمهێنانی بڕی زیاتر لە کۆلاجین
-
2:58 - 3:01هەروەها چۆن دەتوانین خانەکانی دیکەی لاشە
-
3:01 - 3:05بۆ درووست بوونەوە و ناردنەوەی بۆ شانە زەبر
لێکەوتووەکان بنێرینەوە. -
3:05 - 3:09بە فێربوون لە چۆنیەتی باشتر کۆنتڕۆڵکردنی
زام ساڕێژ بوون و درووست بوونی شانەی برین، -
3:09 - 3:11ئێمە دەتوانین چەند ملیۆن دۆلار بەکاربهێنین
-
3:11 - 3:14کە لە ئێستادا بۆ باسکردنی ماوەی دوای
برینەکە -
3:14 - 3:16بەشێوازێکی زۆر کاریگەر بەکارهێندرا
-
3:16 - 3:19هەروەها یارمەتی ملیۆنان خەڵکی لە هەبوونی
ژیانێکی باشتر و سەلامەت تر دەدا -
3:19 - 3:22بەڵام هەتا ئەوکاتە، بەلانی کەمەوە هەندێک
لە زامەکانمان -
3:22 - 3:26دەتوانن لە بەئاگابوون بۆ پارێزیکردن لەجۆری
هۆکارەکانی زامەکان یارمەتیمان بدەن.
- Title:
- چۆن زامدارییەکان درووست دەبن؟ - سارثاک سیناک
- Description:
-
زەحمەتە لە تەمەنی ڕزگارتت ببێت بێ ئەوەی هەندێک زامداری پەیدا نەکەیت. ئایا لەبەچی ئەم جێماوە بیرهێنەرەوە بەئازارانەی بڕینێک یان پێکداکەوتنێک، لەتەواوی پێستمان جیاواز تر دەردەکەوێت؟ هەروەها لەبەرچی بۆ ماوەیەکی درێژ، ڕووداوی هۆکار بەزامداییەکە هێشتا دەمێننەوە؟ سارثاک سیناک ڕوونی دەکاتەوە زامدارییەکان چۆن درووست دەبن.
وانە لەلایەن: سارثاک سیناک، کاری ئەنیمەشن : کاڕۆت ئەنیمەشن
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:42
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
Ayan Organization accepted Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
Ayan Organization edited Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
Ayan Organization declined Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
dyari majid edited Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
dyari majid edited Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
dyari majid edited Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha | ||
dyari majid edited Kurdish subtitles for How do scars form? - Sarthak Sinha |