Return to Video

Signaling

  • 0:00 - 0:03
    ♪ [zene] ♪
  • 0:13 - 0:15
    - [Tyler] Hogyan lett a koreai Hyundai
  • 0:15 - 0:17
    ilyen kiváló autó,
  • 0:17 - 0:20
    hogyan aratott ilyen nagy sikereket
    a piacon?
  • 0:20 - 0:22
    Menjünk vissza az időben.
  • 0:22 - 0:27
    1986-ban értékesítették az első
    Hyundai Excelt az Egyesült Államokban.
  • 0:27 - 0:30
    Nem volt igazán vonzó, de olcsó volt.
  • 0:30 - 0:34
    A probléma azonban az volt,
    hogy nem működött annyira jól.
  • 0:34 - 0:36
    Így a Hyundainak hamar rossz híre lett,
  • 0:36 - 0:38
    mint gyenge minőségű autó,
  • 0:38 - 0:43
    és idővel az amerikai fogyasztók
    vicceinek céltáblájává váltak.
  • 0:43 - 0:46
    Jay Leno, aki akkoriban a
    Tonight Show házigazdája volt,
  • 0:46 - 0:48
    azt mondta, hogy megduplázhatjuk
    a Hyundaiunk értékét,
  • 0:48 - 0:50
    ha teletankoljuk.
  • 0:51 - 0:53
    A Hyundai meg akarta
    változtatni rossz hírét,
  • 0:53 - 0:56
    és a sikeresebb vállalatokkal
    akart versenyezni,
  • 0:56 - 0:59
    mint a Honda és a Toyota,
    és sikerült is nekik.
  • 0:59 - 1:03
    A Hyundai úgy döntött,
    hogy befektet az új, korszerű gyárakba,
  • 1:03 - 1:06
    a dolgozók képzésébe
    és a minőségbiztosításba.
  • 1:06 - 1:09
    Ez valóban sokkal jobb minőségű
    autókat eredményezett.
  • 1:09 - 1:12
    De hogyan tudta a Hyundai
    meggyőzni a fogyasztókat
  • 1:12 - 1:14
    erről az új jobb minőségről,
  • 1:14 - 1:16
    hisz a minőséget nem könnyű észrevenni,
  • 1:16 - 1:19
    kivéve ha már néhány éve
    a tulajdonunkban van az autó.
  • 1:20 - 1:23
    Tulajdonképpen a fogyasztók
    általában nem tudták,
  • 1:23 - 1:25
    mi zajlott a Hyundai gyáraiban.
  • 1:25 - 1:28
    Megint az aszimmetrikus információ
    eseténél vagyunk,
  • 1:28 - 1:31
    ahol a Hyundai sokkal többet tudott
    a termékei minőségéről,
  • 1:31 - 1:33
    mint a fogyasztók.
  • 1:33 - 1:35
    Mit tehetett tehát a vállalat?
  • 1:35 - 1:39
    A Hyundai bevezette az
    "Amerika legjobb jótállása" nevű akciót.
  • 1:39 - 1:43
    A jótállás meggyőzte a fogyasztókat,
    hogy az autók jó minőségűek,
  • 1:43 - 1:46
    és rávette a fogyasztókat,
    hogy elkezdjék vásárolni az autókat.
  • 1:46 - 1:48
    Az a nagyszerű ebben az ötletben,
  • 1:48 - 1:51
    hogy valójában nem került
    túl sokba a Hyundainak,
  • 1:51 - 1:53
    mert az autók valóban
    jó minőségűek voltak,
  • 1:53 - 1:56
    és nem kellett állandóan javítani őket.
  • 1:56 - 2:00
    Ez a Hyundai-jótállás példa a jelzésre.
  • 2:00 - 2:04
    A jelzés drága akció,
    amely információkat fed fel,
  • 2:04 - 2:07
    és ahhoz, hogy működjön,
    a hihetőnek kell lennie.
  • 2:07 - 2:11
    Ebben az esetben, ha a Hyundai autók
    továbbra is megbízhatatlanok lettek volna,
  • 2:11 - 2:13
    egy ilyen átfogó jótállás
  • 2:13 - 2:16
    rendkívül költséges lett volna
    a Hyundainak.
  • 2:16 - 2:18
    A fogyasztók azért vettek Hyundait,
  • 2:18 - 2:21
    mert azt gondolták,
    hogy ha a jótállás ilyen erős,
  • 2:21 - 2:25
    a vállalatnak nagyon kell hinnie
    az autóiban.
  • 2:25 - 2:29
    Hogyan segít tehát egy jelzés enyhíteni
    az aszimmetrikus információkat?
  • 2:29 - 2:31
    A Hyundai tudta,
    hogy az autói jó minőségűek,
  • 2:31 - 2:33
    de a fogyasztók nem tudták.
  • 2:33 - 2:36
    A jótállás hihető jelzés volt,
  • 2:36 - 2:38
    ami információt közölt a fogyasztókkal,
  • 2:38 - 2:42
    konkrétan információt
    a motorháztető alatti minőségről,
  • 2:42 - 2:45
    amit a fogyasztók egyébként
    nem tudtak könnyen elbírálni.
  • 2:45 - 2:48
    A jelzés megadta a fogyasztóknak
    a szükséges információt,
  • 2:48 - 2:51
    hogy elegendő bizalmuk legyen
    megvásárolni egy Hyundait.
  • 2:52 - 2:54
    Valóban, a történetnek jó vége lett.
  • 2:55 - 2:57
    Hol találkozunk még jelzéssel?
  • 2:57 - 3:01
    Vegyünk egy felsőoktatási paradoxont.
  • 3:01 - 3:04
    Ha a főiskola látogatása
    csak a képességek megtanulásáról szólna,
  • 3:04 - 3:07
    akkor azt várnánk, hogy a várható bérünk
  • 3:07 - 3:11
    folyamatosan nő,
    ahogy egyre több tantárgyat végzünk el.
  • 3:11 - 3:14
    Amikor például elérnénk a képzés feléig,
  • 3:14 - 3:17
    megkapnánk annak a béremelésnek a felét,
  • 3:17 - 3:19
    amit a diplomától várunk.
  • 3:19 - 3:22
    Minden tantárgy révén
    értékes képességeket tanulunk,
  • 3:22 - 3:25
    így a várható bérnek fokozatosan
    emelkednie kellene,
  • 3:25 - 3:27
    minden elvégzett tantárggyal, nem?
  • 3:28 - 3:29
    Nos, téves.
  • 3:29 - 3:33
    Tulajdonképpen egy diploma értékének
    nagy részéhez
  • 3:33 - 3:36
    aznap jutunk hozzá, mikor végzünk,
    és megkapjuk a diplomát.
  • 3:36 - 3:38
    Tehát ahelyett,
    hogy folyamatos növekedést látnánk
  • 3:38 - 3:41
    a várható bérben,
    ahogy a főiskolára járunk,
  • 3:41 - 3:45
    hirtelen felugrás van
    a bérben pont a végén.
  • 3:45 - 3:47
    Azaz amikor végzünk.
  • 3:47 - 3:49
    Ezt nevezik "báránybőr effektusnak",
  • 3:49 - 3:53
    mert régen a diplomákat
    báránybőrre nyomtatták.
  • 3:53 - 3:55
    Ezenfelül látunk embereket,
    akik diplomát szereznek
  • 3:55 - 3:57
    mondjuk művészettörténetből,
  • 3:57 - 4:00
    aztán olyan állást vállalnak,
    aminek talán kevés vagy semmi köze
  • 4:00 - 4:02
    sincs a művészettörténethez.
  • 4:02 - 4:04
    Mégis ezek az emberek
    magasabb bért kapnak,
  • 4:04 - 4:07
    mint azok,
    akiknek egyáltalán nincs diplomájuk.
  • 4:07 - 4:08
    Miért?
  • 4:08 - 4:11
    A művészettörténet tanulása nem biztos,
    hogy alkalmazható a munkahelyen,
  • 4:11 - 4:14
    de azt mutatja, hogy ezeknek
    az embereknek van valamiféle tehetségük.
  • 4:15 - 4:17
    Az oktatás jelzéselmélete,
  • 4:17 - 4:20
    amely a Nobel-díjas
    Michael Spence-től származik,
  • 4:20 - 4:22
    az, hogy az oktatás
    nem csak azért értékes,
  • 4:22 - 4:24
    mert megtanít dolgokat,
  • 4:24 - 4:27
    hanem mert jelzi a dolgozó minőségét is.
  • 4:28 - 4:29
    Aszimmetrikus információ van
  • 4:29 - 4:32
    a munkavállaló
    és a potenciális munkaadó között.
  • 4:32 - 4:35
    A munkaadó nem tudja,
    mennyire okosak, elszántak
  • 4:35 - 4:38
    vagy lelkiismeretesek lehetünk.
  • 4:38 - 4:41
    A diploma hihető jelzést ad
    ezekről a jellemvonásokról,
  • 4:41 - 4:43
    és több információt ad a munkaadóknak
  • 4:43 - 4:45
    a lehetséges jelöltekről.
  • 4:45 - 4:46
    Miért hihető?
  • 4:46 - 4:49
    Diplomát szerezni nehezebb annak,
  • 4:49 - 4:52
    aki nem annyira okos,
    elszánt vagy lelkiismeretes.
  • 4:53 - 4:55
    Itt van néhány más jelzés,
    amire gondolhatunk.
  • 4:56 - 4:58
    A gyémántos eljegyzési gyűrűk
  • 4:58 - 5:01
    csak arról szólnak, hogy valami gyönyörűt
    adjunk a szerelmünknek?
  • 5:01 - 5:04
    Vagy az is fontos,
    hogy a gyűrű sokba kerül?
  • 5:04 - 5:08
    Milyen aszimmetrikus információt
    segíthet felfedni ez a jelzés?
  • 5:08 - 5:09
    Itt egy másik.
  • 5:09 - 5:12
    Miért tetováltatják
    egyes bűnözők az arcukat?
  • 5:12 - 5:15
    Mik lehetnek
    az aszimmetrikus információs problémák,
  • 5:15 - 5:17
    amiket próbálnak megoldani?
  • 5:17 - 5:20
    És a jelzés nemcsak emberi jelenség.
  • 5:20 - 5:23
    Miért vonszol magával a páva
    egy nagy színes farkat,
  • 5:23 - 5:26
    ami úgy tűnhet,
    hogy akadályozza a túlélését?
  • 5:27 - 5:29
    Milyen fajta jelzés történhet ott?
  • 5:29 - 5:30
    És kinek?
  • 5:30 - 5:33
    Próbáljanak intuitív választ adni
    ezekre a rejtélyekre
  • 5:33 - 5:36
    a videó utáni gyakorló kérdéseknél.
  • 5:36 - 5:38
    Most tehát, hogy átvettük,
  • 5:38 - 5:41
    hogyan segíthetnek a jelzések leküzdeni
    az aszimmetrikus információkat,
  • 5:41 - 5:44
    azon tűnődhet:
    "A jelzések mindig jó dolgok?"
  • 5:45 - 5:47
    Pazarlásnak tűnhet
    négy évet eltölteni a főiskolán
  • 5:47 - 5:52
    vagy kéthavi fizetést elkölteni
    egy gyűrűre, csak hogy jelezzünk valamit.
  • 5:52 - 5:54
    A diákok lehet,
    hogy inkább tanulnának többet ,
  • 5:54 - 5:57
    mint hogy ilyen sok időt töltsenek
    karikákon átugrálva,
  • 5:57 - 6:00
    és lehet, hogy jobb lenne
    valami praktikusabbat vásárolni
  • 6:00 - 6:03
    a jövendőbelinknek, mint egy gyűrű.
  • 6:03 - 6:06
    A jelzések okoznak
    némi gyenge hatékonyságot,
  • 6:06 - 6:10
    de előnyökkel is járnak azáltal,
    hogy több információt adnak.
  • 6:10 - 6:14
    Segítenek az egyéneknek a piacokon
    realizálni a kereskedelmi hasznokat
  • 6:14 - 6:17
    azáltal, hogy leküzdik
    az aszimmetrikus információkat.
  • 6:18 - 6:20
    Tehát ha tetszett ez a videó,
  • 6:20 - 6:23
    adjanak egy jelzést, és adják tudtunkra.
  • 6:23 - 6:27
    Küldjenek egy üzenetet
    vagy tegyenek nekünk javaslatot.
  • 6:27 - 6:29
    A visszajelzések segítenek eldönteni,
  • 6:29 - 6:32
    hogyan készítsük
    a jövőbeli videókat és anyagokat.
  • 6:32 - 6:33
    Köszönöm.
  • 6:33 - 6:35
    - [Narrátor] Ha szeretné magát tesztelni,
  • 6:35 - 6:37
    kattintson a kérdésekre.
  • 6:37 - 6:41
    Ha pedig készen áll a folytatásra,
    kattintson a következő videóra.
  • 6:41 - 6:43
    ♪ [zene] ♪
Title:
Signaling
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Marginal Revolution University
Project:
Micro
Duration:
06:46
Katalin Chikán edited Hungarian subtitles for Signaling
Katalin Chikán edited Hungarian subtitles for Signaling
Peter Balla edited Hungarian subtitles for Signaling
Peter Balla edited Hungarian subtitles for Signaling
Peter Balla edited Hungarian subtitles for Signaling
Peter Balla edited Hungarian subtitles for Signaling

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions