With information, we're all equals | Dando de Antares | TEDxLaçador
-
0:09 - 0:10Hi.
-
0:10 - 0:11Audience: Hi.
-
0:11 - 0:16Dando de Antares: No, no, people.
I'll count one, two, three and you come. -
0:16 - 0:17One, two, three...
-
0:17 - 0:19Audience: Hi!
-
0:19 - 0:20DA: This is energy!
-
0:20 - 0:22This is what I do.
-
0:22 - 0:24This is energy.
-
0:24 - 0:27I'll tell you a little,
in brushstrokes, so to speak. -
0:27 - 0:29First, I'm not a soccer player.
-
0:29 - 0:31(Laughter)
-
0:31 - 0:33Second, I'm not a pagode musician.
-
0:33 - 0:34(Laughter)
-
0:35 - 0:38But then, when I get to the airport,
somebody fetches my bag, -
0:38 - 0:40"So, which is your music band?"
-
0:40 - 0:41"No, I'm a researcher."
-
0:41 - 0:42"What?"
-
0:42 - 0:43(Laughter)
-
0:43 - 0:48Top to bottom check, checked, re-checked,
skeptical, "No, please, be serious." -
0:48 - 0:52"No, serious, I'm a researcher.
I research social development." -
0:53 - 0:58Antares is far away
so why did I ask for such a warm "hi"? -
0:58 - 0:59Because it is to be worthwhile.
-
0:59 - 1:03I'm exchanging ideas
with everyone all day long. -
1:03 - 1:05People say, "Man! You don't stop talking!"
-
1:05 - 1:08"Do you think I came
from so far away to stay quiet?" -
1:08 - 1:09(Laughter)
-
1:09 - 1:11Do you really think I came to do that?
-
1:11 - 1:13I do this well in practice.
-
1:13 - 1:16That's how Dando of Antares came about,
-
1:17 - 1:19with a crazy thing that was the internet.
-
1:19 - 1:21I collected a lot of waste,
-
1:21 - 1:25and created a digital provider
at Antares, don't ask me how. -
1:25 - 1:27All I know is it's working.
-
1:27 - 1:28And how did that come about?
-
1:28 - 1:30In a car wash.
-
1:30 - 1:31Right.
-
1:31 - 1:32(Laughter)
-
1:32 - 1:36We started a car wash...
-
1:36 - 1:37(Laughter)
-
1:39 - 1:40Just like that, right?
-
1:40 - 1:43"No, how come, Dando?
A car wash, a digital provider?" -
1:43 - 1:47We started a car wash and had
all kind of stuff to wash except cars. -
1:47 - 1:48(Laughter)
-
1:48 - 1:51There were sneakers, water reservoir...
-
1:51 - 1:54I've even bathed a beggar, believe me...
-
1:55 - 1:59Then the government
had openings for community agents. -
1:59 - 2:02There was a line in front of the car wash,
-
2:03 - 2:06and people began to say, "Hey, not even
Xerox machines can we find." -
2:06 - 2:09I said,"Man, it's true, no Xerox machine."
-
2:09 - 2:11"Oh, no place to prepare a CV."
-
2:11 - 2:13And the whole line talking about that.
-
2:13 - 2:16And, right here on this stage,
was my brother for the last 28 years, -
2:16 - 2:19Jesse Andarilho, a writer,
-
2:19 - 2:21and this came up with us.
-
2:21 - 2:24He was my partner and today brother
-
2:24 - 2:27we are traveling round the world;
me, one way; he, another. -
2:27 - 2:30We say, "It's been nearly a month
since we last saw each other; -
2:30 - 2:32we used to hang out
together all day long." -
2:32 - 2:35And, at the start of the car wash
we thought,"Let's start a Lan House." -
2:35 - 2:37So, we started a Lan House.
-
2:37 - 2:40Each of us bought a computer
using someone else's credit. -
2:40 - 2:41(Laughter)
-
2:42 - 2:45So then we call in the famous "creditor."
-
2:45 - 2:48We take from the creditors
and get computers for the people. -
2:48 - 2:51And so, how do we connect people?
-
2:51 - 2:53How are people going to use the internet?
-
2:53 - 2:56I'm sure everyone remembers
the time we dialed to have internet. -
2:56 - 2:58(Sound of dialing)
-
2:58 - 2:59(Laughter)
-
2:59 - 3:00Yes...
-
3:00 - 3:03Connect at midnight and hang up at 6am
otherwise the phone bill, you know... -
3:03 - 3:06Somebody said, "I know how this is."
-
3:07 - 3:09Then comes the other part you'll love.
-
3:09 - 3:12We managed to send one of the partners,
-
3:12 - 3:14Marcelo dos Santos,
-
3:14 - 3:17to London, he played
"capoeira", and we said, -
3:17 - 3:19"You'll play a different
'capoeira', you'll show..." -
3:19 - 3:22He had the opportunity, and off he went.
-
3:23 - 3:24We started to make contact
-
3:24 - 3:27and it was hard for him
to call me from there. -
3:28 - 3:30He called me at 11am,
-
3:30 - 3:34and as we connected
from midnight until 6am, -
3:34 - 3:38he calls me at 11am and says, "Man,
set up an e-mail, we need to talk." -
3:38 - 3:41So I said, "Man, where will I
do this now at 11am?" -
3:41 - 3:43He went, "Use ICQ."
-
3:43 - 3:44Who remembers ICQ?
-
3:44 - 3:45(Laughter)
-
3:45 - 3:47ICQ...
-
3:48 - 3:52I called another guy who worked
in a public school, and said, -
3:52 - 3:56"Bro, can you use ICQ for me very quickly?
I've got to talk to Marcelo in London. -
3:56 - 3:58He wants to talk to us."
-
3:58 - 3:59"I'm in my lunch hour."
-
3:59 - 4:02"Man, it's got to be now, he's there now."
-
4:02 - 4:04Then he sets up
my e-mail address, still valid, -
4:04 - 4:07dandoDemais@hotmail.com,
that means "fucking too much." -
4:07 - 4:08(Laughter)
-
4:08 - 4:10So I said, "You're joking
with me, aren't you? -
4:10 - 4:13Look at me, bro, I'm a big nigger
and you conjure up this e-mail?" -
4:13 - 4:15(Laughter)
-
4:15 - 4:16"You'd like to finish with my race!"
-
4:16 - 4:19"And the password is dandoMole,"
that is "soeasy." -
4:19 - 4:20(Laughter)
-
4:20 - 4:23"What is it? How do you do this to me?"
-
4:23 - 4:25We changed the password,
-
4:25 - 4:27that's how it came about,
-
4:27 - 4:30and the internet boom and Lan Houses
started in Rio de Janeiro. -
4:31 - 4:34I participated in the internet civil
framework at Fundação Getúlio Vargas -
4:34 - 4:38and they said, "Dando, I'd like to talk
to you, to know more about this." -
4:38 - 4:40"I'll write my e-mail on the board..."
-
4:40 - 4:41(Laughter)
-
4:41 - 4:42The guys, "You're joking!"
-
4:42 - 4:44"No, I'm not. This is it."
-
4:45 - 4:46And people from Google asked me,
-
4:46 - 4:50"Dando, what do you think is the future
of Lan Houses, what do you think?" -
4:50 - 4:53I said, "It's the new fever at the moment,
it's going to change." -
4:53 - 4:56This is what's happening today,
everyone is on their mobiles, -
4:56 - 4:58everyone using many other tools,
-
4:58 - 5:01and the Lan House didn't make it,
it stayed as a reference point. -
5:01 - 5:04Many asked, "So, Dando,
what are you going to do?" -
5:04 - 5:05"Man, I'm a mutant."
-
5:05 - 5:07And I thank you all,
-
5:07 - 5:10for trusting crazy guys like me
who come up on this stage. -
5:10 - 5:13We generate ideas and people say,
-
5:13 - 5:14"And now, what are you up to?"
-
5:14 - 5:18I said, "I don't know, I've got to see
what the favela has, right?" -
5:18 - 5:21So we started the Jazz Orchestra.
-
5:22 - 5:25The guys asked, "Dando,
do you know anything about jazz?" -
5:25 - 5:26I said, "No, I don't.
-
5:26 - 5:30But we'll gather everyone
and see what happens, we'll jam, -
5:30 - 5:31let's see what we can come up with."
-
5:31 - 5:33So the guys, "Charlie Parker."
-
5:33 - 5:35I said, "I've heard something, far away."
-
5:35 - 5:37(Laughter)
-
5:37 - 5:40I went downtown Rio
and the guys began rehearsing -
5:40 - 5:44and I ended up at Fundição Progresso,
which is a very important place in Rio. -
5:44 - 5:47Then the guys said: "So, then,
are you the band's road guy?" -
5:47 - 5:49I said, "Yeah, man."
-
5:49 - 5:52I'm working for the best jazz band
in Rio you've ever seen." -
5:52 - 5:53He said, "True, I've never seen it."
-
5:53 - 5:55"Sure, because it's about to be born."
-
5:55 - 5:56(Laughter)
-
5:56 - 5:59Then a gig with Elza Soares took place.
-
5:59 - 6:01It was awesome, it's on YouTube.
-
6:01 - 6:06Elza sat by our side, I said, "Man,
do you know who's here? Elza Soares." -
6:06 - 6:08And she, "How can I draw the tone?"
-
6:08 - 6:10"You're crazy, how can I draw
the tone from that woman?" -
6:10 - 6:13I barely play my "cavaquinho,"
which is a small guitar. -
6:13 - 6:19So a gig with Elza Soares came about,
Luiz Melodia came, too, all improvised. -
6:19 - 6:22And that's how I do things here for you,
how I do things in practice. -
6:22 - 6:25I don't plan much, I can't,
-
6:25 - 6:29and neither want to, plan too much.
-
6:29 - 6:30(Laughter)
-
6:30 - 6:34I'm an intuitive guy, I feel things
and start checking possibilities. -
6:34 - 6:37Ryo, Miguel and I, we were
exchanging ideas and I said, -
6:37 - 6:39"Many things are coming up here."
-
6:39 - 6:40(Laughter)
-
6:40 - 6:41TED encourages that.
-
6:42 - 6:45That's how the Antares Jazz Big Band
came about, it's a guys' orchestra, -
6:45 - 6:49that has played with Elza, with everybody,
so I said, "Now you're ready, -
6:49 - 6:51you play and I'll think up other idea,
-
6:52 - 6:54participate in something else,
don't know what yet." -
6:54 - 6:56The guys, "You're crazy."
-
6:56 - 6:58"But that's how I live my life."
-
6:58 - 7:00So I was here and Daniel was speaking
-
7:00 - 7:03and I got so thrilled to see him
and his mom, Ivonete. -
7:03 - 7:05He's a great buddy of mine.
-
7:05 - 7:10I produce an event with CUFA as partners.
-
7:10 - 7:12I do the Favela's Cup,
-
7:12 - 7:16I coordinate around 240,000
youngsters from the favela. -
7:16 - 7:18Each favela with its team,
-
7:18 - 7:22competing for two and a half months,
-
7:22 - 7:25eight games per day.
-
7:25 - 7:28All those kids dream
about becoming soccer players. -
7:28 - 7:31I say, "I can only promise one thing.
-
7:31 - 7:36Play ball, show your art, do what I do.
Go into the world. It's up to you." -
7:36 - 7:39There are many astonishing stories
in this career as producer -
7:39 - 7:41between technology and music.
-
7:41 - 7:44I've got a few stories,
and Fernanda was reminding me, -
7:44 - 7:46that exactly seven years ago
she was there. -
7:46 - 7:49She reminded me of Bill,
who was a doorman. -
7:51 - 7:53And Bill said, "So Dando,"
-
7:53 - 7:54that very strong northeastern accent,
-
7:54 - 7:56"let's put a machine together?"
-
7:56 - 7:57I said, "Sure!"
-
7:58 - 8:01"There's much waste inside the building."
-
8:01 - 8:04I said, "Go ahead, bring it.
It's what we've got." -
8:05 - 8:07We assembled a machine for him.
-
8:07 - 8:10For those who know more
about assembling computers, -
8:10 - 8:13it was a K6286,
-
8:13 - 8:15512 memory capacity,
-
8:15 - 8:17CD recorder of 52x...
-
8:17 - 8:19Oh my God.
-
8:19 - 8:23I'm from a time of small blue pendrives,
those that let go of the lid, get it? -
8:24 - 8:26But that's what it is.
-
8:26 - 8:29It's melanine, OK, guys?
I'm nearly Mumm-Ra. -
8:29 - 8:31(Laughter)
-
8:31 - 8:33So Bill started meddling with his machine,
-
8:33 - 8:35and started to record his CD at home,
-
8:35 - 8:39and upon researching things with me,
he was doing the work, -
8:39 - 8:42and Bill quit his job, asked to be out.
-
8:42 - 8:45And yesterday, talking to Fernanda,
"Do you remember Bill?" -
8:45 - 8:47"Yes, sure, the doorman, right?"
-
8:47 - 8:50"Well, today, Bill owns a company
with over 50 workers." -
8:50 - 8:53(Applause)
-
8:56 - 8:58There was also Lady Lia,
-
8:58 - 9:05she used buckets of wall spackling,
and showed me her craft. -
9:05 - 9:08I said, "This little bucket
is pretty nice with all its ornaments." -
9:08 - 9:12And guess what came up
in the meantime, very successfully? -
9:12 - 9:14Mercado Livre, a free online market.
-
9:14 - 9:17I said, "Exhibit it there, man,
snap some photos and place it there." -
9:17 - 9:19She, "Ah, Dando, it doesn't work,
I've got no patience." -
9:19 - 9:23I said, "Come on, I'll help you,
we'll do it together." -
9:23 - 9:26And she's selling like crazy,
-
9:26 - 9:29I don't think there's room for more stars
on her link at Mercado Livre. -
9:29 - 9:32There's info about delivery,
positive remarks and so on. -
9:32 - 9:34There are people who sell dreams, right?
-
9:34 - 9:36I buy other people's dreams.
-
9:36 - 9:38(Laughter)
-
9:38 - 9:40(Applause)
-
9:42 - 9:46There are times when you think
you'll be lost in the way, -
9:46 - 9:49because everybody has these moments,
many people here have spoken about that, -
9:49 - 9:52about whether the numbers
are going to be okay or not. -
9:52 - 9:58I spoke with Fernanda,
with Paulinha and with Ana, -
9:58 - 10:01"In Brazil it takes 50 years
for results to appear -
10:01 - 10:04of some good someone is doing."
-
10:05 - 10:10As my speech changes much,
according to information, -
10:10 - 10:12I can tell you,
this information has changed. -
10:12 - 10:14It changes for three years.
-
10:14 - 10:16Here's the result of it all.
-
10:16 - 10:19Many, many people doing
many good things in such a short time. -
10:19 - 10:22Making things happen.
-
10:23 - 10:26I thanked Eder,
Wesley's teacher and I said, -
10:26 - 10:31"Wesley, you're a living proof
of what I do, man." -
10:31 - 10:36Because I think someone from a classic
background, playing classic piano, -
10:36 - 10:38playing Bach, Beethoven,
-
10:38 - 10:42will have a hell of a difficult time
to make favela music. -
10:42 - 10:44But you're from the favela
and you're playing classic music, -
10:44 - 10:46you can tread the two worlds."
-
10:46 - 10:52I tread the two worlds and I've chosen
to link the favela and the asphalt, -
10:52 - 10:56but without the aggression, without saying
you're from there and I'm from here. -
10:56 - 10:58No, no, it's not that.
-
10:58 - 11:02I know there's a great
creative sense in the favela, -
11:02 - 11:05companies are in desperate need
of creative sense. -
11:05 - 11:07I don't want to talk about
my suffering, about my favela. -
11:07 - 11:10I've had a lot of that
but it's my smile that I bring you. -
11:10 - 11:13We've got to move with a creative sense.
-
11:13 - 11:16If there's a campaign inside your company
-
11:16 - 11:19and you're so focused,
you can't see a thing, -
11:19 - 11:20look for someone from a slum.
-
11:20 - 11:22Listen to their story.
-
11:22 - 11:26He's going to give you insights
you haven't had and you'll create. -
11:26 - 11:29Today I do some design campaigns for Nike.
-
11:30 - 11:32The guys tell me,
"Dando, let's do this way." -
11:32 - 11:33"It's all wrong."
-
11:33 - 11:34(Laughter)
-
11:34 - 11:35The guys, "What?"
-
11:35 - 11:39"Let me tell you one thing.
You're Brazilian, man. -
11:40 - 11:42This type of thing works in New York.
-
11:42 - 11:45Are you going to give popcorn
to these guys? It doesn't work." -
11:45 - 11:46So he, "Yeah..."
-
11:46 - 11:52It means, when you allow yourself
to open up, hear, just let it go, -
11:53 - 11:56take away all the technological design,
-
11:56 - 11:58of balance sheets, tables and go,
-
11:58 - 12:01"Let your feelings flow
and your promotion will be better." -
12:01 - 12:05Help others because that's
what we do all the time. -
12:05 - 12:07And make a great design of all of it
-
12:07 - 12:10and stop thinking that that guy
will knock you down, -
12:10 - 12:14and start thinking it's a company
and a great partner, like I do today. -
12:15 - 12:18This week I went to Bangu 1 penitentiary.
-
12:18 - 12:22In fact, I was almost subpoened
to go there, to pay a visit. -
12:22 - 12:25A guy in a gallery passed by
and said, "Hey, Dando!" -
12:25 - 12:26I said, "Hey, what's up?"
-
12:26 - 12:28"Do you remember me?"
-
12:28 - 12:31I said, "Sorry, too many people."
-
12:31 - 12:33"Man, I slipped."
-
12:33 - 12:35I said, "But there's a chance, man.
Let's fall inside." -
12:35 - 12:38"So, will you help me?"
"Sure, that's why I'm here." -
12:38 - 12:42And that's why Carmela is doing the job
she does at Porto Alegre's prison. -
12:42 - 12:43There's no dimension.
-
12:43 - 12:46You guys are here to hear just that.
-
12:46 - 12:49To hear talks like mine and my friends',
-
12:49 - 12:52but, start looking around you,
near your home. -
12:52 - 12:54It's the first step.
-
12:54 - 12:57Get out of the house, stop at the gate
-
12:57 - 13:01and have a look from the gate.
-
13:01 - 13:04Look and think, "That garbage
out there is in the wrong place." -
13:04 - 13:05It won't take any time, man.
-
13:05 - 13:07"But it wasn't me."
-
13:07 - 13:09OK, man, just put it there. It's a start.
-
13:09 - 13:10It's a good start.
-
13:10 - 13:15Relax, breathe, try to understand
what is happening with you, -
13:15 - 13:18why so much money is needed
to do what needs to be done. -
13:18 - 13:19"Man, money needs to return."
-
13:19 - 13:21Sure, there are bills to pay.
-
13:22 - 13:26But the reward of doing something so great
-
13:27 - 13:29is, ten years later,
you don't remember the person -
13:29 - 13:32but they go, "Thank you."
-
13:32 - 13:34I said, "For what? I don't remember."
-
13:34 - 13:36"You helped my son and so on."
-
13:36 - 13:39Today, we've got an athlete,
Alan, a judo athlete, -
13:39 - 13:44he was working for drug dealers
and I said, "I'm on my way there." -
13:44 - 13:46Jesse and I went, "So what's the deal?"
-
13:46 - 13:48"Oh, no, I'm going to stick around."
-
13:48 - 13:52"Why? If you think I've come to massage
your ego, you're damn wrong, -
13:52 - 13:55because I'm not here to massage your ego.
Do you want to take the chance? -
13:55 - 13:57So first you're going to study,
-
13:57 - 13:59afterwards you can do
what you want, gunfire if you will, -
13:59 - 14:01but don't come out here with,
-
14:01 - 14:04'Oh, poor me, I'm from a favela,
I haven't had any opportunity.' -
14:04 - 14:07Here today, two examples:
Jesse Andarilho, a writer, -
14:07 - 14:10who released a book from the greatest
publisher of Brazil, Objetiva; -
14:10 - 14:12and me, who campaigns the world.
-
14:12 - 14:14So? Is that what you want?
-
14:14 - 14:17No? So, stick with us
and let's go on a ride. -
14:17 - 14:18Let's play."
-
14:18 - 14:21And off he went to Miami to judo there.
-
14:21 - 14:25He's there now making things happen.
-
14:25 - 14:29So, guys, to wrap up my talk
I'll leave you with a phrase of mine, -
14:30 - 14:33"With information, we're all equals."
-
14:33 - 14:34Thank you.
-
14:34 - 14:36(Applause)
- Title:
- With information, we're all equals | Dando de Antares | TEDxLaçador
- Description:
-
Dando tells several stories and his introduction is quite simple, "I'm not a soccer player, I'm not a pagodeiro, I'm a researcher of social development. I buy others' dreams."
Born and raised in Antares favela, Dando was invited to participate in a samba group and was soon in charge of the operational part. It was through the need to add information technology to the group that Dando met with technology challenges in the favela and not only brought information technology to the samba group but also to the whole of Antares favela and Santa Cruz neighborhood. He founded the C.R.I.A. - Centro Revolucionário de Inovação e Arte (Revolutionary Center of Art and Innovation) with Gilson Moreira, hip hop teacher and video maker, Antonio Cabral, lawyer and professor at FGV, and the writer Jesse Andarilho. Repercussion of his work led to a participation in Fantastico, on Globo TV, in the Lan House sketch, hosted by Regina Case.
He is a lecturer at Fundação Getulio Vargas (FGV), collaborator in the civil framework of the internet and winner of Transformadores prize from Trip magazine.This talk was made in a TEDx event, formatted according to the TED conferences' guidelines but organized independently by a local community. To know more, visit http://ted.com/tedx
- Video Language:
- Portuguese, Brazilian
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:38
Leonardo Silva approved English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Leonardo Silva edited English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Claudia Sander accepted English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Claudia Sander edited English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Claudia Sander edited English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Claudia Sander edited English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Claudia Sander edited English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador | ||
Claudia Sander edited English subtitles for Com informação, somos todos iguais | Dando de Antares | TEDxLaçador |