لماذا الكون موجود؟
-
0:00 - 0:03لماذا الكون موجود؟
-
0:03 - 0:07لماذا يوجد — حسنًا حسنًا. (ضحك)
-
0:07 - 0:10هذا لغز كوني. كونوا جادّين.
-
0:10 - 0:13لماذا هناك عالم، ولماذا نحن فيه،
-
0:13 - 0:15ولماذا يوجد هنالك شيء بدلًا من لا شيء؟
-
0:15 - 0:20أعني أن "لماذا" هو التساؤل الأزلي
-
0:20 - 0:22لذلك سوف أتحدث عن سر الوجود،
-
0:22 - 0:24لغز الوجود،
-
0:24 - 0:27أين نحن الآن من معالجته،
-
0:27 - 0:29ولماذا يجب عليكم الاهتمام،
-
0:29 - 0:31وأتمنى أن تهتموا.
-
0:31 - 0:34قال الفيلسوف آرثر شوبنهاور ذلك
-
0:34 - 0:37هؤلاء الذين لا يتسائلون عن صدفة وجودهم،
-
0:37 - 0:40عن صدفة وجود العالم،
-
0:40 - 0:42يعانون من نقص عقلي.
-
0:42 - 0:46هذا قاس قليلًا، ولكن صحيح. (ضحك)
-
0:46 - 0:48لذلك قد عُرف هذا بأسمى تساؤل
-
0:48 - 0:50وأروع لغز،
-
0:50 - 0:53وأعمق وأصعب تساؤل
-
0:53 - 0:54يمكن لإنسان تخيّله.
-
0:54 - 0:55لقد تسبب في هوس مفكرين عظماء.
-
0:55 - 0:57ربما لودفيج وتجنشتاين هو أعظم
-
0:57 - 0:59فيلسوف في القرن العشرين
-
0:59 - 1:02كان مندهشًا لوجود العالم أصلًا.
-
1:02 - 1:06ذكر في كتابه " أطروحات" اقتراح ٤.٦٦،
-
1:06 - 1:08"ليس التساؤل حول كيفية وجود العالم
-
1:08 - 1:10ذلك تصوف،
-
1:10 - 1:12لكن التساؤل هو في أصل الوجود."
-
1:12 - 1:14وإذا كنت لا تحب أن تأخذ سخرياتك
-
1:14 - 1:17من فيلسوف، جرب عالِم.
-
1:17 - 1:20جون أرتشيبالد ويلر،
واحد من الفيزيائين العظماء -
1:20 - 1:21في القرن العشرين،
-
1:21 - 1:23هو أستاذ ريتشارد فاينمان،
-
1:23 - 1:26مخترع مصطلح "الثقب الأسود،"
-
1:26 - 1:28قال، "أريد أن أعرف
-
1:28 - 1:30كيف وُجد الكم،
-
1:30 - 1:33وكيف وُجد الكون، وكيف وُجد الوجود؟"
-
1:33 - 1:35وصديقي مارتن أميس —
-
1:35 - 1:38أعتذر، سأخبركم
بأسماء كثيرة في هذا الحديث، -
1:38 - 1:39لذا اعتادوا على الأمر —
-
1:39 - 1:44قال صديقي العزيز مارتن أميس ذات مرة
-
1:44 - 1:47بأننا بحاجة إلى خمسة أشخاص
مثل أينشتاين للإجابة -
1:47 - 1:49على لغز من أين جاء الكون.
-
1:49 - 1:51وأنا لا أشك بوجود
خمسة أشخاص مثل أينشتاين -
1:51 - 1:53في هذا الحضور الليلة.
-
1:53 - 1:55أيوجد أينشتاين؟ ارفع يدك؟ كلا؟
-
1:55 - 1:56لا يوجد أينشتاين؟ حسنًا.
-
1:56 - 2:00إذًا هذاالسؤال، لماذا هناك
شيء بدل من لا شيء، -
2:00 - 2:02طُرح هذا السؤال الجوهري في وقت متأخر
-
2:02 - 2:05نواعًا ما من التاريخ الفكري.
-
2:05 - 2:07كان قبالة نهاية القرن السابع عشر،
-
2:07 - 2:10الفيلسوف لايبنتز الذي سأله،
-
2:10 - 2:12شخص زكي جدًا، لايبنتز،
-
2:12 - 2:14الذي اخترع حساب التفاضل والتكامل
-
2:14 - 2:17بشكل مستقل عن إسحاق نيوتن في نفس الفترة،
-
2:17 - 2:19لكن بالنسبة للايبنتز،
الذي سأل لماذا الوجود وليس العدم، -
2:19 - 2:22لم يكن هذا سر عظيم.
-
2:22 - 2:24قد كان أو تظاهر بأنه
-
2:24 - 2:27مسيحي متدين بمظهره الميتافيزيقي الخارجي،
-
2:27 - 2:30حيث قال إنه واضح لماذا العالم موجود:
-
2:30 - 2:32لأن الله خلقه.
-
2:32 - 2:35و خلق الله، في الواقع،
من لا شيء على الإطلاق. -
2:35 - 2:37وهذا هو مدى قدرة الله.
-
2:37 - 2:41لا يحتاج إلى مواد أولية
مسبقًا لخلق هذا العالم. -
2:41 - 2:43يستطيع أن يخلق من العدم المطلق.
-
2:43 - 2:44خلق من العدم.
-
2:44 - 2:45وبالمناسبة، هذا ما
-
2:45 - 2:48يؤمن به أكثر الأمريكان اليوم.
-
2:48 - 2:50لا يوجد أي غموض للوجود بالنسبة لهم.
-
2:50 - 2:51الله خلقه.
-
2:51 - 2:54إذًا دعونا نضع هذا في معادلة.
-
2:54 - 2:57ليس لدي أي شرائح لذلك
أنا بصدد أن أقوم بتمثيل مرئياتي، -
2:57 - 2:58لذا استخدموا مخيلتكم.
-
2:58 - 3:04إذًا الله + لا شيء = العالم.
-
3:04 - 3:07مضبوط؟ هذه هي المعادلة.
-
3:07 - 3:09وهكذا قد لا تكون مؤمن بالله.
-
3:09 - 3:11قد تكون عالم ملحد
-
3:11 - 3:14أو ملحد غير علمي، و لا تؤمن بالله،
-
3:14 - 3:15ولست سعيدًا بهذا الأمر.
-
3:15 - 3:18بالمناسبة، حتى لو لدينا هذه المعادلة،
-
3:18 - 3:20الله + العدم = العالم،
-
3:20 - 3:22هناك مشكلة بالفعل:
-
3:22 - 3:25لماذا يوجد الله؟؟
-
3:25 - 3:27الله لا يوجد بالمنطق وحده
-
3:27 - 3:29إلا إن كنت تؤمن بالجدل الوجودي،
-
3:29 - 3:31وآمل ألا تكونوا، لأنه جدل غير جيد.
-
3:31 - 3:34إذًا من الممكن تخيله،
لو كان الله في الوجود، -
3:34 - 3:37قد يتساءل، أنا أبدي، وأنا قدير،
-
3:37 - 3:40لكن من أين أتيت؟
-
3:40 - 3:42(ضحك)
-
3:42 - 3:43من أين إذًا أكون أنا؟
-
3:43 - 3:47يتكلم الله بإنجليزية رسمية أكثر.
-
3:47 - 3:49(ضحك)
-
3:49 - 3:52توجد نظرية مفادها أن الله كان ضجرًا
-
3:52 - 3:53من التأمل في لغز وجوده
-
3:53 - 3:56لذلك خلق العالم فقط ليشغل نفسه.
-
3:56 - 3:58على كل حال، دعونا ننسى الله.
-
3:58 - 4:00لنُخرج الله من المعادلة:
-
4:00 - 4:03لدينا ــــ + العدم = العالم.
-
4:03 - 4:05الآن، لو كنت بوذيًا،
-
4:05 - 4:07قد ترغب أن تتوقف هنا حقًا،
-
4:07 - 4:08لأن في الأساس ما حصلت عليه هو
-
4:08 - 4:10العدم = العالم،
-
4:10 - 4:12و في حال تطابق الهوية, ذلك يعني
-
4:12 - 4:14العالم = العدم. مضبوط؟
-
4:14 - 4:16وبالنسبة للبوذي،
العالم هو مجرد الكثير من اللا شيء. -
4:16 - 4:19إنه مجرد فراغ كوني كبير.
-
4:19 - 4:22و نحن نعتقد أن هناك الكثير من الشيء
-
4:22 - 4:25لكن ذلك لأن رغباتنا تستعبدنا.
-
4:25 - 4:27لو تركنا رغباتنا تذوب بعيدًا،
-
4:27 - 4:30سوف نرى العالم لما هو عليه حقًا،
-
4:30 - 4:32الفراغ، والعدم،
-
4:32 - 4:34وسوف ننزلق في حالة سعادة قصوى
-
4:34 - 4:36والتي تم تعريفها كامتلاكك فقط
-
4:36 - 4:39حياة كافية لتستمتع بكونك ميت.
(ضحك) -
4:39 - 4:41إذًا, هذا هو الفكر البوذي.
-
4:41 - 4:45لكني غربي، ولازلت مهتم
-
4:45 - 4:47بلغز الوجود, لذا لدي
-
4:47 - 4:48ـــ + ـــ
-
4:48 - 4:51سيصبح الأمر جادًا بعد قليل, إذًا ـــ
-
4:51 - 4:54ــــ + العدم = العالم.
-
4:54 - 4:55ماذا سنضع في ذلك الفراغ؟
-
4:55 - 4:57حسنًا، ماذا عن العلم؟
-
4:57 - 5:00العلم هو مرشدنا الأفضل لطبيعة الواقع،
-
5:00 - 5:03والفيزياء هي أكثر علم أساسي.
-
5:03 - 5:06حيث تخبرنا ما هو الواقع المجرد فعلًا،
-
5:06 - 5:09ذلك يكشف ما أطلق عليه (أ م ح ك)
-
5:09 - 5:12الأداة المطلقة والحقيقية للكون.
-
5:12 - 5:14إذًا قد تستطيع الفيزياء ملئ هذا الفراغ،
-
5:14 - 5:20وفعلًا، منذ أواخر الستينيات
أو حوالي السبعينيات، -
5:20 - 5:23قد زعم علماء الفيزياء أن لديهم
-
5:23 - 5:26شرح علمي بحت لكيف
-
5:26 - 5:29أن كون مثل كوننا قد برز إلى الوجود
-
5:29 - 5:31من العدم المطلق،
-
5:31 - 5:34تقلب الكم من الفراغ.
-
5:34 - 5:36أحد هؤلاء العلماء هو ستيفن هوكينج،
-
5:36 - 5:39ومؤخرًا ألكس فيلنكن،
-
5:39 - 5:40وتم تعميم الأمر برمته
-
5:40 - 5:43من قبل عالم الفيزياء
والصديق الشخصي لي، -
5:43 - 5:45لورنس كراوس، الذي كتب كتاب يدعى
-
5:45 - 5:47"كون من عدم"
-
5:47 - 5:49يعتقد لورنس أن ـــ
-
5:49 - 5:52هو ملحد متشدد، بالمناسبة،
-
5:52 - 5:53لذلك أزال الله من الصورة ـــ
-
5:53 - 5:56قوانين نظرية الحقل الكموَمي،
-
5:56 - 5:57أرقى نظريات الفيزياء، تستطيع أن تبين كيف
-
5:57 - 5:59للعدم المحض،
-
5:59 - 6:01حيث لا مساحة، ولا وقت، ولاشيء،
-
6:01 - 6:04قليل من كتلة فراغ صلبة كاذبة
-
6:04 - 6:06يمكن أن ينقلب إلى كيان،
-
6:06 - 6:08ثم، بواسطة معجزة التضخم،
-
6:08 - 6:11ينفجر لينشئ هذا الكون الهائل المتنوع
-
6:11 - 6:13الذي نراه من حولنا.
-
6:13 - 6:17حسنا, هذا حقًا سيناريو مبتكر.
-
6:17 - 6:20تأملي وجذاب جدًا.
-
6:20 - 6:22لكنه أوجد لي مشكلة كبيرة،
-
6:22 - 6:24تلك المشكلة هي:
-
6:24 - 6:25إنها وجهة شبه دينية.
-
6:25 - 6:27الآن، يظن لورنس نفسه ملحد،
-
6:27 - 6:30لكنه لا زال في عبودية النظرة الدينية.
-
6:30 - 6:35يرى القوانين الفيزيائية كأوامر إلهية.
-
6:35 - 6:37قوانين نظرية الحقل الكموَمي بالنسبة له
-
6:37 - 6:39أمر غير قابل للنقاش
كآية في الإنجيل. -
6:39 - 6:42القوانين لها نوع من النفوذ والقوة الوجودية
-
6:44 - 6:46والتي يمكنها تشكيل اللاتكون
في ما قبل الخليقة، -
6:46 - 6:48والتي هي حبلى بالوجود.
-
6:48 - 6:51تستطيع الخلق من العدم.
-
6:51 - 6:53لكن هذه نظرة بدائية جدًا لتفسير
-
6:53 - 6:54قانون فيزيائي، صحيح؟
-
6:54 - 6:57نعلم أن القوانين الفيزيائية هي في الواقع
-
6:57 - 7:00شروحات عامة لأنماط و أنظمة طبيعية
-
7:00 - 7:02في هذا العالم.
-
7:02 - 7:04لا وجود لها خارج هذا العالم.
-
7:04 - 7:06ليس لها وجود قائم من تلقاء نفسه.
-
7:06 - 7:08لا يمكن لهذه القوانين
-
7:08 - 7:09أن تخلق الوجود من العدم.
-
7:09 - 7:11إنها نظرة بدائية جدًا
-
7:11 - 7:13لتفسير قانون علمي.
-
7:13 - 7:15وإن لم تصدقوني في هذا،
-
7:15 - 7:17استمعوا لـستيفن هوكينج،
-
7:17 - 7:21الذي وضع بنفسه نموذجًا لكون
-
7:21 - 7:22مستقل بنفسه،
-
7:22 - 7:26ليس بحاجة لسبب خارجي، أو خالق،
-
7:26 - 7:27وبعد افتراض ذلك،
-
7:27 - 7:30اعترف هوكينج أنه ما زال في حيرة.
-
7:30 - 7:33قال، هذا النموذج مجرد معادلات.
-
7:33 - 7:36ما الذي ينفخ الروح في هذه المعادلات
-
7:36 - 7:39ويخلق عالم لهم ليوصف؟
-
7:39 - 7:40أصابه هذا بالحيرة،
-
7:40 - 7:44إذًا المعادلات نفسها لا تستطيع فعل السحر،
-
7:44 - 7:46لا تستطيع حل لغز الوجود.
-
7:46 - 7:49وإلى جانب ذلك، حتى لو يمكن
للقوانين فعل ذلك، -
7:49 - 7:51لماذا هذه المجموعة من القوانين؟
-
7:51 - 7:53لماذا نظرية الحقل الكموَمي التي تصف
-
7:53 - 7:55الكون بعدد محدد من القوى
-
7:55 - 7:56والجسيمات وما إلى ذلك؟
-
7:56 - 7:58لماذا لا يوجد مجموعة مختلفة
تمامًا من القوانين؟ -
7:58 - 8:01يوجد العديد والعديد من مجموعات
قوانين الرياضيات المترابطة. -
8:01 - 8:05لماذا يوجد قوانين من الأساس؟
لماذا يوجد العدم المطلق؟ -
8:05 - 8:07إذًا هذه مشكلة، صدق أو لا تصدق،
-
8:07 - 8:10تعكس أن الفيزيائيين يفكرون
كثيرًا حقًا حولها، -
8:10 - 8:13وعند هذه النقطة يميلون للميتافيزيقيا،
-
8:13 - 8:15قائلون، حسنًا، ربما مجموعة القوانين
-
8:15 - 8:16التي تصف كوننا،
-
8:16 - 8:18مجرد مجموعة واحدة من القوانين
-
8:18 - 8:20تشرح جانب واحد من الحقيقة،
-
8:20 - 8:23لكن ربما كل مجموعة قوانين مترابطة
-
8:23 - 8:25تصف جزءً آخر من الحقيقة،
-
8:25 - 8:29وفي الواقع كل العوالم المادية الممكنة
-
8:29 - 8:31الموجودة حقًا، جميعها من هناك.
-
8:31 - 8:33نحن نرى فقط جزءً صغيرًا من الواقع
-
8:33 - 8:36الذي فسرته قوانين نظرية الحقل الكموَمي،
-
8:36 - 8:38لكن هناك العديد من العوالم الأخرى،
-
8:38 - 8:39وأجزاء من الواقع وصفتها
-
8:39 - 8:41نظريات مختلفة إلى حد كبير
-
8:41 - 8:44والتي هي مختلفة عن نظرياتنا
بطريقة لا يمكننا تخيلها، -
8:44 - 8:48ذلك غريب لا يصدق.
-
8:48 - 8:50ستيفن واينبرج، أبو
-
8:50 - 8:52النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات،
-
8:52 - 8:55قد تعامل نفسه فعليًا مع هذه الفكرة،
-
8:55 - 8:59أن كل الحقائق الممكنة موجودة فعليًا.
-
8:59 - 9:02أيضًا، ماكس تيجمارك،
عالم الفيزياء الأصغر، -
9:02 - 9:07الذي يعتقد أن جميع البنيات
الرياضية موجودة، -
9:07 - 9:09والوجود الرياضي هو نفس الشيء
-
9:09 - 9:11كالوجود الفيزيائي،
-
9:11 - 9:13لذا لدينا هذا الكون المتعدد
الغني إلى حد كبير -
9:13 - 9:16الذي يشمل كل إمكانية منطقية.
-
9:16 - 9:20الآن، باتخاذنا هذه الطريقة الميتافيزيقية،
-
9:20 - 9:22هؤلاء الفيزيائيون والفلاسفة أيضًا يعودون
-
9:22 - 9:25للفكرة القديمة جدًا فعليًا
-
9:25 - 9:26التي تنسب إلى أفلاطون.
-
9:26 - 9:29التي هي مبدأ الوفرة أو الخصوبة،
-
9:29 - 9:31أو سلسلة الوجود العظيمة،
-
9:31 - 9:35هذا الواقع فعليًا كامل قدر الإمكان.
-
9:35 - 9:37منزوع بقدر من العدم
-
9:37 - 9:40قد يمكن أن يكون.
-
9:40 - 9:42إذًا لدينا الآن هذين النقيضين.
-
9:42 - 9:45لدينا العدم المطلق على جهة،
-
9:45 - 9:48ولدينا هذه النظرة للوجود
-
9:48 - 9:51التي تشمل كل العالم الممكن تصوره
-
9:51 - 9:54على الجهة المقابلة: أقصى واقع ممكن،
-
9:54 - 9:57العدم، أدنى واقع ممكن.
-
9:57 - 10:00الآن ماذا بين هذين النقيضين؟
-
10:00 - 10:02هناك كل أنواع الحقائق الوسيطة
-
10:02 - 10:05التي تتضمن بعض الأشياء ويترك أخرى.
-
10:05 - 10:06إذًا واحدة من هذه الحقائق الوسطية
-
10:06 - 10:12هي، مثلا، الواقع الأكثر رقي رياضي،
-
10:12 - 10:14ذلك يترك الجزئيات الأقل رقيًا،
-
10:14 - 10:16وعدم التناسق القبيح وما إلى ذلك.
-
10:16 - 10:19الآن، هناك بعض علماء الفيزياء سوف يخبرونكم
-
10:19 - 10:22أننا في الحقيقة نعيش
في أكثر واقع رقيًا. -
10:22 - 10:25أظن براين جرين حاضر بين الجمهور،
-
10:25 - 10:29وقد ألّف كتابًا بعنوان "الكون الراقي."
-
10:29 - 10:31يدعي أن الكون الذي نعيش فيه
-
10:31 - 10:33راقي رياضيًا جدًا.
-
10:33 - 10:34لا تصدقوه. (ضحك)
-
10:34 - 10:38إنه أمل تقي، أتمنى لو كان حقيقة،
-
10:38 - 10:39لكني أعتقد اليوم التالي اعترف لي
-
10:39 - 10:43أن الكون حقًا قبيح.
-
10:43 - 10:44تم تشييده بغباء،
-
10:44 - 10:47حصلت على الكثير من ثوابت اقتران تعسفية
-
10:47 - 10:49ونسب جماعية
-
10:49 - 10:52وأسر غير الضرورية لجسيمات أولية،
-
10:52 - 10:54وما هي تلك الطاقة المظلمة؟
-
10:54 - 10:57انه عصا وعلكة غريبة الشكل.
-
10:57 - 11:01انه ليس كون راقي. (ضحك)
-
11:01 - 11:04ثم هناك أفضل من جميع العوالم الممكنة
-
11:04 - 11:05بالمعنى الأخلاقي.
-
11:05 - 11:07يجب أن تكونوا جادين الآن
-
11:07 - 11:10لأن عالم به الكائنات الحية
-
11:10 - 11:11لا تعاني بلا داعي،
-
11:11 - 11:13لا توجد به أشياء مثل
-
11:13 - 11:16سرطان الأطفال والإبادات الجماعية.
-
11:16 - 11:17هذا هو المفهوم الأخلاقي.
-
11:17 - 11:19على أي حال، بين العدم
-
11:19 - 11:20وأقصى واقع ممكن،
-
11:20 - 11:22عوالم استثنائية متنوعة.
-
11:22 - 11:24العدم استثنائي. إنه الأبسط.
-
11:24 - 11:28ثم هناك الواقع الممكن الأكثر رقيًا.
-
11:28 - 11:29ذلك استثنائي.
-
11:29 - 11:32أقصى واقع ممكن، ذلك استثنائي.
-
11:32 - 11:33لكن ماذا نترك هنا؟
-
11:33 - 11:36هناك أيضًا فقط الحقائق
-
11:36 - 11:38العامة التافهة.
-
11:38 - 11:40تلك ليست استثنائية بأي حال،
-
11:40 - 11:42تلك مجموعة عشوائية.
-
11:42 - 11:45إنها منزوعة بلا حدود من العدم،
-
11:45 - 11:49لكنها لا ترقى بلا حدود للكمال المكتمل.
-
11:49 - 11:51إنها خليط من الفوضى والنظام،
-
11:51 - 11:55من الرقي الرياضي والقبح.
-
11:55 - 11:57إذًا أود أن أصف تلك الحقائق
-
11:57 - 12:01أنها لا حصر لها، ومتوسطة،
وفوضى غير مكتملة، -
12:01 - 12:05وواقع عام، ونوع من
اللقطات الكونية الغير مرغوب فيها. -
12:05 - 12:07وهذه الحقائق،
-
12:07 - 12:09هل هناك إله في أي من تلك الحقائق؟
-
12:09 - 12:12ربما، ولكن هذا الإله ليس مثاليًا
-
12:12 - 12:14مثل الإله اليهودي المسيحي.
-
12:14 - 12:17هذا الإله ليس القدير المحسن.
-
12:17 - 12:21بل قد يكون 100 بالمائة حاقد
-
12:21 - 12:23لكن مؤثر 80 بالمائة فقط،
-
12:23 - 12:29الذي يصف إلى حد كبير العالم
الذي نراه حولنا، أعتقد. (ضحك). -
12:29 - 12:31إذًا أود أن اقترح أن الحل
-
12:31 - 12:33للغز الوجود
-
12:33 - 12:37أن الواقع الذي نوجد به
-
12:37 - 12:39واحد من تلك الحقائق العامة.
-
12:39 - 12:42يجب على الواقع أن يتحول طريقة ما.
-
12:42 - 12:44قد يتحول سواء ليكون لا شيء
-
12:44 - 12:48أو كل شيء أو شيئ ما بينهم.
-
12:48 - 12:52إذًا لو لديه سمة استثنائية،
-
12:52 - 12:54مثل كونه راقي حقًا أو كامل حقًا
-
12:54 - 12:55أو بسيط حقًا، مثل العدم،
-
12:55 - 12:57قد يتطلب ذلك تفسير.
-
12:57 - 13:00لكن لو كان مجرد واحد من تلك
الحقائق العامة العشوائية، -
13:00 - 13:02ليس هناك تفسير آخر له.
-
13:02 - 13:04وبالفعل، أود أن أقول
-
13:04 - 13:06هذا هو الواقع الذي نعيش فيه.
-
13:06 - 13:08هذا ما يخبرنا به العلم.
-
13:08 - 13:09في بداية الأسبوع،
-
13:09 - 13:13حصلنا على معلومات مثيرة
-
13:13 - 13:16أن نظرية التضخم، التي تتوقع
-
13:16 - 13:20واقع كبير، لا حصر له
وفوضوي، واعتباطي، وعبثي، -
13:20 - 13:23يشبه رغوة شامبانيا كبيرة
-
13:23 - 13:26تخرج من زجاجة بشكل لا متناهي،
-
13:26 - 13:28كون شاسع، معظمه قفار
-
13:28 - 13:33مع جيوب صغيرة من السحر والنظام والسلام،
-
13:33 - 13:35وتم تأكيد هذا،
-
13:35 - 13:38السيناريو التضخمي هذا، بواسطة الملاحظات
-
13:38 - 13:40تمت بواسطة تلسكوبات لاسلكية
في القطب الجنوبي -
13:40 - 13:43التي كانت رصدت توقيع موجات الجاذبية
-
13:43 - 13:45من قبل الانفجار الكبير.
-
13:45 - 13:46أنا متأكد أنكم جميعًا تعرفون هذا.
-
13:46 - 13:49إذًا على أي حال، أعتقد هناك بعض الأدلة
-
13:49 - 13:53أن هذا الوقع الذي نحن ملصقون به حقًا.
-
13:53 - 13:56الآن، لماذا علينا الاهتمام؟
-
13:56 - 13:57حسنا ـــ (ضحك) ـــ
-
13:57 - 14:01السؤال، "لماذا الكون موجود؟"
-
14:01 - 14:02ذلك سؤال كوني، وانه نوع من القوافي
-
14:02 - 14:04مع سؤال أكثر حميمية:
-
14:04 - 14:07لماذا أنا موجود؟ لماذا أنت موجود؟
-
14:07 - 14:10تعرفون، وجودنا قد يبدو
غير مُتوقع بصورة مذهلة -
14:10 - 14:15لأن هناك عدد كبير من البشر ممكن وراثيًا،
-
14:15 - 14:16إذا كان يمكنكم حسابه من النظر
-
14:16 - 14:18لعدد الجينات والبدائل وما إلى ذلك،
-
14:18 - 14:21وسوف يخبرنا الحساب سريع
-
14:21 - 14:23أن هناك حوال 10 ل 10000
-
14:23 - 14:25احتمالية بشر وراثية.
-
14:25 - 14:28ذلك بين 10x100 و 10x10100.
-
14:28 - 14:30والعدد الفعلي للبشر الذين وجدوا
-
14:30 - 14:32100 مليار، قد يكون 50 مليار،
-
14:32 - 14:34جزء متناهي الصغر، إذًا كلنا،
-
14:34 - 14:36قد ربحنا هذا اليانصيب الكوني المذهل.
-
14:36 - 14:38نحن هنا. حسنًا.
-
14:38 - 14:41إذًا ما نوع الواقع الذي نود أن نعيش فيه؟
-
14:41 - 14:43هل نريد أن نحيا في واقع استثنائي؟
-
14:43 - 14:48ماذا لو كنا نعيش في الواقع الأكثر رقيًا؟
-
14:48 - 14:49تخيلوا الضغط الوجودي علينا
-
14:51 - 14:52لنرتقي إلى هذا، لنكون راقيين،
-
14:52 - 14:54وليس لهدم تناغمة.
-
14:54 - 14:57أو، ماذا لو كنا نعيش في أقصى واقع ممكن؟
-
14:57 - 14:59إذًا كان وجودنا مضمون،
-
14:59 - 15:01لأن كل شيء ممكن
-
15:01 - 15:02موجود في ذلك الواقع،
-
15:02 - 15:04لكن خياراتنا لن يكون لها معنى.
-
15:04 - 15:07لو ناضلت أخلاقيًا حقًا وكافحت
-
15:07 - 15:09و قررت فعل الأمر الصحيح،
-
15:09 - 15:11ما الفارق الذي يصنعه،
-
15:11 - 15:13لأن هناك عدد لا حصر له
-
15:13 - 15:14من النُسخ مني
-
15:14 - 15:15وأيضًا يفعلون الصواب
-
15:15 - 15:17وعدد لا حصر له يفعلون الخطأ.
-
15:17 - 15:18لذا أفعالي لا معنى لها.
-
15:18 - 15:21اذًا لا نريد ان نعيش في
ذلك العالم الاستثنائي. -
15:21 - 15:23وأما واقع استثنائي من العدم،
-
15:23 - 15:26لم يكن علينا أن نقيم هذه المحاضرة.
-
15:26 - 15:32إذًا أعتقد العيش في عالم عام هذا وسطي،
-
15:32 - 15:34هناك أمور جميلة وأخرى قبيحة
-
15:34 - 15:36وباستطاعتنا أن نضاعف الجميل
-
15:36 - 15:38ونقلل القبيح
-
15:38 - 15:41وهذا يعطينا هدفًا للحياة.
-
15:41 - 15:43الكون سخيف،
-
15:43 - 15:44لكنا لا زلنا نستطيع بناء هدف،
-
15:44 - 15:45وهذه فكرة جيدة جدًا
-
15:45 - 15:48والاعتدال الشامل في هذا الواقع
-
15:48 - 15:50نوع من الصدى الجميل للاعتدال
-
15:50 - 15:53الذي نشعره في جوهر وجودنا.
-
15:53 - 15:54وأعلم أنكم تشعرون به.
-
15:54 - 15:56أعلم أنكم كلكم متميزون،
-
15:56 - 15:58لكن لا تزالون نوع من الوسطية سرًا،
-
15:58 - 15:59ألا تعتقدون ذلك؟
-
15:59 - 16:01(ضحك) (تصفيق)
-
16:01 - 16:05اذًا على أي حال، قد تقولون،
هذا اللغز، سر الوجود، -
16:05 - 16:07مجرد لغز سخيف للترويج.
-
16:07 - 16:11أنتم لم تندهشوا بوجود الكون
-
16:11 - 16:12وأنتم في مجموعة جيدة.
-
16:12 - 16:14قال بيرتراند راسل،
-
16:14 - 16:18"يجب أن أقول أن الكون موجود،
وهذا كل شيء." -
16:18 - 16:19مجرد حقيقة غاشمة.
-
16:19 - 16:22وأستاذي في كولومبيا، سيدني مورجينبسر،
-
16:22 - 16:24مهرج فلسفي كبير،
-
16:24 - 16:26عندما قلت له، "أستاذ مورجينبسر،
-
16:26 - 16:28لماذا هناك شيء بدل من لا شيء؟"
-
16:28 - 16:30قال، "حسنا، حتى لو كان هناك لا شيء،
-
16:30 - 16:32لم تكن لترضى."
-
16:32 - 16:36إذًا ـــ (ضحك) ـــ حسنًا.
-
16:36 - 16:38إذًا أنتم لم تندهشوا. لا أكترث.
-
16:38 - 16:41لكني سأختم كلامي بقول
-
16:41 - 16:44أضمن لكم أن تدهشكم،
-
16:44 - 16:46لأنها أدهشت كل الأشخاص الأذكياء
-
16:46 - 16:49الرائعون الذين قد قابلتهم
في مؤتمرات (تيد)، -
16:49 - 16:51حين قد أخبرتهم،
-
16:51 - 16:55أني لم أمتلك قط هاتفًا خلويًا في حياتي.
-
16:55 - 16:57شكرًا لكم.
-
16:57 - 17:01(ضحك) (تصفيق)
- Title:
- لماذا الكون موجود؟
- Speaker:
- جيم هولت
- Description:
-
لماذا هناك شيء بدلًا من لا شيء؟ بعبارة أخرى: لماذا الكون موجود (و لماذا نحن فيه)؟ الفيلسوف و الكاتب جيم هولت يناقش هذه الأسئلة لاستنتاج ثلاثة أجوبة ممكنة. أو أربعة. أو تركها من دون إجابة.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:17
Muhammad Ramadan approved Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan accepted Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan edited Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan edited Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan edited Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan edited Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan edited Arabic subtitles for Why does the universe exist? | ||
Muhammad Ramadan edited Arabic subtitles for Why does the universe exist? |