Return to Video

Ted on Jimmy Kimmel Live

  • 0:00 - 0:02
    Merhabalar (alkış)
  • 0:02 - 0:05
    Gıdıkla Beni Elmo'dan sonra en ünlü peluş oyuncak.
  • 0:05 - 0:08
    Yılın bir numaralı komedisinin yıldızı.
  • 0:08 - 0:10
    ve Ted'in bugün Bluray ve DVD'de çıkacak
  • 0:10 - 0:12
    sansürsüz versyonunun sahibi.
  • 0:12 - 0:15
    Lütfen cinsel organı olmayan misafirimize merhaba deyin, Ted!
  • 0:15 - 0:38
    (grup çalar) (seyirciler alkışlar)
  • 0:38 - 0:40
    Öncelikle, harika görünüyorsun, yumuşacık.
  • 0:40 - 0:42
    Filmin başarısı için tebrikler.
  • 0:42 - 0:43
    Nasıl gidiyor? Nasılsın?
  • 0:43 - 0:45
    İyiyim, iyiyim birader.
  • 0:45 - 0:46
    Davet ettiğin için teşekkürler.
  • 0:46 - 0:47
    Bu çok eğlenceli.
  • 0:47 - 0:48
    Seni ağırlamak harika.
  • 0:48 - 0:51
    Filme bayıldım. Bence çok komikti
  • 0:51 - 0:53
    ve sen de çok iyiydin.
  • 0:53 - 0:55
    Şey, bilirsin komedi yapmak istedim
  • 0:55 - 0:56
    (seyirciler güler)
  • 0:56 - 0:58
    Son filmim, tabii ki,
  • 0:58 - 1:01
    yağmur ormanları belgeseli Kesmeyi Durdurun
  • 1:01 - 1:01
    (seyriciler güler)
  • 1:01 - 1:03
    (Sunucu) Onu gördüm.
  • 1:03 - 1:03
    İzledin mi? Evet.
  • 1:03 - 1:04
    (Sunucu)Çok güçlüydü.
  • 1:04 - 1:05
    Teşekkürler
  • 1:05 - 1:07
    Film çektiğin için seni tanıyanların
  • 1:07 - 1:09
    sayısı epey bir artmıştır herhalde?
  • 1:09 - 1:09
    Evet, aslında...
  • 1:09 - 1:11
    Geçenlerde alışveriş merkezindeydim
  • 1:11 - 1:13
    ve etrafımı sardılar.
  • 1:13 - 1:14
    (seyirciler güler)
  • 1:14 - 1:16
    Ben de Ayıcık Yapma dükkanına girmek
  • 1:16 - 1:18
    zorunda kaldım. Saklanmak için.
  • 1:18 - 1:19
    (seyirciler güler)
  • 1:19 - 1:20
    Şey, bu eğlenceli olmalı.
  • 1:20 - 1:21
    Senin için eve gitmek gibi bir şey.
  • 1:21 - 1:22
    Hayır, hiç eğlenceli değil.
  • 1:22 - 1:24
    Hiç Ayıcık Yapma dükkanına gittin mi?
  • 1:24 - 1:26
    Rezillik, iğrenç.
  • 1:26 - 1:29
    Ayıcıklar Frankenstein, siz de Nazi doktoru gibisiniz.
  • 1:29 - 1:30
    (seyirciler güler)
  • 1:30 - 1:32
    Nasıl bir tür böyle şeyler yapmak ister?
  • 1:32 - 1:33
    Güzel soru.
  • 1:33 - 1:35
    İnsanlar böyle işte.
  • 1:35 - 1:37
    Sen bizi rahatlatıyorsun ve biz seni parçalıyoruz.
  • 1:37 - 1:38
    (seyirciler güler)
  • 1:38 - 1:39
    Bu harika birader.
  • 1:39 - 1:41
    Tatil için herhangi bir planın var mı?
  • 1:41 - 1:43
    Alışveriş merkezine gidip Noel Baba'dan
  • 1:43 - 1:45
    penis isteyeceğim.
  • 1:45 - 1:47
    (sunucu ve seyirciler güler)
  • 1:47 - 1:49
    Ayıcık Yapma dükkanın alabilirsin herhalde.
  • 1:49 - 1:50
    (seyirciler güler)
  • 1:50 - 1:51
    Evet, doğruca girmeli.
  • 1:51 - 1:53
    Kariyerinde sırada ne var?
  • 1:53 - 1:55
    Yeni roller teklif edildi mi?
  • 1:55 - 1:59
    Edildi. Game of Thrones'ta Peter Dinklage'in rolü geldi.
  • 1:59 - 2:00
    (sunucu)Teklif ettiler mi?
  • 2:00 - 2:02
    Ettiler, ister inan ister inanma.
  • 2:02 - 2:02
    Reddettim.
  • 2:02 - 2:05
    Orada ejderhalar var ve bende aşırıcı yanıcıyım.
  • 2:05 - 2:05
    (sunucu ve seyirciler güler)
  • 2:05 - 2:06
    İşin olacağı yoktu.
  • 2:06 - 2:08
    (Sunucu) Ted 2 için bir plan var mı?
  • 2:08 - 2:10
    Planlar var, evet.
  • 2:10 - 2:12
    Temelde aynı filmi çekeceğiz
  • 2:12 - 2:14
    ama Tayland'da, Hangover gibi.
  • 2:14 - 2:17
    (sunucu ve seyirciler güler)
  • 2:17 - 2:19
    (Sunucu)Şey, biraz dalgın gibi göründüğünü
  • 2:19 - 2:22
    söylemeliyim. Kafan mı güzel?
  • 2:22 - 2:24
    Ben, evet, hayır, hayır, hayır efendim
  • 2:24 - 2:26
    İyiyim, uyuşturucu hayatları mahvediyor.
  • 2:26 - 2:27
    (sunucu)Evet, tamam.
  • 2:27 - 2:30
    Filmin Ted bugün Bluray ve DVD'de çıkacak.
  • 2:30 - 2:34
    Sinemada görmediğimiz neyi göreceğiz?
  • 2:34 - 2:37
    Temel olarak filme eklemeye değmediğini
  • 2:37 - 2:40
    düşündüğümüz şeyleri göreceksiniz.
  • 2:40 - 2:41
    (seyirciler güler)
  • 2:41 - 2:45
    Bir süre silinmiş sahne ve fazladan zırva var.
  • 2:45 - 2:46
    (seyirciler güler)
  • 2:46 - 2:48
    Koleksiyon kartları, Ted anahtarlığı
  • 2:48 - 2:51
    Bir fincan kahve var.
  • 2:51 - 2:52
    Var mı?
  • 2:52 - 2:53
    (seyirciler güler)
  • 2:53 - 2:53
    Umarım dökmem.
  • 2:53 - 2:56
    İzin verirsen birkaç silinmiş sahne göstereceğiz.
  • 2:56 - 2:58
    Sorun değil adamım.
  • 2:58 - 3:01
    Tamam, klip burada galiba, hadi izleyelim.
  • 3:01 - 3:04
    (seyirciler güler)
  • 3:04 - 3:06
    (Misafir)Bir dakika, hayır hayır hayır
  • 3:06 - 3:07
    (Sunucu)Bu sen misin.
  • 3:07 - 3:09
    (Misafir)Hayır, yanlış klip. Bence ehh...
  • 3:10 - 3:12
    (Sunucu)Aksiyonun içinde gibisin.
  • 3:13 - 3:15
    (Misafir)Öncelikle şunu belirteyim,
  • 3:15 - 3:17
    o köpek Universal Studios'un sahibi.
  • 3:17 - 3:18
    (seyirciler güler)
  • 3:18 - 3:20
    (Misafir)Rolü nasıl kaptığımı sandınız?
  • 3:20 - 3:22
    (Sunucu)Şey, ciddisin.
  • 3:22 - 3:24
    (Misafir)Başarı için her şeyi yaparım.
  • 3:24 - 3:27
    Eğer Ted'in silinmiş sahnelerini görmek
  • 3:27 - 3:30
    istiyorsanız, Bluray veya DVD'sini bugün alın.
  • 3:29 - 3:31
    Çok teşekkürler.
  • 3:31 - 3:32
    (seyirci alkışlar)
  • 3:32 - 3:33
    Seni ağırlamak zevkti.
  • 3:33 - 3:33
    Çok teşekkürler.
  • 3:33 - 3:34
    Millet, Ted.
Title:
Ted on Jimmy Kimmel Live
Description:
more » « less
Video Language:
Chinese, Traditional
Team:
Captions Requested
Duration:
03:35
Emre Osmanoğlu edited Turkish subtitles for Ted on Jimmy Kimmel Live

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.