Elige tu fortuna #2: Carreras soñadas – Adital Ela
-
0:04 - 0:07Creo que cuando estaba en la primaria,
-
0:07 - 0:10todavía era muy fiel a la forma de pensar
-
0:10 - 0:12que oía a mi alrededor,
-
0:12 - 0:14así que no podía imaginar mucho más allá
-
0:14 - 0:18que ser abogada o psicóloga.
-
0:18 - 0:22Fue apenas unos años más tarde
-
0:22 - 0:25que hallé suficiente libertad en mi interior
-
0:25 - 0:28como para preguntarme qué me motivaba
-
0:28 - 0:30y qué quería hacer con mi vida.
-
0:30 - 0:35Y quizá solo 10 años más tarde, o más,
-
0:35 - 0:38empezó a revelarse realmente mi camino
-
0:38 - 0:40y fue en esos momentos
que tuve el coraje suficiente -
0:40 - 0:43para escuchar realmente lo que quería hacer
-
0:43 - 0:45en cada momento.
-
0:46 - 0:48Haz clic en cualquiera de
estas galletas de la fortuna -
0:48 - 0:52para explorar tus preguntas
y las preguntas de seguimiento. -
0:52 - 0:54Haz clic en esta galleta para
regresar al video introductorio -
0:54 - 0:56y ver de qué se trata esta serie,
-
0:56 - 0:58o haz clic en esta galleta para sugerir
-
0:58 - 1:00preguntas alternativas,
-
1:00 - 1:00participantes,
-
1:00 - 1:01o carreras
-
1:01 - 1:03para futuros videos.
- Title:
- Elige tu fortuna #2: Carreras soñadas – Adital Ela
- Description:
-
¿Por qué deshabilitamos los comentarios? ¡Sin dudas queremos recibir comentarios sobre esta serie piloto! Sin embargo, la naturaleza interactiva de la demo hace que sea difícil revisar los comentarios de todos los videos por separado. Para consolidar la conversación, te pedimos que nos des información sobre los tres videos de la introducción. ¡Gracias!
“Elige tu fortuna” es una serie interactiva, del estilo “Elige tu propia aventura”, que literalmente conecta las preguntas de los estudiantes con las respuestas de expertos de dominio de todo el mundo. Este video introductorio lo explica todo: http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-2
En este episodio los profesionales que figuran abajo responden decenas de preguntas planteadas por estudiantes de todo el mundo. ¿Tienes una pregunta candente? ¿Un héroe que deseas que entrevistemos? ¿Una carrera que te gustaría explorar? Sugiere y vota ideas para futuros videos de “Elige tu fortuna”, aquí:
https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episodeAdital Ela: diseñadora en sustentabilidad
Sandra Aamodt: neuróloga, escritora
John Werner: líder de equipo, Citizen Schools, investigador científico, MIT
Alessandro Centrone: vicepresidente de ventas y distribución, Steelcase - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:10
TED Translators admin edited Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Ariana Bleau Lugo accepted Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Ariana Bleau Lugo edited Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Click Your Fortune #2: Imagined careers - Adital Ela |