Return to Video

λ§ŒλΈλΌκ°€ νŠΈμœ„ν„°λ₯Ό ν–ˆλ‹€λ©΄|μ‘°λ‚˜λ‹¨ λ§₯λ„λ‚ λ“œ|TEDxYouthλ§¨μ²΄μŠ€ν„°

  • 0:10 - 0:12
    λŒ€λ‹¨νžˆ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 0:12 - 0:16
    13κ°œμ›” μ „, 제 μ•„λ“€μ˜
    ν•™κΈ‰ 친ꡬ인 둜빈 νžˆκΈ΄μŠ€κ°€
  • 0:16 - 0:19
    μ‹ κ²½μ•„μ„Έν¬μ’…μ΄λΌλŠ”
    진단을 λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 0:19 - 0:23
    μ•„μ£Ό ν¬κ·€ν•˜κ³ 
    λ¬΄μ„œμš΄ μ†Œμ•„μ•”μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 0:23 - 0:31
    제 아듀이 μƒκ°ν•œ 건, 우리 λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄
    μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έ 친ꡬλ₯Ό λ„μšΈκΉŒ? μ˜€μ£ .
  • 0:31 - 0:37
    κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μ˜λ…Ό 끝에 μž‘μ€ λΈ”λ‘œκ·Έμ™€
    페이슀 뢁 κ·Έλ£Ή 계정을 λ§Œλ“€μ—ˆμ£ .
  • 0:37 - 0:39
    νŽ˜μ΄μŠ€λΆμ€ μ—¬κΈ°μ„œλ„
    유λͺ…ν•˜λ‹€κ³  μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 0:39 - 0:49
    κ·Έλž˜μ„œ μ—¬λŸ¬κ°€μ§€λ₯Ό νŠΈμœ—ν–ˆλŠ”λ°,
    λ¬Έμ œλŠ” 30만 νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό 8주에 λͺ¨μ•„
  • 0:49 - 0:52
    둜빈이 미ꡭ으둜 ν•­κ³΅μœΌλ‘œ μ—¬ν–‰ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆμ£ .
  • 0:52 - 0:55
    그곳만이 μ‹€μ œλ‘œ 치료 받을 수 μžˆλŠ” 단 ν•œ κ³³μ΄λ‹ˆκΉŒμš”.
  • 0:55 - 1:01
    μ±…μž„μžλ‘œμ„œ, μ±…μž„μžλ₯Ό
    μžμ²˜ν•˜λŠ” μž…μž₯μ—μ„œ
  • 1:01 - 1:08
    κ°€μΉ˜μžˆλŠ” λ…Έλ ₯κ³Ό κΎΈμ€€ν•œ 지원을 μ–»κΈ°μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:08 - 1:14
    μ œκ°€ ν•˜λ €κ³ ν–ˆλ˜ 일은, μ œκ°€ ν‰μ†Œμ— ν•˜λ˜ 일이며, κ°€λŠ₯ν•œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ°Έμ—¬μ‹œν‚€κ³ μž ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:14 - 1:17
    그리고 μ‹€μ œλ‘œ 만λͺ…에 κ°€κΉŒμš΄ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ°Έμ—¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:17 - 1:21
    μ €λŠ” 단지 큰 바퀴가 ꡴러갈 수 μžˆλ„λ‘ μ•½κ°„μ˜ νž˜μ„ μ€€ 것 뿐 μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:21 - 1:26
    λͺ‡λ‹¬ 전에, λ‘œλΉˆμ€
    수술 κ²°κ³Όλ₯Ό λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:26 - 1:29
    μš°λ¦¬λŠ” 30만 νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό λͺ¨μ•˜κ³ ,
    μ§€κΈˆ κ·Έλ…€λŠ” μ™„μΉ˜ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:29 - 1:32
    이제 μ‚΄ 수 있게 된 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 1:32 - 1:36
    (λ°•μˆ˜)
  • 1:38 - 1:43
    그리고 이것이 이 λ°œν‘œλ₯Ό μ€€λΉ„ν•˜κ²Œ 된 κ³„κΈ°μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:43 - 1:47
    μ €λŠ” μ’€ κ΄΄μ§œμž…λ‹ˆλ‹€, μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ³΄μ‹œκΈ°μ—”
    어떨지 μ €λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 1:47 - 1:51
    μ €λŠ” 컴퓨터 괴짜이고, 광이고,
    κ·Έκ±Έ μžλž‘μŠ€λŸ½κ²Œ μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 1:51 - 1:54
    μ•ˆκ²½λ„ 가지고 μžˆλŠ”λ°,
    컴퓨터광듀은 λͺ¨λ‘
  • 1:54 - 1:57
    μ•ˆκ²½μ„ μ“΄λ‹€λŠ”
    μ΄μƒν•œ μ„ μž…κ²¬λ•Œλ¬Έμ΄μ£ .
  • 1:57 - 2:01
    μ΅œμ‹  κ³Όν•™ 기술 λΆ„μ•Ό μ „λ¬Έκ°€λ‘œμ¨,
    사싀 μ΄λ ‡κ²Œ 뢈리길 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 2:01 - 2:05
    μ œκ°€ μ–΄λ–€ 삢을 μ‚΄μ•„μ™”λŠ”μ§€
    λŒμ•„λ³΄κ³  λ“œλŠ” 생각은 이런 κ²ƒμ΄μ—ˆμ£ .
  • 2:05 - 2:09
    "이런일이 κ°€λŠ₯ν•  수 있던 μ΄μœ κ°€,
    30만 λ‹¬λŸ¬λ₯Ό λͺ¨μœΌλŠ” 것 말이죠,
  • 2:09 - 2:12
    μ΅œμ‹  기술이 μžˆμ—ˆκΈ°μ— κ°€λŠ₯ν•˜μ§€
    μ•Šμ•˜μ„κΉŒ?"λŠ” 생각을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 2:12 - 2:17
    μ•„μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό, μš°λ¦¬κ°€ 올린 글이
    계속 전해지고,
  • 2:17 - 2:20
    또 전해지닀가 BBC같은
    λ°©μ†‘μ—κΉŒμ§€ μ „ν•΄μ§€κ²Œ λ˜μ—ˆμ£ .
  • 2:20 - 2:22
    μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” BBC ν™ˆνŽ˜μ΄μ§€μ— μ˜¬λΌμ™”κ³ ,
    일간지인 μ΄λΈŒλ‹ μŠ€ν…λ‹€λ“œμ— μ˜¬λΌκ°€κ³ 
  • 2:22 - 2:26
    μ „ μ„Έκ³„λ‘œ νΌμ Έλ‚˜κ°”μ£ . 이 λͺ¨λ“  게
    μ΅œμ‹  기술 λ•λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 2:28 - 2:32
    μ—¬κΈ°μ„œ μ €λŠ” μƒκ°ν–ˆμ£ . μ΄λ ‡κ²Œ ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄, 또 뭐가 κ°€λŠ₯ν• κΉŒ? 라고 말이죠.
  • 2:32 - 2:35
    μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ 가진
    도ꡬ듀을 μ΄μš©ν•΄μ„œ
  • 2:35 - 2:38
    30만 νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό
    8,9μ£Όλ§Œμ— λͺ¨μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 2:38 - 2:42
    이것은 λͺ…λ°±νžˆ, μš°λ¦¬κ°€ 이보닀
    더 λ§Žμ€ 일을 ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” 것이고,
  • 2:42 - 2:49
    짧게 λ§ν•˜λ©΄, μ €λŠ” κ²°κ΅­ ν™©λ‹Ήν•œ
    철학적 μ§ˆλ¬Έμ— λ„λ‹¬ν–ˆμ£ .
  • 2:49 - 2:53
    예λ₯Ό λ“€λ©΄, "λ„¬μŠ¨ λ§ŒλΈλΌκ°€ SNSλ₯Ό
    μ‚¬μš©ν–ˆλ‹€λ©΄ μ–΄λ• μ„κΉŒ?"
  • 2:53 - 2:55
    그리고 이런 생각듀이 ν˜„μž¬μ˜
    μš°λ¦¬κ°€ μ‘΄μž¬ν•˜κ²Œ ν•œ 것이죠.
  • 2:59 - 3:02
    μ œκ°€ κ΄€μ‹¬μžˆλŠ” 것은
    SNSκ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
  • 3:02 - 3:05
    κ°œμΈμ μœΌλ‘œλŠ” λ„¬μŠ¨ λ§ŒλΈλΌμ—
    λŒ€ν•΄ μ—΄κ΄‘ν•˜λŠ” νŽΈμ΄μ§€λ§Œ
  • 3:05 - 3:08
    μ œκ°€ 제 μ΄μ•ΌκΈ°μ˜ 핡심은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
  • 3:08 - 3:10
    제 μš”μ μ€,
  • 3:10 - 3:14
    세상에 큰 λ³€ν™”λ₯Ό μ€€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
  • 3:14 - 3:16
    μ˜€λŠ˜λ‚  μš°λ¦¬κ°€ 가지고 μžˆλŠ”
    κΈ°μˆ μ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄
  • 3:16 - 3:20
    세상에 μ–΄λ–€ λ‹€λ₯Έ 일듀이
    일어났을 지 κΆκΈˆν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:20 - 3:26
    일뢀 μ‚¬λžŒλ“€μ€ 수백만의 μ‚¬λžŒλ“€μ„
    μœ„ν•΄ 세상을 λ³€ν™”μ‹œν‚΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:26 - 3:29
    λ¬Όλ‘  둜빈의 μ‹œκ°μ—μ„œ,
    κ·Έλ…€μ˜ 삢은 μ™„μ „νžˆ λ°”λ€Œμ—ˆμ£ .
  • 3:29 - 3:32
    죽음과 μ‚Άμ˜ κΈ°λ‘œμ— μ„―λ˜ κ·Έλ…€λŠ”
    삢을 μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:32 - 3:35
    이 세상 κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ μ‰½κ²Œ κ°€μ§ˆμˆ˜
    μžˆλŠ” λ³€ν™”λ§ŒνΌ 큰 것이죠.
  • 3:35 - 3:38
    κ·Έλž˜μ„œ 제게 μƒκ°λ‚œ 건, "만일 λ‹€λΉˆμΉ˜μ—κ²Œ
    포토샡 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ—κ°€ μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄?" μ΄μ—ˆμ£ .
  • 3:38 - 3:40
    (μ›ƒμŒ)
  • 3:40 - 3:42
    제게 참을성을 κ°€μ Έμ£Όμ„Έμš”.
  • 3:42 - 3:50
    단지 μ €λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ§€κΈˆ μ–Έμ œλ‚˜
    μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 이 도ꡬ듀이
  • 3:50 - 3:55
    근본적 λ³€ν™”λ₯Ό μ€€ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 영ν–₯을
    μ£Όμ—ˆλ‹€λ©΄ μ–΄λ• μ„κΉŒ 라고 μƒκ°ν•œ κ±°μ£ .
  • 3:55 - 3:58
    μ•„μΈμŠˆνƒ€μΈμ΄ ꡬ글을
    μ“Έ 수 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄ μ–΄λ• μ„κΉŒμš”?
  • 4:00 - 4:07
    그게 무슨 λœ»μΌκΉŒμš”? 그게 κ·Έκ°€ ν–‰ν•œ
    업적을 μ–΄λ–»κ²Œ λ°”λ€Œμ—ˆμ„κΉŒμš”?
  • 4:07 - 4:12
    체 κ²Œλ°”λΌκ°€ νœ΄λŒ€ν°μ„
    κ°€μ‘Œμ—ˆλ‹€λ©΄ μ–΄λ• μ„κΉŒμš”?
  • 4:12 - 4:16
    체 κ²Œλ°”λΌλŠ” 'λΌλ””μ˜€ 레벨데
    (λΌλ””μ˜€ λ°˜μ—­κ°€)' 만 μžˆμ—ˆμ£ .
  • 4:16 - 4:23
    체 κ²Œλ°”λΌκ°€ 그의 μœ κ²©λŒ€ κ΅°λŒ€λ‘œ
    λ°”ν‹°μŠ€νƒ€ μ •λΆ€λ₯Ό λ¬΄λ„ˆλœ¨λ Έλ‹€λ©΄μš”?
  • 4:23 - 4:25
    λŒ€λŸ‰ 살상무기가 μ•„λ‹Œ
    λ©”μŠ€μ»΄μœΌλ‘œ 무μž₯ν•œ
  • 4:25 - 4:29
    피델 μΉ΄μŠ€νŠΈλ‘œμ™€ ν•¨κ»˜μš”.
  • 4:29 - 4:31
    λ―Ώμ–΄μ£Όμ„Έμš”, μ΄λŸ¬ν•œ 생각을
    ν•˜λ©΄ ν•  수둝
  • 4:31 - 4:34
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ 이런 생각을
    더 많이 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 4:34 - 4:38
    μ΄λŸ¬ν•œ 생각듀이
    μ €λ₯Ό μž λ“€μ§€ λͺ»ν•˜κ²Œ ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 4:38 - 4:42
    κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‹€λΉˆμΉ˜μ˜ '신체도'λŠ”
    μ–΄μ°Œλ˜μ—ˆλ“ 
  • 4:42 - 4:44
    κΈ°ν•˜ν•™μ μœΌλ‘œ μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 4:44 - 4:48
    κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ, λ‹€λΉˆμΉ˜κ°€ 포토샡을
    μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것은 μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”.
  • 4:48 - 4:54
    E=mc^2 μ΄λž€ 곡식은 사싀 μ™„λ²½ν•œ
    닡인가에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” λ…Όλž€μ˜ μ†Œμ§€κ°€ 있죠.
  • 4:54 - 4:57
    κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ, ꡬ글이 μ•„μΈμŠˆνƒ€μΈμ—κ²Œ
    μ–΄λ–€ 도움을 쀄 수 μžˆμ—ˆμ„κΉŒμš”?
  • 4:57 - 5:01
    컴퓨터도 단지 μš°λ¦¬κ°€ 컡퓨터에 무언가λ₯Ό
    μž…λ ₯ν•΄μ•Όλ§Œ 정보λ₯Ό 얻을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:01 - 5:08
    그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ, 체 κ²Œλ°”λΌμ™€ 같은
    μ‚¬λžŒν•˜κ³ λŠ”, λˆ„κ°€ μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
  • 5:08 - 5:13
    μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ—Όλ €ν•˜λŠ” 만큼만
    생각 ν•  수 μžˆμ§€λ§Œ,
  • 5:13 - 5:17
    머리가 μ•„νŒŒμ Έμ„œ λ©ˆμΆ”κΈ°κΉŒμ§€
    μƒκ°ν•˜λŠ”κ±°μ£ .
  • 5:17 - 5:19
    음, 제 κ²½μš°λŠ”
    κ·Έλ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ 아프지 μ•Šμ§€λ§Œμš”.
  • 5:19 - 5:24
    ν•˜μ§€λ§Œ 그건 λ­”κ°€ μ œκ°€
  • 5:25 - 5:27
    κ·Έ 도ꡬ듀에 κ΄€ν•΄
    μƒκ°ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©΄
  • 5:27 - 5:31
    μš°λ¦¬κ°€ ν˜„μž¬ μ‹€μ œλ‘œ ν•  수 μžˆλŠ”
    것에 κ΄€ν•΄ λ†€λΌλŠ”κ±°μ£ .
  • 5:31 - 5:36
    이 닡을 ν•˜λ €λ©΄, 그게 κ·Έ λ„κ΅¬μΌκΉŒμš”?
    그게 우리 손에 μžˆλŠ”κ±ΈκΉŒμš”?
  • 5:36 - 5:41
    μ•„λ‹ˆλ©΄ 우리의 λ§ˆμŒμ†μ— μžˆλŠ” 것이
    μ‹€μ œλ‘œ 그런 λ³€ν™”λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” κ²ƒμΌκΉŒμš”?
  • 5:41 - 5:47
    둜빈 νžˆκΈ΄μŠ€μ—κ²Œ,
    λ„κ΅¬λŠ” λΆ„λͺ… 큰 도움이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:47 - 5:51
    μ„±κ³΅ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 7가지 νŠΉμ„±μ„ 보면
  • 5:51 - 5:56
    또, 세상을 λ°”κΎΌ μ‚¬λžŒλ“€μ— λŒ€ν•΄μ„œ
    찾아보면 μ°Ύμ•„λ³Όμˆ˜λ‘
  • 5:56 - 6:01
    곳곳에 μ €μž‘λ“€μ΄ 많이 μžˆμ–΄,
    11- 20가지 νŠΉμ„±λ„ 찾을 수 있죠.
  • 6:01 - 6:04
    μ½”λΉ„μ˜ "효율적인 μ‚¬λžŒλ“€μ˜
    7가지 μŠ΅κ΄€"κ³Ό
  • 6:04 - 6:07
    λ‹€λ₯Έ 수 λ§Žμ€ 책듀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 6:07 - 6:13
    ν•˜μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œ μ œκ°€
    κ°€μž₯ 곡감을 ν•œ 뢀뢄은
  • 6:13 - 6:17
    세상을 λ°”κΎΈλ €λ©΄, λˆ„κ΅°κ°€λŠ”
    μ²œμž¬μ—¬μ•Όλ§Œ ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 6:17 - 6:20
    그건 μ°Έ νŽΈλ¦¬ν•œ 것이죠.
  • 6:20 - 6:23
    μ €λŠ” λ¬Όλ‘  μ „ν˜€ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œμš”.
  • 6:23 - 6:31
    λ‘λ²ˆμ§ΈλŠ” λ§ˆν‹΄ 루터 킹이 보여쀀것같은
    λ―ΏμŒμ— κ΄€ν•œ μ™„μ „ν•œ ν—Œμ‹ μž…λ‹ˆλ‹€
  • 6:31 - 6:36
    μ„Έλ²ˆμ§ΈλŠ”, νŒ€ λ²„λ‚˜λ“œ 리
    (μ›”λ“œ μ™€μ΄λ“œ μ›Ή μ°½μ‹œ)κ°€ 보여쀬죠.
  • 6:36 - 6:44
    ν‰λ²”ν•œ μ‚¬λžŒμ—κ² μ™„μ „νžˆ μ‹€μš©μ„±μ΄ μ—†λŠ”,
    ν˜Ήμ€ λΆˆκ°€λŠ₯ν•˜λ‹€κ³  μ£Όμž₯λ˜λŠ” 무언가λ₯Ό
  • 6:44 - 6:47
    λ³΄λŠ”κ²ƒμ— λŒ€ν•œ 상상λ ₯ μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 6:48 - 6:51
    라이트 ν˜•μ œμ˜ 열정도
    λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 6:51 - 6:55
    라이트 ν˜•μ œλŠ”
    μŠ€λ―ΈμŠ€μ†Œλ‹ˆμ–Έ ν˜‘νšŒ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό
  • 6:55 - 6:59
    λˆ„κ°€ κ³Όμ—°
    졜초의 λΉ„ν–‰κΈ° μ œμž‘μžκ°€ 될 지
  • 6:59 - 7:03
    κ²½μŸν•˜κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:03 - 7:06
    μŠ€λ―ΈμŠ€μ†Œλ‹ˆμ–Έ ν˜‘νšŒμ˜, μ™•, μ™•μžλ“€ 같은
    μ‚¬λžŒλ“€λ‘œλΆ€ν„° λ§Žμ€ 지원을 λ°›μ•˜μ£ .
  • 7:06 - 7:12
    그리고 μŠ€λ―ΈμŠ€μ†Œλ‹ˆμ–Έμ€
    정말 이겼으면 ν•˜κ³  λ°”λž¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:12 - 7:14
    또 λ¬΄μ²™μ΄λ‚˜ 졜초의 λΉ„ν–‰κΈ° μ œμž‘μžκ°€
    되고 μ‹Άμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:14 - 7:18
    μ‹€μ œλ‘œ 그리고 κ²°κ΅­ μ΅œμ΄ˆκ°€ 된
    라이트 ν˜•μ œλ“€μ€
  • 7:18 - 7:22
    μŠ€λ―ΈμŠ€μ†Œλ‹ˆμ–Έμ΄ 그의 λΉ„ν–‰κΈ° 연ꡬλ₯Ό
    ν¬κΈ°ν•œ ν•˜λ£¨ λ’€ κ·Έλ ‡κ²Œ λ˜μ—ˆμ£ .
  • 7:22 - 7:25
    μ™œ μŠ€λ―ΈμŠ€μ†Œλ‹ˆμ–Έμ΄ 연ꡬλ₯Ό 포기
    ν–ˆμ„κΉŒ? 라고 μƒκ°ν•˜μ‹œκ² μ£ ?
  • 7:25 - 7:29
    싀은 그듀은 λ‚ κ³  μ‹Άμ—ˆλ˜ 게 μ•„λ‹ˆλΌ,
    이기고 μ‹Άμ—ˆλ˜ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 7:29 - 7:33
    라이트 ν˜•μ œλ“€μ€ λ‚ κ³  μ‹Άμ–΄ν–ˆμ£ .
  • 7:33 - 7:39
    처칠과 같은 인내심도 νŠΉνžˆλ‚˜
    μ˜€λŠ˜λ‚ μ²˜λŸΌ 경이둜운 λ‚ μ—λŠ” ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 7:39 - 7:45
    λ™μ˜μƒμ„ λ³΄μ‹œλŠ” λΆ„λ“€, μ˜€λŠ˜μ€
    제 1μ°¨ μ„Έκ³„λŒ€μ „ μ’…μ „ κΈ°λ…μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 7:45 - 7:47
    κ°„λ””κ°€ 보여쀀 타인에 λŒ€ν•œ
    곡감도 κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:47 - 7:49
    κ°„λ””κ°€ μ–΄λ–€ 도ꡬλ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆμ£ ?
    페이슀뢁 계정을 λͺ‡κ°œκ°€ μžˆμ—ˆκ³ 
  • 7:49 - 7:53
    'μ’‹μ•„μš”'λ₯Ό λͺ‡κ°œλ‚˜ λ°›μ•˜μ—ˆμ£ ?
  • 7:53 - 7:55
    μ œκ°€ 이런 λ¬Έμ œλ“€μ˜ 관찰을 μ‹œμž‘ν•˜μž,
    슀슀둜 μƒκ°ν–ˆμ£ ,
  • 7:55 - 7:59
    "잠깐, 이 μ‚¬λžŒλ“€μ€
    아무것도 가진 것이 μ—†μž–μ•„?"
  • 7:59 - 8:04
    κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 가진 건 λ„μ²˜μ˜ 낑은 λΌλ””μ˜€
    방솑ꡭ, 칠판과 뢄필이 μ „λΆ€μ˜€μ–΄μš”.
  • 8:04 - 8:08
    λ§ˆμ§€λ§‰μ€ μ „ 제 7가지가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
    처음으둜 달에 μ°©λ₯™ν•œ 닐과 λ²„μ¦ˆμ—
  • 8:08 - 8:10
    연관성이 없이 말이죠.
  • 8:10 - 8:16
    졜초의 우주인인 유리 κ°€κ°€λ¦° 같이
    μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ΄ˆμ„μ΄ λ˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ–΄μš”.
  • 8:16 - 8:19
    λ¬Όλ‘ , 달에 μ°©λ₯™ν•œ 일에
    λͺ¨λ“  κ³΅λ‘œκ°€ λŒμ•„κ°„ λ•Œμ˜€μ£ .
  • 8:19 - 8:26
    세상을 λ°”κΎΈλŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ 행동할
    ν•„μš”κ°€ μžˆλŠ” μš©κ°ν•œ κ·Έ 행동은
  • 8:26 - 8:33
    ν˜„λŒ€ κ³Όν•™ 기술과
    μ „ν˜€ 관계가 μ—†λŠ” 것이죠.
  • 8:33 - 8:44
    μš°λ¦¬κ°€ ν˜„μž¬ 가진 것듀을 보면,
    이 도ꡬ듀은 μ „ν˜€ 관계가 μ—†μ„κΉŒμš”?
  • 8:44 - 8:49
    버락 μ˜€λ°”λ§ˆμ˜
    첫 번째 μ„ κ±° μΊ νŽ˜μΈμ„ 보면
  • 8:49 - 8:54
    졜근 캠페인의 νšŒμƒμ€ μ œμ™Έν•˜κ³ ,
    μ²˜μŒμ— μ‹œν–‰λœ μΊ νŽ˜μΈμ€,
  • 8:54 - 8:56
    κ·Έλ₯Ό 백악관에
    λ“€μ–΄κ°€κ²Œ λ§Œλ“  캠페인인데,
  • 8:56 - 8:59
    κ³Όν•™ κΈ°μˆ μ„ μ΄μš©ν•œ λ…ΌμŸμ  λ°©λ²•μœΌλ‘œ
  • 8:59 - 9:03
    λ―Έκ΅­ 쀑산측 μ—¬λŸ¬ μ‚¬λžŒλ“€μ˜
    λ§ˆμŒμ„ μ—°κ²°μ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 9:03 - 9:08
    μžμ‹ λ“€μ˜ μž…μž₯이 μ΄μ „μ—λŠ” μ „ν˜€
    λŒ€λ³€λ˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  λŠλ‚€ μ‚¬λžŒλ“€μ€
  • 9:08 - 9:12
    이 ν‰λ²”ν•œ 도ꡬ와 기술둜, κΈ°λΆ€κΈˆκ³Ό,
    μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λ‰΄μŠ€ 보도λ₯Ό ν•˜κ³ 
  • 9:12 - 9:16
    μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ‹€μ œλ‘œ
    νˆ¬ν‘œν•˜κ²Œ λ…λ €ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 9:16 - 9:21
    이런 예λ₯Ό 보면, 이 도ꡬ가 μ‹€μ œλ‘œ
    λ§Žμ€ 도움이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 9:22 - 9:26
    이 λ„κ΅¬λŠ” ν•˜μ΄ν‹°μ— 지진이 일어났을 λ•Œ,
    λ„μ›€μ˜ 손길을 λ°›λŠ”λ° 큰 도움이 λ˜μ—ˆμ£ .
  • 9:26 - 9:32
    Ushahidi.com 은 μ‚¬λžŒλ“€μ΄, 도움을
    μ£ΌκΈ° μœ„ν•΄ λ§Œλ“  μ‚¬μ΄νŠΈ μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 9:32 - 9:38
    그리고 졜근 ν•˜μ΄ν‹° λ‰΄μŠ€λ₯Ό 듀어보면
    κ°€μŠ΄μ΄ μ•„ν”„μ§€λ§Œ
  • 9:38 - 9:43
    Ushahidi의 λ…Έλ ₯κ³Ό, 도ꡬ,
    그리고 κΈ°μˆ μ€
  • 9:43 - 9:49
    μ‹€μ œλ‘œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 감정을 ν‘œν•˜κ³  μ§€μ›μ˜
    속도λ₯Ό λŠ˜λ Έλ‹€λŠ” λ°λŠ” μ΄μ˜κ°€ μ—†μ£ .
  • 9:49 - 9:54
    μ΄λŸ¬ν•œ 도ꡬ듀은 끝없이 λ„μ™”μ–΄μš”.
  • 9:55 - 9:57
    그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ
    κ°μ •μ˜ μ¦ν­μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 9:57 - 10:02
    세계 μ—μ΄μ¦ˆμ˜ 날은
  • 10:02 - 10:07
    μ•½μ†μœΌλ‘œμ„œ 단지 물질적인
    λ°œν˜„μœΌλ‘œμ„œ 뿐 μ•„λ‹ˆλΌ
  • 10:07 - 10:14
    νŠΈμœ„ν„°λ‚˜ 페이슀 뢁같은 도ꡬ,
    ν”Œλž«νΌκ³Ό 경둜λ₯Ό ν†΅ν•΄μ„œ
  • 10:14 - 10:17
    μ‹€μ œλ‘œ μ •μ„œλ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ”κ²ƒμ„
    λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 10:17 - 10:21
    이것은 λ‹¨μˆœνžˆ 감정전달뿐 μ•„λ‹ˆλΌ
    감정을 ν™•λŒ€μ‹œν‚€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 10:21 - 10:24
    즉 세계 μ—μ΄μ¦ˆμ˜ λ‚  같이,
    감정을 μ „λ‹¬ν•˜λŠ” μ£Όμ΅œμΈ‘μ€ λ¬Όλ‘ 
  • 10:24 - 10:26
    μ·¨λ“ν•˜λŠ” μš°λ¦¬λ“€μ˜ 감정도
    ν™•λŒ€λœλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 10:26 - 10:29
    κ·Έ λ‹€μŒ μš°λ¦¬λŠ” λ‹€λ₯Έ μ·¨λ“μžλ“€μ—κ²Œ
    감정을 μ „λ‹¬ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 되고
  • 10:29 - 10:32
    그듀은 λ‹€λ₯Έ μ·¨λ“μžλ“€μ—κ²Œ
    더 λ§Žμ€ κ°μ •μ „λ‹¬μžλ“€μ΄ 되죠.
  • 10:32 - 10:36
    κ·Έλž˜μ„œ 기술이 ν•„μˆ˜μ μœΌλ‘œ
    μ€‘μš”ν•˜μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 10:36 - 10:40
    μ•žμ„œ μ–ΈκΈ‰ν•œ 7가지 νŠΉμ„±μ„ 보면
    단 ν•œκ°€μ§€λ„
  • 10:40 - 10:45
    νŽ˜μ΄μŠ€λΆμ΄λ‚˜ ꡬ글이
    μ—°λ½ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 10:45 - 10:47
    κ·Έλž˜μ„œ 저도 μ—¬κΈ° μ €κΈ° λ‹€λ‹ˆλ©΄μ„œ
  • 10:47 - 10:52
    λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆκ³ 
    μ–΄λŠμ •λ„ 인지도λ₯Ό μ˜¬λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 10:52 - 11:02
    κ²°κ΅­ μ²˜μŒμ— ν–ˆλ˜ 질문으둜 λŒμ•„κ°€λ©΄,
    "λ§ŒλΈλΌκ°€ SNSλ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆλ‹€λ©΄?"
  • 11:02 - 11:09
    λ§Œμ•½ κ·Έκ°€ νœ΄λŒ€μ „ν™”λ₯Ό
    λ°€μˆ˜ν•  수 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄ μ–΄λ• μ„κΉŒμš”?
  • 11:09 - 11:15
    또 그의 집단을
    μ΄λ™μ‹œν‚¬ 수 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄μš”?
  • 11:15 - 11:17
    그런일이 일어났닀면 μ–΄λ• μ„κΉŒμš”?
  • 11:17 - 11:21
    κ·Έλž¬λ‹€λ©΄ κ·ΈλŠ”
    더 빨리 μ„λ°©λ˜μ—ˆμ„ 것이고
  • 11:21 - 11:25
    κ·Έ μ΄μœ λŠ”
    λŒ€μ€‘μ˜ μ••λ°• λ•Œλ¬Έμ΄ μ•„λ‹ˆμ—ˆμ„κΉŒμš”?
  • 11:25 - 11:30
    λ² λ₯Όλ¦° μž₯벽이 λ¬΄λ„ˆμ§„ 방법을 μ‚΄νŽ΄λ³΄λ©΄
    ν•œμ‚¬λžŒμ˜ μ‹œμœ„λ‘œ μ‹œμž‘λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 11:30 - 11:33
    κ·Έ μ „ν™˜μ μ€ μ‹€μ œλ‘œ
  • 11:33 - 11:39
    μ •μ°°ν•  수 μžˆλŠ” μˆ«μžλ³΄λ‹€ 더 λ§Žμ€
    μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ‹œμœ„ν–ˆμ„ λ•Œ 일어났죠.
  • 11:40 - 11:46
    그건 μ‹œλ―Όμ˜ 힘이고,
    그게 μ΄λ™ν•˜λ©΄ μ–΄λ§ˆμ–΄λ§ˆν•˜μ£ .
  • 11:46 - 11:51
    λ§ŒλΈλΌκ°€ 감μ˜₯μ—μ„œ νœ΄λŒ€ν°μœΌλ‘œ
    문자λ₯Ό 보낼 수 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄
  • 11:51 - 11:56
    μ‹œκ°„μ΄ 흘러 κ·Έ λ‚΄μš©μ΄
    κΈ€λ‘œ 전해진닀면
  • 11:56 - 12:00
    μ„Έκ³„μ˜ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ˜
    λ§ˆμŒμ„ λ³€ν™”μ‹œμΌ°μ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 12:00 - 12:07
    남아곡 인쒅 차별 정책은
    더 일찍 κΈˆμ§€λ  수 μžˆμ—ˆμ„ κ²λ‹ˆλ‹€.
  • 12:07 - 12:14
    κ·Έλž˜μ„œ μ§ˆλ¬Έμ€,
    우리 손에 λ“  도ꡬ듀과
  • 12:14 - 12:17
    우리의 λ§ˆμŒμ— λ“  도ꡬ쀑
    무엇이 더 큰 역할을 λ‹΄λ‹Ήν• κΉŒμš”?
  • 12:17 - 12:27
    우리 λ§ˆμŒμ— μžˆλŠ”κ²Œ 우리 손에 μžˆλŠ”κ²ƒκ³Ό
    κ°–λŠ” κ΄€κ³„λŠ” μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€‘μš”ν• κΉŒμš”?
  • 12:27 - 12:32
    이 μ§ˆλ¬Έμ€ μ €λ₯Ό
    거의 1λ…„λ™μ•ˆ ν˜Όλž€μŠ€λŸ½κ²Œ ν–ˆμ£ .
  • 12:32 - 12:37
    μ „ 정닡을 μ°Ύμ•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” 데,
    그건 정말 λ‹¨μˆœν•œ κ²λ‹ˆλ‹€.
  • 12:37 - 12:38
    μ œκ°€ μƒκ°ν•˜λŠ” 정닡은
  • 12:38 - 12:43
    손에 무엇이 있던 λ§ˆμŒμ—
    그게 μ—†λ‹€λ©΄ μ˜λ―Έκ°€ μ—†λ‹€λŠ” κ±°μ£ .
  • 12:43 - 12:51
    그게 λ§ˆμŒμ— μ—†λŠ” μ΄μƒμ—λŠ”
    손에 μ₯κ³  μžˆλŠ” 도ꡬλ₯Ό
  • 12:51 - 12:54
    κ°€μž₯ 효과적으둜
    μ΄μš©ν•  수 μ—†λ‹€κ³  μƒκ°ν•΄μš”.
  • 12:54 - 13:00
    둜빈히긴슀.com을 톡해
    λͺ¨κΈˆμ„ ν•˜μžκ³  μ˜κ²¬μ„ μ œμ‹œν–ˆλ˜
  • 13:00 - 13:04
    아이듀이 μžκΈ°λ“€μ˜ κΈ‰μ—¬ 전체λ₯Ό
    κΈ°λΆ€ν•˜κ² λ‹€κ³  이야기 ν–ˆμ–΄μš”.
  • 13:04 - 13:11
    아이듀은 μ–΄λ–€ 선물도 ν•„μš”μ—†μœΌλ‹ˆ,
    κ·Έ λˆμ„ 기뢀해달라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 13:12 - 13:18
    κ·Έλ ‡κ²Œ ν•œ 건 기술이 μ•„λ‹ˆλΌ μ‚¬λžŒλ“€
    λ§ˆμŒμ— μžˆλŠ” 게 그것을 ν•΄λ‚Έ κ±°μ£ .
  • 13:18 - 13:24
    μš°λ¦¬λŠ” 단지 κ·Έ μ •μ„œλ₯Ό
    λ‹€λ₯Έ μ—¬λŸ¬ 마음으둜 μ „λ‹¬ν•˜κ³ ,
  • 13:24 - 13:29
    ν™•μž₯μ‹œν‚¬ 수 μžˆλŠ” κΈ°μˆ μ„
    가지고 있던 것이고,
  • 13:29 - 13:34
    μš°λ¦¬κ°€ 더 λ‚˜μ•„κ°€λ©΄, μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ 제 λ‚˜μ΄
    절반 밖에 μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€. ν–‰μš΄μ˜ 집단이죠.
  • 13:34 - 13:36
    (μ›ƒμŒ)
  • 13:36 - 13:42
    제 λ‚˜μ΄μ―€ λœλ‹€λ©΄, μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄
    κ°–κ²Œ 될 것듀에 λŒ€ν•΄ 생각해 λ³΄μ„Έμš”.
  • 13:42 - 13:48
    μš°λ¦¬λŠ” λͺ¨λ“  ν˜„μ‹€μ„ κ°€μƒμœΌλ‘œ ν•˜λŠ”,
    μ¦κ°•ν˜„μ‹€μ„ 이제 막 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 13:48 - 13:50
    μš°λ¦¬κ°€ 무엇을
    ν•  수 μžˆμ„μ§€ 생각해 λ³΄μ„Έμš”.
  • 13:50 - 13:56
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ λ§ˆμŒμ— μžˆλ‹€λ©΄, μ‹€μ œλ‘œ
    말도 μ•ˆλ˜λŠ” 일에 κ΄€ν•˜μ—¬, μ–΄λ–»κ²Œ
  • 13:56 - 13:58
    μ œκ°€ μ‚¬λŠ”, μΈμ λ“œλ¬Έ 곳에 μ‚¬λŠ”
    ν•œ 여고생을 μœ„ν•΄
  • 13:58 - 14:03
    8μ£Όλ§Œμ— 30만 νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό λͺ¨μ€λ‹€κ³ 
    생각해 λ³΄μ„Έμš”.
  • 14:03 - 14:06
    μ–΄λ–»κ²Œ 이런 일듀이 κ°€λŠ₯ν• κΉŒμš”?
  • 14:06 - 14:10
    κ°€μ‘± 쀑에 λˆ„κ΅°κ°€ μ•„ν”„κ±°λ‚˜,
    ꡐ톡 μ‹œμŠ€ν…œμ— λ¬Έμ œκ°€ 생겨
  • 14:10 - 14:13
    λ„λ‘œμƒμ—μ„œ λ­”κ°€ λ°”κΎΈκ³ , ꡐ톡 λ²•κ·œλ‚˜,
    κ΄€λ ¨ λ²•κ·œλ₯Ό λ°”κΎΈλŠ” 일이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 14:13 - 14:17
    μš°λ¦¬λŠ” ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
    μš°λ¦¬μ—κ² 그럴 수 μžˆλŠ” 도ꡬ가 있죠.
  • 14:17 - 14:26
    ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έ 전에 우리 λ§ˆμŒμ— 뭐가 μžˆλŠ” 지
    μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 그게 λ§ˆμ§€λ§‰μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 14:26 - 14:33
    제 λ§ˆμŒμ†μ˜ κΈ΄ 이야기λ₯Ό κ²°κ΅­
    였늘 μ΄λ¬΄λŒ€μ—μ„œ ν‘Ό κ²ƒμž„μ„ μΈμ •ν•΄μš”.
  • 14:33 - 14:35
    참을성 있게 λ“€μ–΄ μ£Όμ…”μ„œ
    κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 14:35 - 14:38
    그리고 μ „ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 세상을 λ°”κΎΈλŠ” 데
    μ΅œμ„ μ„ λ‹€ ν•˜μ‹œκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
  • 14:38 - 14:39
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μƒκ°ν•˜μ‹œκΈ°μ— μ μ ˆν•œ
    μ–΄λ–€ μ‹μœΌλ‘œλ“ μ§€ 말이죠.
  • 14:39 - 14:40
    λ‚˜λ§ˆμŠ€ν…Œ! κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 14:40 - 14:43
    (λ°•μˆ˜)
Title:
λ§ŒλΈλΌκ°€ νŠΈμœ„ν„°λ₯Ό ν–ˆλ‹€λ©΄|μ‘°λ‚˜λ‹¨ λ§₯λ„λ‚ λ“œ|TEDxYouthλ§¨μ²΄μŠ€ν„°
Description:

This Fluid World 의 곡동 μ„€μ§‘μž 이자 μ „λž΅ λ§ˆμΌ€νŒ… λ‹΄λ‹ΉμžμΈ μ‘°λ‚˜λ‹¨ λ§₯λ„λ‚ λ“œκ°€ μš°λ¦¬κ°€ μ“°κ³  μžˆλŠ” 톡신 κΈ°μˆ μ„ 역사상 세상에 큰 λ³€ν™”λ₯Ό κ°€μ Έλ‹€ μ€€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ“Έ 수 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄ 세상은 μ–΄λ–»κ²Œ λ³€ν–ˆμ„μ§€ ꢁ꡼해 ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고 μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ€
기술과 λ§ˆμŒμ€‘μ— 무엇이 더 μ€‘μš”ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
14:54

Korean subtitles

Revisions