Return to Video

En avance en un nuevo Internet inalámbrico

  • 0:01 - 0:04
    Quisiera demostrar
    por primera vez en público
  • 0:04 - 0:08
    que es posible transmitir un vídeo
  • 0:08 - 0:12
    desde una bombilla LED comercial estándar
  • 0:12 - 0:18
    a un panel solar con una computadora
    portátil que actúa como receptor.
  • 0:18 - 0:21
    No hay Wi-Fi involucrado, es solo luz.
  • 0:21 - 0:24
    Y pueden preguntarse, ¿cuál es la razón?
  • 0:24 - 0:26
    Y la razón es es que
  • 0:26 - 0:29
    habrá una extensión masiva de Internet
  • 0:29 - 0:32
    para cerrar la brecha digital,
  • 0:32 - 0:36
    y para permitir lo que llamamos
    "El Internet de las cosas"
  • 0:36 - 0:39
    --decenas de miles de millones de
    dispositivos conectados a Internet--.
  • 0:39 - 0:43
    En mi opinión, una extensión de Internet
    solo puede funcionar
  • 0:43 - 0:46
    si es casi energéticamente neutral.
  • 0:46 - 0:51
    Lo que significa usar la infraestructura
    existente tanto como sea posible.
  • 0:51 - 0:57
    Y aquí es donde la célula solar
    y el LED intervienen.
  • 0:57 - 0:59
    Demostré por primera vez,
  • 0:59 - 1:01
    en TED en 2011,
  • 1:01 - 1:03
    la Li-Fi o fidelidad de luz.
  • 1:04 - 1:10
    La Li-Fi utiliza LEDs comerciales para
    transmitir datos increíblemente rápido,
  • 1:10 - 1:12
    y también en una manera
    segura y protegida.
  • 1:13 - 1:16
    Los datos se transportan por la luz,
  • 1:16 - 1:20
    codificados en cambios sutiles del brillo.
  • 1:20 - 1:24
    Si miramos a nuestro alrededor,
    tenemos muchos LEDs que nos rodean,
  • 1:24 - 1:29
    así que hay una rica infraestructura
    de transmisores Li-Fi que nos rodea.
  • 1:29 - 1:35
    Pero hasta ahora, usamos dispositivos
    especiales, pequeños detectores de fotos,
  • 1:35 - 1:39
    para recibir la información
    codificada en los datos.
  • 1:39 - 1:43
    Yo quería encontrar una manera de usar
    también la infraestructura existente
  • 1:43 - 1:46
    para recibir los datos
    de nuestras luces Li-Fi.
  • 1:46 - 1:51
    Y es por eso que he estado buscando
    en las células solares y paneles solares.
  • 1:51 - 1:56
    Un panel solar absorbe la luz
    y la convierte en energía eléctrica.
  • 1:57 - 2:02
    Por eso podemos utilizar un panel
    solar para cargar nuestro teléfono móvil.
  • 2:02 - 2:03
    Pero recordemos
  • 2:03 - 2:09
    que los datos se codifican
    en cambios sutiles del brillo del LED,
  • 2:09 - 2:13
    por lo que si la luz entrante fluctúa,
  • 2:13 - 2:16
    también lo hace la energía
    obtenida de la célula solar.
  • 2:17 - 2:20
    Esto significa que tenemos
    un mecanismo principal allí
  • 2:20 - 2:26
    para recibir información de la luz
    y por el panel solar,
  • 2:26 - 2:29
    porque las fluctuaciones
    de la energía recolectada
  • 2:29 - 2:31
    corresponden a los datos transmitidos.
  • 2:32 - 2:34
    Por supuesto, la pregunta es:
  • 2:34 - 2:38
    ¿podemos recibir los cambios muy rápidos
    y sutiles de la luminosidad,
  • 2:38 - 2:42
    como los transmitidos
    por nuestras luces LED?
  • 2:43 - 2:46
    Y la respuesta a eso es sí, sí podemos.
  • 2:47 - 2:48
    Hemos demostrado en el laboratorio
  • 2:48 - 2:52
    que podemos recibir
    hasta 50 megabytes por segundo
  • 2:52 - 2:54
    de un panel solar comercial estándar.
  • 2:55 - 2:59
    Más rápido que la mayoría de las
    conexiones de banda ancha actuales.
  • 2:59 - 3:03
    Ahora déjenme mostrárselos en la práctica.
  • 3:05 - 3:09
    En esta caja hay
    una lámpara LED comercial estándar.
  • 3:11 - 3:14
    Este es un panel solar comercial estándar;
  • 3:14 - 3:16
    está conectado a la computadora portátil.
  • 3:17 - 3:19
    Y también tenemos un instrumento aquí
  • 3:19 - 3:23
    para visualizar la energía
    que recolectamos del panel solar.
  • 3:23 - 3:26
    Este instrumento muestra algo
    en este momento.
  • 3:26 - 3:30
    Esto se debe a que el panel solar
    ya recolecta luz de la luz ambiente.
  • 3:31 - 3:34
    Ahora lo que me gustaría hacer primero
    es encender la luz,
  • 3:34 - 3:36
    y simplemente voy, solo enciendo la luz,
  • 3:36 - 3:38
    por un momento,
  • 3:38 - 3:42
    y lo que notarán es que el instrumento
    salta a la derecha.
  • 3:43 - 3:45
    El panel solar, por el momento,
  • 3:45 - 3:48
    está recolectando energía
    a partir de esta fuente de luz artificial.
  • 3:49 - 3:52
    Si lo apago, vemos que baja.
  • 3:52 - 3:53
    Lo enciendo...
  • 3:53 - 3:56
    Así que recolectamos energía
    con el panel solar.
  • 3:57 - 4:02
    Pero a continuación me gustaría activar
    la transmisión del video.
  • 4:03 - 4:06
    Y lo hago presionando este botón.
  • 4:06 - 4:10
    Así que ahora esta lámpara LED aquí
    está transmitiendo un video
  • 4:11 - 4:15
    cambiando el brillo del LED
    de una manera muy sutil,
  • 4:15 - 4:17
    de una manera indetectable
    a simple vista,
  • 4:17 - 4:20
    porque los cambios son
    demasiado rápidos para reconocerlos.
  • 4:21 - 4:24
    Pero con el fin de probar el punto,
  • 4:24 - 4:27
    puedo bloquear la luz de la célula solar.
  • 4:28 - 4:31
    Así que primero se nota es que
    la recolección de energía cae
  • 4:31 - 4:33
    y el video se detiene también.
  • 4:33 - 4:37
    Si quito el bloqueo,
    el video se reiniciará.
  • 4:37 - 4:44
    (Aplausos)
  • 4:44 - 4:46
    Y puedo repetirlo.
  • 4:46 - 4:51
    Así que detenemos la transmisión del
    vídeo y la recolección de energía también.
  • 4:51 - 4:56
    Así demostramos que el panel solar
    actúa como un receptor.
  • 4:56 - 5:01
    Pero ahora imaginen que esta lámpara
    LED es una luz de la calle, y hay niebla.
  • 5:02 - 5:04
    Quiero para simular niebla,
  • 5:04 - 5:07
    y por eso he traído un pañuelo conmigo.
  • 5:07 - 5:09
    (Risas)
  • 5:09 - 5:13
    Y déjenme poner el pañuelo
    sobre el panel solar.
  • 5:14 - 5:16
    En primer lugar notan
  • 5:16 - 5:20
    que la energía recolectada cae,
    como se esperaba,
  • 5:20 - 5:22
    pero ahora el video aún continúa.
  • 5:23 - 5:25
    Esto significa,
    que a pesar de la obstrucción,
  • 5:25 - 5:29
    hay suficiente luz que entra
    por el pañuelo al panel solar,
  • 5:29 - 5:35
    de manera que el panel solar puede
    descodificar y transmitir esa información,
  • 5:35 - 5:38
    en este caso, un vídeo de alta definición.
  • 5:39 - 5:45
    Lo que realmente importante aquí es que
    un panel solar se convirtió en un receptor
  • 5:45 - 5:48
    para señales inalámbricas
    de alta velocidad codificadas en la luz,
  • 5:48 - 5:53
    mientras se mantiene su función principal
    de recolección de energía.
  • 5:54 - 5:56
    Por eso es posible
  • 5:56 - 6:00
    utilizar paneles solares existentes
    en el techo de una choza
  • 6:00 - 6:03
    para actuar como un receptores
    de banda ancha
  • 6:03 - 6:07
    desde una estación de láser cerca en una
    colina, o de hecho, en un poste de luz.
  • 6:08 - 6:11
    Y realmente no importa
    dónde el rayo golpea el panel solar.
  • 6:12 - 6:13
    Y lo mismo es cierto
  • 6:13 - 6:17
    para los paneles solares translúcidos
    integradas en las ventanas,
  • 6:17 - 6:20
    paneles solares integrados
    en el mobiliario urbano,
  • 6:20 - 6:25
    o, de hecho, paneles solares integrados
    en estos miles de millones de dispositivos
  • 6:25 - 6:27
    que formarán el Internet de las Cosas.
  • 6:27 - 6:28
    Porque simplemente,
  • 6:28 - 6:31
    no queremos cargar
    estos dispositivos regularmente,
  • 6:31 - 6:34
    o peor, reemplazar las baterías
    cada pocos meses.
  • 6:34 - 6:36
    Como les dije,
  • 6:36 - 6:38
    esta es la primera vez que
    he mostrado esto en público.
  • 6:39 - 6:41
    Es una demostración de laboratorio,
  • 6:41 - 6:42
    un prototipo.
  • 6:42 - 6:46
    Pero mi equipo y yo estamos seguros
    de que podemos lanzarlo al mercado
  • 6:46 - 6:48
    en los los próximos 2 - 3 años.
  • 6:48 - 6:53
    Y esperamos poder contribuir
    a cerrar la brecha digital,
  • 6:53 - 6:55
    y contribuir también
  • 6:55 - 6:58
    a la conexión de todos estos miles
    de millones de dispositivos a Internet.
  • 6:58 - 7:00
    Y todo esto sin causar
  • 7:00 - 7:02
    una explosión masiva
    del consumo de energía,
  • 7:02 - 7:05
    sino lo contrario
    por los paneles solares,
  • 7:05 - 7:06
    Gracias.
  • 7:06 - 7:11
    (Aplausos)
Title:
En avance en un nuevo Internet inalámbrico
Speaker:
Harald Haas
Description:

¿Qué pasaría si pudiéramos utilizar las tecnologías existentes para proporcionar acceso a Internet a las más de 4 mil millones de personas que viven en lugares donde la infraestructura no puede soportarlo? Usando LEDs comerciales y paneles solares, Harald Haas y su equipo han iniciado una nueva tecnología que transmite datos usando la luz, y esto puede ser la clave para reducir la brecha digital. Eche un vistazo a cómo podría verse el futuro de Internet.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:24
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for A breakthrough new kind of wireless Internet
Show all

Spanish subtitles

Revisions