Return to Video

Prince - Rock and Roll Love Affair (official Music Video)

  • 0:40 - 0:43
    Zij geloofde in sprookjes en prinsen,
  • 0:44 - 0:47
    hij geloofde de stemmen uit z'n stereo.
  • 0:49 - 0:52
    Hij geloofde in Rock & roll.
  • 0:55 - 0:59
    Zij liet haar verleden en de witte hekken achter
  • 0:59 - 1:03
    en trok naar Hollywood, op zoek naar haar ziel.
  • 1:04 - 1:07
    Maar ze moest de tol betalen.
  • 1:08 - 1:10
    En dat deed ze!
  • 1:11 - 1:14
    Zij waren voorbestemd om elkaar te vinden,
  • 1:14 - 1:18
    hij had bewijs nodig, zij een broer.
  • 1:18 - 1:20
    Dán botsen sterren:
  • 1:21 - 1:24
    als er ruimte is voor je doelstellingen
  • 1:24 - 1:27
    en je hart wijd open staat.
  • 1:33 - 1:34
    Wacht even!
  • 1:34 - 1:38
    Hij verloochende de vrouwen, voor de lijnen op het wegdek
  • 1:38 - 1:40
    en leerde de zin van deugdzaamheid.
  • 1:40 - 1:43
    Op het moment dat zijn kopje overliep,
  • 1:43 - 1:45
    zei zij: "Hallo!"
  • 1:48 - 1:51
    Hij zei: "Mijn geloof belet mij het 'willen',
  • 1:51 - 1:53
    maar je weet dat ik ertoe in staat ben.
  • 1:53 - 1:56
    Als er plaats is, zou ik graag bij jou aan tafel zitten."
  • 1:56 - 2:01
    Zij zei: "Het is krap, maar ik denk dat jij er nog bij kan."
  • 2:04 - 2:08
    Dit soort liefde komt niet uit gebed,
  • 2:08 - 2:12
    't is niet de weerslag van wanhoop waar ik over spreek.
  • 2:12 - 2:16
    Het gele zonlicht beschijnt hun lichamen in bed,
  • 2:16 - 2:21
    twee verliefde mensen, waarvoor de weg helemaal open ligt.
  • 2:50 - 2:51
    Komaan!
  • 2:59 - 3:02
    Zij geloofde in sprookjes en prinsen,
  • 3:02 - 3:08
    hij geloofde in Jazz, Rhythm & Blues en een muziekje dat men Soul noemt.
  • 3:08 - 3:11
    Hij geloofde in Rock & roll.
  • 3:13 - 3:14
    Luister!
  • 3:14 - 3:18
    Zij wou haar naam op het grote scherm zien,
  • 3:18 - 3:22
    hij wou horen hoe zij zijn naam uitschreeuwde.
  • 3:23 - 3:25
    Kan jij mijn naam roepen?
  • 3:25 - 3:27
    Weet je wat ik bedoel?
  • 3:29 - 3:33
    Dit soort liefde komt niet uit gebed,
  • 3:33 - 3:36
    't is niet de weerslag van wanhoop waar ik over spreek.
  • 3:38 - 3:41
    Het gele zonlicht beschijnt hun lichamen in bed,
  • 3:41 - 3:46
    twee verliefde mensen, waarvoor de weg helemaal open ligt.
  • 3:49 - 3:52
    Rock-rock, liefdesaffaire!
  • 3:57 - 3:59
    Rock-rock, liefdesaffaire!
  • 4:04 - 4:07
    Rock-rock, liefdesaffaire!
Title:
Prince - Rock and Roll Love Affair (official Music Video)
Description:

The fabulous amazing Prince is back !!!
Enjoy the Video of his brand new hit single "Rock and Roll Love Affair"
out now on Purple Music

Prince -- Rock and Roll Love Affair
Written by Prince
Produced by Prince
Mixed by Jamie Lewis & Ben Muehlethaler at B-Note Entertainment
Mastered by Jamie Lewis at the "J" SunnyHill Switzerland
Published by NPG records / LC:29493
P 2012 Purple Music C 2012 NPG Records
www.purplemusic.ch
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:31
JosDiepenbeek added a translation

Dutch subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.