Bitkiler birbirleriyle konuşabilirler mi? - Richard Karban
-
0:08 - 0:11Bitkiler birbirleriyle konuşabilirler mi?
-
0:11 - 0:12Pek de öyle gözükmüyor.
-
0:12 - 0:16Bitkilerin hayvanlar gibi kompleks
duyu ve sinir sistemleri yok -
0:16 - 0:18ve oldukça pasif görünüyorlar;
-
0:18 - 0:19güneşte yatıp
-
0:19 - 0:23su ve ışık gibi etkenlere
içgüdüsel olarak cevap vererek. -
0:23 - 0:27Ama her ne kadar garip olsa da
bitkiler birbirleriyle iletişim kurarlar. -
0:27 - 0:30Aynı hayvanlar gibi, bitkiler de
çevrelerine tepki vererek -
0:30 - 0:33çeşitli kimyasal sinyaller üretirler.
-
0:33 - 0:35Ayrıca bu sinyalleri
birbirleriyle paylaşabilirler, -
0:35 - 0:37özellikle tehlike anlarında.
-
0:38 - 0:40Bu sinyaller iki yol izlerler:
-
0:40 - 0:41Hava yolu
-
0:41 - 0:42ve toprak yolu.
-
0:42 - 0:47Bitki yaprakları aç böcekler veya
çim biçme makinesiyle zarar görünce -
0:47 - 0:51içleri uçucu kimyasallar dolu olan
gaz keseleri salarlar. -
0:51 - 0:54Yeni kesilmiş çim kokusunun
nedeni bu keselerdir. -
0:54 - 0:57Yavşan bitkisi veya lima fasulyesi
gibi spesifik bitkiler -
0:57 - 1:00havadaki bu sinyalleri alabilir
-
1:00 - 1:04ve kendi iç kimyalarını
buna uygun ayarlayabilirler. -
1:04 - 1:08Bir deneyde yavşan bitkisi
yapraklarına böceklerle -
1:08 - 1:11veya makasla bilim adamları tarafından
kasıtlı olarak zarar verilir. -
1:11 - 1:15Yaz boyunca aynı yavşan
bitkisindeki dalların, -
1:15 - 1:18gezinen böcekler tarafından
daha az yendiği gözlenir. -
1:18 - 1:21Hatta çevredeki komşu çalıların da
dalları daha az yenmiştir. -
1:21 - 1:24Bu da böcek savar korumalarını
arttırdıklarını gösterir. -
1:24 - 1:29Hatta kırpılmış bir bitkinin tepesindeki
havanın başka bir bitkiye taşınması bile -
1:29 - 1:32ikinci bitkiyi daha böcek
dirençli yapmıştır. -
1:32 - 1:34Havayla taşınan bu işaretler
-
1:34 - 1:37fidelerin hayatta kalma
ihtimalini arttırmış -
1:37 - 1:42ve yetişkin bitkilerin daha fazla yeni
dal ve çiçek oluşturmasını sağlamıştır. -
1:42 - 1:45Ama neden bir bitki komşularını
tehlike anında uyarır, -
1:45 - 1:48özellikle kaynaklar için
onlarla rekabet içindeyse? -
1:48 - 1:52Belki de kendini savunma mekanizmasının
kazara bir sonucudur. -
1:52 - 1:56Bitkiler kendi vücutlarındaki bilgileri
bizim kadar kolay taşıyamazlar, -
1:56 - 1:59özellikle su kısıtlıysa.
-
1:59 - 2:02Dolayısıyla bitkiler vücutlarının
bir tarafından diğerine -
2:02 - 2:03bilgi ulaştırmak için
-
2:03 - 2:05bu gaz keseciklerine
güvenmek zorunda olabilirler. -
2:05 - 2:09Komşu bitkiler bu sinyallere
kulak misafiri olabilirler, -
2:09 - 2:13tıpkı komşunuzun hapşırdığını duyup
soğuk algınlığı ilacı almak gibi. -
2:13 - 2:17Bu uyarılar için farklı bitkiler
farklı kimyasal diller kullanırlar. -
2:17 - 2:19Aynı çayırlıktaki farklı yavşan bitkileri,
-
2:19 - 2:23birbirlerinden biraz farklı alarm
kimyasalları kullanırlar. -
2:23 - 2:28Bu kokteylin içeriği iletişimin
verimliliğini etkiler. -
2:28 - 2:31İki bitkinin kimyasal parmak izleri
ne kadar benzerse -
2:31 - 2:34o iki bitkinin iletişimleri
o kadar akıcı olur. -
2:34 - 2:38Bir bitki en çok kendi yapraklarından
çıkan işaretlerden etkilenir. -
2:38 - 2:42Ama bu kimyasallar, kan grupları gibi,
kalıtsal yolla aktarıldıklarından -
2:42 - 2:46bir yavşan bitkisi yaprakları, kendi
akrabalarıyla yabancılarla olduğundan -
2:46 - 2:48daha etkili bir iletişim kurarlar.
-
2:48 - 2:51Fakat bazen diğer türler de
bundan yararlanabilir. -
2:51 - 2:54Mesela domates ve tütün bitkileri,
-
2:54 - 2:57yavşan bitkisinin yaydığı uyarı
sinyallerini deşifre edebilirler. -
2:57 - 3:01Bitkiler sadece bu hava yoluyla taşınan
sinyallere güvenmek zorunda değiller. -
3:01 - 3:04Sinyaller toprak altından da taşınabilir.
-
3:04 - 3:06Çoğu bitki, bitki kökleriyle
kolonize olan -
3:06 - 3:09ve onların su ve besin maddesi
absorbe etmesini sağlayan -
3:09 - 3:12mantarlarla simbiyotik ilişki kurarlar.
-
3:12 - 3:17Bu mantar iplikçikleri, ayrı bitkileri
bağlayan kapsamlı ağlar kurarlar -
3:17 - 3:21ve yer altında kimyasal mesajlar için
adeta bir otoban yaratırlar. -
3:21 - 3:24Bir domates bitkisi çürümeye tepki olarak
-
3:24 - 3:27hastalık karşıtı gen ve enzimlerini
aktifleştirince -
3:27 - 3:31kendi bağışıklık sisteminin ürettiği
sinyaller sağlıklı bir bitkiye taşınıp -
3:31 - 3:36o bitkinin bağışıklık sistemini
aktifleştirebilir. -
3:36 - 3:40Bu gelişmiş uyarılar bikilerin
hayatta kalma olasılıklarını arttırır. -
3:40 - 3:42Fasulye bitkileri de
bu mantar kanallarıyla -
3:42 - 3:45birbirlerinin sağlık durumuna
kulak misafiri olurlar. -
3:45 - 3:48Bir bitkideki yaprak biti istilası,
-
3:48 - 3:50komşusunda bitleri geri püskürten
-
3:50 - 3:56ve bitlerle beslenen yaban arılarını
çağıran kimyasalların üretimini sağlar. -
3:56 - 3:59İletişimi bilgi alışverişi
olarak düşünürseniz, -
3:59 - 4:02o zaman bitkiler aktif
iletişimciler gibi durmaktadırlar. -
4:02 - 4:05Sinyal gönderir, alır ve cevap verirler.
-
4:05 - 4:07Bunları yaparken ses çıkarmaz
-
4:07 - 4:11ve beyin, burun, sözlük
veya İnternet kullanmazlar. -
4:11 - 4:14Onların dilleriyle konuşmayı öğrenirsek
-
4:14 - 4:20ekinleri ve diğer değerli türleri korumak
için güçlü bir araç elde edebiliriz. -
4:20 - 4:24Bunların hepsi başka neler kaçırdığımız
hakkında sizleri de meraklandırmıyor mu?
- Title:
- Bitkiler birbirleriyle konuşabilirler mi? - Richard Karban
- Description:
-
Tüm dersi görmek için: http://ed.ted.com/lessons/can-plants-talk-to-each-other-richard-karban
Bitkiler birbirleriyle konuşabilirler mi? Pek de öyle gözükmüyor: Bitkilerin hayvanlar gibi kompleks duyu ve sinir sistemleri yok ve oldukça pasif görünüyorlar. Ama her ne kadar garip olsa da bitkiler birbirleriyle iletişim kurarlar- özellikle tehlike anlarında. Richard Karban bunun nasıl olduğunu açıklıyor.
Ders Richard Karban, animasyon Yukai Du tarafından.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:39
Eren Gokce approved Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Sancak Gülgen accepted Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Sancak Gülgen edited Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Selen Üçem edited Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Selen Üçem edited Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Selen Üçem edited Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban | ||
Selen Üçem edited Turkish subtitles for Can plants talk to each other? - Richard Karban |