TEDx是什么?| 劳拉 施泰因(Lara Stein) | TEDxUSC
-
0:12 - 0:14(掌声)
-
0:14 - 0:18谢谢。
-
0:18 - 0:24我无法形容能来到
第二届TEDxUSC是多么不可思议。 -
0:25 - 0:30就在一年前我们启动了这个
叫做TEDx的活动 -
0:30 - 0:32这里的小x代表独立组织的活动,
-
0:33 - 0:35它能够给予任何地方的任何人
-
0:35 - 0:38一个去举办像TED那样活动的机会。
-
0:38 - 0:42其实这个想法在组织TED的时候就在酝酿了。
-
0:42 - 0:45这个主意来自很多地方。
-
0:45 - 0:49首先,在四年前我们把TED演讲
免费上传到网上。 -
0:49 - 0:52在那之前,TED都是个有很大局限性的会议,
-
0:52 - 0:54只有少数人可以参加。
-
0:55 - 0:58在 TED 上线之后有大约2亿3百万人
看过TED视频, -
0:58 - 1:00这改变了人们对 TED 的印象。
-
1:00 - 1:02越来越多的人来找我们,
-
1:02 - 1:06希望能在他们的地区或者国家举办 TED 峰会。
-
1:06 - 1:08但这很难实现。
-
1:08 - 1:10最终,在一番冥思苦想之后,
-
1:10 - 1:14我们觉得身在一个群体里观看 TED,
-
1:14 - 1:15并同时进行一些讨论,
-
1:15 - 1:18比孤苦伶仃的盯着屏幕要好多了。
-
1:18 - 1:23这就是我们开设的 TEDx 的初衷。
-
1:23 - 1:28于是就在一年前,我们迎来了第一个TEDx活动,
也就是 TEDxUSC。 -
1:28 - 1:33(掌声)
-
1:33 - 1:35我接下来想要
-
1:35 - 1:40简单回顾下从USC举办的
第一届TEDx活动开始, -
1:40 - 1:43在过去一年里都取得了哪些进展。
-
1:43 - 1:46简单来说,我们办了500 场 TEDx活动。
-
1:46 - 1:49我们今年又筹划了500场。
-
1:49 - 1:54TEDx已经在70个国家,
用37种语言举办过了。 -
1:55 - 1:57我们在100个校园里举办过TEDx,
-
1:57 - 2:00到今年年底还会再有100个。
-
2:00 - 2:04大约有5万人参加过 TEDx。
-
2:04 - 2:06这些TEDx并不都是现在这样的形式。
-
2:06 - 2:09它们的规模,流程和形式各不相同,
-
2:09 - 2:12我们在世界上最大的贫民窟里
-
2:12 - 2:16举办过一场精彩的活动,
在那里,举办者们在墙上挂上一块布, -
2:16 - 2:19再把一些TED演讲投影上去,
同时邀请了一些当地能说会道的人。 -
2:19 - 2:24还在南方卫理公会大学举办了 TEDxKids,
那次有300名学生出席了活动, -
2:24 - 2:26他们来自整个达拉斯 - 沃斯堡地区的各个学校。
-
2:27 - 2:31也有在迪拜的精彩绝伦的TEDx。
跟TED的氛围差不多了。 -
2:31 - 2:34在印度南部地区的一个小镇也举办过,
-
2:34 - 2:39那里的组织者需要冲破重重阻碍,
-
2:40 - 2:43要和当地的长者进行激烈的争辩,
以便让TEDx活动得以举办, -
2:43 - 2:47因为长者们觉得举办一个
开放讨论想法的会议非常可怕。 -
2:47 - 2:50所以,我们也协助了这项工作,
-
2:50 - 2:52我们 TED 的工作人员相信 TEDx
是具有革命性的, -
2:52 - 2:54这也多亏了你们南加州大学。
-
2:54 - 2:58还有克里斯缇娜和她的团队,
让这一切成为了现实。 -
2:59 - 3:00最后,我想说
-
3:01 - 3:02很多人来找过我,并对我说
-
3:02 - 3:06"我们获得了精彩的体验, 分享了绝妙的想法,
我们也受到了启发。 -
3:06 - 3:08这真的难以置信。那然后我们该做什么呢?"
-
3:08 - 3:11我希望你们能够下到社区去,
-
3:11 - 3:15去那些贫困地区的住宅区,学校,图书馆,
-
3:15 - 3:17去举办些小的 TEDx 活动,
播放一些 TED 演讲。 -
3:17 - 3:21和周围的人交流思想,
给他们的思维插上翅膀。 -
3:22 - 3:27我想最后再讲几句,
非常感谢南加州大学 -
3:27 - 3:30能够相信我们并率先启动这个项目。
-
3:31 - 3:33谢谢。
- Title:
- TEDx是什么?| 劳拉 施泰因(Lara Stein) | TEDxUSC
- Description:
-
劳拉 施泰因(Lara Stein) 是TED的许可总监。在这个TEDxUSC 2010的演讲中,她阐述了 TEDx 的内涵并着重感谢了 南加州大学于2009年率先尝试举办了TEDx活动,TEDxUSC。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 03:34
TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang accepted Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for What is TEDx?: Lara Stein at TEDxUSC |